magli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magli
(Magli-ga)
Billaawe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magli
m.l (-iyo/magli, m.dh) Billaawe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magli
m. n. dagger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magli
-da: (magac, dhedig, keli) toorri labada dhinac af ku leh oo daabna leh. Maglidaad afaysaa ku goyn muruga waa dhaw e. Dh: abley, toorri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magli
de: dagger
lx: magli
pd: (-ga Pl: magli (da))
ps: n2a-m, n5-m
syn: billaawe
key: magli
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
màglia
s.f. - funaanad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maali
f.lg2 (-iyay, -isay) Cid neef irmaan ammaanaysiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Maali
pr. n., loc. Mali
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maali
v. lend, loan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madli
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid ballamin. 2. Arrin iyo wixi lamida fulinteeda dib u dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madli
v. postpone, put off for later
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madli
(fal) cid kale, ballami.
madli: (fal) arrin ama wax kale fulintiisa dib u dhig. madluum: (tilmaame) la dulmay oo laga gardaran yahay ah. Dh: madluun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madli
de: postpone, put off for later
lx: madli
pd: (madliyey)
ps: v2a=
key: madli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqli
m.l 1. la-mid: maqle. Beer, bari iyo hilib la jarjaray oo laysku shiilay. 2. Dixri ku dhasha hilibka baruurta leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqli
m. n. fry pan; fried spiced liver ~ meat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqli
-ga: (magac, lab, keli) eeg maqle.
maqli-ga: (magac, lab, keli) hilbo yar yar oo ka mida kuwa xaabka loo yaqaano oo laga sameeyo sanuunadda. Maqli iyo sanuunad iyo kimis saa'il lagu dooni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqli
a: maqle
de: fry pan; [ext.] fried spiced liver ~ meat
lx: maqli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: maqli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayli
f.g2 (-iyay, -isay) Dherer inta mayl ee uu yahay xisaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mayli
v. measure (distance) in miles
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayli
(fal) meel dhererkeeda inaad garato ad doonayso mayl ku xisaabi. Dh: mitiri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mayli
de: measure (distance) in miles
lx: mayli
pd: (mayliyey)
ps: v2a=tr
key: mayli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sagli
f.mg2 (-iyay, -isay) Cir aroor hore sagal yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sagli
v. form rays of light (which show signs of rain)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sagli
(fal) cir, sagal samay. Waa sagliyay cirkii oo waa saadaal roob. Dh: sagalow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sagli
de: form rays of light (which show signs of rain) rw: sagal
initial: s
lx: sagli
pd: (sagliyey)
ps: v2a=intr
key: sagli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagli
f.mg2 (-iyay, -isay) U x.: shay xaggiisa u janjeerid; u iilasho; u eexasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xagli
f.mg2 (-iyay, -isay) U x.: shay xaggiisa u janjeerid; u iilasho; u eexasho. m.f.dh, xaglin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xagli
-yey I say: (v) [ with preposition u] be biased or unjust; be partial to; favor one side ~ u eexo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Billaawe
(Billaawa-ha)
Qalab bir ah oo raggu dhexda ku xirto; toorrey; magli; abley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toorrey
(Toorrey-da)
Abley; billaawe; magli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
billaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Mindi labada dhinac af ku leh, caarad dhuuban iyo daab xardhan oo gees ama caag iyo wixi lamida ka samaysan leh oo ay ragga qaataan; magli.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
billaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Mindi labada dhinac af ku leh, caarad dhuuban iyo daab xardhan oo gees ama caag iyo wixi lamida ka samaysan leh oo ay ragga qaataan; magli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toorrey
-da: (magac, dhedig, keli) hub gacmeed bir la tumay ka samaysan. Dh: abley, magli, billaawe, toorrida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
billaawe
bw: golxob
de: dagger
lx: billaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: magli
key: billaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magooli
f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: magool².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magooli
v. sprout, be covered with greenery (as a tree); prosper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magooli
(fal) fiili oo baar cusub ka soo saar Ilaahoow geedaha noo magooli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magooli
de: sprout, be covered with greenery (as a tree); [fig.] prosper
lx: magooli
pd: (magooliyey)
ps: v2a=intr
key: magooli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maalid
(Maalid-da)
Neef xoolo ah oo irmaan caano ka lisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalid
m.f.dh eeg maal³. la-mid: maal¹ (3), maalis², maalniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalid
-da: (magac, dhedig, keli) naas irmaan caano ka lisasho. Dh: lisasho, maalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalig
m.l (-gyo, m.dh) Mulkiile.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maalin
1. (Maalin-ka) Maalinta.
2. (Maalin-ta) a) 12ka saac oo iftiinka ah oo qorraxdu soo jeeddo; waqtiga habeenka, waqtiga ka dhigan, b) Dharaar; casho; ayaan. c) Qof neef irmaan ammaaneysiin, si uu caanaha uga maalo; maalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalin
maalin¹: m.l/dh (-lmo, m.l) Muddada u dhaxaysa marka qorraxdu soo baxdo ilaa ay dhacdo (12 saac).
maalin²: m.f.dh eeg maali. la-mid: maalis¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maalin
m.l/dh (-lmo, m.l) Muddada u dhaxaysa marka qorraxdu soo baxdo ilaa ay dhacdo (12 saac).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalin
f. n./m-time: day
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maalin
name-m day; daylight; proven; clear; very visible
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalin
-ta: (n) [Pl. maalmood] day (dheey). Ex: laba maalmood; two days, —maalin kasta: (n) everyday (evri-dheey)-, daily (dheeyli) ~ maalin walba, —maalin kale; an other day, —maalin dhaaf; every other day, —maalin walba: (n) every day (evri-dheey)-, daily (dheeyli)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalin
-ta: (magac, dhedig, keli) qorrax soo baxa iyo qorrax dhaca inta u dhaxeysa, waaberiga illaa gabbaldhaca, inta ay cadceeddu soo jeeddo. Habeenkii seexo maalintiina shaqayso. Dh: dharaar. Li: habeen.
maalin -ta: (magac, dhedig, keli) habeen iyo dharaar la isku daray; afar iyo labaatan saacadood. Dh: cisho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalin
de: day
lx: maalin
pd: (-ta ~ -ka Pl: maalmo (/ha))
ps: n3-f/m-time
xe: What day is today?
xv: Sabti, Axad, Isniin, Talaada ~ Salaasa, Arbaca, Khamiis, Jimce ~ Jamce ~ Jumce
key: maalin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
maalin
نهَارِ، يَوْمٍ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maalis
(Maalis-ta)
Maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalis
maalis¹: m.l la-mid: maalin².
maalis²: m.dh 1. Weel biyood ama caanood. 2. la-mid: maalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalis
f. n. milk can ~ receptacle; utensil for ~ act of milking
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalis
-ta: (n) the act of milking
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maalid.
maalis-ta: (magac, dhedig, keli) geedo yar oo xulanti ah oo neefka irmaan oo igadhka ah inta la maalayo lagu dago oo intuu daaqayo la liso. Caleen maalis ah hasha u dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalis
de: milk can ~ receptacle; utensil for ~ act of milking
lx: maalis
pd: (-ta)
ps: n2a-f
key: maalis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalni
m.dh la-mid: maalnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madlid
m.f.dh eeg madal².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madlin
(Madlin-ta)
(arrin, kd.) Ballan iyo waqti danbe u qabasho; dib u dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madlin
m.f.dh eeg madli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madlin
vl. n. postponement, putting off
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madlin
de: postponement, putting off
lx: madlin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: madlin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
magari
inter. e cong. - fiicnaan laheedaa; inkasta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magdin
-ta: (magac, dhedig, keli) harag dhogorta iyo cadka ku hadhay ka murxin oo ka saafiyayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
màggio
s.m. - maajo, meey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maglaf
-ka: (magac, lab, keli) qof aan rug iyo reero loogu soo hagaago lahan oo kolba ciddii ka naxda uun magan u ahaada. Nin reerkiisii ka dumay maglaf buu noqdaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Majlis
(Majlis-ka)
1. Meesha la fariisto oo la isugu yimaado.
2. Fadhi; urur; shir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majlis
m.l (-syo/-jaalis, m.dh) 1. Meel fadhi wanaagsan leh oo la iskugu yimaado. 2. Shir wax lagu go'aaniyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
majlis
m.l (-syo/-jaalis, m.dh) 1. Meel fadhi wanaagsan leh oo la iskugu yimaado. 2. Shir wax lagu go'aaniyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majlis
m. n. meeting, plural, ace; meeting, assembly, council
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majlis
-ka: (magac, lab, keli) meel la fadhiisto oo la iskugu yimaaddo waana meel inta badan lagu qayilo. Dh: majilis, mijilis, gole.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majlis
bw: Arabic
de: meeting-place; meeting, assembly, council traditional gathering place for religious men near a mosque
lx: majlis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: majlis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mangle
/maangal/ (v) burburin; jajabin (baabi'in).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqlid
(Maqlid-da)
Cod ama dhawaaq ama hadal dhegaha ku dareemid; dhegta u dhigid; dhegeysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqlid
m.f.dh eeg maqal³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqlid
vl. n. listening, hearing; report; rumor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqlid
-da: (n) hearing (hiyir 'ing); listening (lis'ining); sense of hearing ~ maqal-ka; dhegaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqlid
-da: (magac, dhedig, keli) jabaq ama cod dhegaha ku dareemid. Nin dhega culus maqliddu waa ku dirqi. Dh: maqlis.
maqlid -da: (magac, dhedig, keli) talooyinka iyo waxsheegga dadka yeelid. Maqlidda waanada waalidku waa waajid diini ah. Dh: fulin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqlid
de: listening, hearing; report; rumor
lx: maqlid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: maqlid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqlis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maqlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maylin
m.f.dh eeg mayli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maylin
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jaadadka warmaha. Dh: waran. Wa: maylimo.
maylin -ka: (magac, lab, keli) bir yar oo afdhuuban oo damaxa ama indhakuxusha lagu marsado. Maylinku isha yaanu kaa galin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mèglio
avv. roon, axsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miglio
s.m. - mayl, miil.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
móglie
s.f. - afo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saglin
(Saglin-ta)
(cirka) sagal muujin, ku dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saglin
m.f.dh eeg sagli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saglin
-ta: (magac, dhedig, keli) cir, sagal muujin.
saglin -ta: (magac, dhedig kali) sagal kicin, fidho samayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
taglia
s.f. - cabbir labis; abaalmarin la siiyo qof soo qabta dambiile la raadinayey.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
taglio
s.m. - goysmo; bir afkeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaglin
m.f.dh eeg xagli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaglin
-ta: (magac, dhedig, keli) labo dhinac oo kuu siman dhan u badasho. Dh: xaglis, iilasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaglis
xaglis¹: m.l la-mid: xaglisid.
xaglis²: f.g1 (-say, -stay) Xag ka maalid, siiba dhanka bidix (xoolo).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xaglis
Bias
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaglis
v. milk an animal from one side only
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaglis
-ka: (magac, lab, keli) labo dhinac oo kuu siman dhan u badasho. Dh: xaglin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaglis
de: milk an animal from one side only
initial: x
lx: xaglis
pd: (xaglisay)
ps: v1=tr
key: xaglis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalgeli
f.mg2 (-iyay, -isay) Mashruuc hantigelin si loo hormariyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maalgeli
f.mg2 (-iyay, -isay) Mashruuc hantigelin si loo hormariyo. m.f.dh, maalgelin.