Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l (-mayaal, m.l/dh) 1. (xisaab) nambar aan isbeddelin. 2. (fiisikis) xiriirka ka dhexeeya laba xaddi ama ka badan tiro go'an oo aan isbeddelin ka soo baxdo isu qaybintooda ama isku dhufashadooda (X=c=4=4x2) b 2 2x2.

waa la naqliyay ✓

m.l (-mayaal, m.l/dh) 1. (xisaab) nambar aan isbeddelin. 2. (fiisikis) xiriirka ka dhexeeya laba xaddi ama ka badan tiro go'an oo aan isbeddelin ka soo baxdo isu qaybintooda ama isku dhufashadooda (X=c=4=4x2) b 2 2x2.

waa la naqliyay ✓

m. n. unchangeable object ~ event; constant, an invariable {mathematics}

waa la naqliyay ✓

-ha: (adj) [mathematics] invariable (inverriyabal); constant (konestant) ~ aan is beddelin

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) tirooyinka eber illaa sagaal ee iyagu aan summad gaddoomin. Madoorsoomaha 5 hadii 0 lagu daro isma beddelo. Li: doorsoome.

2

madoorsoome -ha: (magac, lab, keli) xiriirka ka dhexeeya laba xaddi ama ka badan tiro go'an oo aan isbeddelin ka soo baxdo isu qaybintooda ama isku dhufashadooda (X=c=4-4x2) b 2 2x2.

waa la naqliyay ✓

1

de: unchangeable object ~ event; constant, an invariable {mathematics}

2

lx: madoorsoome

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: madoorsoome

waa la naqliyay ✓

Constant

waa la naqliyay ✓

-ha: (adj) constant (konestant); invariable (inverriya-bal) ~ aan is beddelin

waa la naqliyay ✓

m.l (-mayaal, m.l/dh) (xisaab) Xaddi isbeddela sida x oo u taagan xaddi dahsoon ama aan la aqoon, badanaaba ah tiro. Tusaale ahaan: 3y - 1= 8, y waa doorsoome.

waa la naqliyay ✓

m.l (-mayaal, m.l/dh) (xisaab) Xaddi isbeddela sida x oo u taagan xaddi dahsoon ama aan la aqoon, badanaaba ah tiro. Tusaale ahaan: 3y - 1= 8, y waa doorsoome.

waa la naqliyay ✓

Variable

waa la naqliyay ✓

Variable

waa la naqliyay ✓

m. n. variable {mathematics}

waa la naqliyay ✓

doorsoomaha: (n) [Mathematics] variable (veeri-yabal) eray xisaabeed

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) isle'egta dhexdeeda dahsoonaha lahayn qiima go'an la hubin oo inta badan lagu asteeyo shibbane ama shaqal. 2x+y=10, x iyo y waa doorsoomayaal tiro u taagan.

waa la naqliyay ✓

1

de: variable {mathematics}

2

lx: doorsoome

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: doorsoome

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax xaddi go'an leh oon kolba qiima qaadan. Labo waa tiro madoorsame ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-iyo ..., m.dh) (xisaab) Aragtida loo tibaaxo isle'egta f(x) = (xa) gx+f(a) taas oo micnaheedu yahay haddii tibxaale f(x) ee doorsoome x, loo qaybiyo (xa), oo a ay tahay madoorsoome; tibixda haraaga waxa ay le'eg tahay qiimaha tibxaalaha marka x = a. Tibxaalaha sare f(1) = 2+3-1-4= 0, sidaa daraadeed (x-1) waa isir.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) (fiisikis) Madoorsoome ama doorsoome kala saaraya xaalado gaar ahaaneed ee tibaax guud ee xisaabeed.

waa la naqliyay ✓

m.dh (xisaab) D. saamiga u dhexeeya tibix kasta iyo tan ka horeysa uu yahay madoorsoome.

waa la naqliyay ✓

m.l (xisaab) Fansaarka f(x) = e oo loo qoro f(x) = exp(x). Waxa kale oo loo isticmaalaa fansaarrada noocan oo kale ah, ax, oo a ay tahay madoorsoome. Guud ahaan, waa fansaar leh doorsoomayaal loo jibaaxay jibbaar ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (fiisikis) Xariiq ku muujisan khariidad; ama kaarto, iskuna xirta baraha ama meelaha heerkulkoodu isle'egyahay. 2. (fiisikis) Xood ku muujisan garaaf oo u taagan qiyaaso laga cabbir qaatay heerkul madoorsoome ah (sida, xiriirka ka dhexeeya cadaadiska iyo mugga neef, marka heerkulku yahay madoorsoome).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-gyo ..., m.dh) (xisaab) Isle'eg tibxaale oo jibbaarkeeda ugu sarreeya ee doorsoomaha uu yahay darajada labaad. Sansaanka guud ee isle'eg saabley ah ee dorsoomaha x waa: ax+ bx + c = 0, taas oo a, b iyo c ay yihiin madoorsoomeyaal.

waa la naqliyay ✓

m.dh (xisaab) Mid ka mid ah afarta isle'egood loona adeegsado walxaha xariiq toosan ku maraaya karaar madoorsoome ah (a), isle'egyaadan oo fogaanta la jaray (s) ku xidhiishinaayo amminta ay qaadatay (t).

waa la naqliyay ✓

m.l Gibil labaad ee fidsan ilaa 50 km. Heerkulka gibilkani, ugu dhawaan, waa madoorsoome, waana gibilka ku habboon duulimaadyada dayaaradaha dhuundhaska ku shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-shayaal, m.l/dh) (xisaab) Xarriiq toosan oo la xiriirta toobineed. Fogaanta xarriiqdani ay u jirto bar kasta oo ku taalla toobineed oo loo qaybiyey fogaanta ay barmaguuraan ah u jirto bar taasi waa saami madoorsoome ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Summad: g. Karaarka ay la kulanto walax iskeed ugu soo dhex dhacda badada cufisjiidadka dhulka. Tijabo ahaan, karaarka cufis-jiidadku, ugu dhawaan, waa madoorsoome marka loo eego oogada dhulka, waana ka xor dabeecada iyo samayska walaxda soo dhacaysa (taas oo aan la tixgelin ca-daadiska hawada).Tani waxa ay xaqiijisaa saamigalnimada culeyska walax-da iyo cufka walaxda.

waa la naqliyay ✓

m.l (kiimika) Milanka ku nagaada qiime pH oo madoorsoome ah marka lagu daro asiidho ama alkaliyo. Milannada joogtaynta waxa badanaaba ku jira asiidh daciif ah iyo hal nooc oo cusbooyinkeeda ah taas oo ka dhalatay beys xooggan sida milan ah asitig asiidh iyo naatriyam asiteyt.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (fiisikis) Qayb ka mid ah mekaanikada oo la xidhiidha walxo ay saaran yihiin xoogag sidkan ama isku dheelitiran, taasina ay keento in walaxdu ku xawaarayso socod madoorsoome ah ama ay negaato.

waa la naqliyay ✓

1

qabaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Weel xoldhan oo geed jirriddii laga qoro oo xoolaha la waraabinayo biyaha loogu shubo. 2. Weel gudihiisa dadku ku mayrto iyo mid dharka lagu dhax meyro.

2

qabaal²: m.l (-llo, m.dh) (xisaab) Nooc ka mid ah toobineed oo leh xoodbeeg u dhexeeya oo iyol (oleli). Tubta bar socota sallax oo wadarta fogaanta ay u jirtaa laba barood oo maguuran ah ay tahay madoorsoome. Labada barood ee maguuraanka waxa la yiraahdaa kulmisyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sumo ..., m.l) (xisaab) Sunsun faraqa u dhexeya tibix kasta iyo tan ka horreysa uu yahay madoorsoome. Faraqa madoorsoomaha ah waxaa lagu magacaabaa faraqa ay wadagaan. Jidka lagu helo tibixda n-aad ee sunsun aritmatig waa: an = a1 + (n- l)d, taas oo a1 ay tahay tibixda kowaad ee sunsunta, d-na tahay faraqa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-xo ..., m.l) (kiimika) Tax ka kooban iskudhisyo kiimikaad oo leh naanays molikuyuulleed guud; halkaas oo molikuyuul kasta oo ka mid ah taxaha kooxdaas uu midka ka horreeya kaga duwan koox atammo ah oo madoorsoome go'an ah;sida taxa baarafiinnada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal ..., m.l/dh) (fiisikis) Summad a. Korodhka dhererka adke ee hal halbeeg oo dherer ah, marka heerkulku kor u kaco hal digrii. Selsiyas (1 C°), cadaadiskuna yahay madoorsoome.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) (fiisikis) Summad C. Xawaaraha ay ku baahaan hirarka birlabdanabeedka maraaya dulalaati madhan, kaas oo ah madoorsoome fisikeed, le'egna 2.997.925 x 10(8) m/s, waxana loo yaqaanaa madoorsoomaha birlabdanabeed.

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Haddii cuf go'an ee neef la diisiyo, marka heerkulku yahay madoorsoome, taranta cadaadiska (P) ee hoorka iyo muggiisu (V) waa madoorsoome. P1 V1 = P2 V2 taas oo V1 tahay mugga neeftii marku cadaadisku ahaa P1 ; V2 mugga marka cadaddisku yahay P2.

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Mugga neef engegani waxa uu saamiggal qumman la yahay heerkulku Kelfin, marka cadaadisku yahay madoorsoome.

waa la naqliyay ✓

1

xeerka 1aad ee Niyuuton: m.l (fiisikis) Walaxi waxa ay ku jireysaa nagaansho ama socod madoorsoome ah oo raacaya xariiq toosan haddii xoog aanu falayn walaxda.

2

xeerka 2aad ee Niyuuton: m.l (fiisikis) Dhaqsaha isbeddelka dahfad ay walaxi leedahay wuxu saamiggal ku yahay xoogga falaya, waxa ayna qaadataa jihada xooggu u falmayo.

3

xeerka 3aad ee Niyuuton: m.l (fiisikis) Fal waliba waxa uu leeyahay falgal le'eg lidna ku ah falkaas.

waa la naqliyay ✓

1

1. Sidii hore ka duwan; baddalan; rogan.

2

2. (Doorsoon-ka) Doorsoomid.

waa la naqliyay ✓

1

doorsoon¹: m.l la-mid: Doorsamid; doorsoomid.

2

doorsoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Qurmid. 2. la-mid: doorsan¹.

3

doorsoon³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sidii hore ka duwan ahaansho; wax beddelan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sidii hore ka duwan ahaansho; wax beddelan ahaansho. m.dh, doorsoonaan.

waa la naqliyay ✓

Transformation

waa la naqliyay ✓

Transformation

waa la naqliyay ✓

1

inch. v. change, be altered, become transformed

2

doorsoon vl. n. (adj.): alteration, change; changed, altered, transformed

waa la naqliyay ✓

-doorsoomay / doorsoontay: (v) transform (traanisfoom); convert (konevert); undergo a conversion ~ isbadal

waa la naqliyay ✓

1

Trasformat

2

Transformed

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax la dooriyay noqo.

2

doorsoon: (tilmaame) wax beddelan oo sidii hore si ka duwan ah. Baabuurkii la iga ergistay oo doorsoon ayaa la ii keenay. Dh: doorsan.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: marooqso.

waa la naqliyay ✓

v. take by force; rescue ~ remove something by force

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax adu aad lahayn xoog ama xeelada kale ku qaado. Dh: xoog, boob, dhac.

2

maroorso: (fal) laan kaa dheer ama wax toosan oo aad hayso galloociso oo dhan u janjeedhso. Laanta rooshaanta ah maroorso.

waa la naqliyay ✓

1

de: take by force; rescue ~ remove s.t. by force

2

lx: maroorso

3

pd: (maroorsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: maroorso

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) Qof aad u wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) Qof aad u wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof dadka isku filka ahaayeen ka muuqda.

waa la naqliyay ✓

majordome, n.m. - Qofka Madaxda u ah adeegayaalka guryaha waaweyn.

waa la naqliyay ✓

1

(Doorsoomid-da)

2

Wax doorsoon noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg doorsoon². la-mid: doorsoon¹; doorsamid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) is beddelid oo sidii hore si ka duwan noqosho. Dh: doorsamid, beddelmid.

waa la naqliyay ✓

(Marorsaneh) S Commiphora alaticaulis Gillett & Vollesen. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Akrosoom

waa la naqliyay ✓

Otosoom

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Meseggo aan bislaan gurasho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wixii filkiiya ugu wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

1

(Garsoora-ha)

2

Garta yaqaan oo maamula oo dadka ku kala saara; garnaqe; qaalli.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Nin sharci yaqaan ah oo u idman inuu dadka u garnaqo. 2. Ninka ciyaaraha kubbadda dhexdhexaadiya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Nin sharci yaqaan ah oo u idman inuu dadka u garnaqo. 2. Ninka ciyaaraha kubbadda dhexdhexaadiya.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] judge; mediator

waa la naqliyay ✓

-garsooraha: (n) one who makes judgment; judge (jaaj)

waa la naqliyay ✓

1

Giudice

2

Judge

waa la naqliyay ✓

ama Garyaqaan, magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo xaakin caddaaladda iyo sinnaanta ilaaliya.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof xaakim ah; dacwad qaade; ruux garnaqe; baane yaqaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: judge; mediator

2

lx: garsoore

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: garsoore

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Nacas; dabbaal; caaq.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) doqon; caaq; nacas; dabbaal.

waa la naqliyay ✓

1

(Madkoola-ha)

2

Geed madkaha laga goosto caan ku ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed laama dhuudhuuban leh oo madkaha laga goosto.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] tree species, its wood is used for fire-sticks

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) geed madagta laga goosto. Madkoole madagtiisu degdegbay u dhacdaa.

2

madkoole -ha: (magac, lab, keli) qofka madagta wax ku guba. Madkoole u yeedh xididka hayga gubee.

waa la naqliyay ✓

1

cf: madag

2

de: tree sp., its wood is used for fire-sticks

3

lx: madkoole

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-col

6

key: madkoole

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-beeyay, -beysay) 1. (f.g) Wax midab madow u yeelid. 2. (f.mg) Ka m.: cilmi, garaad iyo wixi lamida oo cid maskaxdeeda ku jira ka tirtirid.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-beeyay, -beysay) 1. (f.g) Wax midab madow u yeelid. 2. (f.mg) Ka m.: cilmi, garaad iyo wixi lamida oo cid maskaxdeeda ku jira ka tirtirid. m.f.dh, madoobayn.

waa la naqliyay ✓

v. blacken, paint black; darken

waa la naqliyay ✓

-yey I madoobeysay: (v) make dark or black; blacken (bal-aaken)

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg madoobay.

waa la naqliyay ✓

1

de: blacken, paint black; darken

2

lx: madoobee

3

pd: (madoobeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: madoobee

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-baaday, -baatay) 1. Wax midib madow leh noqosho. 2. Uurkutaallo darteed midab madow yeelasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-baaday, -baatay) 1. Wax midib madow leh noqosho. 2. Uurkutaallo darteed midab madow yeelasho.

waa la naqliyay ✓

inch. v. become black, get dark

waa la naqliyay ✓

(fal) noqo wax madow. Li: caddaw.

waa la naqliyay ✓

1

de: become black, get dark

2

lx: madoobow

3

pd: (madoobaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: madoobow

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: marooqso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Cid wax gacanteeda ku jira xoog kaga qaadasho. la-mid: maroogso, maroorso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Cid wax gacanteeda ku jira xoog kaga qaadasho. m.f.dh, marooqsasho. la-mid: maroogso, maroorso.

waa la naqliyay ✓

v. twist someone's arms and take something by force, snatch forcibly

waa la naqliyay ✓

1

bw: diriqso

2

de: twist s.o.'s arms and take s.t. by force, snatch forcibly

3

lx: marooqso

4

nt: marooqsad (ka) [vn-m], marooqsasho (/da) [vn-f], marooqsi (ga) [vn-m]

5

pd: (marooqsaday)

6

ps: v3a=tr

7

key: marooqso

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg maroorsad.

waa la naqliyay ✓

Barkin waraabe, boqoshaa

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax humoobay oo aad calal ah noqo. Go'yahaw moormoor ku kalaan kaa iibsadaye. Dh: moodhmoodh, muudhmuudh. Li: cusbaw.

2

moormoor: (fal) aad u bilaw oo muudhmuudh.

3

moormoor -ta: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah ciyaarta fataatiirta oo goobaabin looga dhigo ciyaarta fataatiiraha. Kaalay moormoor ila cayaar.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax badan bedbeddel oo kolba mid doori. Dh: bedbeddel.

waa la naqliyay ✓

m.l (-shayaal, m.l/dh) Geedgaab laanlaan u baxa, qodxo yaryar oo miro lacuno leh oo macaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-shayaal, m.l/dh) Geedgaab laanlaan u baxa, qodxo yaryar oo miro lacuno leh oo macaan.

waa la naqliyay ✓