ereyga

magical

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

magical

DHAN

/maajikal/ (adj) sixir ah (sixir ku lug leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asraar

DHAABAN

f. n., pl. magical secrets

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geedaggooyo

DHAABAN

f. n., [abstract] knowledge of herbs (for medicinal ~ magical purposes)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

indhafuran

DHAABAN

der. [adjective] attentive, alert; educated; civilized; endowed with magical powers to foresee the future

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qalinshubato

DHAABAN

f. n., [collective] swindlers who make use of magical practices, confidence men

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xamfaley

DHAABAN

f. n. magical word (used by the Yibir caste)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qalinshubato

DHAABAN

-qalinshubatada: (n) con artist; magical trickster (tirik'istar); confidence man; confidence schemer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asraar

DHAABAN
1

bw: Arabic

2

de: magical secrets Sg: sir

3

lx: asraar

4

pd: (-ta)

5

ps: n8-f-pl

6

key: asraar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geedaggooyo

DHAABAN
1

de: knowledge of herbs (for medicinal ~ magical purposes)

2

lx: geedaggooyo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: geedaggooyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

indhafuran

DHAABAN
1

de: attentive, alert; educated; civilized; [ext.] endowed with magical powers to foresee the future Lit: opened eyes

2

lx: indhafuran

3

pd: (indhafurnaa)

4

ps: adj-der

5

key: indhafuran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalinshubato

DHAABAN
1

de: swindlers who make use of magical practices, confidence men

2

lx: qalinshubato

3

pd: (/da)

4

ps: n-f-col

5

key: qalinshubato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qorismaris

DHAABAN
1

de: person who can change into a hyena (in folklore, by rubbing himself with a magical piece of wood)

2

lx: qorismaris

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: qorismaris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xamfaley

DHAABAN
1

cf: samaanyo, Yibir

2

de: magical word (used by the Yibir caste)

3

initial: x

4

lx: xamfaley

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f

7

key: xamfaley

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xirsixir_1

DHAABAN
1

de: prayer for peace ~ protection (e.g., read verses from the Koran, recite magical formulas, etc.)

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xirsixir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-cmp

7

key: xirsixir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

charm

DHAABAN
1

n., (words or characters imagined to have some magical power) faal, -ki; (amulet) xirsi, -di, qardhaas, -ti, macfo, -adi.

2

charm, v.tr., (enchant) faal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

magician

DHAFANDHAAF

/maajishan/ (n) sixiroole (qofka sixirka yaqaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

magician

DHAFANDHAAF

n., nin wax fala, naag wax fasha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

marginal

DHAFANDHAAF

/marjanal/marginally; (adj) wax yar oo aan micna lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marginal

DHAFANDHAAF

marginal, adj. - Kaligii socod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Macal

DHAFANDHAAF
1

(Maca-sha)

2

Cadka aan lafta lahayn oo cunaha idaha ka laallaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macal

DHAFANDHAAF

m.dh (-clo, m.dh/-calo, m.l) Cadka aan lafta lahayn oo cunaha idaha ka laallaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

macal

DHAFANDHAAF

m.dh (-clo, m.dh/-calo, m.l) Cadka aan lafta lahayn oo cunaha idaha ka laallaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macal

DHAFANDHAAF

f. n. sheep's dewlap; double chin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macal

DHAFANDHAAF

-macasha: (n) jowl (jaawl)-, dewlap (duu laap)-, wattle (wo-tal) birds; double chin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macal

DHAFANDHAAF
1

-sha: (magac, dhedig, keli) cad baruur ah oo ka laalaada luqunta idaha xageeda hoose. Wanka macasha ii qabo, adna gawrac ii mari, dhiiggana an muudsado.

2

macal: (xidhiidhiye) loo isticmaalo isku xidhka laba shay iyo wax ka badan si an waxba looga tegin. Keen hilib macal maraq. Dh: maca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macal

DHAFANDHAAF
1

de: sheep's dewlap; double chin

2

lx: macal

3

pd: (/sha Pl: maclo (/ha))

4

ps: n1-f, n3-f

5

key: macal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

magia

DHAFANDHAAF

s.f. - sixir, fal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

magic

DHAFANDHAAF

/maajik/ (n) 1. sixir 2. indha-sarcaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

amical

DHAFANDHAAF

amical, adj. - Si saaxiibtinimo ah; loo qabtay si saaxiibtinimo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg magaalo.

2

magaal -ka: (magac, lab, keli) midab maarriin qurxoon ah. Caruusaddu waa gabadh magaal ah oo dhuuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mànica

DHAFANDHAAF

s.f. - siddo, daab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

logical

DHAFANDHAAF

/lojikal/ (adj) caqliga geli kara; macquul (sababo cad leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

magacaa

DHAFANDHAAF

[question word] what is your name?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magacaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) eeg magacaab.

2

magacaw: (fal) qof ama wax kale magaciisa sheeg Ninka imtixaanka kaalinta koobaad helay magacaw. Dh: sheeg.

3

magacaw-ga: (magac, lab, keli) eeg magacaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

marital

DHAFANDHAAF

/maaratal/ ee guur (guurka qofka; guur ku lug leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marital

DHAFANDHAAF

marital, adj. - la xidhiidha guurka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

matinal

DHAFANDHAAF

matinal, adj. - Goor-hore; waqti hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maximal

DHAFANDHAAF

maximal, adj. - badnaanshiinyo; ugu badnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

medical

DHAFANDHAAF
1

(adj) anything to do with medicine or to the treatment of diseases,

2

waxii ku saabsan daawo ama daawayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

medical

DHAFANDHAAF

/medhikal/ (adj) ee caafimaad; daawayn.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Medical

DHAFANDHAAF

Dawo, daaweyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

médical

DHAFANDHAAF

médical, adj. - ee daawada; daawo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Radical

DHAFANDHAAF

Asto xidid tiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

radical

DHAFANDHAAF
1

/raadhikal/ (adj) 1. aasaasi ah (asal ah); asal-raac ah (siiba qofka mabda' ama diin asalkeedii ku dhagan). (adj) 2. is-bedel xeel-dheer oo asaasi ah (siiba xaga sivaasadda iwm).

2

radical: /raadhikal/radicalism;(n) kacaansan (qof is-beddel asaasi ah u xamaasadaysan oo ra'yi asali ah ku dhagan) ~ qiiraysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

radical

DHAFANDHAAF

radical, adj. - asal ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vaginal

DHAFANDHAAF

Siileed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

vaginal

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to the vagina.

2

siilka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

magistral

DHAFANDHAAF

magistral, adj. - astaan garsoornimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

farcical

DHAFANDHAAF

/farsikal/ (adj) dheel-dheel ah, majaajillo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inamical

DHAFANDHAAF

inamical, adj. - saaxiibtinimo la'aan; col ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kalgacal

DHAFANDHAAF
1

(Kalgacal-ka)

2

Jacayl; gacalo; rabitin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalgacal

DHAFANDHAAF

m.l Rabitaan iyo qaddarin qoto dheer oo cid loo hayo. la-mid: kalgacayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kalgacal

DHAFANDHAAF

m.l Rabitaan iyo qaddarin qoto dheer oo cid loo hayo. la-mid: kalgacayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalgacal

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] affection, liking, love; passion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kalgacal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) love (laav); affection (affak shen); fondness (foondh nes) kalgacaltooyo, kalgacayl, maxabbo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalgacal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalbi iyo laab furnaan aad u haso ruux; niyadwanaag, samaan iyo naxariis aad u haysid qof. Dh: jacayl kalgacayl. Li: nac, nacayb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalgacal

DHAFANDHAAF
1

a: kalgacayl

2

de: affection, liking, love; passion

3

lx: kalgacal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: kalgacal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

machinal

DHAFANDHAAF

machinal, adj. - Fal ama ficil soo noqnoqod joogta ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

madrigal

DHAFANDHAAF

madrigal, n.m. - Gabay gaaban oo jaceyl ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

magacaa?

DHAFANDHAAF

ما اسمك؟

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magacaab

DHAFANDHAAF

v. name, nominate, appoint, designate; give a name to

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

magacaab

DHAFANDHAAF

-ay I magacowday: (v) name (neem); nominate (noomi-neeyt); appoint (ap-pooynt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magacaab

DHAFANDHAAF

(fal) boos bannaan oo shaqo ah cid ka masuul noqota u dhiib; shaqo masuuliyaddeed qof ama in ka badan u magacaw. Wiilkan maamulka dugsiga u magacaab. Dh: dooro. Li: casil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magacaab

DHAFANDHAAF
1

a: magacaw ~ magacow

2

de: name, nominate, appoint, designate; give a name to

3

lx: magacaab

4

pd: (magacaabay / magacawday)

5

ps: v1=tr

6

key: magacaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magacdar

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Ugu m.: qof, qof kale kala magac dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

magacdar

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Ugu m.: qof, qof kale kala magac dhigid. m.f.dh, magacdarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magacdar

DHAFANDHAAF
1

(fal) (ugu ~) magac qof hore loogu saaray, ilmo dhashay u bixi adoo ku xidhaya ama ka barakaysanaya. Curadkaaga aabbahaa ugu magacdar. Dh: magacdhig.

2

magacdar-ka: (magac, lab, keli) u bixinta ilmo yar oo dhashay loo bixiyo magac horay u jiray si loo xoogeeyo isku xidhka labadooda ama magacaa hore looga barakaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magangal

DHAFANDHAAF
1

magangal¹: m.l la-mid: magangelid.

2

magangal²: f.g/mg. 1 (-alay, -ashay; -geli) Cid magan u noqosho (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

magangal

DHAFANDHAAF

f.g/mg1 (-alay, -ashay; -geli) Cid magan u noqosho (qof). m.f.dh, magangelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magangal

DHAFANDHAAF

v., [compound] take sanctuary, seek refuge ~ asylum

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

magangal

DHAFANDHAAF

-ay / magangashay: (v) take refuge; take cover; find shelter

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magangal

DHAFANDHAAF
1

(fal) badbaado weydiiso; magan u noqo. cid ku badbaadin karta cadawga ka magangal.

2

magangal -ka: (magac, lab, keli) cid badbaado weydiisasho; cid magan u noqosho. Magangalku waa dhaqan soo jireen ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magangal

DHAFANDHAAF
1

de: take sanctuary, seek refuge ~ asylum

2

lx: magangal

3

nt: magangal (ka) [vn2-m]

4

pd: (magangalay)

5

ps: v1=cmp

6

key: magangal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

magicien

DHAFANDHAAF

magicien, n.m. - Saxirow; Faalow; Saaxir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malgacad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: macalgad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malgacad

DHAFANDHAAF

f. n. metal spoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

malgacad

DHAFANDHAAF

-da: (n) spoon (ispuun) ~ qaaddo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malgacad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maclaqad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malgacad

DHAFANDHAAF
1

a: macalgad

2

de: metal spoon

3

lx: malgacad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: malgacad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maréchal

DHAFANDHAAF
1

maréchal, n.m. - Marshaal (Darajo ciidameed ugu sarreysa).

2

maréchal des logis - Saddex alifle (darajo ciidan); saajin.

3

maréchal-ferrant. - Ninka sameeya birta fardaha qoboobka loo geliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mythical

DHAFANDHAAF

/mithikal/ (adj) quraafaad ah (khayaal ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

surgical

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to or correctable by surgery,

2

qalis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

surgical

DHAFANDHAAF

/serjikal/ (adj) ee qalliinka (qalliinka la xiriira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tactical

DHAFANDHAAF

/taaktikal/ (adj) xeeladaysan (xeelad ku dhisan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tagrifal

DHAFANDHAAF
1

(Tagrifal-ka)

2

Waxaan la lahayn oo idan la'aan wax lagu qabsado ama si kale oo gardarro ah loogu isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tagrifal

DHAFANDHAAF
1

tagrifal¹: m.dh la-mid: tagrifalid.

2

tagrifal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku t.: wax aan la lahayn idan la'aan isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tagrifal

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-alay, -ashay) Ku t.: wax aan la lahayn idan la'aan isticmaalid. m.f.dh, tagrifalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tagrifal

DHAFANDHAAF

m. n. embezzlement, spending money ~ using something without permission

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tagrifal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) breach of trust, especially concerning someone's possessions; misappropriation (mis-a-poro-piri-yeey-shin) ~ ku danaysi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tagrifal

DHAFANDHAAF
1

(fal) si aan lexejeclo ku jirin u isticmaal. Dh: takrifal.

2

tagrifal: (fal) (ku ~) sidaad doonto ka yeel lexejeclo ha u lahaan; waxaanad lahayn sidaad doonayso u isticmaal.

3

tagrifal -ka: (magac, lab, keli) (ku ~) sidaad doonto ku yeelid, idan la'aan isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tagrifal

DHAFANDHAAF
1

de: embezzlement, spending money ~ using s.t. without permission

2

initial: t

3

lx: tagrifal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: tagrifal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imaginable

DHAFANDHAAF

/imaajinabal/ (adj) la sawiran karo, maskaxda kusoo dhici kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imaginable

DHAFANDHAAF

imaginable, adj. - la malayn karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Magacuyaal

DHAFANDHAAF
1

(Magacuyaal-ka)

2

(naxwe) Qaybaha hadalka middood gasha jagada magaca (aniga, isaga, iyaga; adiga, iyada, idinka, annaga, innaga, kd.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magacuyaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) (naxwe) Qayb hadalka ka mid ah oo magac baddesha waxayna kala yihiin; m. ebyoon oo ah kuwa keligooda istaaga oo qodob yeelan kara (aniga, adiga iyo wixi lamida), iyo kuwo aan abyoonayn ama dhammayn, qodobna qaadan karin (i, na, ku, idin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

magacuyaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) (naxwe) Qayb hadalka ka mid ah oo magac baddesha waxayna kala yihiin; m. ebyoon oo ah kuwa keligooda istaaga oo qodob yeelan kara (aniga, adiga iyo wixi lamida), iyo kuwo aan abyoonayn ama dhammayn, qodobna qaadan karin (i, na, ku, idin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magacuyaal

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] pronoun {grammar}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

magacuyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Grammar]; pronoun (paronawn) ~ magac-uyaal dad: personal pronoun (peer-sanal paro-nawn) Ex: sida: aniga, adiga, asaga, iyada, annaga ama ayaga; such as; I, you, he, she, we or they

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magacuyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) erey ama xaraf iskii aan macno u samayn oo meel magac ka maqan yahay buuxiya. Adu waad timid anna waan tegey way dhigatay. Wa: magacuyaallo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magacuyaal

DHAFANDHAAF
1

de: pronoun {grammar} Lit: substitute name

2

lx: magacuyaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: magacuyaal

waa la naqliyay ✓