ereyga

magaasaan

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magaasaan

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) aqal weyn oo alaabaha tukaannada iyo qalabka la kaydinayo la dhigo. Alaabta aan la cashuurin magaasaanka ku xeree. Dh: bakhaar, istoodh, istoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Malaasnaan

DHAFAN
1

(Malaasnaan-ta)

2

Wax malaasan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malaasnaan

DHAFAN

m.f.dh eeg malaasan². la-mid: malaasnaansho, malaasni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malaasnaan

DHAFAN

f. n., [abstract] state of being dressed with lime; stiff ~ smoothed off

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malaasnaan

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la malaasay ahaan. Malaasnaanta waan ugu imidday uun. Dh: malaasni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malaasnaan

DHAFAN
1

de: state of being dressed with lime; stiff ~ smoothed off

2

lx: malaasnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: malaasnaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makhsin

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg magaasaan.

2

makhsin -ka: (magac, lab, keli) qol qolalka aqalka ka mid ah oo tira kooban oo dad ah qaada. Makhsinka hurdada hooyaa masaxda. Dh: qol, maqsin. Wa: makhsinno.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqaasiin

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg magaasaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Malaasan

DHAFANDHAAF
1

1. La malaasay; qafilan; adag.

2

2. Jaahil (aan wax la gelisiin karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malaasan

DHAFANDHAAF
1

malaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax la malaasay noqosho. 2. Ka m. wax xallintooda maaro loo waayey noqosho. Tusaale: “Cabdi arrintii way ka malaasantay”.

2

malaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la malaasay ahaansho. 2. Meel furnayd sida irrid, god, duleel iyo wixi lamida wax la xiray ahaansho. 3. Qof aan wax fahmin ahaansho. 4. Ka malaasan qof aan arrin xogteeda la socon ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malaasan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); ignorant, mentally

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

malaasan

DHAFANDHAAF

-malaasnaa: (adj) plastered (palaas teridh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malaasan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) oodan oo daloolkii wax lagu qariyay ah. Aqal wada malaasan halkee laga gali!

2

malaasan: (tilmaame) aad u buuxa oo meelna dhinnayn; tif ah. Macallinku waa maskaxdii dunidoo malaasan. Dh: buuxan.

3

malaasan: (tilmaame) sida kubbadda u duuduuban oo u kuusan. Dhagax malaasan ii keen. Dh: kuusan. Li: xalleefsan, bagafsan, ballaadhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malaasan

DHAFANDHAAF
1

cf: jaahil

2

de: plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); [fig.] ignorant, mentally dull

3

lx: malaasan

4

pd: (malaasnaa)

5

ps: adj-der

6

key: malaasan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Mamaasan

DHAFANDHAAF

name-m prosperer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Macaanaan

DHAFANDHAAF
1

(Macaanaan-ta)

2

Wax macaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macaanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg macaan³. la-mid: macaanaansho, macaani (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macaanaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] sweetness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macaanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) sweetness (iswiitnes)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax macaan ahaan. Muus aan bislaan macaanaan ma leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macaanaan

DHAFANDHAAF
1

a: macaani

2

de: sweetness

3

lx: macaanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: macaanaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magaalayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) magaalo ka dhigid. Dh: magaalays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magaasiin

DHAFANDHAAF

m. n. warehouse, storage room, magazine

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magaasiin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg magaasaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magaasiin

DHAFANDHAAF
1

de: warehouse, storage room, magazine

2

lx: magaasiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: bakhaar {Eng}

6

key: magaasiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sagaashan

DHAFANDHAAF
1

(Sagaashan-ka)

2

Tiro ka kooban sagaal meelood oo meeshiiba toban tahay (90).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sagaashan

DHAFANDHAAF

m.l.t. Tiro ka kooban sagaal meelood oo min toban ah; sagaal tobnaad; “90”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sagaashan

DHAFANDHAAF

m.l.t. Tiro ka kooban sagaal meelood oo min toban ah; sagaal tobnaad; 90.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sagaashan

DHAFANDHAAF

num: ninety

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sagaashan

DHAFANDHAAF

quatre-vingt-dix.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sagaashan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) ninety (naayntif number 90

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sagaashan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tiro ka kooban sagaal meelood oo min toban ah; tirada u dhexaysa siddeetan iyo boqol. Sagaashan buu cimrigiisii yahay. Dh: 90.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sagaashan

DHAFANDHAAF
1

de: ninety

2

initial: s

3

lx: sagaashan

4

pd: (-ka)

5

ps: num-m

6

key: sagaashan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magaagitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg magaagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

magac ahaan

DHAFANDHAAF

(adj) nominal (nominal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magmaagnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg magmaagan. la-mid: magmaagnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

margaysnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg margaysan. la-mid: margaysnaansho, mergaysnaan, mergaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aasaasnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: asaasnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

basaasnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg basaasan. la-mid: basaasnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basaasnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax basaasay oo aan madaxiisa dufan marin ahaan. Nin caydh ah basaasnaantaa lagu gartaa.

2

basaasnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid la basaasay oo sirtiisii la helay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagaagnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cagaagan. la-mid: cagaagnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagaarnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cagaaran. la-mid: cagaarnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagaarnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cagaaran oo doog u eg ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

imanaysaan

DHAFANDHAAF
1

v., pl., present progressive: you all are coming

2

imanaysaan v., pl., neg., present progressive: you all are not coming

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maagganaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maaggan. la-mid: maagganaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maagganaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) niyadda ku hayn. Maaganaanta dhaaf oo wax muuqda ha lagaa arko. Dh: damacsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madaysnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xadaysnaan oo daari lagu garto lahaan. Beeruhu madaysnaan kama maarmaan. Dh: daariyaysnaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Madhaafaan

DHAFANDHAAF
1

(Madhaafaan-ka)

2

1. Heerka wax waliba lee yihiin oo ayaan dhaafi karin.

3

2. Wax walba kan ugu wanaagsan; door; xulanti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madhaafaan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Heerka wax ugu sarreeya oo ayan moodi karin. 2. Wax qiimo iyo qaayo badan leh. 3. Arrin iyo wixi lamida oo xallinteedu qasabtahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

madhaafaan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Heerka wax ugu sarreeya oo ayan moodi karin. 2. Wax qiimo iyo qaayo badan leh. 3. Arrin iyo wixi lamida oo xallinteedu qasabtahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madhaafaan

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): optimum, something not-to-be-missed; excellent

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Madhaafaan

DHAFANDHAAF
1

Limite; super

2

Limit; super

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madhaafaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) heer kama danbays ah oo aanay wax socdaa dhaafi karin. Wax akhriyay buug la yidhaa madhaafaanka murtida. Dh: lamadhaafaan.

2

madhaafaan-ka: (magac, lab, keli) waxa ugu wanaagsan wax la kala xulanayo. Dircaasi waa madhaafaane iibso. Dh: lamadhaafaan, haldoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madhaafaan

DHAFANDHAAF
1

cf: door, xulanti

2

de: optimum, something not-to-be-missed; [atr.] excellent

3

lx: madhaafaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: madhaafaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makaabnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg makaaban. la-mid: makaabnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makaabnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) karkaarnaan oo wax afka qoryo kaga raaran ahaan. Ceelashu makaabnaanta ayay ku fiican yihiin. Dh: raarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maqaarsaar

DHAFANDHAAF
1

(Maqaarsaar-ka)

2

(xoolo) ilmo dhintay oo maqaarkooda ilmo kale la saaro, si neefkii dhalay ugu dagmo oo u godlado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqaarsaar

DHAFANDHAAF
1

maqaarsaar¹: m.l 1. Saaridda hal ama sac ilmo ka dhintay maqaarkiisa loo saaro ilmo kale si ay ugu godlato. 2. M. ah: qof waxa uu u magacaabanyahay aan awood u lahayn. 3. la-mid: maqaarsaarid.

2

maqaarsaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Hal ama sac ilmo aysan dhalin maqaar u saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maqaarsaar

DHAFANDHAAF

m.l 1. Saaridda hal ama sac ilmo ka dhintay maqaarkiisa loo saaro ilmo kale si ay ugu godlato. 2. M. ah: qof waxa uu u magacaabanyahay aan awood u lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maqaarsaar

DHAFANDHAAF

vn-m-idiom: cover up; trick, deceit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maqaarsaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) puppet (pap'it) Ex: dawlad maqaarsaar ah; a puppet government

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqaarsaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) maqaarka neef yar oo dhinta oo neef kale la dulsaaro ama tigaad iyo maryo laga buuxiyo oo neefkii loo ekeysiiyo dabadeedna neefkii dhalay lagu irmaaneeyo ama lagaga liso. Hashu ha godlatee maqaarsaar u samee. Dh: haragsaar.

2

maqaarsaar-ka: (magac, lab, keli) wax la dhalliilayo oon raalli laga ahayn. Gumaysigu wuxu noo dhisi jiray dawlado maqaarsaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqaarsaar

DHAFANDHAAF
1

de: cover up; trick, deceit

2

lx: maqaarsaar

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m-idiom

5

see: u maqaarsaar

6

key: maqaarsaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Marraaxaan

DHAFANDHAAF

name-m sling, catapult; restless; hurler, thrower. Cf: Marreexaan, Marriixaan, Warfaa

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marraaxaan

DHAFANDHAAF

ama Marreexaan magac loo bixiyo wiil markuu caloosha ku jiray ama intii uu dhalanayay dhib badnaa oo hooyadii nasasho u diiday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masaabaxan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) la-mid: masaamaxan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaabaxan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) saamaxan oo dembi uu galay laga dhaafay ah. Waad masaabaxan tahay Dh: cafisan, saamaxan, musaamaxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masaamaxan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la masaamaxay ahaansho (qof). la-mid: masaabaxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masaamaxan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] forgiven

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaamaxan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) saamaxan oo cafis haysta ah. Dh: cafisan, saamaxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masaamaxan

DHAFANDHAAF
1

de: forgiven

2

lx: masaamaxan

3

pd: (masaamaxnaa)

4

ps: adj-der

5

key: masaamaxan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ragaadsaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) caqabado mashruuc hortaagan ka horqaad oo abuur jawi uu ku taabbagalo. Dh: maaree. Li: cakir.

2

ragaadsaar -ka: (magac, lab, keli) xal u helidda hawl la xannibay ama la horjoogsaday. Dh: furdaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Magaan

DHAFANDHAAF
1

(Magaan-ka)

2

(faras) Gaabis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magaan

DHAFANDHAAF
1

magaan¹: m.l Faras aan orod badan lahayn.

2

magaan²: m.dh Hal caano yar; baaqimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magaan

DHAFANDHAAF

m. n. slow horse; animal that produces a small amount of milk

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) faras aan orodka dheereyn oo gaabiya. Faras magaan ah nin fuulay masaafo dheer ma carraabo.

2

magaan -ka: (magac, lab, keli) neef ama qof korsiintu ka xumaatay oo aan manaafacaad iyo waxqabad badan lahayn. Magaan meel looma dirto. Dh: calaan.

3

magaan -ta: (magac, dhedig, keli) hal aad u caano yar. Magaani nirigteeda ma deegdo. Dh: gabno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magaan

DHAFANDHAAF
1

de: slow horse; animal that produces a small amount of milk

2

lx: magaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: magaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Agaasin

DHAFANDHAAF
1

(Agaasin-ka)

2

Hab wanaagsan ama si wanaagsan oo wax loo maamulo ama loo dhaqaaleeyo ama loogu arrimiyo; nidaam; maamul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

agaasin

DHAFANDHAAF
1

agaasin¹: m.l 1. Xafiis laga maamulo waax wasaaradeed, wakaaladeed iyo wixi lamida. 2. la-mid: agaasimid. Habeynta iyo isku dubbarididda hawsha. 3. A. guud: xafiis laga maamulo dhowr waaxood.

2

agaasin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) Habeyn iyo isku dubbaridid (hawl).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

agaasin

DHAFANDHAAF
1

agaasin¹: m.l 1. Xafiis laga maamulo waax wasaaradeed, wakaaladeed iyo wixi lamida. 2. la-mid: agaasimid. Habeynta iyo isku dubbarididda hawsha. 3. A. guud: xafiis laga maamulo dhowr waaxood.

2

agaasin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) Habeyn iyo isku dubbaridid (hawl). m.f.dh,agaasimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

agaasin

DHAFANDHAAF
1

m. n. (adj.): management; directorate; administrative

2

agaasin v. manage, organize

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

agaasin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) management (manajmant); direction (direkshen);, supervision, or guidance of an action or operation

2

agaasin -agaasimay I agaasintay: (v) manage (manaj); direct (direkt); conduct the affairs of; regulate

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Agaasin

DHAFANDHAAF
1

Direzione

2

Direction; management

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

agaasin

DHAFANDHAAF
1

(fal) haw laguu diray wanaaji oo qurxi; shaqo laguu dhiibay maamul oo mashaakilkeega maaree.

2

agaasin -ka: (magac, lab, keli) hab wanaagsan oo wax loo maamulo loona dhaqaaleeyo ama loogu arrinsho. Agaasin wanaagsan, ayuu arrin doonay. Dh: nidaam, maamul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asaasan

DHAFANDHAAF
1

asaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax asaasan noqosho. Tusaale: “Dhismihii dugsiga cusub weli ma asaasmin”. la-mid: aasaasan¹.

2

asaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la asaasay ahaansho. la-mid: aasaasan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asaasan

DHAFANDHAAF
1

asaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax asaasan noqosho. Tusaale: Dhismihii dugsiga cusub waa asaasmay. m.f.dh, asaasmid. la-mid: aasaasan¹.

2

asaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la asaasay ahaansho. Tusaale: Dhismihii dugsigu waa asaasan yahay. m.f.dh, asaasnaan. la-mid: aasaasan².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asaasan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax bilaaban oo hor leh. Hawl iska asaasan uun baan dhexda kaga soo dhacay, dabadeed na waan sii waday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaadaan

DHAFANDHAAF
1

gaadaan¹: m.l Qarqarsi.

2

gaadaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Awr la rarayo luqunta iyo jeeniga hore iskaga xirid si aanu u kicin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaadaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qarqarsiga awrta oo xoog lagu fadhiisiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaasayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mooteer ama wax la mid ah, gaas ku shubid. Faynuusku gaasayn buu doonayaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maahsan

DHAFANDHAAF

(qof) Aan dhugmo iyo fiiro u lahayn waxa uu qabanayo oo caqligiisu meel kale jiro; aan baraarugsaneyn; maqan; khafsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maahsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maahsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho. m.f.dh, maahsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maahsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] deficient, absent-minded

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maahsan

DHAFANDHAAF

-maahsanaa: (adj) absent minded; preoccupied (pirioki-paaydh). distracted (distarak-tidh) incautious (inkoo-shas) ~ aan digtoonayn, maqane-jooge, baxsan, qalbi la'

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maahsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) maankiisu magan yahay muuqaalkiisuna joogoo waxa socda aan fiiro iyo dhugmo toona u lahayn ah; aan sheekada la socon ah. Nin maahsan malo lagama sugo. Dh: magan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maahsan

DHAFANDHAAF
1

de: deficient, absent-minded

2

lx: maahsan

3

pd: (maahsanaa)

4

ps: adj-der

5

syn: khaafsan

6

key: maahsan

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Maaraan

DHAFANDHAAF

Daabdulle. Qalabka looxa lagu jeebo oo bogga hoose ku leh afka wax jeeba kan sarena yahay laydi-dulkoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaxsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maax yeshay ahaansho (ceel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maaxsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] full (of water); replete

waa la naqliyay ✓