magangeli

f.mg2 (-iyay, -isay) Mashruuc hantigelin si loo hormariyo.

f.mg2 (-iyay, -isay) Mashruuc hantigelin si loo hormariyo. m.f.dh, maalgelin.

v. invest capital

-yey / say: (v) invest (in vest); finance (fenaasi)

(fal) muruq, maskax iyo maal geli si wax soo saar looga helo oo mustaqbalka looga macaasho. Maalgeli mashruuca beeraha ee Godey. Dh: hanti geli.

de: invest capital

lx: maalgeli

pd: (maalgeliyey)

ps: v2a=intr

key: maalgeli

magangal¹: m.l la-mid: magangelid.

magangal²: f.g/mg. 1 (-alay, -ashay; -geli) Cid magan u noqosho (qof).

f.g/mg1 (-alay, -ashay; -geli) Cid magan u noqosho (qof). m.f.dh, magangelid.

v., [compound] take sanctuary, seek refuge ~ asylum

-ay / magangashay: (v) take refuge; take cover; find shelter

(fal) badbaado weydiiso; magan u noqo. cid ku badbaadin karta cadawga ka magangal.

magangal -ka: (magac, lab, keli) cid badbaado weydiisasho; cid magan u noqosho. Magangalku waa dhaqan soo jireen ah.

de: take sanctuary, seek refuge ~ asylum

lx: magangal

nt: magangal (ka) [vn2-m]

pd: (magangalay)

ps: v1=cmp

key: magangal

(fal) laba qof la legdan oo midba dhinac mar keliya kula legdan. Dh: xagee.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid dhibaato dhaxalsiin. 2. U g.: cid kale oo cadow ah gacantooda gelin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid dhibaato dhaxalsiin. 2. U g.: cid kale oo cadow ah gacantooda gelin. m.f.dh, gacangelin.

v. put someone in difficulty ~ in a difficult position; hand someone over to the hands of the enemy

(fal) wax aad haysay dad kale gacanta uga geli.

de: put s.o. in difficulty ~ in a difficult position; hand s.o. over to the hands of the enemy

lx: gacangeli

pd: (gacangeliyey)

ps: v2a=

key: gacangeli

f.mg2 (-iyay, -isay) U x.: labo qof oo isku dhinac ah, keli ula legdamid; midba xag u deyn.

(fal) laba qof la legdan oo midba dhinac mar keliya kula legdan. Labadaa wiil u xagageli. Dh: xagee.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax nabadgelyo siin.

v. protect, defend, put in safety; leave someone alone ~ in peace

-yey I say: (v) leave alone; to refrain from disturbing or interfering

(fal) badbaadi oo dhibta ka ilaali cid an is difaaci karin. Ammaangeli addoomaha Ilaahay. Dh: ammaansii.

de: protect, defend, put in safety; leave s.o. alone ~ in peace

lx: ammaangeli

pd: (ammaangeliyey)

ps: v2a=tr

key: ammaangeli

f.g2 (-iyay, -isay) Ciidan dagaallamaya hoggaamin (qof).

f.g2 (-iyay, -isay) Ciidan dagaallamaya hoggaamin (qof). m.f.dh, dagaalgelin.

v., [compound] induce ~ encourage someone to fight; lead an army in battle

(fal) cid kale, abbaanduule dagaalka geliya u noqo.

de: induce ~ encourage s.o. to fight; lead an army in battle

lx: dagaalgeli

nt: dagaalgelin (ta) [vn-f], dagaalgelis (ka) [vn-m]

pd: (dagaalgeliyey)

ps: v2a=cmp

key: dagaalgeli

f.g2 (-iyay, -isay) Sharci, barnaamij iyo wixi lamida hirgelin.

f.g2 (-iyay, -isay) Sharci, barnaamij iyo wixi lamida hirgelin. m.f.dh, dhaqangelin.

v. realize, put into practice, put to use, make something a custom

-yey / say: (v) carry out [for example] an order; fulfil (fulfil); also fulfill, execute (eksikiyuut); perform (peer-foorm) ~ fuli, samee

(fal) hirgali oo wax teeraanka lagu dabbaqo ka dhig. Go'aanka la qaatay dhaqangeli. Dh: hirgeli.

de: realize, put into practice, put to use, make s.t. a custom

lx: dhaqangeli

pd: (dhaqangeliyey)

ps: v2a=tr

key: dhaqangeli

m.f.dh eeg gacangal².

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, gacanta uga gelid.

m.f.dh eeg gacangeli. la-mid: gacangelis.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof aad haysay cadowgiisi u dhiibid.

m.l la-mid: gacangelin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg gacangelid.

-magangalyada: (n) asylum (a saaylam)-, refuge (refyuuj); protection (pro-takshan),

nickname-m conveyer of good news; good news conveyer

magac loo bixiyo wiil dhalashadiisa loo riyaaqay oo reerka oo dhan farxad geliyay.

(Xagaggelin-ta)

Labo qof oo isku dhinac ah, keli ula legdamid; midba xag u deyn.

m.f.dh eeg xagaggeli.

-ta: (magac, dhedig, keli) legden uu qof qudhihi laba nin uu la wada qabto oo ay midba dhinac ka galaan. Dh: xagayn.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fanee.

v., [compound] take another rider up behind oneself; make someone ride pillion

(fal) cid kale, fanka danbe ee muurka aad wadato, ku qaad.

a: fansaar

de: take another rider up behind oneself; make s.o. ride pillion

lx: fangeli

pd: (fangeliyey)

ps: v2a=cmp

key: fangeli

m.l.kh M. ah: hadal caqligu oggolyahay, caqliggal, suurtaggal.

m.l.kh M. ah: hadal caqligu oggolyahay, caqliggal, suurtaggal.

Real

m. n., [compound] rational idea, conceivable event

-ka: (magac, lab, keli) wax garaadka beni'aadanku fahmi karo oo inuu caqligal ayahy uu u arako. Dh: macquul, caqligal.

de: rational idea, conceivable event

lx: maangal

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: maangal

(tilmaame) qof aan af garasho lahayn qallafsan. Maxaa macange daas noo furtoo naga macaashaaya. Dh: macngag.

-ga: (magac, lab, keli) eeg magansasho.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg magan.

m.l Nooc mallaayga ka mid ah lahna qaab mas, oo aan la cunin.

m.l Nooc mallaayga ka mid ah lahna qaab mas, oo aan la cunin.

-ga: (magac, lab, keli) jaad mallaayga ka mid ah lahna qaab mas oo aan la cunin.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: aroosi.

-yey / say: (v) intervene or intrude in the affairs of others; interfere (interfiir)

(fal) arrin aanad shuqul ku lahayn faraha la gal; qof, umuurihiisa u gaarka ah faraha la gal. Wax aanad lahayn farageli ha is odhan.

m.l Kabaha laga sameeyo maqaarka geriga.

m. n., [compound] sandals made of giraffe leather; country man ~ bumpkin

-ga: (magac, lab, keli) kabo dhaqameed Soomaalidu tolato oo isticmaasho; kabo soo jireen ah oo cag jaandhegooddo leh, heenso labo suun ah iyo indhalaqaad yeesha. Jaangeri guyaal, aan go'ay aqoon, goormaan lahayn. Dh: labasuunley, faygamuur, cagbacag.

de: sandals made of giraffe leather; [fig.] country man ~ bumpkin (person who can be identified by his sandals)

lx: jaangeri

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: jaangeri

f.g2 (-iyay, -isay) Cid si xiiso iyo raaxo leh waqtiga ku dhaafin.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid si xiiso iyo raaxo leh waqtiga ku dhaafin. m.f.dh, maaweelin.