ereyga

magoolbax

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magoolbax

DHAN

-a: (magac, lab, keli) dib u fiilidda geedka laamaha laga jaro. Geedkii aan jiilaalka gooyay imukuu magoolbax yahay Dh: asalo, dibufiil. Li: yabaal, engeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caloolbax

DHAFANDHAAF
1

(Caloolbax-a)

2

Caloosha oo socota oo laga baxo, xanuun ha wehesho ama yuusan weheline; shuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caloolbax

DHAFANDHAAF
1

caloolbax¹: m.l Saxaro badan, jilicsan oo dulin nafleyda caloosha ka qooma keeno; shuban; dababbax.

2

caloolbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nafley saxaro badan oo jilicsan dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caloolbax

DHAFANDHAAF
1

caloolbax¹: m.l Saxaro badan, jilicsan oo dulin nafleyda caloosha ka qooma keeno; shuban; dababbax.

2

caloolbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nafley saxaro badan oo jilicsan dhigid. m.f.dh, caloolbixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caloolbax

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] diarrhea

2

caloolbax: v., [compound] have diarrhea

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caloolbax

DHAFANDHAAF

-a: (n) excessive evacuation of watery feces; diarrhea (daay-riya); also diarrhoea ~ shuban

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caloolbax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qof, sindho aad jilicsan oo biyo ah dhigid. Dh: shuban, shubmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

batroolbax

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] gasoline ~ petrol consumption

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

batroolbax

DHAFANDHAAF
1

de: gasoline ~ petrol consumption

2

lx: batroolbax

3

pd: (-a)

4

ps: vn2-m-cmp

5

key: batroolbax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Marsoobbax

DHAFANDHAAF
1

(Marsoobbax-a)

2

Halaq waabaayo daran leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marsoobbax

DHAFANDHAAF

m.l (-xyo, m.dh) Nooc halaqa ka mid ah, waabaayo halis ah leh oo dhif iyo naadir loo arko; wed-lasoobax; abris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

marsoobbax

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] poisonous snake species

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marsoobbax

DHAFANDHAAF
1

de: poisonous snake sp.

2

lx: marsoobbax

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: marsoobbax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magbax

DHAFANDHAAF
1

(fal) magtaadii wada qaado. Intaa lagu siiyay ku magbax.

2

magbax -a: (magac, lab, keli) mag qaadasho lagu kala baxo. Labadii reer magabx ayay ku heshiyeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Magool

DHAFANDHAAF
1

(Magool-ka)

2

Caleemaysiga cusub oo dhirta, siiba kolkay xilli-magoolaan; fuf; cosob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magool

DHAFANDHAAF
1

magool¹: m.l.u la-mid: magoolayaal.

2

magool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Geedo caleen bixin xilli aan roob jirin; fufid. la-mid: magooli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Magool

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Magol

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magool

DHAFANDHAAF
1

m. n. germination, sprouting, new growth (of plants)

2

magool v. sprout, bud, put forth new growth; prosper

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Magool

DHAFANDHAAF

name-f germination, sprouting, bud, new growth or prosperity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

magool

DHAFANDHAAF

-ay/magooshay/magooleen: (v) produce buds; produce a flower; bloom (buluum)-, bud (badh); sprout (isparawt); germinate (jeer-mi-neeyt) ~ ubxi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Magool

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo gabadh da' yar sida magoolka oo qurux badan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magool

DHAFANDHAAF
1

(fal) baar iyo fiile soo bixi. Biyihii heshaye geedyahaw magool. Dh: fiil, cagaar.

2

magool-ka: (magac, lab, keli) fiilka cagaaran ee ay dhirtu bixiso kolka uu guga roobku ku da'o. Magool baxay la mood yeey: Dh: baar, yurub, curub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magooli

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: magool².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magooli

DHAFANDHAAF

v. sprout, be covered with greenery (as a tree); prosper

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magooli

DHAFANDHAAF

(fal) fiili oo baar cusub ka soo saar Ilaahoow geedaha noo magooli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magooli

DHAFANDHAAF
1

de: sprout, be covered with greenery (as a tree); [fig.] prosper

2

lx: magooli

3

pd: (magooliyey)

4

ps: v2a=intr

5

key: magooli

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galoobax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) socsocod badan oo meel kulka la sii galo kola laga baxo oo dad badani is weydweydaartaan. Dh: galaabax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kasoobax

DHAFANDHAAF
1

-a: (n) boil (booyl); furuncle (fiyuurinkal).~ fin

2

kasoobax -ay / day: (v) come out from or of. Ex: guriga kasoobax; come out of the house

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madoobay

DHAFANDHAAF

(fal) wax madow ka dhig. Kabaha ii madoobay. Dh: madoobee. Li: caddee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magool_1

DHAFANDHAAF
1

cf: fuf, cosob

2

de: germination, sprouting, new growth (of plants)

3

hm: 1

4

lx: magool

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: magool_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magool_2

DHAFANDHAAF
1

a: magooli

2

de: sprout, bud, put forth new growth; [fig.] prosper

3

hm: 2

4

lx: magool

5

pd: (magoolay)

6

ps: v1=intr

7

key: magool_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Magool_3

DHAFANDHAAF
1

de: Magol

2

hm: 3

3

lx: Magool

4

ps: name-f

5

key: Magool_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Magoolid

DHAFANDHAAF
1

(Magoolid-da)

2

Magool soo saarid; fufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magoolid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg magool². la-mid: magoolin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magoolid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) fiilid ay geeduhu fiilaan oo curub iyo fadhaq qurxoon ay bixiyaan kolka ay roob helaan ama cimiladu is beddesho. Dh: fiilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magoolin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: magoolid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magoolin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) fiilin oo baar cusub ka soo bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Galoobbax

DHAFANDHAAF
1

(Galoobbax-a)

2

Meel dadka gela haya iyo kan ka baxa haya, labaduba badan yihiin oo intaas isdabammara hayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galoobbax

DHAFANDHAAF
1

galoobbax¹: m.l la-mid: galaabbax¹.

2

galoobbax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: galaabbax².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

galoobbax

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] place where people come and go; concourse

2

galoobbax: v., [compound] come and go, pass to and fro (of a crowd)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kasoobbax

DHAFANDHAAF
1

(Kasoobbax-a)

2

Nabar oogada kasoo baxa; fin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kasoobbax

DHAFANDHAAF
1

kasoobbax¹: m.l (-xyo, ml.) Nabar weyn oo oogada ka soo baxa oo caalir leh.

2

kasoobbax²: m.l (-xyo, m.l) (daawo) Nabar sida qaalibka ah ka weyn kasoobax kuna oolli kara jirka sare iyo uurkujirtadaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kasoobbax

DHAFANDHAAF
1

kasoobbax¹: m.l (-xyo, ml.) Nabar weyn oo oogada ka soo baxa oo caalir leh.

2

kasoobbax²: m.l (-xyo, m.l) (daaw.) Nabar sida qaalibka ah ka weyn kasoobax kuna oolli kara jirka sare iyo uurkujirtadaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kasoobbax

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] boil, eruption (on the skin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kasoobbax

DHAFANDHAAF
1

bw: dhullax, fin, nabar

2

de: boil, eruption (on the skin)

3

lx: kasoobbax

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-cmp

6

see: bax

7

key: kasoobbax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

marsoobax

DHAFANDHAAF

-a (n) a dangerous killer snake

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marsoobax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) mas aan lahayn waabaayo daran. Dh: ciidgale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caloolbax_1

DHAFANDHAAF
1

de: diarrhea

2

hm: 1

3

lx: caloolbax

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-col

6

key: caloolbax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caloolbax_2

DHAFANDHAAF
1

de: have diarrhea

2

hm: 2

3

lx: caloolbax

4

pd: (caloolbaxay)

5

ps: v1=cmp

6

key: caloolbax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magoolayaal

DHAFANDHAAF

m.dh.u (botani) Dhir gu'yaal jire ah oo daadiya caleenta xilli gaar ah, dabadeed muddo caleen la'aada, ka dibna magoola. Tusaale: “Galool”. la-mid: magool¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

magoolayaal

DHAFANDHAAF

m.dh.u (botani) Dhir gu'yaal jire ah oo daadiya caleenta xilli gaar ah, dabadeed muddo caleen la'aada, ka dibna magoola. Tusaale: Galool. la-mid: magool.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magoolitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) magool soo saarid, dib u fiilid. Dh: fufitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

la soo bax

DHAFANDHAAF

v. come out ~ up with

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

la_soo_bax

DHAFANDHAAF
1

de: come out ~ up with

2

lx: la soo bax

3

pd: (baxay)

4

ps: v1=expr

5

key: la_soo_bax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Falbax

DHAFANDHAAF
1

(Falbax-a)

2

Dhalan iyo baxaalli wanaagsan; sansaanwanaag; falaad san.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

falbax

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] good behavior ~ character

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falbax

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) dhalan iyo baxaalli wanaagsan; sansaan wanaagsan. Dh: baxaalli.

2

falbax -a: (magac, lab, keli) marka wax markii hore sixranaa, laga rogo falka. Dh: falkabax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

falbax

DHAFANDHAAF
1

de: good behavior ~ character

2

lx: falbax

3

pd: (-a)

4

ps: n-m-cmp

5

key: falbax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goobay

DHAFANDHAAF

(fal) goobo ku samee meel ama xaashi. Dh: goobaab, maageer, meegaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalbax

DHAFANDHAAF
1

kalbax¹: m.l 1. K. ah: qof daacad ah. 2. la-mid: kalbixid.

2

kalbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Bila dhameysad. 2. Si niyad furan ula hadlid (cid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalbax

DHAFANDHAAF

v. finish one's turn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalbax

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) daacadnimo iyo caloolxaadhnaan.

2

kalbax: (fal) wax la wadaagayay oo lagu kaalaysanayay, kolkaagii qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalbax

DHAFANDHAAF
1

a: kalbax (a) [vn-m]

2

de: finish one's turn

3

lx: kalbax

4

pd: (kalbaxay)

5

ps: v1=intr

6

key: kalbax

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Magdax

DHAFANDHAAF

Fargaan. Birdbuxuleed heer sare ah ee dheehan oo inta qaansawaraarida lagu xiro looxa xurbin ku dulceliya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maglaf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof aan rug iyo reero loogu soo hagaago lahan oo kolba ciddii ka naxda uun magan u ahaada. Nin reerkiisii ka dumay maglaf buu noqdaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

màglia

DHAFANDHAAF

s.f. - funaanad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magoog

DHAFANDHAAF
1

magoog¹: m.l 1. Tacabka beeraha. 2. M. ah: geed har weyn leh geed-saar ka dulbaxay. 3. Qof aan waxtar lahayn. 4. la-mid: magoogid.

2

magoog²: f.g1 (-gay, -gtay) Daash, geed iyo wixi lamida har u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

magoog

DHAFANDHAAF
1

magoog¹: m.l 1. Tacabka beeraha. 2. M. ah: geed har weyn leh geed-saar ka dulbaxay. 3. Qof aan waxtar lahayn.

2

magool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Geedo caleen bixin xilli aan roob jirin; fufid. m.f.dh, magoolid. la-mid: magooli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magoog

DHAFANDHAAF

v. create something from nothing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MAGOOG

DHAFANDHAAF

(Magog) S Allium sp. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magoog

DHAFANDHAAF
1

(fal) daash, geed iyo wixii la mid ah, hadh u yeel.

2

magoog -ga: (magac, lab, keli) tacabka beeraha.

3

magoog -ga: (magac, lab, keli) geed hadh weyn leh ama geedsaar ka dulbaxay.

4

magoog -ga: (magac, lab, keli) qof aan waxtar lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magoog

DHAFANDHAAF
1

de: create s.t. from nothing

2

lx: magoog

3

nt: magoog (ga) [vn-m], magoogid (da) [vn-f]

4

pd: (magoogay)

5

ps: v1=tr

6

key: magoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maslax

DHAFANDHAAF
1

(Maslax-a)

2

Dad wax isku haysta ama is yeelay ama wax isku diiddan oo nabad la dhex dhigo; heshiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maslax

DHAFANDHAAF
1

maslax¹: m.l 1. Heshiis la dhex dhigo laba dhinac ama ka badan oo muransan. 2. la-mid: maslixid.

2

maslax²: f.g1 (-xay, -xday; -lixi) 1. Laba qof oo dagaalsan heshiisiin. 2. Cid wax ay gocanayso ama ka carootey ku raaliggelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maslax

DHAFANDHAAF
1

maslax¹: m.l 1. Heshiis la dhex dhigo laba dhinac ama ka badan oo muransan.

2

maslax²: f.g1 (-xay, -xday; -lixi) 1. Laba qof oo dagaalsan heshiisiin. 2. Cid wax ay gocanayso ama ka carootey ku raaliggelin. m.f.dh, maslixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maslax

DHAFANDHAAF

v. reconcile, placate, pacify

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Maslax

DHAFANDHAAF
1

name-m peace-maker, conciliator. Syn: Samakaab, Samawada, Samawade

2

name-m reformer, reconciler, pacifier

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maslax

DHAFANDHAAF
1

(fal) kala dhexdhexaadi oo heshiis samee Orod oo reerka soo kala maslax wey is haystaane. Dh: muslax, heshiisii, dhexdhexaadi. Li: iskudir.

2

maslax-a: (magac, lab, keli) heshiis iyo nabadayn dad is diiddan laga dhex sameeyo. Dh: muslax, heshiis. Li: iskudir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maslax

DHAFANDHAAF
1

bw: heshii

2

de: reconcile, placate, pacify

3

lx: maslax

4

nt: maslax (a) [vn-m]

5

pd: (maslaxay)

6

ps: v1=

7

key: maslax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masoob

DHAFANDHAAF

inch. v. become equal, even (out)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masoob

DHAFANDHAAF
1

de: become equal, even (out) rw: mase

2

lx: masoob

3

pd: (masoobay)

4

ps: v1=inch

5

key: masoob

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Moobah

DHAFANDHAAF
1

(Moobah-da)

2

Moomah; hah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

moobah

DHAFANDHAAF

m.dh Ur la kahsado aanse qurunna ahayn sida meyraxda quraca, toonta iyo wixi lamida. la-mid: moomah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

moobah

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] (adj.): hot, pungent taste ~ aroma; spicy, hot

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moobah

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhadhan silloon oo ay maydhaxda qaarkeed carrabka ku reebto. Dh: moomah, hah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

moobah

DHAFANDHAAF
1

a: moomah

2

de: hot, pungent taste ~ aroma; [atr.] spicy, hot

3

lx: moobah

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-abs

6

syn: hah

7

key: moobah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

moolal

DHAFANDHAAF

m.l (kiimika) Ribnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

moolal

DHAFANDHAAF

m.l (kiim.) Ribnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moolas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) faylam jidh jilicsan leh oo ka tirsan lafdhabarla'da oo ay astaan tahay jidh aan maraaryo lahayn, oo u kala baxsan, madax, lug hoosaad murugaysan oo loo isticmaalo socodka, iyo tuur sare oo harag laabani ku daboolanyahay iyo dubaalad taas oo sinjiyada badankooda dhiiqda golof adag oo dabool ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moolay

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhukur oo moolo u yeel; timaha ka wada xiir oo madaxa idiin aan timo lahayn ka dhig. Ka moolay askariga cusub. Dh: dhukuri.

2

moolay: (fal) geesaha ka daadi. Dibiga geesaha ka moolay dadkuu ku dilayaaye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oonbax

DHAFANDHAAF
1

(fal) biyo ad cabto hel. Biyaha jalxadda ka oonbax. Dh: harraadbax.

2

oonbax-a: (magac, lab, keli) haraadbeelid; biyo ka dhergid. Dh: oonbeel, harraadbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Yoolax

DHAFANDHAAF

nickname; name-m fine; soft haired. Syn: Yalax, Yalaxow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

agoomay

DHAFANDHAAF

(fal) carruur, aabbohood ka dil; agoon ka dhig. Dh: agoomee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aloolaw

DHAFANDHAAF

(fal) sida aloool la tiiriyey ahaw oo u taagnow. In kastoo ayaan iyo ayaan, lagu aloollaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Angoola

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Angola

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Angoola

DHAFANDHAAF

(n) Angola; Luanda is the capital and the largest city

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Angoola

DHAFANDHAAF
1

de: Angola

2

lx: Angoola

3

ps: n0-loc-f

4

key: Angoola

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aqoolan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la aqoolay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aqoolan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] divided (up), distributed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aqoolan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) catered (keeyteridh) in good manner

waa la naqliyay ✓