Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: midiidinso.

waa la naqliyay ✓

v. enslave, make someone a servant for one's own advantage

waa la naqliyay ✓

1

de: enslave, make s.o. a servant for one's own advantage

2

lx: madiidinso

3

pd: (madiidinsaday)

4

ps: v3b=tr

5

see: midiidinso

6

key: madiidinso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: midiidinsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Cid midiidin ka dhigasho. la-mid: madiidinso.

waa la naqliyay ✓

v. enslave someone for oneself, make into a servant for one's own advantage

waa la naqliyay ✓

1

de: enslave s.o. for oneself, make into a servant for one's own advantage

2

lx: midiidinso

3

pd: (midiidinsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: midiidinso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: midiidinsasho.

waa la naqliyay ✓

1

madiidin¹: m.l la-mid: midiidin¹.

2

madiidin²: f.g1 (-imay, -intay) la-mid: midiidin².

waa la naqliyay ✓

m. n. servant, slave; lackey, stooge

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) bondman (boondh-maan); bondservant (boondh-sar-vant) ~ midiidin -ka

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof shaqaale. mudakar ah oo hawsha udub dhexaad u ah. Geela waxa jira wiil madiidin ah. Dh: shaqaale

waa la naqliyay ✓

Birta afka koobaaban ee ningaxa dubbayn lagula jaro.

waa la naqliyay ✓

1

de: servant, slave; [fig.] lackey, stooge

2

lx: madiidin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: midiidin

6

key: madiidin

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mididinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: midiidinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: midiidinnimo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: midiidinsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maddiiddo.

waa la naqliyay ✓

name-f Medina; lit: one named after the Islamic holy city of Medina. Cf: Mino

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo gabadh looga magacdhigay magaalada barakaysan ee Madiina.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Hoore yar meel ka shubasho. la-mid: dindinso.

waa la naqliyay ✓

v. get last drops of something, drink ~ drain off

waa la naqliyay ✓

(fal) gororso oo wixii weel guntii biyo ku jiraba dharruuro. Dh: gororso, dindinso.

waa la naqliyay ✓

1

de: get last drops of s.t., drink ~ drain off (e.g., remaining liquid in a container)

2

lx: diddinso

3

pd: (diddinsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: diddinso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: diddinso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: miciinso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 la-mid: miciinso.

waa la naqliyay ✓

v. ask for support; expect help from

waa la naqliyay ✓

-maciinsaday / maciinsatay: (v) be dependent or rely upon for support or help ~ miciinso

waa la naqliyay ✓

(fal) taageero ka dayo; gargaar ka dhigo. Aqoontaada maciinso Ilaahayna talo saaro. Dh: taageerso.

waa la naqliyay ✓

1

de: ask for support; expect help from

2

lx: maciinso

3

pd: (maciinsaday)

4

ps: v3a=tr

5

see: miciinso

6

key: maciinso

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: midiidid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madiixid. madiixis -ta: (magac, dhedig, keli) dalxiisid iyo tamashlayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Midiidin-ka)

2

Adeege; ciidan.

waa la naqliyay ✓

1

midiidin¹: m.l (-nno, m.dh) Qof la nool cid uu u shaqeeyo oo aan wax abaalmarin ah lahayn; aadeege; khaaddin. la-mid: madiidin¹.

2

midiidin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) 1. Hawl si aad ah u barasho. Tusaale: “Cali hawshii buu midiidimay.” 2. Weel la culay aad u catireyn. la-mid: madiidin².

waa la naqliyay ✓

1

midiidin¹: m.l (-nno, m.dh) Qof la nool cid uu u shaqeeyo oo aan wax abaalmarin ah lahayn; aadeege; khaaddin. la-mid: madiidin.

2

midiidin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) 1. Hawl si aad ah u barasho. Tusaale: Cali hawshii buu midiidimay. 2. Weel la culay aad u catireyn. m.f.dh, midiidimid. la-mid: madiidin.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. servant, help; slave; lackey, stooge

2

midiidin v. serve, be a servant to; study, examine carefully

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) bondman (boondhmaan); bondservant (boondh sar vanf) ~ madiidin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shaqaale bar ama beerrey ilaaliya oo fujo ka qaata haddii la dilo magtiisii oo dhan ayaa la bixin hadduu wed u dhintana mushqaayaddiisii ayaa la bixin. Dh: ciidan, shaqaale, adeege

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qadiidi.

waa la naqliyay ✓

1

(Xadiidin-ta)

2

Meel digdigo ah oo aan geed lagu arag.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-imo, m.l) Meel digdigo ah oo aan geed lagu arag.

waa la naqliyay ✓

f. n. flat barren area, desolate place

waa la naqliyay ✓

1

de: flat barren area, desolate place

2

initial: x

3

lx: xadiidin

4

pd: (-ta Pl: xadiidimo (/ha))

5

ps: n1-f, n2-f

6

key: xadiidin

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-iyay, -isay) la-mid: midiidimi.

waa la naqliyay ✓

v. make someone a servant

waa la naqliyay ✓

1

a: midiidimi

2

de: make s.o. a servant

3

lx: madiidimi

4

pd: (madiidimiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: madiidimi

waa la naqliyay ✓

-nadiifisada: (n) 1. cleaning woman. 2. chemical cleanser (kaleen ser); cleaner (kiliiner) product

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh nadaa fada u qaabilsan oo usgagga nadiifisa. Naidifiso fiican ayaa ii joogta aqalka.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: midiidimid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: midiidimin.

waa la naqliyay ✓

1

madiidimis¹: m.l la-mid: midiidimin.

2

madiidimis²: m.dh la-mid: midiidimid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax matiitix ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

1

bw: madiidin

2

cf: dabadhilif, kabsid, kabaqaad

3

de: servant, help; slave; [fig.] lackey, stooge

4

hm: 1

5

lx: midiidin

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: midiidin_1

waa la naqliyay ✓

1

de: serve, be a servant to; [fig.] study, examine carefully

2

hm: 2

3

lx: midiidin

4

pd: (midiidimay)

5

ps: v1=tr

6

key: midiidin_2

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg midiidinso. la-mid: madiidinsad, madiidinsasho, madiidinsi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qof midiidin ahaansho. la-mid: madiidinnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) midiidin ahaan; ciidan adeege ah ahaan. Dh: ciidannimo.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Dhacaan yar, miro iyo wixi lamida ka tuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Dhacaan yar, miro iyo wixi lamida ka tuuqsasho. m.f.dh, dhiinsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel cuntada lagu dhigto oo aan qaboojin. Shuurada diirisada iigu rid hadhaw baan cuniye. Dh: kulayliso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: geddiso.

waa la naqliyay ✓

(fal) alaabo rogrogo; ka baayacmushtar; ka ganacso.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-f midday; noontime shadow (when shadows are smallest); barren, infertile land (born on barren land)

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kadiidyo.

waa la naqliyay ✓

name-f deep red color; lit: beautiful with bright light-skin. Syn: Dhiimo, Dhiin

waa la naqliyay ✓

1

pr. n., loc. Medina (holy city north of Mecca)

2

Madiina pr. n., [feminine] Medina, Madina

waa la naqliyay ✓

name-f the holy city of Medina

waa la naqliyay ✓

magaalada barakaysan ee uu ku aasan yahay Nebigeenii Muxammed ahaa, naxariisi iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaatee.

waa la naqliyay ✓

f. n. marine (soldier)

waa la naqliyay ✓

-mariinada: (n) marines (martinis); navy (neeyvi); Marine Corps ~ miranaayo

waa la naqliyay ✓

ciyaar da' weyn oo ka mid ah ciyaaraha durbaannada keliya iyo codka lagu qaado oo laga ciyaaro gobollada Shabeellada Dhexe iyo Bay ee Soomaaliya.

waa la naqliyay ✓

1

de: marine (soldier) {It}

2

lx: mariino

3

pd: (/da)

4

ps: n-f-atr

5

key: mariino

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Weel culay ku nadiifin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel digdigo ah oon dhir lahayn. Dh: gego, bannaan, daleed.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: ąammiinso.

waa la naqliyay ✓

1

(Bariidin-ta)

2

Weyddiin in nabad lagu baryey; aroor nabdaaddiyid; waabberigii salaamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bariidi. la-mid: bariidis, bariido.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bariidi. la-mid: bariido (2).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tooyashada waxay ku baryeen ama ogaanshaha xaalkooda. Bariidin idiin ku imid baryo uma socon. Dh: salaan, nabaadin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bariidin.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Qof cabiid ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Qof cabiid ka dhigasho. m.f.dh, cabiidsasho.

waa la naqliyay ✓

v. enslave

waa la naqliyay ✓

-cabiidsaday / cabiidsatay: (v) enslave (enslayv)

waa la naqliyay ✓

(fal) addoonso; addoon ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: enslave

2

lx: cabiidso

3

pd: (cabiidsaday)

4

ps: v3a=

5

key: cabiidso

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) u badheedhid oo u kasid.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, carigso oo canaad.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Cid ciidan ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Cid ciidan ka dhigasho. m.f.dh, ciidansasho.

waa la naqliyay ✓

v. seek help; rescue

waa la naqliyay ✓

-ciidansaday I ciidansatay: (v) ask for service (seervis); use someone's service

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ciidan iyo askari ka dhigo.

2

ciidanso: (fal) cid wax kuu adeegta ka dhigo. Dh: taageerso, adeegso.

waa la naqliyay ✓

1

de: seek help; rescue

2

lx: ciidanso

3

pd: (ciidansaday)

4

ps: v3a=

5

key: ciidanso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diddinsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, labs, keli) gororsasho oo biyo weel guntii ku jira aayar u shubasho. Dh: dindinsi, gororosi, dharruurasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diddinsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: fariiso.

waa la naqliyay ✓