magical
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
magical
/maajikal/ (adj) sixir ah (sixir ku lug leh).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asraar
f. n., pl. magical secrets
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geedaggooyo
f. n., [abstract] knowledge of herbs (for medicinal ~ magical purposes)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
indhafuran
der. [adjective] attentive, alert; educated; civilized; endowed with magical powers to foresee the future
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalinshubato
f. n., [collective] swindlers who make use of magical practices, confidence men
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamfaley
f. n. magical word (used by the Yibir caste)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalinshubato
-qalinshubatada: (n) con artist; magical trickster (tirik'istar); confidence man; confidence schemer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asraar
bw: Arabic
de: magical secrets Sg: sir
lx: asraar
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: asraar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geedaggooyo
de: knowledge of herbs (for medicinal ~ magical purposes)
lx: geedaggooyo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: geedaggooyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indhafuran
de: attentive, alert; educated; civilized; [ext.] endowed with magical powers to foresee the future Lit: opened eyes
lx: indhafuran
pd: (indhafurnaa)
ps: adj-der
key: indhafuran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalinshubato
de: swindlers who make use of magical practices, confidence men
lx: qalinshubato
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: qalinshubato
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qorismaris
de: person who can change into a hyena (in folklore, by rubbing himself with a magical piece of wood)
lx: qorismaris
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: qorismaris
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xamfaley
cf: samaanyo, Yibir
de: magical word (used by the Yibir caste)
initial: x
lx: xamfaley
pd: (-da)
ps: n0-f
key: xamfaley
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xirsixir_1
de: prayer for peace ~ protection (e.g., read verses from the Koran, recite magical formulas, etc.)
hm: 1
initial: x
lx: xirsixir
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: xirsixir_1
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
charm
n., (words or characters imagined to have some magical power) faal, -ki; (amulet) xirsi, -di, qardhaas, -ti, macfo, -adi.
charm, v.tr., (enchant) faal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
magician
/maajishan/ (n) sixiroole (qofka sixirka yaqaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
magician
n., nin wax fala, naag wax fasha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
marginal
/marjanal/marginally; (adj) wax yar oo aan micna lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marginal
marginal, adj. - Kaligii socod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macal
(Maca-sha)
Cadka aan lafta lahayn oo cunaha idaha ka laallaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macal
m.dh (-clo, m.dh/-calo, m.l) Cadka aan lafta lahayn oo cunaha idaha ka laallaada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macal
m.dh (-clo, m.dh/-calo, m.l) Cadka aan lafta lahayn oo cunaha idaha ka laallaada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macal
f. n. sheep's dewlap; double chin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macal
-macasha: (n) jowl (jaawl)-, dewlap (duu laap)-, wattle (wo-tal) birds; double chin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macal
-sha: (magac, dhedig, keli) cad baruur ah oo ka laalaada luqunta idaha xageeda hoose. Wanka macasha ii qabo, adna gawrac ii mari, dhiiggana an muudsado.
macal: (xidhiidhiye) loo isticmaalo isku xidhka laba shay iyo wax ka badan si an waxba looga tegin. Keen hilib macal maraq. Dh: maca.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macal
de: sheep's dewlap; double chin
lx: macal
pd: (/sha Pl: maclo (/ha))
ps: n1-f, n3-f
key: macal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
magia
s.f. - sixir, fal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
magic
/maajik/ (n) 1. sixir 2. indha-sarcaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amical
amical, adj. - Si saaxiibtinimo ah; loo qabtay si saaxiibtinimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaal
-ka: (magac, lab, keli) eeg magaalo.
magaal -ka: (magac, lab, keli) midab maarriin qurxoon ah. Caruusaddu waa gabadh magaal ah oo dhuuban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mànica
s.f. - siddo, daab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
logical
/lojikal/ (adj) caqliga geli kara; macquul (sababo cad leh).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magacaa
[question word] what is your name?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magacaw
(fal) eeg magacaab.
magacaw: (fal) qof ama wax kale magaciisa sheeg Ninka imtixaanka kaalinta koobaad helay magacaw. Dh: sheeg.
magacaw-ga: (magac, lab, keli) eeg magacaabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
marital
/maaratal/ ee guur (guurka qofka; guur ku lug leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marital
marital, adj. - la xidhiidha guurka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matinal
matinal, adj. - Goor-hore; waqti hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maximal
maximal, adj. - badnaanshiinyo; ugu badnaan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
medical
(adj) anything to do with medicine or to the treatment of diseases,
waxii ku saabsan daawo ama daawayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
medical
/medhikal/ (adj) ee caafimaad; daawayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Medical
Dawo, daaweyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
médical
médical, adj. - ee daawada; daawo leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Radical
Asto xidid tiro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
radical
/raadhikal/ (adj) 1. aasaasi ah (asal ah); asal-raac ah (siiba qofka mabda' ama diin asalkeedii ku dhagan). (adj) 2. is-bedel xeel-dheer oo asaasi ah (siiba xaga sivaasadda iwm).
radical: /raadhikal/radicalism;(n) kacaansan (qof is-beddel asaasi ah u xamaasadaysan oo ra'yi asali ah ku dhagan) ~ qiiraysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radical
radical, adj. - asal ah
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vaginal
Siileed
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
vaginal
(adj) pertaining to the vagina.
siilka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
magistral
magistral, adj. - astaan garsoornimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
farcical
/farsikal/ (adj) dheel-dheel ah, majaajillo ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inamical
inamical, adj. - saaxiibtinimo la'aan; col ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kalgacal
(Kalgacal-ka)
Jacayl; gacalo; rabitin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalgacal
m.l Rabitaan iyo qaddarin qoto dheer oo cid loo hayo. la-mid: kalgacayl.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalgacal
m.l Rabitaan iyo qaddarin qoto dheer oo cid loo hayo. la-mid: kalgacayl.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalgacal
m. n., [compound] affection, liking, love; passion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalgacal
-ka: (n) love (laav); affection (affak shen); fondness (foondh nes) kalgacaltooyo, kalgacayl, maxabbo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalgacal
-ka: (magac, lab, keli) qalbi iyo laab furnaan aad u haso ruux; niyadwanaag, samaan iyo naxariis aad u haysid qof. Dh: jacayl kalgacayl. Li: nac, nacayb.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalgacal
a: kalgacayl
de: affection, liking, love; passion
lx: kalgacal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: kalgacal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
machinal
machinal, adj. - Fal ama ficil soo noqnoqod joogta ah leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
madrigal
madrigal, n.m. - Gabay gaaban oo jaceyl ah.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
magacaa?
ما اسمك؟
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magacaab
v. name, nominate, appoint, designate; give a name to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magacaab
-ay I magacowday: (v) name (neem); nominate (noomi-neeyt); appoint (ap-pooynt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magacaab
(fal) boos bannaan oo shaqo ah cid ka masuul noqota u dhiib; shaqo masuuliyaddeed qof ama in ka badan u magacaw. Wiilkan maamulka dugsiga u magacaab. Dh: dooro. Li: casil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magacaab
a: magacaw ~ magacow
de: name, nominate, appoint, designate; give a name to
lx: magacaab
pd: (magacaabay / magacawday)
ps: v1=tr
key: magacaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magacdar
f.mg1 (-ray, -rtay) Ugu m.: qof, qof kale kala magac dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magacdar
f.mg1 (-ray, -rtay) Ugu m.: qof, qof kale kala magac dhigid. m.f.dh, magacdarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magacdar
(fal) (ugu ~) magac qof hore loogu saaray, ilmo dhashay u bixi adoo ku xidhaya ama ka barakaysanaya. Curadkaaga aabbahaa ugu magacdar. Dh: magacdhig.
magacdar-ka: (magac, lab, keli) u bixinta ilmo yar oo dhashay loo bixiyo magac horay u jiray si loo xoogeeyo isku xidhka labadooda ama magacaa hore looga barakaysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magangal
magangal¹: m.l la-mid: magangelid.
magangal²: f.g/mg. 1 (-alay, -ashay; -geli) Cid magan u noqosho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magangal
f.g/mg1 (-alay, -ashay; -geli) Cid magan u noqosho (qof). m.f.dh, magangelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magangal
v., [compound] take sanctuary, seek refuge ~ asylum
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magangal
-ay / magangashay: (v) take refuge; take cover; find shelter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magangal
(fal) badbaado weydiiso; magan u noqo. cid ku badbaadin karta cadawga ka magangal.
magangal -ka: (magac, lab, keli) cid badbaado weydiisasho; cid magan u noqosho. Magangalku waa dhaqan soo jireen ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magangal
de: take sanctuary, seek refuge ~ asylum
lx: magangal
nt: magangal (ka) [vn2-m]
pd: (magangalay)
ps: v1=cmp
key: magangal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
magicien
magicien, n.m. - Saxirow; Faalow; Saaxir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malgacad
m.dh la-mid: macalgad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malgacad
f. n. metal spoon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malgacad
-da: (n) spoon (ispuun) ~ qaaddo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malgacad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maclaqad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malgacad
a: macalgad
de: metal spoon
lx: malgacad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: malgacad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maréchal
maréchal, n.m. - Marshaal (Darajo ciidameed ugu sarreysa).
maréchal des logis - Saddex alifle (darajo ciidan); saajin.
maréchal-ferrant. - Ninka sameeya birta fardaha qoboobka loo geliyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mythical
/mithikal/ (adj) quraafaad ah (khayaal ah).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
surgical
(adj) pertaining to or correctable by surgery,
qalis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
surgical
/serjikal/ (adj) ee qalliinka (qalliinka la xiriira).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tactical
/taaktikal/ (adj) xeeladaysan (xeelad ku dhisan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tagrifal
(Tagrifal-ka)
Waxaan la lahayn oo idan la'aan wax lagu qabsado ama si kale oo gardarro ah loogu isticmaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tagrifal
tagrifal¹: m.dh la-mid: tagrifalid.
tagrifal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku t.: wax aan la lahayn idan la'aan isticmaalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tagrifal
f.mg1 (-alay, -ashay) Ku t.: wax aan la lahayn idan la'aan isticmaalid. m.f.dh, tagrifalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tagrifal
m. n. embezzlement, spending money ~ using something without permission
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tagrifal
-ka: (n) breach of trust, especially concerning someone's possessions; misappropriation (mis-a-poro-piri-yeey-shin) ~ ku danaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tagrifal
(fal) si aan lexejeclo ku jirin u isticmaal. Dh: takrifal.
tagrifal: (fal) (ku ~) sidaad doonto ka yeel lexejeclo ha u lahaan; waxaanad lahayn sidaad doonayso u isticmaal.
tagrifal -ka: (magac, lab, keli) (ku ~) sidaad doonto ku yeelid, idan la'aan isticmaalid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tagrifal
de: embezzlement, spending money ~ using s.t. without permission
initial: t
lx: tagrifal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: tagrifal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imaginable
/imaajinabal/ (adj) la sawiran karo, maskaxda kusoo dhici kara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imaginable
imaginable, adj. - la malayn karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magacuyaal
(Magacuyaal-ka)
(naxwe) Qaybaha hadalka middood gasha jagada magaca (aniga, isaga, iyaga; adiga, iyada, idinka, annaga, innaga, kd.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magacuyaal
m.l (-llo, m.dh) (naxwe) Qayb hadalka ka mid ah oo magac baddesha waxayna kala yihiin; m. ebyoon oo ah kuwa keligooda istaaga oo qodob yeelan kara (aniga, adiga iyo wixi lamida), iyo kuwo aan abyoonayn ama dhammayn, qodobna qaadan karin (i, na, ku, idin).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magacuyaal
m.l (-llo, m.dh) (naxwe) Qayb hadalka ka mid ah oo magac baddesha waxayna kala yihiin; m. ebyoon oo ah kuwa keligooda istaaga oo qodob yeelan kara (aniga, adiga iyo wixi lamida), iyo kuwo aan abyoonayn ama dhammayn, qodobna qaadan karin (i, na, ku, idin).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magacuyaal
m. n., [compound] pronoun {grammar}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magacuyaal
-ka: (n) [Grammar]; pronoun (paronawn) ~ magac-uyaal dad: personal pronoun (peer-sanal paro-nawn) Ex: sida: aniga, adiga, asaga, iyada, annaga ama ayaga; such as; I, you, he, she, we or they
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magacuyaal
-ka: (magac, lab, keli) erey ama xaraf iskii aan macno u samayn oo meel magac ka maqan yahay buuxiya. Adu waad timid anna waan tegey way dhigatay. Wa: magacuyaallo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magacuyaal
de: pronoun {grammar} Lit: substitute name
lx: magacuyaal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: magacuyaal