Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

magique, adj. - sixir.

waa la naqliyay ✓

maniaque, adj. - Qof fikrad go'an haysta oo aan la badali karin; madax adag.

waa la naqliyay ✓

tragique, adj. - naxdin leh; laga naxo

waa la naqliyay ✓

magie, n.f. - Sixir; indhasarcaad.

waa la naqliyay ✓

laïque, adj. et n. - Diidmo maamul diineed.

waa la naqliyay ✓

1

manque, n.m. - Yaraan ama la'aan wax muhiim ah; saaqid; yaraanta tiro leedahay.

2

manque de respect - ixtiraam darro.

waa la naqliyay ✓

manqué, adj. - seegid.

waa la naqliyay ✓

1

marque, n.f. - Calaamad; Calaamadin; Summadin; Naqilaad (Qorid); Qoris; Ogow; Qoraal xasuuseed; Dhibco; Xagtin; Xaqiiq.

2

de marque - ugu fiican.

3

marque de fabrique - Calaamad warshadeed.

4

personne de marque - Calaamad qof.

waa la naqliyay ✓

1

masque, n.m. - Waji xidh.

2

masque à gaz - Waji xidh gaaska la iskaga celiyo.

3

masque à souder - waji xidh dambaaburada la isaga celiyo.

4

lever la masque - iska qaad waji xidh.

waa la naqliyay ✓

basique, adj. - qaacidi (kimiko)

waa la naqliyay ✓

1

logique, adj. - Caqliga gali kara; suura gal ah

2

logique, n.f. - Cilmiga iyo habka wax sabab loogu yeelo: waa caqligal.

waa la naqliyay ✓

modique, adj. - qiimo yar

waa la naqliyay ✓

musique, n.f. - muusik.

waa la naqliyay ✓

panique, n.f. - argagax.

waa la naqliyay ✓

rabique, adj. - la xidhiidha cudurka reebiska (marka aygu wax qaniino laga qaado)

waa la naqliyay ✓

sadique, adj. - qofka ka hela ama ku farxa in uu dadka cadaadiyo

waa la naqliyay ✓

magnétique, adj. - Qabashada (Korontada qabata birta).

waa la naqliyay ✓

magnifique, adj. - aad u fiican.

waa la naqliyay ✓

Laxaad

waa la naqliyay ✓

/maagnatyuud/ (n) 1. weynaan; weynan 2. ahmiyad weyn leh (culayskeeda leh).

waa la naqliyay ✓

Wayni

waa la naqliyay ✓

magnitude, n.f. - laxaad

waa la naqliyay ✓

mastiquer, v. - Ruugid; axadhid; calalin.

waa la naqliyay ✓

mécanique, n.f. - Farsamo

waa la naqliyay ✓

pélagique, adj. - la xidhiidha badda.

waa la naqliyay ✓

barrique, n.f. - Foosto.

waa la naqliyay ✓

étatique, adj. - dawladnimo

waa la naqliyay ✓

fabrique, n.f. - warshad.

waa la naqliyay ✓

imbriqué, adj. - laba dhagax oo isgarab yaala marka mid lagu dado.

waa la naqliyay ✓

lactique, adj. - aashito (ama asiid) CH₃CHOH-COOH.

waa la naqliyay ✓

agg. - ka weyn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gaashaanle.

waa la naqliyay ✓

1

(Magguura-ha)

2

Aan meeshiisa ka guurin; negi.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Wax aan tirmin.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): sedentary ~ settled person; immobile; indelible

waa la naqliyay ✓

1

cf: neg

2

de: sedentary ~ settled person; [atr.] immobile; indelible

3

lx: magguure

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: magguure

waa la naqliyay ✓

magicien, n.m. - Saxirow; Faalow; Saaxir.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - cunid.

waa la naqliyay ✓

/maana kyur/ (n) ciddiyaha iyo faraha ka shaqayntooda (jaridooda, nadiifintooda iwm).

waa la naqliyay ✓

matraque, n.f. - budh; ul madax kuusan oo gacan qabsi leh; budh gaaban sida kan askarta oo kale; madriiq; midraqo

waa la naqliyay ✓

nautique, adj. - la xidhiidha maraakiibta; badmaaxyada ama badmareenimada.

waa la naqliyay ✓

paniquer, v. - argagaxid.

waa la naqliyay ✓

1

pratique, adj. - hawl gacmeed ah; ku saabsan hawl gacmeed; ku saabsan gacan ku qabasho

2

pratique, n.f. - gacan ka qabashada

3

usage - fal ama isticmaal joogto ah

4

coutume - caado

5

libre pratique - fal u madax banaaneyn.

6

pratiques religieuses - caabudidda

waa la naqliyay ✓

1

tactique, adj. - la xidhiidha xeelada

2

tactique, n.f. - xeelada; taktikada

waa la naqliyay ✓

dramatique, adj. - Qoraha sheekooyinka riwaayadaha.

waa la naqliyay ✓

gangétique, adj. - budhcadnimo,

waa la naqliyay ✓

germanique, adj. - Jarmal ah.

waa la naqliyay ✓

1

métallique, adj. - macdan ah.

2

fil métallique - xadhig dheer oo bir ah; ama dunta oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

shématique, adj. - wax marka sawir ahaan lagu tusaaleeyo, ee qorshe ama nidaam hab

waa la naqliyay ✓

/aajii/ (n) xummadda malaariyada ama qofka kaneecadu cunto.

waa la naqliyay ✓

(intermittent fever), n., gariir, -ki, qadhqadh, -ki.

waa la naqliyay ✓

mage, n.m. - Sixirow.

waa la naqliyay ✓

/aajil/agility;(adj) 1. aad u dhakhsa badan; fudfudud. e.g. the dancers's agile movements. 2. qof maskax furan; si dhakhsa ah wax u fahma.

waa la naqliyay ✓

/aajil/ (adj) eed ing fufudud, nunughul.

waa la naqliyay ✓

agg. - fudud.

waa la naqliyay ✓

agile, adj. - Firfircoon; Wax qabanaya;

waa la naqliyay ✓

a., fudfudud.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - falid, ku dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

agité, adj. - kacsan; aan daganayn

waa la naqliyay ✓

bague, n.f. - Far-gal (Kaatun)

waa la naqliyay ✓

dague, n.f. - Toorray; Amlay; Golxob,

waa la naqliyay ✓

s.f. - sixir, fal.

waa la naqliyay ✓

/maajik/ (n) 1. sixir 2. indha-sarcaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Magid-da)

2

1. Mag bixin, gudid.

3

2. Qaan ama wax kale oo laysku lee yahay bixin, gudid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mag².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax loo geytay mag siin. Magid lagu heshiis yahay dhib ma leh. Dh: kafalid, magis. Li: bi'in, dafirid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magid. magitaan -ka: (magac, lab, keli) eeg magid.

waa la naqliyay ✓

maire, n.m. - Guddoomiyaha Dawladda hoose; Madaxa munashiibiyaha ee ay magaalo leedahay.

waa la naqliyay ✓

/meys/ (n) galley (arab-bikhi).

waa la naqliyay ✓

Galley

waa la naqliyay ✓

manie, n.f. - hab joogto ah; falaad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maqli (1).

waa la naqliyay ✓

m. n. fry pan; sauted meat recipe (liver ~ meat with spices fried in fat ~ ghee)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) weel jaandi ah oo ballaaran oo hareeraha soo laaban oo dabo dheer oo la qabto leh oo wax lagu shiilo. Magle soo qaad oo beerka innoo shiil. Wa: maqlayaal.

waa la naqliyay ✓

1

a: maqli

2

de: fry pan; [ext.] sauted meat recipe (liver ~ meat with spices fried in fat ~ ghee)

3

lx: maqle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: maqle

waa la naqliyay ✓

marié, adj. - La guursaday; is-guursaday.

waa la naqliyay ✓

pique, n.f. - waxa caaradda leh.

waa la naqliyay ✓

piqué, adj. - qaniinyada cayayaanka.

waa la naqliyay ✓

tique, n.m. - shilinta; dhibiijo

waa la naqliyay ✓

/veyg/ vagueness; (adj) mugdi ku jiro (aan qeexnayn, aan caddayn).

waa la naqliyay ✓

1

vague, n.f. - lulid; mawjad; hir.

2

vague, adj. - aan la qeexi karin; aan la caddayn karin; aan qeexnayn; fog; qoto dheer.

waa la naqliyay ✓

banque, n.f. - Baan; Bangi ( meesha ama xafiisyada lacagta).

waa la naqliyay ✓

barque, n.f. - huuri.

waa la naqliyay ✓

brique, n.f. - bulukeeti

waa la naqliyay ✓

casque, n.m. - Koofiyadda birta ah ee askarta; macdan qodayaasha iyo kooxaha dabdemiska iwm.

waa la naqliyay ✓

chique, n.f. - toombaako; toobaako

waa la naqliyay ✓

/kliik/ (n) firqo si gaar ah isugu xiran (koox isku xiran).

waa la naqliyay ✓

étique, n.f. - wayd.

waa la naqliyay ✓

inique, adj. - sharci darro ku socda.

waa la naqliyay ✓

laitue, n.f. - Salaado.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) Garannuug yar oo caanannuug ah.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) garannuug yar oo caanannuug ah.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: megdee.

waa la naqliyay ✓

v. tan something

waa la naqliyay ✓

-yey / magdeysay: (v) turn hide into leather; tan (taan) ~ megdee

waa la naqliyay ✓

(fal) haragga daguug oo dhogorta iyo hilibka ka dhamee oo idiin maas ah ka dhig. Haragga waxarka laga saaray magdee masallaan ka dhigaynaaye.

waa la naqliyay ✓

1

bw: megdee

2

cf: magad

3

de: tan s.t.

4

lx: magdee

5

pd: (magdeeyey)

6

ps: v2b=tr

7

key: magdee

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Huummaag (qof meel fog jooga). 2. M. ah: xoolo xul ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. image, shape; profile (seen in the distance)

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) tuurmo dheer oo gacanta wax laga tuuro. Gacanta ayaa i xanuuhaysa oo maguug ma karayo. Dh: murgugaaf.

2

maguug -ta: (magac, dhedig, keli) huummaagga qof meel fog jooga.

3

maguug-ta: (magac, dhedig, keli) qaalmo ishin ah oo xul ah oo midna mid ka laadlaadin quruxda iyo sharafta. Hibashada maguugtaa dalaaq looga hirayaaye, hamrashada ka daa yaradku waa gabadh hubkeedii e.

waa la naqliyay ✓