magdhabad

Compensator

f.mg3 (-btay, -batay) Qof khasaare uu geystay qiimaheeda ka qaadid.

(fal) wax waxyeello la gaadhsiiyay mag ka qaado oo waxyeellada gaadhay beddelkeedii hel. Ninka aqalka kaa jiidhay ka magdhabo. magdhane: magac loo bixiyo wiil magtiisu buuxdo oo aanay dhinnayn.

(Malkhabad-da)

Garbasaar badanaa xariir ah oo dumarku qaato; (ama malqabad).

m.dh (-do, m.l) Garbasaar qafiif ah, qurxoon oo dumarku qaatan. la-mid: malkhamad, malqabad.

m.dh (-do, m.l) Garbasaar qafiif ah, qurxoon oo dumarku qaatan. la-mid: malkhamad, malqabad.

f. n. woman's stole, veil ~ scarf (made of silk)

-da: (n) shawl (shoot); scarf (iskaarf); stole (istool); kerchief (keerjif) ~ masar, shaal, malqabad, garbasaar

-da: (magac, dhedig, keli) maro yar oo badanaa midabyo qurxoon leh oo dumarku garba'saar ahaan u qaato ama sida gambada madaxa ugu xidho. Dh: masar, malqabad. Wa: malkhabado.

cf: jeerjeer

de: woman's stole, veil ~ scarf (made of silk)

lx: malkhabad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: malkhabad

m.f.dh eeg magdhabo. la-mid: magdhabad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg magdhabad.

-ka: (magac, lab, keli) marka meel roob ku da'ay biyo loo doonto. Doogdhabad ayey xoolihii ku maqanyihiin. Dh: doogsicarar.

-ka: (magac, lab, keli) hub ama ul la'aan socod. Dh: sacabalay Li: farallaab.

faradhabad -ka: (magac, lab, keli) sacabbada isku dhufasho si la isaga duuliyo boodh ama daqiiq iyo wixii la mid ah.

m.l la-mid: maydhaamasho.

(Dhabad-ka)

(dabayl) babbad; dhaqdhaqaaq; kacaan; ruxad; dhabasho.

m.l la-mid: dhabasho.

m. n. shaking in the wind; shake-up; revolution

-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq degdeg ah. Dh: babbad.

de: shaking in the wind; shake-up; revolution

lx: dhabad

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhabad

-ka: (magac, lab, keli) nooc noocyada qaadka ka mid ah oo ka qurux badan jaadadka kele. Jaad madhab ah ayuu Jaamac cunaa.

-ka: (magac, lab, keli) dhammaansho aanay waxba hadhin. Dh: madhasho, dhammaad.

madhad -ka: (magac, lab, keli) wax badan in ad doonayso ka soocasho; wax badan in ka madhasho Alaabta jumlad ayaan u iibinayaaye madhadka iga daaya. Dh: madhid.

(Magaad-ka)

Deeb dhanaan oo laga shido geedaha iyo cawska qaarkood.

m.l Budo cad, dhadhan qaraar leh oo tubaakada lagu cuno, siyaabo kalena loo isticmaalo.

m.l Budo cad, dhadhan qaraar leh oo tubaakada lagu cuno, siyaabo kalena loo isticmaalo.

m. n., (mass n.): acrid salt-like mineral

(Magad) S, N Suaeda fruticosa (L) Forsk. Chenopodiaceae.

-ka: (n) baking soda used to flavour chewing tobacco

-ka: (magac, lab, keli) danbas geedo ama dhuxul laga shido oo buuriga canka lagu daro. Buuriga magaad iigu dar. Dh: dambas.

de: acrid salt-like mineral (put into chewing tobacco)

lx: magaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-mass

key: magaad

(Gadabad-da)

Kalluunka badda jaad kamid ah.

m.dh Nooc badda kalluunka ka mid ah.

f. n., [collective] ocean fish species

-ka: (magac, lab, keli) kalluunka jaad ka mid ah.

cf: kalluun

de: ocean fish sp.

lx: gadabad

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: gadabad

m.dh 1. Khad; dawaad. 2. Awrta waaweyn siiba kuwa qooqan madowga ay ku yeeshaan qadaadka. la-mid: middaad.

m.dh 1. Khad; dawaad. 2. Awrta waaweyn siiba kuwa qooqan madowga ay ku yeeshaan qadaadka. la-mid: middaad.

magac loo bixiyo gabadh si fudud u dhalatay.

-ka: (magac, lab, keli) laasad: idlaysad; idlaysi.

(Magdhaw-ga)

Qaandhaw.

magdhaw¹: m.l Qiimaha looga qaato qof khasaaraha uu geystay.

magdhaw²: f.mg1 (-dhabay, -dhawday) U m.: qof khasaare uu geystay qiimaheeda bixin.

magdhaw¹: m.l Qiimaha looga qaato qof khasaaraha uu geystay.

magdhaw²: f.mg1 (-dhabay, -dhawday) U m.: qof khasaare uu geystay qiimaheeda bixin. m.f.dh, magdhabid.

m. n., [compound] compensation, payment of blood money

-ga: (n) compensation (kom-pan-seey shin); blood money (blaadh mani); restitution (resta-tuu-shin); reparation (ra-pareey shin); indemnity (indhamanti) ~ mag, diyo.

u magdhaw -bay / day: (v) pay compensation, blood money or restitution

Compensazione

Compensation

(fal) beddelka wax aad hallaysay ama aad baylihisay oo xoola ah iska bixi. Xoolihii kugu hallaaba iska magdhaw. Dh: kafal, magdhow.

magdhaw -ga: (magac, lab, keli) hanti laga bixiyo bedelka wax la halleeyey ama la baylihiyay ee halakooba oo la siiyo cidda hantida lahayd. Nikii baabuurkaa laga xaday aqalbaa magdhaw loo siiyay. Dh: kafalo, magdhow.

de: compensation, payment of blood money

lx: magdhaw

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: magdhaw

تعويض

-ka: (magac, lab, keli) jidh dhar ama wax kale dhaqasho; biyo ku nadiifsasho. Maydhadka dharkaaga cidna kuuma diidayso. Dh: maydhasho. Li: uskagayn.

-da: (magac, dhedig, keli) qof, wax aanu odhan ka sheegid; si wanjelid ah wax uga sheegid.

-ka: (magac, lab, keli) afmaydhadka qof wax cunay ama dhamay. Dh: luqluqad.

[city in south central west Somalia.]

(Ladaabad-ka)

Ladaabasho; durduurad.

m.l la-mid: ladaabasho.

-ka: (magac, lab, keli) xoolo, maalin walba biyo cabbid. Dh: durduurad.

m.l Goodir lab oo aad u weyn.

-a: (magac, lab, keli) goodir lab oo aad u weyn

-da: (magac, dhedig, keli) uudka sabuulka lagu urursho ee lagu tumo. Dh: uud.

(Madbacad-da)

Aqalka (iyo alaabta) wax lagu daabaco, (ama madbaco).

m.dh (-do, m.l) Meel dhisan oo ay yaalliin mashino waaweyn oo wax lagu daabaco. la-mid: madbaco.

m.dh (-do, m.l) Meel dhisan oo ay yaalliin mashino waaweyn oo wax lagu daabaco. la-mid: madbaco.

f. n. printing, present tenses; publishing house

-da: (n) printing shop or office

Stamperia

Printing house

-da: (magac, dhedig, keli) qalab iyo meel buugaagta lagu daabaco. Manhajka waxbarasho waxa lagu daabacaa madbacadda qaranka. Dh: madbaco.

a: madbaco (/da) [n6-f]

bw: Arabic

de: printing-press; publishing house

lx: madbacad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: madbacad

مِطْبَعَة وَ آلَةُ طَبْعِ

-ka: (magac, lab, keli) weel godan oo bir ama dhoobo ah oo wax lagu cuno waxna lagu rito. Maraga madeebad ugu shub. Dh: madiibad, fujaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg maddeebad.

(Madrasad-da)

Meesha ardada wax lagu baro; dugsi; (ama madraso).

m.dh (-do, m.l) 1. Dhismo ardada cilmi lagu baro; dugsi. 2. Dugsi ay maaddooyinka lagu dhigto Carabi ku baxaan. la-mid: madraso.

m.dh (-do, m.l) 1. Dhismo ardada cilmi lagu baro; dugsi. 2. Dugsi ay maaddooyinka lagu dhigto carabi ku baxaan. la-mid: madraso.

f. n. school

-da: (magac, dhedig, keli) dugsi carabi iyo diin lagu barto. Anu madrasad baan dhigtay. Dh: madarasad, dugsi. Wa: madarasado.

bw: Arabic

de: school

lx: madrasad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: madrasad

m.dh (-do, m.l) 1. Meel buugag badan oo kala jaad ah yaalliin oo laga amaahsado ama lagu akhristo. 2. Dukaan buuggagta, wargeysada, waraaqaha xafiiska iyo wixi lamida loogu iibsho.

m.dh (-do, m.l) 1. Meel buugag badan oo kala jaad ah yaalliin oo laga amaahsado ama lagu akhristo. 2. Dukaan buuggagta, wargeysada, waraaqaha xafiiska iyo wixi lamida loogu iibsho.

f. n. library; office

-da: (n) 1. library (laay-bareeri), 2. bookstore (buuk istoor)

-da: (magac, dhedig, keli) tukaan buugta daabacan iibiya. Buuga maktabadda ka soo eeg. Wa: maktabado.

maktabad -da: (magac, dhedig, keli) meel buugaagta lagu kaydiyoo lagu akhristo oo loogu talagalay cilmibaadhidda iyo kaa faa'iidaysiga qoraalka. Maktabadda jaamacadda waxa yaal buug aad u qiimo badan.

bw: Arabic

de: library; office

lx: maktabad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: laybreeri

key: maktabad

m.dh la-mid: malcamad.

m.dh (-do, m.l) la-mid: malkhabad.

f. n. woman's silk stole ~ veil

-da: (n) shawl (shool); scarf (iskaarf); stole (istool); kerchief (keerjif) ~ masar, shaal, malkhabad, garbasaar

-da: (magac, dhedig, keli) eeg malkhamad.

a: malkhabad ~ malkhamad

de: woman's silk stole ~ veil

lx: malqabad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: malqabad

-da: (magac, dhedig, keli) gobolka kolkaa la joogo.

(Mandarad-da)

Muraayad; biladdaye.

m.dh (-do, m.l) 1. Muraayad. 2. Guri dabaq ah.

f. n. mirror, looking glass; spectacles, eyeglasses

-da: (n) mirror (mirar) ~ muraayad

-da: (magac, dhedig, keli) shay quraarad ballaadhan oo dhinac ka ranjiyeysan ah oo la isku daawado la iskana dhex arko. Kolkaan gadhka iska xiirayo mandarad baan isku eegaa. Dh: muraayad, minyaarad.

mandarad -da: (magac, dhedig, keli) dhisme iskor saarsaaran oo dheer oo aqallo ama xafiisyo ah. Waxan leenahay mandarad labaatan dabaq ah. Dh: bandarad, fooq. Li: buul, daso.

de: mirror, looking glass; [pl] spectacles, eyeglasses

lx: mandarad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: biladdaye, muraayad

key: mandarad

(Maqdarad-da)

Meel la hagaajo oo dad loogu yeero oo lacag layska uruursho; lacagtu waa samafal oo ama cid u baahan baa la siiyaa ama arrin danaha guud ah baa lagu baxshaa oo wax lagaga qabtaa.