ereyga

magac_gaar

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magac_gaar

DHAN
1

de: proper noun {grammar}

2

lx: magac gaar

3

ps: np

4

key: magac_gaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magac gaar

DHAFAN

n. phr. proper noun {grammar}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaar

DHAABAN
1

(Gaar-ka)

2

a) Waxa uu ka dhashay ama uu la magacwadaago, ka baxsan; aan u ekayn; duwane. b) Dhinac, gooni. c) (naxwe; magac guud iyo magac gaar) magac guud = nin, magaalo, bad; magac gaar: Liibaan, Xamar, Afrika. d) Hurguun ka yimaada nabar aan dhiig ka iman, siiba kan qodaxdu muddo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeex

DHAABAN
1

(fal) shay isku yaalla labo qabood u kala goo ama in ka dillaaci. Calal aan nabarka ku duubo ii jeex.

2

jeex: (fal) (ka ~) meel taag ah ama jiir ka bax.

3

jeex: (fal) (ku ~) maddiil ama bir kale oo afbadan ku sar meel ama gunaad oo af u bannee. Dh: sar, dillaaci.

4

jeex-a: (magac, lab, keli) dhul kala dillaacsan oo biyuhu maraan. Dh: faraq.

5

jeex-a: (magac, lab, keli) dhul daaqsineed labo taag u dhexeeya oo balladh yar, balse dhererkiisu aanu xadaysnayn oo magac gaar ah leh. Dh: dooxo.

6

jeex-a: (magac, lab, keli) kala badh oo badh; shay qayb ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaanbad

DHAABAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) cad yar oo wareegsan oo dabo la qabto leh, oo bir, cinjir ama wax kale ka samaysan oo hadal ama astaan ama magac gaar ihi ku qoran yahay oo warqadaha korkooda ayaa lagu dhufto; shaabad; tiinbaro.

2

shaanbad -da: (magac, dhedig. keli) iyadoo la dabbaalanayo oo inta la quuso qof kale lug xooggan lagu dhufto; laadbadeed; laagbadeed; huy.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusid

DHAABAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhacay oo taariikh leh sannadkiiba mar Allabbari ama dabbaaldeg u samayn. Xusiddii mawliidka ayaa soo dhox.

2

xusid -da: (magac, dhedig, keli) wax hore u dhacay ama magac gaar ah soo hadalqaadid oo sheekada ku soo darid. Dh: sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Agagaar

DHAFANDHAAF
1

(Agagaar-ka)

2

Hareeraha aan fogfogeyn; dhinacyada; (ama agaggaar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

agagaar

DHAFANDHAAF

m.l Wax meelaha ku dhow ee hareeraha kaga xeeran. la-mid: agaggaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

agagaar

DHAFANDHAAF

m.l Wax meelaha ku dhow ee hareeraha kaga xeeran. la-mid: agaggaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

agagaar

DHAFANDHAAF

m. n. surroundings, vicinity, surrounding area

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

agagaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) surrounding (saraawn ding); neighboring area ~ wareegga, nawaaxiga, aagga

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

agagaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hareeraha u dhaw meel; hareeraha aan fogfogayn. Dh: agaag, dhinac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

agagaar

DHAFANDHAAF
1

cf: fagaag

2

de: surroundings, vicinity, surrounding area

3

lx: agagaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: agagaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

agagaar

DHAFANDHAAF

ناحية

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

magacaa

DHAFANDHAAF

[question word] what is your name?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

agaggaar

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: agagaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

magacaa?

DHAFANDHAAF

ما اسمك؟

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magacaab

DHAFANDHAAF

v. name, nominate, appoint, designate; give a name to

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

magacaab

DHAFANDHAAF

-ay I magacowday: (v) name (neem); nominate (noomi-neeyt); appoint (ap-pooynt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magacaab

DHAFANDHAAF

(fal) boos bannaan oo shaqo ah cid ka masuul noqota u dhiib; shaqo masuuliyaddeed qof ama in ka badan u magacaw. Wiilkan maamulka dugsiga u magacaab. Dh: dooro. Li: casil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magacaab

DHAFANDHAAF
1

a: magacaw ~ magacow

2

de: name, nominate, appoint, designate; give a name to

3

lx: magacaab

4

pd: (magacaabay / magacawday)

5

ps: v1=tr

6

key: magacaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magacdar

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Ugu m.: qof, qof kale kala magac dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

magacdar

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Ugu m.: qof, qof kale kala magac dhigid. m.f.dh, magacdarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magacdar

DHAFANDHAAF
1

(fal) (ugu ~) magac qof hore loogu saaray, ilmo dhashay u bixi adoo ku xidhaya ama ka barakaysanaya. Curadkaaga aabbahaa ugu magacdar. Dh: magacdhig.

2

magacdar-ka: (magac, lab, keli) u bixinta ilmo yar oo dhashay loo bixiyo magac horay u jiray si loo xoogeeyo isku xidhka labadooda ama magacaa hore looga barakaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cagcagaar

DHAFANDHAAF
1

(Cagcagaar-ka)

2

Dhirta yaryar oo nagaarka ah wadajirkeed, siiba tan dadku cuno; khudrad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagcagaar

DHAFANDHAAF

m.l.u Qudaar; khudrad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cagcagaar

DHAFANDHAAF

m. n. greenery, vegetables

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cagcagaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) verdure (veer-jar)-, the lush greenness of vegetation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagcagaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magacwadareed) dhirta yaryar ee cagaaran siiba ta dadku cuno. Cagcagaar badan ayay beertu leedahay. Dh: khudrad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cagcagaar

DHAFANDHAAF
1

cf: cagaar

2

de: greenery, vegetables

3

lx: cagcagaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: cagcagaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magac_lab

DHAFANDHAAF
1

de: masculine noun {grammar}

2

lx: magac lab

3

ps: np

4

key: magac_lab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magac_guud

DHAFANDHAAF
1

de: common noun {grammar}

2

lx: magac guud

3

ps: np

4

key: magac_guud

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Magacuyaal

DHAFANDHAAF
1

(Magacuyaal-ka)

2

(naxwe) Qaybaha hadalka middood gasha jagada magaca (aniga, isaga, iyaga; adiga, iyada, idinka, annaga, innaga, kd.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magacuyaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) (naxwe) Qayb hadalka ka mid ah oo magac baddesha waxayna kala yihiin; m. ebyoon oo ah kuwa keligooda istaaga oo qodob yeelan kara (aniga, adiga iyo wixi lamida), iyo kuwo aan abyoonayn ama dhammayn, qodobna qaadan karin (i, na, ku, idin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

magacuyaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) (naxwe) Qayb hadalka ka mid ah oo magac baddesha waxayna kala yihiin; m. ebyoon oo ah kuwa keligooda istaaga oo qodob yeelan kara (aniga, adiga iyo wixi lamida), iyo kuwo aan abyoonayn ama dhammayn, qodobna qaadan karin (i, na, ku, idin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magacuyaal

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] pronoun {grammar}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

magacuyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Grammar]; pronoun (paronawn) ~ magac-uyaal dad: personal pronoun (peer-sanal paro-nawn) Ex: sida: aniga, adiga, asaga, iyada, annaga ama ayaga; such as; I, you, he, she, we or they

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magacuyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) erey ama xaraf iskii aan macno u samayn oo meel magac ka maqan yahay buuxiya. Adu waad timid anna waan tegey way dhigatay. Wa: magacuyaallo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magacuyaal

DHAFANDHAAF
1

de: pronoun {grammar} Lit: substitute name

2

lx: magacuyaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: magacuyaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

magac ahaan

DHAFANDHAAF

(adj) nominal (nominal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

magac uyaal

DHAFANDHAAF

ضمِيرٍ

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masacagalay

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maansacagalay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

manjagaargaar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) nooc quraanjada ka mid ah oo sida jinaca u guurta oo raashinka godad ku kaydsata. Manjagaargaartu dadka ma qaniinto. Dh: mijagaargaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gargaar

DHAFANDHAAF
1

(Gargaar-ka)

2

Wax loo baahan yahay oo la isa siiyo ama la isu qabto: kaalmo; taageero.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gargaar

DHAFANDHAAF
1

gargaar¹: m.l 1. Kaalmo wax ku ool ah oo dhaqso leh. 2. G.ka degdegga ah: kalkaalo caafimaadka dhaqsaha leh oo loo galo qofka jirradu ku soo booddo ama shil ku dhaawacma. la-mid: gargaarsimo, gergaar¹.

2

gargaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) U g.: cid taakulayn. la-mid: gergaar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gargaar

DHAFANDHAAF
1

gargaar¹: m.l 1. Kaalmo wax ku ool ah oo dhaqso leh. 2. G.ka degdegga ah: kalkaalo caafimaadka dhaqsaha leh oo loo galo qofka jirradu ku soo booddo ama shil ku dhaawacma. la-mid: gargaarsimo, gergaar.

2

gargaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) U g.: cid taakulayn. m.f.dh, gargaarid. la-mid: gergaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gargaar

DHAFANDHAAF

m. n. help, aid, assistance, support

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gargaar

DHAFANDHAAF

name-m helper; generous

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gargaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) aid in time of danger or need; relief (riliif); aid (eeydh) ~ gergaar, caawimo, macaawino

2

u gargaar -ay / tay: (v) give a helping hand; give assistance, aid (eeydh)

3

gargaarka deg-degta ah: (expression) emergency aid; first aid

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Gargaar

DHAFANDHAAF
1

Soccorso; aiuto

2

Aid; assistance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Gargaar

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil reerka uu u dhashay garab iyo gaashaan ba u noqda oo loo aayo. Waa wiil inta badan gabdho badan ka daba dhashay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gargaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale, caawi oo kaalmo u fidi. Dh: taageer.

2

gargaar -ka: (magac, lab, keli) waxtar cid wax la taro; caawimaad la isu qabto; taageero la isa siiyo. Gargaar Eebbe guushee ka roon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gargaar

DHAFANDHAAF
1

bw: gergaar

2

cf: ciyi, xoolaggooyo

3

de: help, aid, assistance, support

4

lx: gargaar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: gargaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

gargaar

DHAFANDHAAF

مُسَاعَدَة، إغاثة

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_gaar

DHAFANDHAAF
1

de: succeed, make progress; find, catch; receive

2

lx: ka gaar

3

pd: (gaaray)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_gaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macdaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Dukaan yar oo cunto iyo wixi lamida oo tafaariiq ah lagu gado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

macdaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Dukaan yar oo cunto iyo wixi lamida oo tafaariiq ah lagu gado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macdaar

DHAFANDHAAF

m. n. shop, store

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macdaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dukaan aad u camiran oo wax walba haya; goob baayacmashtar oo weyn. Dh: dukaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macdaar

DHAFANDHAAF
1

de: shop, store (where one keeps an account) {N < Arb}

2

lx: macdaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: macdaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Magac-a

DHAFANDHAAF

nom.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magac_1

DHAFANDHAAF
1

de: name; title; heading; honor, reputation; noun {grammar}

2

hm: 1

3

lx: magac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

xe: What is your name? ... Magacaygu waa Cabdi. 'My name is Abdi.

7

xv: Magacaa?

8

key: magac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magac_2

DHAFANDHAAF
1

de: diagnosis Lit: name of the disease

2

hm: 2

3

lx: magac

4

pd: (-ka)

5

ps: np-m

6

key: magac_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magacaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) eeg magacaab.

2

magacaw: (fal) qof ama wax kale magaciisa sheeg Ninka imtixaanka kaalinta koobaad helay magacaw. Dh: sheeg.

3

magacaw-ga: (magac, lab, keli) eeg magacaabid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maggaaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) godlo oo caano keen. Halyahay nirigtaada u maggaaw. Dh: maggaw, maggow

2

maggaaw -ga: (magac, lab, keli) caano keenid oo naaska ku diyaarin si loo liso. Dh: godlasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sagagar

DHAFANDHAAF
1

(Sagagar-ka)

2

Qof sacsacan; sawaab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sagagar

DHAFANDHAAF

m. n. silly ~ eccentric person

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sagagar

DHAFANDHAAF
1

de: silly ~ eccentric person

2

initial: s

3

lx: sagagar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: sagagar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

agagaaro

DHAFANDHAAF

m. n. suburb; approach, avenue of approach

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

agagaaro

DHAFANDHAAF
1

de: suburb; approach, avenue of approach

2

lx: agagaaro

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m

5

key: agagaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagasaar

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.dh) Meel la korayo ama laga degayo meelaheeda kala korreeya ee cagta la sii saarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cagasaar

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.dh) Meel la korayo ama laga degayo meelaheeda kala korreeya ee cagta la sii saarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cagasaar

DHAFANDHAAF

f. n. something used to place the feet on

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagasaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) walax maro ama caag ka samaysan oo albaabada hortooda ama baabuurta meesha lugta la saarayo la dhigo. Dh: dacsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cagasaar

DHAFANDHAAF
1

de: s.t. used to place the feet on

2

lx: cagasaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: cagasaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaargaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) gubgubo oo dab iyo danbaaburradiis ha ku halalmaciyo.

2

gaargaar -ka: (magac, lab, keli) si goonigooni ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maangaab

DHAFANDHAAF
1

(Maangaab-ka, Maangaab-ta)

2

(qof, cid) waxgarasho yar; caqli gaaban oo aan meel dheer wax ka arag; fiiro gaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maangaab

DHAFANDHAAF

m.l Qof caqli iyo garaad yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maangaab

DHAFANDHAAF

m.l Qof caqli iyo garaad yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maangaab

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] (adj.): unintelligent person, dimwit; feeble-minded

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maangaab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) fool (fuul); bone-head (bownheed); dunce (dansi); blockhead (balook-heed); sucker (saker); person with a low IQ ~ nacas, doqon, axmaq

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Maangaab

DHAFANDHAAF
1

Stupido

2

Stupid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maangaab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof waxgarasho yar, caqli gaaban oo aan meel dheer waxba ka eegin. Nin maangaab ah ayaad wax u diratay Dh: fiiragaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maangaab

DHAFANDHAAF
1

de: unintelligent person, dimwit; [atr.] feeble-minded

2

lx: maangaab

3

pd: (-ka ~ -ta)

4

ps: n2a-m/f-cmp

5

key: maangaab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maansaar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) bir sida marashada u samaysan aadse uga yar oo inta aad loo afeeyo oo qori af godan daab looga dhigo dhirta lagu jaro. Dh: masaar, gudumo, gudin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magaagga

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) baahi hilib cuniddii loo baahdo. Magaag buu la miliilsan yahay. Dh: suruuradow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magangal

DHAFANDHAAF
1

magangal¹: m.l la-mid: magangelid.

2

magangal²: f.g/mg. 1 (-alay, -ashay; -geli) Cid magan u noqosho (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

magangal

DHAFANDHAAF

f.g/mg1 (-alay, -ashay; -geli) Cid magan u noqosho (qof). m.f.dh, magangelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magangal

DHAFANDHAAF

v., [compound] take sanctuary, seek refuge ~ asylum

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

magangal

DHAFANDHAAF

-ay / magangashay: (v) take refuge; take cover; find shelter

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magangal

DHAFANDHAAF
1

(fal) badbaado weydiiso; magan u noqo. cid ku badbaadin karta cadawga ka magangal.

2

magangal -ka: (magac, lab, keli) cid badbaado weydiisasho; cid magan u noqosho. Magangalku waa dhaqan soo jireen ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magangal

DHAFANDHAAF
1

de: take sanctuary, seek refuge ~ asylum

2

lx: magangal

3

nt: magangal (ka) [vn2-m]

4

pd: (magangalay)

5

ps: v1=cmp

6

key: magangal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majasaar

DHAFANDHAAF
1

majasaar¹: m.l la-mid: manjasaar¹.

2

majasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: manjasaar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

majasaar

DHAFANDHAAF

vl. n. positioning of a baby to urinate ~ defecate while seated on its mother's feet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

majasaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) ilmo yar mijo saar ku kaadisii. Cunuggu ha nastee majasaar.

2

majasaar-ka: (magac, lab, keli) hab carruurta lagu kaadsiiyo oo ay hooydu ilmaha ku fadhiisiso xididalayda faraha lugaha dushooda. Majasaarka ayay carruurtu ku kaadshaan. Dh: mijasaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

majasaar

DHAFANDHAAF
1

de: positioning of a baby to urinate ~ defecate while seated on its mother's feet See also: manjasaar

2

lx: majasaar

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: majasaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaangaar

DHAFANDHAAF
1

(Qaangaar-ka)

2

Filka, kolka la gaaro qofka loo qabto oo uu mas'uul ka noqdo waxa uu bi'iyo ama cid yeelo, qofkii gaara; qofka hadduu qaan galo loo qaban karo, loo sheegan karo; qof 15 jir gaarey; gaashaanqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaangaar

DHAFANDHAAF
1

qaangaar¹: m.l (-rro, m.l) Qof gaaray da'dii shan iyo tobnaad.

2

qaangaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof 15 sano gaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaangaar

DHAFANDHAAF
1

qaangaar¹: m.l (-rro, m.l) Qof gaaray da'dii shan iyo tobnaad.

2

qaangaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof 15 sano gaarid. m.f.dh, qaangaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaangaar

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] mature man, young adult (at the age of legal responsibility)

2

qaangaar v. come of age, reach adulthood, become legally responsible

waa la naqliyay ✓