maggaroofan

adj., pl. curled, twisted, bent (around)

-aa: (adj) having repeated turns, bends, winding or twisting; sinuous (sinu-was); tortuous (toor-juwas)

cf: qaroof

de: curled, twisted, bent (around)

lx: qarqaroofan

pd: (qarqaroofnaa)

ps: adj-pl

key: qarqaroofan

(tilmaame) qof, wax manjarrooray ahaansho. Dh: mijaroorsan, minjaroorsan.

der. [adjective] twisted, all tangled up

(adj) curled (kuurlidh); twisted (tu wistidh)

(tilmaame) qalqalloocsan oo kolba dhan u leexsan. Dh: qalqalloocan.

de: twisted, all tangled up

lx: marmaroorsan

ps: adj-der

see: maroor

key: marmaroorsan

1. La gooyey; go'an.

2. (af) aan hadalka si wanaagsan u sheegi karin; afla'.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax, wax in yar laga gooyay ahaansho. 2. Wax, wax ka maqan.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax, wax in yar laga gooyay ahaansho. 2. Wax, wax ka maqan. m.f.dh, garoocnaan.

der. [adjective] broken off; broken ~ hesitating (speech)

(tilmaame) wax go'an ama la kala gooyay.

de: broken off; broken ~ hesitating (speech)

lx: garoocan

ps: adj-der

key: garoocan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan geeso lahayn ahaansho (neef riyo ama lo' ah).

qaroofan¹: f.mg1 (-fnaa, -fnayd) Wax qalloocsan noqosho.

qaroofan²: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax la qalloocshey ahaansho.

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax la soo qalloocshey ahaansho. m.f.dh, qaroofnaan.

(tilmaame) eeg qalloocan.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhirraandhirrin oo sidii xal loo heli lahaa kolba xeelad adeegsasho; farsamayn oo xaajo culus xal u helid Dh: maarayn.

m.l Qof dhib badan oo dhega-adag.

m.l Qof dhib badan oo dhega-adag.

-ga: (magac, lab, keli) qof dhib badan oo dhega'adag.

(tilmaame) qalqallooca. Musbaar marmaroora ayaa wareemay.

-aa: (adj) coiled or ringleted [the hair, for example]; curly (kuurli) ~ galoolan. Ex: tima galgaloolan; curly hair

m.l (-nno, m.dh) Qalab xoojiya codadka yaryar oo hirarka jabaqda u beddela tamardanabeed, kaasoo loo sii beddeli karo jaqab marka lagu qaado silig ama silig la'aanba. la-mid: maggaroofan.

m.l (-nno, m.dh) Qalab xoojiya codadka yaryar oo hirarka jabaqda u beddela tamardanabeed, kaasoo loo sii beddeli karo jaqab marka lagu qaado silig ama silig la'aanba. la-mid: maggaroofan.

m. n. microphone

-ka: (magac, lab, keli) qalab casri ah oo meelo badan loo adeegsado oo codka soo qabta weyneeya baahiyana. Masaajidka maggarafoon fiican u sameeya. Dh: codbaahiye, maykarafoon, makarafoon.

a: maggaroofan (ka) [n2-m] {Eng}

de: microphone

lx: maggarafoon

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maggarafoon

-ta: (magac, dhedig, keli) qalqalloocin oo kolba dhan u leexleexin.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax manjarrooray ahaansho. la-mid: majarroorsan, mijarrorsan, minjarroorsan.

der. [adjective] with a numb leg; tied very tightly

a: majarroorsan

de: with a numb leg; [ext.] tied very tightly

lx: manjarroorsan

pd: (manjarroorsanaa)

ps: adj-der

key: manjarroorsan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjagororsan.

Comp. adj., (ie. n., adj.): fatigued ~ tired (of legs)

de: fatigued ~ tired (of legs)

lx: majagororsan

pd: (majagororsanaa)

ps: adj-cmp

key: majagororsan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjarroorsan.

Comp. adj., (ie. n., adj.): with a numb leg; tied very tightly

de: with a numb leg; [ext.] tied very tightly

lx: majarroorsan

pd: (majarroorsanaa)

ps: adj-cmp

key: majarroorsan

m.f.dh eeg manjarroori. la-mid: majarrorin, mijarroorin, minjarroorin.

(Marmar-sohane) N, C Caucanthus edilus Forsk. Malpighiaceae.

(Afgarooc-a)

Aan hadalka si wanaagsan u sheegi karin, u jeedin karin; aan codkar ahayn.

m.l (-cyo, m.dh) Qof aan hadalka si fiican u jeedin karin; aflaawe.

m.l (-cyo, m.dh) Qof aan hadalka si fiican u jeedin karin; aflaawe.

m. n., [compound] inarticulate person

-a: (magac, lab, keli) qof aan si wanaagsan hadalka u sheegi karin; qof aan si cad dadka wax ugu jeedin karin; qof aan codkar ahayn. Afgarooc gar looma dhiibto. Dh: afgabnay, afgabno.

de: inarticulate person

lx: afgarooc

pd: (-a)

ps: n2-m-cmp

key: afgarooc

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la agloolay ahaansho (aqal, weel, gocaya ah iyo wixi lamida).

(tilmaame) xoolaysan oo la hagaajay. Gorof agloolan baa caanaha la igu siiyay.

agloolan: (tilmaame) naqshadaysan oo quruxsan.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax cagaartay ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax cagaartay ahaansho. m.f.dh, cagaarnaan.

der. [adjective] green

-cagaamaa / cagaamayd: (adj) 1. green (giriin); made with green. 2. lush (lash) ~ laac

(fal) midab cagaar ah, yeelo.

cagaaran: (tilmaame) wax midab cagaar ah leh.

cf: laac

de: green

lx: cagaaran

pd: (cagaarnaa)

ps: adj-der

key: cagaaran

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax fangar leh ahaansho. la-mid: fongoran (2).

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax fangar leh ahaansho. m.f.dh, fangarnaan. la-mid: fongoran.

La galoolay; duuban.

galoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la galoolay noqosho.

galoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galoolay ahaansho.

der. [adjective] wrapped around, curved, folded over

-aa: (adj) acoiled or ringleted [the hair, for example]; curly (kuurli) ~ galgaloolan Ex: tima galoolan; curly hair

de: wrapped around, curved, folded over

lx: galoolan

pd: (galoolnaa)

ps: adj-der

key: galoolan

s.m. dhegayare, qaranfuul.

(Garoorin-ta)

Garoor ka dhigid.

m.f.dh eeg garoori. la-mid: garooris¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) caano, gadhoodh ka dhigid.

Hagoog leh; huwan.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax hagoog leh ahaansho.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax hagoog leh ahaansho. m.f.dh, hagoognaan.

der. [adjective] with one's head draped, covered ~ veiled

-aa: (adj) veiled (veelidh)

(tilmaame) qof ama wax hagoog leh.

de: with one's head draped, covered ~ veiled

lx: hagoogan

pd: (hagoognaa)

ps: adj-der

key: hagoogan

/ kaangaruu/ (n) kira ngewe (xayawaan ustareeliya ku nool oo ku booda lugaha dambe, dhaddiguna carruurta caloosha ku qaato).

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax badan oo lays dul saaray ahaansho.

-ah: see [eeg] lagama maarmaan

(Maggaaba-da)

Cantuugo weyn.

m.dh (-ooyin, m.l) Cantuugo weyn.

f. n. large mouthful, big gulp

-da: (magac, dhedig, keli) cantuugo caano lis ah la cantuugo oo afka kol laga buuxsho. Maggaabo way igu filan tahay: Dh: muggaabo.

bw: maggaw ~ maggow

cf: cantuugo

de: large mouthful, big gulp

lx: maggaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maggaabo

(fal) eeg maggaabi.

-ga: (magac, lab, keli) xadhig aad u adag oo aan la goyn karin oo maydhax aad loo tidcay ama balaastiig ah. Maggo oo ku xidh haduu is waalo.

m.dh la-mid: magoolid.

-ta: (magac, dhedig, keli) fiilin oo baar cusub ka soo bixin.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: mehersan.

(tilmaame) meher ku xidhan yahay oo la nigkaaxsaday ah. Gabadh maharsan meher labaad waa ka xaaraan. Dh: nikaaxsan. Li: dalaaqan, furan.

-ka I ta: (n) gutter (gat 'ar)-, rainspdut (reeynispawt) ~ masharaaf

-ka: (magac, lab, keli) biyaha ka soo dindima jiingadda sare ee aqalka. Majaroorka tashti u dhig oo dharka innoogu maydh.

majaroor-ka: (magac, lab, keli) meel loogu talagalo inay biyaha aqalka dushiisa ku da'a dhulka u soo dhaadhiciso oo meel keliya ku shubto.

-ka: (magac, lab, keli) dhawr gori oo harag ku jaldiyaysan oo ninka samaayaha qaataa uu wiilasha dhasha u xidha oo dhaqan Soomaaliyeed ah. Makaaran ayuu ninku u xidhay ilamaha yar. Dh: balaayaxijaab.

(Makaraan-ka)

1. Cadad qori ah oo harag ku jallaadan yahay oo caadaqaateyaashii hore, wiilasha dhasha - kolka wax laga siiyo - u xiri jireen.

2. Qardhaas; xirsi.

m.l (-nno/makaraan, m.dh) 1. Cadad, qori ah oo dhir gaar ah laga soo jaray, oo harag ku jallaadan oo caadaqaatayaashii hore, kolka wiilasha dhashay wax laga siiyo ay u xiri jireen. 2. Qardhaas; xirsi.

m.l (-nno/makaraan, m.dh) 1. Cadad, qori ah oo dhir gaar ah laga soo jaray, oo harag ku jallaadan oo caadaqaatayaashii hore, kolka wiilasha dhashay wax laga siiyo ay u xiri jireen. 2. Qardhaas; xirsi.

m. n. amulet