magguuraan

(tilmaame) dawakhsan oo dhulku la wareegayo ah. Nin maanguursan lalama hadlo. Dh: maskaxguursan.

(Magguur-ta)

1. Xabaal; qabri.

2. Dhis qofka jaba oo dhaqdhaqaaq loo diidayo lagu xiro ama lagu fariisiyo.

m.dh (-ro, m.l) 1. Xabaal; qabri. 2. Dhis, qof jabay oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu fariisiyo ama lagu xiro.

m.dh (-ro, m.l) 1. Xabaal; qabri. 2. Dhis, qof jabay oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu fariisiyo ama lagu xiro.

f. n. grave, tomb

magguur [feminine] n. cast, splint (for a broken bone)

-ta: (magac, dhedig, keli) xabaal weyn oo la aaminsan yahay in dadkii hore ku aasan yihiin. Cali sabiix waxa ku badan magguur. Dh: qabri, xabaalmagguur.

magguur -ta: (magac, dhedig, keli) dhis qof jaba oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu xidho ama lagu fadhiisiyo. Ninkii lugtu jabtay magguurbaa lagu xidhay.

nickname-m fee; renter; landlord

(tilmaame) dabar go'an oo halaagan. Ummad aqoon lahayni waa ummad maduuran. Dh: cidhibla', tirtiran.

maduuran-ka: (magac, lab, keli) idlaasho dad iyo duunyaba ah. Maduuran ayaa ku dhacay beeshii. Dh: tirtiran.

(Magguura-ha)

Aan meeshiisa ka guurin; negi.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Wax aan tirmin.

m. n. (adj.): sedentary ~ settled person; immobile; indelible

cf: neg

de: sedentary ~ settled person; [atr.] immobile; indelible

lx: magguure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: magguure

(Mahuraan-ka)

Aan laga fursan karin; lamahuraan.

m.l.kh M. ah: wax aan laga fursan karin, lama huraan, lagamammaarmaan.

m.l.kh M. ah: wax aan laga fursan karin, lama huraan, lagamammaarmaan.

m. n. necessity, indispensable thing

-ka: (n) something indispensable; necessity (nasesati), necessary (nesasari) ~ lamahuraan

-ka: (magac, lab, keli) wax lagu khasban yahay oo aan laga maarmayn. Mahuraan waa caws jiilaal. Dh: lamahuraan.

mahuraan -ka: (magac, lab, keli) xigto sogkeeye oo sina looga bixi karin dhalasho iyo dhaadashaba. Xigtadaadu waa mahuraan. Dh: mahurto, qaraabo.

a: lamahuraan

de: necessity, indispensable thing

lx: mahuraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: mahuraan

cf: guur; qabri, xabaal

de: grave, tomb Lit: won't move

hm: 1

lx: magguur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: magguur_1

de: cast, splint (for a broken bone)

hm: 2

lx: magguur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: magguur_2

m.dh 1. Hanti m. ah: hanti aan guurguurin oo deynta lagu qaadan karo, sida beeraha guryaha iyo wixi lamida. 2. Dad si joogto ah meel u deggan oo xoolo dhaqato iyo beeraley isugu jira.

m.dh 1. Hanti m. ah: hanti aan guurguurin oo deynta lagu qaadan karo, sida beeraha guryaha iyo wixi lamida. 2. Dad si joogto ah meel u deggan oo xoolo dhaqato iyo beeraley isugu jira.

f. n. immovable object ~ goods

-magguurtada: (n) immovables (im-muufabalis); real property that cannot be moved; Ex: hanti maguurto ah; real estate property

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maguuraan.

de: immovable object ~ goods

lx: magguurto

pd: (/da)

ps: n-f

xe: immovable property ~ real estate; Opp: guurto

xv: hanti magguurta ah

key: magguurto

(tilmaame) la maguujiyey oo xoog loo soo tuuray ah. Ul maguugsan ayaa i dulmartay. Dh: maguugan, murgugaafan.

f.g4 (-naa, -nayd) Wax la maquuriyey ahaansho. la-mid: makhuursan, mukhuursan, muquursan.

f.g4 (-naa, -nayd) Wax la maquuriyey ahaansho. m.f.dh, maquursanaan. la-mid: makhuursan, muquursan.

der. [adjective] immersed, having gone under (water)

(tilmaame) muquursan oo idayl biyaha ku wada dhex qarsoon oon waxba laga arkayn ah.

de: immersed, having gone under (water)

lx: maquursan

pd: (maquursanaa)

ps: adj-der

key: maquursan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: maquursan.

(tilmaame) muquursan oo idayl biyaha ku wada dhex qarsoon oon waxba laga arkayn ah. Nin badda makhuursan ayaan madaxa kaga joogsaday.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cashuur laga qaaday ahaan; canshuurnaan.

m.dh la-mid: canshuurnaan.

m.f.dh eeg ganguuman. la-mid: ganguumnaansho.

m.f.dh eeg maageeran. la-mid: maageernaansho, maageersanaan, maageersanaansho.

-ta: (magac, dhedig. keli) wax maageersan oo sida goobada u wareegsan ahaan. Maageernaanta deyrka waan arkee waxa laga dhigayo ma fahmin. Dh: meegaarnaan, wareegsanaan.

m.f.dh eeg mamnuucan. la-mid: mamnuucnaansho.

m.f.dh eeg santuuran. la-mid: santuurnaansho.

m.dh la-mid: maquursanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax muquursan oo biyaha dhex quusan ahaan. Makhuursanaan ayuu ku tallaabay.

abuuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la abuuray noqosho.

abuuran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la abuuray ahaansho.

abuuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la abuuray noqosho .m.f.dh, abuurmid.

abuuran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la abuuray ahaansho. m.f.dh, abuurnaan.

v. be created ~ invented

abuuran [derived] [adjective] created, invented, made (up)

-abuurnaa / abuurnayd: (adj) planted (palaantidh); created

(fal) mid jira noqo; mid samaysan ahaw.

abuuran: (tilmaame) wax la jirsiiyay; wax hore loo abuuray. Dh: jira, nool.

aguugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la aguugay noqosho.

aguugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la aguugay ahaansho.

(tilmaame) dad ama duunyo socod habqan ah is daba socda, ahaan.

f. n., [abstract] stoutness, obesity, fatness

de: stoutness, obesity, fatness Alt sp: buurraan

lx: buuraan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

syn: cayillaan, shishlaan

key: buuraan

guudaan¹: m.l Nooc cudur ka mid ah cudurrada geelaha oo geeri leh.

guudaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Geel guudaan haya ahaansho.

m. n. disease of camels with a fatal outcome

guudaan v. murmur, talk senseless words

-ka: (magac, lab, keli) cudur geela qoorta kaga dhaca oo lafaha jejebiya. Neefka guudaanka qaba waa laga gubaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) rayo madaw oo roobka kor socota. Guulaan badan ayaa roobkani leeyahay. Dh: daruur; fad.

(Guurayn-ta)

Habeen socosho; gudid.

m.f.dh eeg guuree. la-mid: guurays, guureggelid.

-ta: (magac, dhedig, keli) habeen socdaalid. Dh: guure, gudid, gudis.

(Kagguur-ka)

1. Magaalo ama meel kale oo la degganaan jirey oo laga guurey, oo raadkii keliyihi haray.

2. Meel malab ama suri ku jiri jirtey oo maran, shinniddii iyo hurdihii meel kale uga guureen.

3. (beer) goof.

m. n., [collective] abandoned settlement ~ farm; ruins

-ka: (magac, lab, keli) meel malab ama dhurde ku jiray oo uu ka tegay. Kagguur weeye surtu, malab iska daaye waxaro dhanaanna kuma jiraan.

cf: dowr

de: abandoned settlement ~ farm; ruins

lx: kagguur

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: kagguur

Daabdulle. Qalabka looxa lagu jeebo oo bogga hoose ku leh afka wax jeeba kan sarena yahay laydi-dulkoor.

(fal) godlo oo caano keen. Halyahay nirigtaada u maggaaw. Dh: maggaw, maggow

maggaaw -ga: (magac, lab, keli) caano keenid oo naaska ku diyaarin si loo liso. Dh: godlasho.

-ha: (magac, lab, keli) eeg maguuraan.

maguure-ha: (magac, lab, keli) reer aan meelihiisa ka guurin oo ku negi. Reer beeraley waa maguure. Li: reerguuraa.

(Marraan-ta)

Marnaan.

f. n., [abstract] emptiness

-ka: (magac, lab, keli) eeg maraan.

marraan -ta: (magac, dhedig, keli) eeg marnaan.

de: emptiness

lx: marraan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

see: marnaan

key: marraan

-ta: (magac, dhedig, keli) muurnimo u tababarid; laylyid oo inuu muur noqdo u carbin. Dh: laylyid, tababarid.

question word, vl. pron. where ... I?

a: xaggeen

de: where ... I?

initial: x

lx: xaggaan

ps: qw + vpro

key: xaggaan

(fal) u kuur gal oo hoos xog u raadi. Soo xuuraan magaalada waxa ka jira. Dh: dhegadhegee, indha'indhee.

xuuraan: (fal) jahawareer oo is daba wareeg.

xuuraan-ka: (magac, lab, keli) wardoon meelahaa laga dhegadhegeeyo. Dadbaa xuuraanka magaalada ka hela. Dh: warraadin.

xuuraan -ka: (magac, lab, keli) buuq iyo iska dabawareeg aan nidaamsanayn. Saaka meeshi xuuraan baa galay oo fasalladii lama furin. Dh: buuq, jahawareer.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax kala firirsanaa oo meel isugu yimid ahaansho. 2. Ku a.: wax, wax kale ee uu geli karo ku libirsan ahaansho. la-mid: urursan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax kala firirsanaa oo meel isugu yimid ahaansho. 2. Ku a.: wax, wax kale ee uu geli karo ku libirsan ahaansho. m.f.dh, aruursanaan. la-mid: urursan.

der. [adjective] gathered, collected; united, organized

(adj) collected (kolektidh); gathered

de: gathered, collected; united, organized

lx: aruursan

pd: (aruursanaa)

ps: adj-der

key: aruursan

f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la daguugay noqosho.

(tilmaame) wax aan muuqan oo aasan ahaan. Xidh daguugan kayn daahan iyo bananka diirdiiran. Dh: malaasan, aasnaan, qarsoonaan.

daguugan: (tilmaame) weel ama meel wixii ku hadhay laga xobkiyay oo laga engejiyay.

Daruur loo yeelay; la daruuray.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax daruur leh ahaansho.

der. [adjective] cloudy, misty

(tilmaame) wax tolan ama yeelan.

de: cloudy, misty

lx: daruuran

ps: adj-der

key: daruuran

Qof bushimaha middood dillaacsan tahay.

faruuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax meel weyn dillaacsaday noqosho (hoore).

faruuran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax faruur dillaacsan leh ahaansho.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax meel weyn dillaacsaday noqosho (hoore). m.f.dh, faruurmid.

der. [adjective] having a hare lip, with a gap in the lip

faruuran v. have a channel ~ gap (dike, river bank, etc.)

(fal) tog, maangad iyo wax la mid ah, dhinac u jeexan; dhinac u dillaac.

faruuran: (fal) faruur dillaacsan yeelo.

faruuran: (tilmaame) qof bushimaha middood dillaacsan tahay.

faruuran: (tilmaame) meel biyamareen ah iyo wax la mid ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: gamuuxan.

(tilmaame) wax la gamuuray; wax aan af fiiqan lahayn. Dh: gamuuxan.