magnify — Macnaha & Turjumaada

/maagnafay/ (v) weeyneyn (wax intay le'ekaayeen laga weyneysiiyo, siiba weyneyso lugu eego).

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] fatigue, tiredness

2

daal v. be tired, tire, get fatigued

3

daal m. n., [collective] bean species

4

daal m. n. eyeglasses; magnifying glass

waa la naqliyay ✓

v. enlarge, amplify, make bigger ~ great; magnify; honor

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (n) exaggerate (igzaajireeyt); overstate (oovar isteeyt); inflate, magnify ~ ka bad-badi

waa la naqliyay ✓

-yey I weeyneysay: (n) 1. make bigger; magnify (mag-ni-faay); expand (ikis-baandi); enlarge (en-laarj); broaden (barooden); aggrandize ~ ballaari, waasici, weynee. 2. glorify (galoori-faay); worship (woor-shiip); pay homage to

waa la naqliyay ✓

-weyneysada: (n) microscope (maay karaskoop); magnifier (mag-ni-faayer); magnifying glass ~ mikoroskoob, miikariskoob

waa la naqliyay ✓

1

de: eyeglasses; magnifying glass

2

hm: 4

3

lx: daal

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

syn: mandarado, muraayado

7

key: daal_4

waa la naqliyay ✓

1

de: enlarge, amplify, make bigger ~ great; magnify; [ext.] honor

2

initial: w

3

lx: weynee

4

pd: (weyneeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: weynee

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg magid.

waa la naqliyay ✓

m. n. magnet

waa la naqliyay ✓

1

de: magnet

2

lx: magniit

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

syn: birlab {Eng}

6

key: magniit

waa la naqliyay ✓

/signafay/ (v) tusin (muujin, ka macna ahaansho).

waa la naqliyay ✓

agg. - aad u wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

magnifier, v. - Qurxin; Wanaa jin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sabab la'aan ugu xadgudbid oo aflagaadayn. Maxaa maagniinka dadka ku jeclaysiiayay. Dh: maagid.

waa la naqliyay ✓

magnifique, adj. - aad u fiican.

waa la naqliyay ✓

1

(Mani-da)

2

Biyaha laboodka; mino; shahwo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mino.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): sperm, semen

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareere cad oo layiig ah oo dhegdhe leh oo ay dhexdabbaashaan malaayiin ilimagabatayga taranka ah oo ay soo saaraan dhikilaha labku asaasna u ah taranka. Dh meni, shahwad, xawo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: sperm, semen

3

lx: mani

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-mass

6

see: mino

7

key: mani

waa la naqliyay ✓

/meni/ (deter) badan; in badan.

waa la naqliyay ✓

a., badan, tiro badan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la dagay ahaan. Li: foojigni, digtooni, soojeedid. dagniin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, si xeelad ah iyada oon digtoonayn wax u yeelid. Dh: dagid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel la faqay ahaan. Dh: fagnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Magay-ga)

2

God biyuhu galaan oo ka samaysma dhulka caadda ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (magay, m.dh) God biyuhu galaan oo ka sameysmaan dhulka caadda ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. waterhole, hollow in the earth (that fills with water)

waa la naqliyay ✓

[past tense of mag] see also [eeg] mag

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) meel biyo qabatin ah oo daadku qoday. Magaygiyo dhijaamahaa xarfanaaya xareed. Dh: god, dhijaan, jidhaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: waterhole, hollow in the earth (that fills with water)

2

lx: magay

3

pd: (-ga Pl: magay (da))

4

ps: n5-m

5

key: magay

waa la naqliyay ✓

s.f. - sixir, fal.

waa la naqliyay ✓

/maajik/ (n) 1. sixir 2. indha-sarcaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Magid-da)

2

1. Mag bixin, gudid.

3

2. Qaan ama wax kale oo laysku lee yahay bixin, gudid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mag².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax loo geytay mag siin. Magid lagu heshiis yahay dhib ma leh. Dh: kafalid, magis. Li: bi'in, dafirid.

waa la naqliyay ✓

magie, n.f. - Sixir; indhasarcaad.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magid. magitaan -ka: (magac, lab, keli) eeg magid.

waa la naqliyay ✓

1

(Magli-ga)

2

Billaawe.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo/magli, m.dh) Billaawe.

waa la naqliyay ✓

m. n. dagger

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) toorri labada dhinac af ku leh oo daabna leh. Maglidaad afaysaa ku goyn muruga waa dhaw e. Dh: abley, toorri.

waa la naqliyay ✓

1

de: dagger

2

lx: magli

3

pd: (-ga Pl: magli (da))

4

ps: n2a-m, n5-m

5

syn: billaawe

6

key: magli

waa la naqliyay ✓

1

(n) a mental disorder, characterized by rapidly changing ideas, exaggerated walking stride, increased energy, physical overactivity and confusion.

2

maskaxda deganayn

waa la naqliyay ✓

/meyniya/manias;(n) 1. waalli (jirro maskaxda gasha). 2. ku waalan (wax qof ku waalan yahay oo uu aad u jecel-yahay).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) affected with mania.

2

maskax ka jiranaan

waa la naqliyay ✓

manie, n.f. - hab joogto ah; falaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maqnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) faaruq ahaan; wax aan waxba ku jirin ahaan.

2

marni -da: (magac, dhedig, keli) wax isku maran oo duuban ahaan.

waa la naqliyay ✓

/yuunafay/ (v) midayn; midoobid.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) eeg maanac.

waa la naqliyay ✓

(fal) sharrax oo macnaha waxa loo jedo dadka u sheeg. Aayadda af Soomaali ku macnay. Dh: macnee, fasir, sharrax.

waa la naqliyay ✓

m.l Jecleysashada uu qof jecleysto cunto aan markaa la hayn. Cali magaaygu wuu ka bi'i lahaa hadduu timir helo.

waa la naqliyay ✓

m.l Jecleysashada uu qof jecleysto cunto aan markaa la hayn. Cali magaaygu wuu ka bi'i lahaa hadduu timir helo.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jecleysashada uu qof jecleysto cunto aan markaa la hayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) harag dhogorta iyo cadka ku hadhay ka murxin oo ka saafiyayn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - maajo, meey.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof aan rug iyo reero loogu soo hagaago lahan oo kolba ciddii ka naxda uun magan u ahaada. Nin reerkiisii ka dumay maglaf buu noqdaa.

waa la naqliyay ✓

s.f. - funaanad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) magnet (maagnat) ~ birlab

waa la naqliyay ✓

(fal) qof an joogin oo magan ahaw; ha iman; habsaan noqo. Berri fasax baad tahaye iska magnaw. Dh: habsaan. Li: imo, kaalay.

waa la naqliyay ✓

Birlab

waa la naqliyay ✓

/maagneyt/ (n) bir-lab; bir-danab (bir soo jiidata biraha kale).

waa la naqliyay ✓

/meynli/ (adv) ugu badnaan (inta ugu badan).

waa la naqliyay ✓

/meyni aak/ (n) 1. qof waalan (maskaxda ka jirran). 2. mayiiko qaba (galmada ku waalan).

waa la naqliyay ✓

s.f. - siddo, daab.

waa la naqliyay ✓

manier, v. - Maaraynta; Dubaridka.

waa la naqliyay ✓

massif, adj. - Adke.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fyo, m.dh) Go'aan cad oo uu qof iska taago arrin adag. la-mid: mowqif.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fyo, m.dh) Go'aan cad oo uu qof iska taago arrin adag. la-mid: mowqif.

waa la naqliyay ✓

m. n. position, posture, situation; attitude, stand, opinion, viewpoint

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) way of thinking; point of view; belief (beliif); opinion (opiin 'yan); attitude (at'atuud) ~ mowqif

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qo'aan adag oo laga qaato xaalad; meel adag oo arrin la iska taago. Dh: qaraar, go'aan.

waa la naqliyay ✓

1

a: mowqif

2

bw: Arabic

3

de: position, posture, situation; attitude, stand, opinion, viewpoint

4

lx: mawqif

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: mawqif

waa la naqliyay ✓

1

(v) to change somewhat the form or qualities of; alter partially

2

waxba laga bedelay iyada oo hore loo marinaayo

waa la naqliyay ✓

/moodhafaay/ (v) dib u habayn ku samayn (wax ka badalid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., bedel.

waa la naqliyay ✓

/paasafay/ (v) dejin (qaboojin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., nabdi.

waa la naqliyay ✓

1

(Ragrif-ka)

2

Nimaan wax tarin, ninkii wax keenana, dhaliila oo wax ka sheega oo ceebeeya.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh R. ah: nin aan waxtarin, ninka waxtarka ahna dhaliila.

waa la naqliyay ✓

m. n. one who points out another's weaknesses, denigrator

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waxmatare.

waa la naqliyay ✓

1

de: one who points out another's weaknesses, denigrator

2

lx: ragrif

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: ragrif

waa la naqliyay ✓

/raamafay/ (n) faalalis (geed geesaha u ballaarta).

waa la naqliyay ✓

/raatafay/ (v) qalinka ku duugid (aqbalaad hadana la saxiixo) ansixin.

waa la naqliyay ✓

/saanati/ (n) miyir-qab (miyir-qabid).

waa la naqliyay ✓

1

(Sannif-ka)

2

1. (suugaan) wax hor leh oo la curiyo, la abuuro, la hindiso; tasniif.

3

2. Wax nabar lagu dhufan lahaa oo aan si fiican loola heline, gees ama meel yar laga taabsiiyey.

waa la naqliyay ✓

1

sannif¹: m.l 1. Gabay iyo wixi lamida oo la curiyo. 2. Dhaawac yar oo aan haragga dhaafsanayn. la-mid: sannifaad.

2

sannif²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Wax hor leh hindisid. 2. Dhaawac aan haragga dhaafsanayn cid gaarsiin. 3. Cid sabab la'aan ugu xanaaqid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-fay, -ftay) 1. Wax hor leh hindisid. 2. Dhaawac aan haragga dhaafsanayn cid gaarsiin. 3. Cid sabab la'aan ugu xanaaqid. m.f.dh, sannifid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. invention, creation, composition

2

sannif v. invent, create, compose; manufacture

waa la naqliyay ✓

1

(fal) nabar, si baalmareen ah ugu dhac, dhinac ka sii taabo ama xago.

2

sannif: (fal) cadho aan sababteeda la hayn u qaad. Wuu i sannifay saaxiibkay.

3

sannif: (fal) wax hor leh curi, hindis.

4

sannif-ka: (magac, lab, keli) nac xooggan.

waa la naqliyay ✓

/vaaniti/ (n) isla-weyni (is-cajabin).

waa la naqliyay ✓

n., falax, -i, kibir, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(Dagniin-ta)

2

Dhagar; khatal; sir; mardabo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dagid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. deception

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) deception (disapshan) ~ khayaano, dagmo

waa la naqliyay ✓

1

de: deception

2

lx: dagniin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2-f

5

key: dagniin

waa la naqliyay ✓

/dhignati/ (n) sharaf.

waa la naqliyay ✓