mageyno

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: megdeyso.

v-aux, pl., neg., present progressive: we are not doing (X)

de: we are not doing (X) With infinitive verb form

lx: mayno

pd: (meyno)

ps: v-aux-1pl-neg-prpg

xe: We arent starting a fire.

xv: Annagu dab shidi mayno.

key: mayno

m.f.dh la-mid: miseyn.

-ka: (magac, laab, keli) dibi laboodhedig ah.

maseyn -ta: (magac, dhedig, keli) wax siman oo isku mid ama is le'eg ah ka dhigid. Dh: masayn, simid, misayn.

f.g3 (-stay, -satay) Neef irmaan sacab ku maalid.

m.dh la-mid: megdeyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magdayn.

f.mg3 (-stay, -satay) Ubax yeelasho.

(fal) cid wax sii oo abaal u gal. Ilaahoow barwaago nagu maneyso. Dh: mannayso.

agg. - xagga hooyo; (zio m.: abti; zia m. habaryar).

v.auto: listen; ignore, turn a deaf ear

-dhagastay I dhagaysatay: (v) 1. listen (lis-iri); hear (hi-yar); heed (hiidh); pay attention. 2. (v) ignore (ig-noor); don't listen, don't pay attention

de: listen; ignore, turn a deaf ear

lx: dhageyso

pd: (dhageystay)

ps: v3b=auto

see: dhegeyso

key: dhageyso

v., pl., neg., present progressive: we are not coming

de: we are not coming

lx: imanayno

pd: (imaneyno)

ps: v4b-1pl-neg-prpg

key: imanayno

f.mg3 (-stay, -satay) Ku m.: qof ku dheeldheelid.

f.mg3 (-stay, -satay) Ku m.: qof ku dheeldheelid. m.f.dh, maadeysasho.

v. amuse, enjoy oneself, entertain each other with jokes

(fal) is maaweeli oo maad iyo kaftan iska samayso. Intaad welwel iyo walbahaar ku jiri lahayd iska maadeyso.

maadeyso: (fal) ka ka tooxso oo iskaa ama wax kale ku qosqosol. Dh: tooxso, majaajillayso, riwaayadayso.

de: amuse, enjoy oneself, entertain each other with jokes

lx: maadeyso

pd: (maadeystay)

ps: v3=intr

key: maadeyso

f.g3 (-rtay, -ratay) Meel ood dhagax iyo wixi lamida ku wareejisasho. la-mid: meegaaro, waageero, weegaaro.

f.g3 (-rtay, -ratay) Meel ood dhagax iyo wixi lamida ku wareejisasho. m.f.dh, maageerasho. la-mid: meegaaro, waageero, weegaaro.

v. enclose; encircle; trace a circle around something

(fal) wax aad gaar u leedahay deyr ku xidho. Maageero meesha lagu siiyay: Dh: wareejiso, xanydaabo, meegaaro.

a: meegaaro

de: enclose; encircle; trace a circle around s.t.

lx: maageero

pd: (maageertay)

ps: v3b=tr

key: maageero

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Bir daxalaysasho. 2. Biyo muddo fadhiyey wasakh yeelasho. 3. Arrin xal u raadsasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Bir daxalaysasho. 2. Biyo muddo fadhiyey wasakh yeelasho. 3. Arrin xal u raadsasho. m.f.dh, maareysasho.

v. be damaged, get spoiled, go bad ~ off (water, etc.)

(fal) wax kuu gaar ah si wanaagsan u maamulo. Maareyso shirkaddaada. Dh: maamulo.

de: be damaged, get spoiled, go bad ~ off (water, etc.) See also: maarayso

lx: maareyso

pd: (maareystay)

ps: v3b=intr

key: maareyso

m.l la-mid: megdeysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ku m.: Alle cid wax ugu deeqid. 2. Cid ku abaal sheegasho. la-mid: minneyso.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ku m.: Alle cid wax ugu deeqid. 2. Cid ku abaal sheegasho. m.f.dh, manneysasho. la-mid: minneyso.

(fal) «ku Alle cid wax ugu deeqid.

manneyso: (fal) «ku ~» cid ku abaal sheegasho. Dh: minneyso.

conj., vl. pron. when we [incl.] ...

(pronoun plus conj.) when we...

de: when we [incl] ... = mar (ka) + aynu

lx: markeynu

pd: (markaynu)

ps: conj + vpro

key: markeynu

f.g3 (-stay, -satay) 1. Harag meged ka dhigasho. 2. Harag meged marsasho. la-mid: magdeyso.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Shabaag milgo ka dhigasho. 2. Ceel miileysasho.

-da: (magac, dhedig, keli) xaasas la wada qabo islaanta u weyn ee loogu horguursado. Ninna minweynadiisa oo wanaagsan ma halladaadiyo. Li: minyaro.

-da: (magac, dhedig, keli) qaad weyn lahaan; wax badan qaadid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg birimageydo.

f.mg3 (-stay, -satay) Miyi ama tuulo magaalo ka aadid.

(suffix): [with negative ma plus ayno = mayno or maynu] we ... not ... with past continuous tense Ex: shaqayn mayno ; we are not working, seexan mayno; we are not sleeping

ayno2: (suffix): (with markaanu or markaynu; when we...] where we or while we ... Ex: markaanu soconayno... when we are walking. Markaynu arkayno..; when we are seeing...

f.g3 (-ntay, -natay) la-mid: gano.

(Geyn-ta)

Wax meel ka qaadid oo meel kale dhigid, gaarsiin.

m.f.dh eeg gee.

vl. n. transporting, conveying

-ta: (n) the act of transporting or carrying

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ka kaxayn ama ka qaadid oo meel kale gaadhsiin. Oodi jiidis iyo qaadis waa isla guri geyn. Dh: gayn.

de: transporting, conveying Alt sp: gayn ~ geeyn

lx: geyn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: geyn

mage, n.m. - Sixirow.

f.g3 (-gtay, -gatay) Cid mag ka gudasho.

v. exact compensation for oneself; obtain the price of blood for something

s.m. - sixirow, fallow.

(fal) cid dhib Kuu geysatay mag ka qaado. Iyagaa kaaga horreeyee adna ka mago. Dh: kafalo.

de: exact compensation for oneself; obtain the price of blood for s.t.

lx: mago

pd: (magtay)

ps: v3b=tr

key: mago

s.f. - gacan.

-ka: (magac, lab, keli) nooc hubka ka mid ah oo dhulka lagu aaso si uu ugu qarxo ciddii dul marta ama ku joogsata. Sida maynka inaan ciidda galo uma maleeyaane. Dh: miin, miino.

avv. e agg. ka yar; yar; ka jar.

v-aux, neg., simple past tense: did not do (X)

de: did not do (X) Invariable for person, number, and gender

lx: meyn

ps: v-aux-neg-past

xe: He didnt ever want to come out.

xv: Kolla bixid dooni meyn.

key: meyn

a: =-ayno

de: that we are doing (X)

lx: -eyno

ps: v1-1pl-rel-prpg

key: -eyno

(n) (m) any power, principle, or substance capable of producing an effect, whether physical, chemical, or biological.

waxyaabaha awooda u leh keenitaan isbedel

/eyjant/agents;(n) qof shirkad ama dowlad wakiil u ah. e.g. I would like to phone my agent in London about the situation.

/eeyjant/ (n) 1. dillaal, shahhaad (qof oo qof kely hool ing galaw). 2. tiftif, bassaas.

agent, n.m. - Qof cid ka wakiil ah;

agent de police - askari ka tirsan ciidanka booliska

agent chélatant - Xidhidiyaha; kakanaanta

(Ajeyn-ta)

Ajo ka dhigid; xumayn; qasid.

m.f.dh eeg ajee.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo jooga wasakhayn. Dh: ajayn.

s.m. - qubays, musqusha qubayska.

/keyji/ (adj) feejigan; ka dhawrsoon.

-ga: (magac, lab, keli) qof cagta cin ku leh.

f.g3 (-ooday, -ootay) 1. Heer ama si la isgaarsiiyo. 2. Ka g.: dhaqan xun sameyntiisa ka waantoobid. la-mid: gayoo.

(fal) heer ama si aanad jeclayn, naftaada bad.

geyoo: (fal) (ka ~) dhaqan xun sameyntiisa ka waantow. Dh: gayoo.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Caro muujin.

v. get angry, become enraged, rage on

name-f cold wind blowing from the sea; lit: she who was born while such a wind was blowing; nickname anger, rage; Lit: temperamental woman. Syn: Geyre

(fal) cadho darteed wax u baabi'i. Dh: cartan.

de: get angry, become enraged, rage on

lx: geyro

nt: geyrad (ka) [vn-m], geyrasho (/da) [vn-f]

pd: (geyrtay)

ps: v3b=

key: geyro

f.g/lg3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku sugan meel kale dhigasho. 2. Cid wax gaarsiin. 3. Cid waxtarid.

f.g/lg3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku sugan meel kale dhigasho. 2. Cid wax gaarsiin. 3. Cid waxtarid. m.f.dh, geysasho.

v.auto: transport, convey, bring for oneself

-gey stay I gey satay: (v) [with preposition u] inflict (infilikt); afflict (a filikt). Ex: waxay cadowgii u geysteen khasooro lixaad leh; they inflicted heavy losses on the enemy

de: transport, convey, bring for oneself rw: gee

lx: geyso

pd: (geystay)

ps: v3b=auto

key: geyso

v-aux, sg., neg.-prp: I am not doing (X) / he is not going to do (X)

(pronoun plus negative) I ... not; he ... not. Ex: waxba arki maayo; I don't see anything

-da: (magac, dhedig, keli) sakaarada dhedig. Maayo orod laguma gaadho. Dh: maanyo, yac. Li: atoor.

maayo-da: (magac, dhedig, keli) suugaan gabraaratada (ugaarsatada) berriga u gaar ah waana sida geeraarka ama salsalka awrta kolka la rarayo jiibteeduna waa: ood roon ma gooyoow, ajaa rarayee hoo, yalax yalax u rooroow, ma yal roobaad baa ee hoo. Ninkaasi wuxu yaqaan sida maayo loogu luuqeeyo.

de: I am not doing (X) / he is not going to do (X) With infinitive verb form

lx: maayo

ps: v-aux-1sg/3m-neg-prpg

xe: I am not going to loan out any money.

xv: Anigu lacag amaahin maayo.

key: maayo

m.l la-mid: macne.

m. n. meaning; explanation

-macnaha: (n) meaning (miin ing) see also [eeg] macne

-ha: (magac, lab, keli) qiimo, tayo.

macno-ha: (magac, lab, keli) ulajeeddo uu erey ama weedhi tusiyaan. Dh: fasiraad, sharraxaad.

bw: Arabic

de: meaning; explanation

lx: macno

pd: (/ha)

ps: n6-m

see: macne

key: macno