maddiina

(Maddiibad-da)

Qaafiri; baaquli.

m.l/dh (-dyo, m.dh/-do, m.l) Baaquli; daafiri.

m.l/dh (-dyo, m.dh/-do, m.l) Baaquli; daafiri.

f. n. vessel for water ~ milk; basin, bowl

-da: (n) plate (paleeyt)-, a metallic shallow dish in which food or drinks are served ~ baaquli, qaafiri

-ka: (magac, lab, keli) eeg maddeebad.

cf: baaquli, qaafiri {N & E}

de: vessel for water ~ milk; basin, bowl

lx: maddiibad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: maddiibad

-ta: (magac, dhedig, keli) dib u ballamid. Nin madiin badan lama aammino.

1. (Caddiin-ka) Caddaan.

2. (Caddiin-ta) Hilibka intiisa cad; baruur.

m.l la-mid: caddaan¹.

m.dh (-iimo, m.l) Hilibka intiisa cad; baruur.

m.dh (-iimo, m.l) Hilibka intiisa cad; baruur.

m. n., [collective] white person; whiteness

caddiin [feminine] n. fat of the meat

caddiin m. n., [collective] cash (coins ~ bills)

-ta: (n) animal fat ~ baruur

-ta: (magac, dhedig, keli) hilibka intiisa cad ee baruurta ah. Dh: baruur. Li: jiidh.

m.dh la-mid: maliiddo.

f. n. very sharp small knife

-maddiisha: (n) small knife

-sha: (magac, dhedig, keli) middi yar oo dhuuban oo fandhaallada iyo fidhinnada lagu xardho. Maddiisha adhiga ciddiyaha kaga gur. Dh: muus.

maddiil-sha: (magac, dhedig, keli) makiinadda yar ee wax lagu gooyo ee lagu xiirto. Tukaanka maddiil iiga soo iibi. Dh: safeexad, makiinad.

de: very sharp small knife

lx: maddiil

pd: (/sha)

ps: n1-f, n2-f

see: mandiil

key: maddiil

name-f deep red color; lit: beautiful with bright light-skin. Syn: Dhiimo, Dhiin

name-f Medina; lit: one named after the Islamic holy city of Medina. Cf: Mino

magac loo bixiyo gabadh looga magacdhigay magaalada barakaysan ee Madiina.

(adv) suddenly (sadhanli); immediately ~ durbadiiba, si kadis ah

(falkaabe) isku xidhiidhiya weedh shardiley ku xidhan oo ku salaysan male iyo wax aan la hubin ama la hubo. Dh: kolkiiba, judhiiba.

m.l Caws dhaadheer oo adag oo lo'du daaqdo, kana baxa meelaha biya mareennada ah.

a: caddaan

de: white person; whiteness

hm: 1

lx: caddiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: caddiin_1

de: fat of the meat

hm: 2

lx: caddiin

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: baruur {C & S}

key: caddiin_2

a: caddaan {S}

de: cash (coins ~ bills)

hm: 3

lx: caddiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: caddiin_3

(Gaddiifad-da)

Kaddiifad.

m.dh la-mid: kaddiifad.

f. n. tapestry, carpet

-da: (n) see [eeg] kaddiifad

-da: (magac, dhedig, keli) gogol caag ama wax kale oo la isku tidcay ka samaysan oo lagu fadhiisto. Dh: qadiifad, khadiifad.

de: tapestry, carpet

lx: gaddiifad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: kaddiifad

key: gaddiifad

(Kaddiifad-da)

Gogol laga falkiyo dun aad u adag oo dhogor ah ama cudbi ama mayrax oo marriin iyo xarad qurux badan loo yeelo; waxaa lagu goglaa guryaha gudohooda; (ama qaddiifad).

m.dh (-do, m.l) Gogol dun adag, cudbi iyo wixi lamida ka samaysan, qurux leh oo lagu goglado guryaha gudahooda. la-mid: gaddiifad, kaddiifo, katiifad, qaddiifad.

m.dh (-do, m.l) Gogol dun adag, cudbi iyo wixi lamida ka samaysan, qurux leh oo lagu goglado guryaha gudahooda. la-mid: katiifad, gaddiifad, kaddiifo.

f. n. tapestry, figured carpet ~ rug

-da: (n) carpet (kaarpit), rug (raag)

-da: (magac, dhedig, keli) gogol yar oo inta badan xadhadh iyo midabyo leh oo lagu. Fadhiisto. Dh: sali, kaddiifo, qaddiifad, bal, darmo. Wa: kaddiifado.

a: kaddiifo (/da) [n6-f]; gaddiifad ~ qaddiifad

de: tapestry, figured carpet ~ rug

lx: kaddiifad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: kaddiifad

(Maddiidda-da)

Waxyaalo qofka lagu sameeyo, kartida wax lagu diido ka qaada oo uu wax kastoo laga doonayo yeelo.

m.dh (-ooyin, m.l) Wax lagu akhriyo haweeney la rabo in nin la oggoleysiiyo.

f. n. magic ritual held to persuade (a woman) ~ reconcile someone

-maddiiddada: (n) hypnosis (hip-nowsas); hypnotism (hip-natiisam); mesmerism (mezmariisim)

-da: (magac, dhedig, keli) sixir hablaha lagu sameeyo oo qof lagu jecleysiiyo. Gabadh maddiiddo lagu sameeyey waa gabadh lagu xadgudbay. Dh: jecleysiin, sixrid.

de: magic ritual held to persuade (a woman) ~ reconcile s.o. Lit: cannot refuse

lx: maddiiddo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maddiiddo

cf: xaram

de: Medina (holy city north of Mecca)

hm: 1

lx: Madiina

ps: n0-loc

key: Madiina_1

de: Medina, Madina

hm: 2

lx: Madiina

ps: name-f

key: Madiina_2

m.dh la-mid: miskiinad.

f. n. poor woman

-da: (n) 1. Poor woman or girl ~ miskiinad. 2. humble woman or girl

a: miskiinad

de: poor woman

lx: maskiinad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: maskiinad

m.dh la-mid: kadiifad.

f. n. rug, carpet

-da: (magac, dhedig, keli) bal u eg sijaajadaha salaadda kase ballaadhan oo guryaha lagu goglo. Saaloonka qaddiifad qurux badan ayaa goglan. Dh: gaddiifad, khaddiifad, ruumi.

qaddiifad -da: (magac, dhedig, keli) go' lagu goglo sariiraha dushooda. Hooyo waxay soo iibisay qaddiifad dun ah. Dh: durraaxad.

bw: Arabic

de: rug, carpet

lx: qaddiifad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: kaddiifad

key: qaddiifad

-ta: (n) hypnotism (hip-natiisam)-, mesmerism (mezmariisim); hypnosis (hip-nowsas) ~ maddiido

m.l la-mid: midiidinsasho.

(Addin-ka)

1. Lugaha iyo jeenyaha iyo gacmaha middood.

2. Ereyo yar oo lagu dheeraysto oo dadka tukashada loogu yeero (ama aadaan).

addin¹: m.l (-immo/-inno, m.dh) 1. Afarta lugood ee xawayaanka middood. 2. la-mid: addimid.

addin²: m.l (-imo, m.dh) 1. (xisaab) Tirada kulannada loo baahanyahay in baro lagu muujiyo xarriiq dusheeda, qaab ama adke. Shaxan sallax ah waa laba addimaale, shaxan adke ahna waa saddex addimaale. 2. (xisaab) Baaxadda shaxan sallax ama adke ah. 3. (xisaab) Mid ka mid ah xaddiyada fisigeed ee salka ah oo loo adeegsan karo in lagu tibaaxo xaddiyo kale.

addin³: f.g1 (-imay, -intay; -imi) la-mid: aadaan² (1).

addin¹: m.l (-immo/-inno, m.dh) 1. Afarta lugood ee xawayaanka middood. 2. la-mid: addimid.

addin²: m.l (-imo, m.dh) 1. (xisaab) Tirada kulannada loo baahanyahay in baro lagu muujiyo xarriiq dusheeda, qaab ama adke. Shaxan sallax ah waa laba addimaale, shaxan adke ahna waa saddex addimaale. 2. (xisaab) Baaxadda shaxan sallax ama adke ah. 3. (xisaab) Mid ka mid ah xaddiyada fisigeed ee salka ah oo loo adeegsan karo in lagu tibaaxo xaddiyo kale.

v. call to prayer

addin m. n. Muslim call to prayer

addin-ka: (n) limb (lim); such as an arm, a leg, a wing, or a flipper, used for locomotion or grasping ~ lug, jeeni, gacan, ama baal

addin-ka: (n) see [eeg] aadaan

(fal) salaadda u eedaan; salaadda dadka ugu baaq. Addin kolka waa la joogaa waqtigiiye. Dh: aadaan, eedaan.

addin -ka: (magac, lab, keli) erayo aan badnayn oo uu Sharciga Islaamku jideeyay in dadka salaadka loogu baaqo. Addinka gabadhan yari way xafidday. Dh: aadaan.

addin -ka: (magac, lab, keli) lugaha, jeenyaha iyo gacmaha middood; afarta addin midkood. Af iyo addin loolama hadhin. Dh: lug, jeeni.

عُضو، طرف، جارحة

name-f religious

m.f.dh eeg aaddi. la-mid: aadin, aadsiin.

Mapping

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) qof amat wax, mid kale oo u dhigma ku toosin.

aaddin -ta: (magac, dhedig, keli) (isku ~) wax kala daadsan isku habayn.

m.dh la-mid: geddiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhinaca wax u yaallaan maahane dhinaca kale u rogid.

Erey tixda ama hadalka ka dhiga mid wax ku xiran ama male iyo wax aan la hubin ku dhisan ama ulajeeddooyin kale u yeela; (haddii lacag la i siiyo, hawsha waa aan qabanayaa; haddii Warsame yimaado, gaarsii farrintayda).

xi. 1. Erey lagu xiriiriyo weer shardiley ama waqtiley ah. Tusaale: “Haddii aad dersiga akhrin lahayd, imtixaanka waad ku gudbi lahayd”, “Haddii Warsame yimaado, farriintayda gaarsii”. 2. H. kale: haddii sidaas aysan noqon.

xi. 1. Erey lagu xiriiriyo weer shardiley ama waqtiley ah. Tusaale: Haddii aad dersiga akhrin lahayd, imtixaanka waad ku gudbi lahayd. Haddii Warsame yimaado, farriintayda gaarsii. 2. H. kale: haddii sidaas aysan noqon. xi., had.

conj. if, when; while

(conj) if (if)

(xidhiidhiye) isku xidhiidhiya weedh shardiley ku xidhan oo ku salaysan male iyo wax aan la hubin. Haddii waxbarashada la xooijiyo, saboolimada waa laga bixi lahaa. Dh: haddaan.

de: if, when; while Lit: the time

lx: haddii

ps: conj

key: haddii

إِذا

m.l (-nno, m.dh) 1. la-mid: jidiin. 2. Cunto.

m.l (-nno, m.dh) 1. la-mid: jidiin. 2. Cunto.

(Maadin-ta)

Dhibaato soo socota ka hor tegid, celin, baajin.

m.f.dh eeg maadi. la-mid: maadis, maarin, maaris.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhib soo socota ka hortegid. Culimadu waxay ka shaqeeyaan maadinta iyo qaboojinta dagaallada. Dh: baajin celin, maadis, joojin.

maciin¹: m.l la-mid: miciinid.

maciin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: miciin².

m.l la-mid: miciin.

m. n. aid, help, support, assistance

-ka: (n) aid (eeydh); assistance (a-siis-tansi); help (help) ~ kaalmo, miciin

(fal) u adeeg: kaalmo iyo garab gal cid kale sii. Dh: miciin, gargaar, taageer.

maciin -ka: (magac, lab, keli) cid cid kale u gargaarta. Adigaa maciin ii ah. Dh: miciin, gargaare.

bw: miciin

de: aid, help, support, assistance

lx: maciin

nt: maciin (maaciinay) [v1=intr]

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maciin

(Maddan-ka)

Yeesha awrta lagu rare mid kamid ah oo saanta biciidka laga jeexo.

m.l Yeel awrta lagu raro oo saanta biciidka laga jeexo.

m. n. camel-rope made of hide

-ka: (magac, lab, keli) xadhig dheer oo dameeraha iyo awrta lagu raro oo kala rog ah. Dh: kalarog, maddane, maddamin.

maddan -ka: (magac, lab, keli) xadhig yeesha ka mid ah lagana jeexo saanta xoolaha qodaalkuna ku qiyaastaan caleenta markay kala iibsanayaan.

maddan -ka: (magac, lab, keli) qiyaas la yaqaan oo baac maddan le'eg oo caleen ah. Laba maddan oo caleen ah awrka soo saar.

maddan -ka: (magac, lab, keli) suunka laga jeexo haragga biciidka.