madaxtooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madaxtooyo
(Madaxtooya-da)
1. Rugta madaxa ama taliyuhu fadhiyo.
2. Xafiisyada maammulka kuwa ugu sarreeya oo guddoommada waaweyni ka soo fulaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxtooyo
m.dh Rugta uu madaxweynuhu fadhiisto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madaxtooyo
m.dh Rugta uu madaxweynuhu fadhiisto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaxtooyo
f. n. presidency; office of the president; people who work in the office of the president
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madaxtooyo
-madaxtooyada: (n) presidency (pareza-dansi)-, the office of the president of a country
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Madaxtooyo
Presidenza
Presidency
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxtooyo
-da: (magac, dhedig, keli) halka laga xukumo dawladda.
madaxtooyo-da: (magac, dhedig, keli) xafiisyada maamulka kuwa ugu sarreeya oo guddoonka kama dambaysta ahi ka soo fulaan. Dh: ri'aaso, maamulsare.
madaxtooyo-da: (magac, dhedig, keli) shaqaalaha iyo inta madaxweynaha ku dhaw adeeg iyo arrin ahaanba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaxtooyo
de: n6-f pre-sidency; office of the president; [pl] people who work in the office of the president
lx: madaxtooyo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: madaxtooyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presidènza
s.f. - madaxtooyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooyo
(fal) cid haybso, warayso.
tooyo: (dabakar) magacda qaarkood la raaciyo si loo tilmaamo si ama darajo ku sugnaan sida; gacaltooyo, madaxtooyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-tooyo_2
de: -hood, -ship, -liness, -cy Forms a stative abstract noun indicating state or condition
hm: 2
lx: -tooyo
ps: n6-f-suf
xe: presidency
xv: madaxtooyo
key: -tooyo_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maddooyo
m.dh la-mid: maddooyammaddooyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maddooyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maddooyamaddooyo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faratooyo
-faratooyada: (n) quarry (kuwoorif, stone excavation
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QADAXTOOL
Barleria proxima 50
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadowtooyo
m.dh la-mid: cadowtinnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gacaltooyo
(Gacaltooya-da)
Dad is jecel oo gacalo isu qaba ama ay ka dhexayso, xiriirka ka dhexeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacaltooyo
m.dh Is jeclaan iyo is qaddarin dad ka dhexeysa. la-mid: gacalo (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacaltooyo
m.dh Is jeclaan iyo is qaddarin dad ka dhexeysa. la-mid: gacalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacaltooyo
f. n. affection, close personal relationship
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacaltooyo
-gacaltooyada: (n) kindness (kaayndh-nes)', fondness (foondh-nes); love (laav)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacaltooyo
-da: (magac, dhedig, keli) dad is jecel oo gacalo isu qaba ama ay ka dhexayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacaltooyo
de: affection, close personal relationship
lx: gacaltooyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gacaltooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hodantooyo
(Hodantooya-da)
Hodannimo; tanaadnimo; taajirnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hodantooyo
m.dh Lahaanshada hanti badan la yeesho. la-mid: hodannimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hodantooyo
f. n., [abstract] richness, wealth, wealthiness; riches
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hodantooyo
-da: (magac, dhedig, keli) hodannimo; maalqabeennimo. Li: caydhow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hodantooyo
a: hodontooyo
de: richness, wealth, wealthiness; riches
lx: hodantooyo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: hodantooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magangooyo
m.dh Cid magan laga ballan qaaday u gooynteeda. la-mid: magangoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacastooyo
m.dh la-mid: nacasnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacastooyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg nacasnimo.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Madaxtooya-da
présidence.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaxaltooyo
f. n. distribution of an inheritance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaxaltooyo
-dhaxaltooyada: (n) inheritance (in-heri-tansi) inherence (in-hiyarans); succession ~ dhaxal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaxaltooyo
de: distribution of an inheritance
lx: dhaxaltooyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dhaxaltooyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxtinimo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg madaxnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxyoweyn
-ta: (magacwadareed) dabaqad sare iyo dadka hormuudka ah. Maanta beerta waxa hadhimo loogu kariyay madawyoweyntii magaalada. Dh: madax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walaaltooyo
(Walaaltooya-da)
Walaalnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walaaltooyo
m.dh la-mid: walaalnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walaaltooyo
f. n., [abstract] brotherhood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaaltooyo
-da: (magac, dhedig, keli) walaalnimo. Walaaltooyo adag baa labada nin ka dhaxaysa. Dh: walaaltinimo. Li: cadaawo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaaltooyo
a: walaalnimo
de: brotherhood
initial: w
lx: walaaltooyo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: walaaltooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macooyo
(Macooya-da)
Abooto (ama mocooyo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macooyo
m.dh (-ooyin, m.l) Abooto, ayeeyo. la-mid: mocooyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macooyo
m.dh (-ooyin, m.l) Abooto, ayeeyo. la-mid: mocooyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macooyo
f. n. grandmother; great grandmother
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macooyo
-macooyada: (n) grandmother (garaan maather) ~ mocooyo, ayeeyo, abooto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macooyo
-da: (magac, dhedig, keli) aabbo hooyadii ama hooyo hooyadeed. Macooyo waa waalid la jecel yahay. Dh: ayeeyo, abooto, mocoy, mocooyo.
macooyo-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan yaryar oo uur kuusan oo aan dhibaato lahayn. Macooyo way gurguurataa oo waxba ma cunto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macooyo
bw: mocooyo {N}
de: grandmother; great grandmother
lx: macooyo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: abooto, ayeeyo
key: macooyo
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Madaxey
name-m chief, boss, official; or he whose head was disproportional to his body frame at birth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Madaxey
magac ama naanays loo bixiyo wiil markii uu dhashay madaxiisu weynaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxti
m.dh la-mid: madaxnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaxti
f. n., [abstract] being the head ~ chief; condition ~ status of chief
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxti
-da: (magac, dhedig, keli) madax ahaan. Laba nin ayaa madaxtida dalka isku soo sharraxay. Dh: madaxtinimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaxti
de: being the head ~ chief; condition ~ status of chief
lx: madaxti
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: madaxti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qatooyo
(Qatooya-da)
Wax waayid; hungoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qatooyo
m.dh 1. Ku sugnaanta nafley muddo ku sugnaato wax cunid la'aan. 2. Wax siin la'aanta qof wax doonaya. 3. la-mid: qadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qatooyo
m.dh 1. Ku sugnaanta nafley muddo ku sugnaato wax cunid la'aan. 2. Wax siin la'aanta qof wax doonaya. 3. qadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qatooyo
f. n., [abstract] lack, frustration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qatooyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qatanaan.
qatooyo-da: (magac, dhedig, keli) hongoobid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qatooyo
de: lack, frustration rw: qad
lx: qatooyo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: qatooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xatooyo
(Xatooya-da)
Wax la xado; tuugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xatooyo
m.dh Hanti cid kale leedahay oo amar la'aan qarsoodi looga qaato; tuugannimo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xatooyo
m.dh Hanti cid kale leedahay oo amar la'aan qarsoodi looga qaato; tuugannimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xatooyo
f. n., [collective] theft; thievery, embezzlement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xatooyo
-xatooyada: (n) theft (thef-ti); stealing (istiil-ingY, larceny (laar-sa-niy burglary (boor-galari) ~ xadid, tuugannimo. Ex: xatooyo xoolo dadweyne; embezzlement [stealing] ofpublic properties
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xatooyo
Furto
Theft
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xatooyo
-da: (magac, dhedig, keli) tuugo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xatooyo
de: theft; thievery, embezzlement = xad + -tooyo
initial: x
lx: xatooyo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: xatooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanooyo
m.dh la-mid: caaneeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fadgooyo
(Fadgooya-da)
(qaanuun) hab, wax ama neef aan hor qiime u lahayn, qiime loogu yeelo, iyadoo laga qiyaas qaadanayo, wax u eg ama neef u eg oo hor qiimihiisa loo yiqiin; qiyaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fadgooyo
m.dh 1. Qiimagoo lagaga deyanayo gataha u horeeya waxa uu bixiyo. 2. Hanti yar oo xoolo gooyo ahaan qof loo siyo. 3. Waxtar horaadka laga helo shay kharaj ku baxay. 4. Cadad waaweyn oo wax loo googooyo. la-mid: fadgoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fadgooyo
f. n. estimate, appraisal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadgooyo
-da: (magac, dhedig, keli) hab waxa aan qiimo lahayn qiimo loogu yeelo, iyada oo laga qiyaas qaadanayo wax u eg ama u dhigma oo qiimihiisii hore la iskula gooyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fadgooyo
de: estimate, appraisal
lx: fadgooyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fadgooyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo neef madax u ah u yeelid oo horkaxayn. Saca u weyn ayaa madaxayn loo kaxaystaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madaxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxeyn
m.f.dh eeg madaxee.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
madaxeyn
to head
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo la kaxaynayo mid ay dabakacaan hor wadid oo madax ay raacaan u yeelid. Lo'jirku madxeynta wuu yagaan. Dh: madaxays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxtus
madaxtus¹: m.l 1. Tegidda la tago meel hawl laga hayo iyadoo aan la doonayn in laga qayb qaato. 2. Kormeer aan toos ahayn oo cid hawl haysa lagu sameeyo. la-mid: madaxtusid.
madaxtus²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Meel hawl laga hayo,iyadoo aan la doonayn in laga qayb galo, tegid. 2. Cid hawl haysa kormeer aan toos ahayn ku samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madaxtus
m.l 1. Tegidda la tago meel hawl laga hayo iyadoo aan la doonayn in laga qayb qaato. 2. Kormeer aan toos ahayn oo cid hawl haysa lagu sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaxtus
v. make oneself scarcely seen; pretend to be doing one's duty (e.g., in an office)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxtus
-ka: (magac, lab, keli) xeelad uu qofku inta uu soo xaadiro ee inuu joogo dadka tuso haddana uu hoos u baxsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaxtus
de: make oneself scarcely seen; pretend to be doing one's duty (e.g., in an office)
lx: madaxtus
pd: (madaxtusay)
ps: v1=intr
key: madaxtus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maddooye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Nacas; dabbaal; caaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maddooye
-ha: (magac, lab, keli) doqon; caaq; nacas; dabbaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maratoon
m.l Orod dheer oo lagu tartamo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maratoon
m.l Orod dheer oo lagu tartamo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maratoon
-ka: (magac, lab, kell) orod dheer o caalami ah oo la ordo 42,195 km. Axmed Salar waa orodyahan maratoonka ku caan baxa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraxoor
-ka: (magac, lah, kell) waalli maryaha la dhigto. Ninkii haddeed waa maraxoor. De: waalli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaangooyo
(Jaangooya-da)
1. Wax la dhisi doono ama la toli doono ama si kale loo qorshayn doono, oo intaan la bilaabin la asteeyo oo la muujiyo qaabka loo yeeli doono, waxa ku bixi doona, kd.; qorshe.
2. Jaan; kar; sargoys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaangooyo
m.dh 1. Qorshe habaysan oo la raaci karo. 2. la-mid: jaangooyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaangooyo
m.dh 1. Qorshe habaysan oo la raaci karo. 2. la-mid: jaangooyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaangooyo
n., [compound] plan, design; taking of a foot measurement to make shoes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaangooyo
-jaangooyada: (n) planning (palaaning)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Jaangooyo
Progettazione
Planning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaangooyo
-da: (magac, dhedig, keli) wax la qaban doono ama la dhisi doono qaab u samayn. Jaangooyaa Jaabirow reerka loo jaraye. Dh: sargooyo. jaangoyn -ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhisi doono ama la tolaayo qaab u yeelid. Dh: sargoyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaangooyo
de: plan, design; taking of a foot measurement to make shoes
lx: jaangooyo
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: jaangooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laangooyo
m.dh 1. la-mid: laangooyn. Goynta xilli abaar ah xoolo loo gooyo geedaha magoolay laamahooda. 2. Jaridda meel jiq ah laame laga jaro si loo maro. 3. Astaan lagu muujiyo jaho la aaday.