madeleine
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
madeleine
madeleine, n.f. - Nooc kamid ah macmacaanada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madlin
(Madlin-ta)
(arrin, kd.) Ballan iyo waqti danbe u qabasho; dib u dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madlin
m.f.dh eeg madli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madlin
vl. n. postponement, putting off
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madlin
de: postponement, putting off
lx: madlin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: madlin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
baleine
baleine, n.f. - Nimmiri; Nibiriga badda ku nool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haleine
haleine, n.f. - urta afka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
médecine
médecine, n.f. - Daawo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sideline
/saydh layn/ (n) 1. shaqada labaad (qofka shaqadiisa labaad) 2. xarriiqda dheer ee garoonka kubbadda cagta lugu xadeeyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vaseline
/vaasalin/ (n) boomaato jirka qallaylka ka bi'isa, oo batrool laga sameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaseline
vaseline, n.f. - saliid qumbe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
macédoine
macédoine, n.f. - Salaad ka kooban noocyo badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indélébile
indélébile, adj. - aan tirtirmi karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madaxweyne
(Madaxweyna-ha)
Nin qaran u madax ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxweyne
m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. Qof qaran madax u ah. 2. Bayd faal oo madaxa ka ah labo, saddexda hogood oo kalena min hal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madaxweyne
m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. Qof qaran madax u ah. 2. Bayd faal oo madaxa ka ah labo, saddexda hogood oo kalena min hal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaxweyne
m. n., [compound] president
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madaxweyne
-madaxweynaha: (n) president (parezedant); chairman (jeer-meen); chairperson (jeerpeerson) ~ guddoomiye
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Madaxweyne
Presidente
President
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxweyne
min ka mid ah minanka faalka. Waa min colaadeed waxa la yidhi, 'Madaxweyne waa waraabe kidin jooga' arsaaqda haddii loo dhigo oo uu kuu soo hadho waa daddaab malab sida oo waa risiq buuxa.
madaxweyne -ha: (magac, lab, keli) qof dal u sarreeya oo u arrimiya. Dh: ra'iis, hoggaamiye, madaxwayne.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaxweyne
cf: guddoomiye
de: president
lx: madaxweyne
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: madaxweyne
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
madaxweyne
ريس
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adeege
(Adeega-ha)
Hawlqabte; xoojiye; midiidin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adeege
m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof dadka u adeega.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adeege
m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof dadka u adeega.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adeege
m. n. servant (male), errand boy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adeege
-adeegaha: (n) 1. servant (servant); a man servant ~khaadim. 2. one who is publicly employed; civil servant ~ shaqaale dawlo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adeege
-ha: (magac, lab, keli) qofka guri ama meel meherad ah, dadka uga adeega ee u shaqeeya. Dh: gacanyare.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adeege
de: servant (male), errand boy
lx: adeege
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: adeege
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alpine
/aalpayn/ (adj) 1. wax buuraha dhaadheer ku lug leh 2. dhirta buuraha dushooda ka baxda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alpine
/aalpayn/ (adj) wal buuro Aalpaynky Yurub ky yaaky ly hariiry.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
badine
badine, n.f. - ul dhuuban oo jilicsan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
define
/dhifayn/ (v) qeexid (caddayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
delete
/dhiliit/ (v) tir-tirid (masaxid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fadlin
(Fadlin-ta)
Orod fadallo dhulka u yeela ordid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fadlin
m.dh la-mid: fadallayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fadlin
vl. n. fast running
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadlin
-ta: (magac, dhedig, keli) orod aad ah oo raadku dhulka galo ordid; fadal samayn; fadal kicin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fadlin
cf: fadal
de: fast running
lx: fadlin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: fadlin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hadlin
(Hadlin-ta)
(ka hadlin) hadalka ku jira ka soo saarid; hadal ka keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadlin
m.f.dh eeg hadli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadlin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale hadal ka keenis. Ninkaa aamusan waa laga hadlin kari waayay. Dh: hadlis. Li: aamusiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jadeen
jadeen¹: m.l 1. Cida bahallada qaarkood sida libaaxa iyo wixi lamida. 2. Reen.
jadeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) 1. Bahal libaax iyo wixi lamida reemid. 2. Nafley taahid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jadeen
-ka: (magac, lab, keli) harraadka xoolaha guba markay kalkoodii dhaafaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadlee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Si kadle ah u ordid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kadlee
v. trot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadlee
(fal) orod aan xawaare ahayn, orod. Dh: saglee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadlee
de: trot
lx: kadlee
pd: (kadleeyey)
ps: v2b=intr
key: kadlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maalin
1. (Maalin-ka) Maalinta.
2. (Maalin-ta) a) 12ka saac oo iftiinka ah oo qorraxdu soo jeeddo; waqtiga habeenka, waqtiga ka dhigan, b) Dharaar; casho; ayaan. c) Qof neef irmaan ammaaneysiin, si uu caanaha uga maalo; maalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalin
maalin¹: m.l/dh (-lmo, m.l) Muddada u dhaxaysa marka qorraxdu soo baxdo ilaa ay dhacdo (12 saac).
maalin²: m.f.dh eeg maali. la-mid: maalis¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maalin
m.l/dh (-lmo, m.l) Muddada u dhaxaysa marka qorraxdu soo baxdo ilaa ay dhacdo (12 saac).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalin
f. n./m-time: day
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maalin
name-m day; daylight; proven; clear; very visible
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalin
-ta: (n) [Pl. maalmood] day (dheey). Ex: laba maalmood; two days, —maalin kasta: (n) everyday (evri-dheey)-, daily (dheeyli) ~ maalin walba, —maalin kale; an other day, —maalin dhaaf; every other day, —maalin walba: (n) every day (evri-dheey)-, daily (dheeyli)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalin
-ta: (magac, dhedig, keli) qorrax soo baxa iyo qorrax dhaca inta u dhaxeysa, waaberiga illaa gabbaldhaca, inta ay cadceeddu soo jeeddo. Habeenkii seexo maalintiina shaqayso. Dh: dharaar. Li: habeen.
maalin -ta: (magac, dhedig, keli) habeen iyo dharaar la isku daray; afar iyo labaatan saacadood. Dh: cisho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalin
de: day
lx: maalin
pd: (-ta ~ -ka Pl: maalmo (/ha))
ps: n3-f/m-time
xe: What day is today?
xv: Sabti, Axad, Isniin, Talaada ~ Salaasa, Arbaca, Khamiis, Jimce ~ Jamce ~ Jumce
key: maalin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
maalin
نهَارِ، يَوْمٍ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madane
m.l la-mid: maddane.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madane
m. n. branding iron
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madane
-ha: (magac, lab, keli) sabarad bir ah oo xoolaha lagu gubo marka la dawaynayo ama la suntayo. Madane qiiqaya ayaa hasha lagu qabtay. Dh: maddane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madane
a: maddane
de: branding iron
lx: madane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: madane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
madden
/maadhan/ (v) ka xanaajin (ka caraysiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
madden
v.tr. and v., waal, is waalwaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhin
-ta: (magac, dhedig, keli) idlayn dhammayn. Dh: madhis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madiin
-ta: (magac, dhedig, keli) dib u ballamid. Nin madiin badan lama aammino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madkee
f.g2 (-keeyay, -keysay) 1. Madag bixin. 2. Isku m.: qof isku dhejin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madkee
v. light a fire by rubbing two small sticks together
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madkee
(fal) qof buka madag dab ah ku gub. Madkee ninka buka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madkee
cf: madag
de: light a fire by rubbing two small sticks together
lx: madkee
pd: (madkeeyey)
ps: v2b=tr
key: madkee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madlid
m.f.dh eeg madal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madxin
-ka: (magac, lab, keli) dhagax wax lagu ridgo. Hadhuudhka madxinka mari oo budo ka dhig. Dh: midxin, dhagaxshuuro.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAJEEN
(Machin) N Stipagrostis hirtigluma (Trin & Rupr) De Winter. Gramineae.
N Stipagrostis uniplumis (Licht) De Winter. Gramineae.
N Aristida adscensions L. Gramineae.
N Dichanthium foveolatum (Del.) Roberty. Gramineae.
N Aristida triticoides Henr. Gramineae.
N Aristida migiurtina Chiov. Gramineae.
N Crotalaria dumosa Franch. Papilionaceae.
N Indigofera intricata Boiss Papilionaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
malice
/maalas/ malicious;(n) xaasidnimo; xiqdi (niyadda ka nebcaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
malice
n., xisdi, -gi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malkin
-ta: (magac, dhedig, keli) nin wuxu sameeyo abaalkeed gaadhsiin oo badid. Dh: malkis, geyeysiin, badid, dhaxalsiin,
malkin -ta: (magac, dhedig, keli) hareeraha ka kiilid; labada hareerood kaga imad oo dhexda gelin. Neefka malkin uunbaa lagu qaban karaa. Dh: malkis, bishilid, malkis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqlee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Beer maqli ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqlee
v. saute, fry something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqlee
(fal) maqle ku shiil. Baastada ii yar maqlee. Dh: daawee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqlee
de: saute, fry s.t. (especially spiced meat ~ liver in fat ~ ghee)
lx: maqlee
pd: (maqleeyey)
ps: v2b=tr
key: maqlee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mareen
m. n. route, course, way, passage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mareen
-ka: (n) passage (paaseeyj);
mareen: (prefix) used to modify nouns;
dheefmareen -ka: (n) digestive system; digestive tract
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mareen
de: route, course, way, passage
lx: mareen
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mareen
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
marine
/mariin/ (adj) 1. ee badda (badda la xiriira) (n) 2. askari marinaayo ah (ciidanka badda ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marine
marine, n.f. - badeed; ee badda (badda la xidhiidha ama leh).
marine marchande - Markab beec mushtar ah
marine nationale (ou de guerre). - Maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maylin
m.f.dh eeg mayli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maylin
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jaadadka warmaha. Dh: waran. Wa: maylimo.
maylin -ka: (magac, lab, keli) bir yar oo afdhuuban oo damaxa ama indhakuxusha lagu marsado. Maylinku isha yaanu kaa galin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meelee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax meel dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meelee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax meel dhigid. m.f.dh, meelayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meelee
v. place, put something in its (proper) place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meelee
-yey I meeleysay: (v) find a place for; place (paleeys)-, set (sat); arrange (a-reenji)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meelee
(fal) eeg meelay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meelee
de: place, put s.t. in its (proper) place
lx: meelee
pd: (meeleeyey)
ps: v2b=tr
key: meelee
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
melena
(n) the passage of dark (often black) stools stained with blood pigments or with altered blood.
waxa siiya midabka madoow saxarada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modèle
modèle, n.m. - modeel; moodo (nooc); tusaale fiican; heer; jidka ama habka wax loo sameeyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saline
Milixsan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
saline
(n) of, relating to, or containing salt; salty; a solution, esp. one that is has the same concentration as blood and is used in medicine and surgery.
milan ka kooban cusbo iyo biyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saline
/seylin/ (adj) cusbo leh (milix leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saline
saline, n.f. - warshad samaysa ama lagu sameeyo milixda
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
—adeen
—adeen1: (suffix): past tense, they did ~ Ex: way yimaadeen; they came, way joogsadeen; they stopped
—adeen2: (suffix): [past] they / he or I would not have. Ex: maan imaadeen; I wouldn't have come. May aadeen; they would not have gone
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aderire
v. intr. - (ku) dhegganaansho.