madaxti

(Madaxkuti-da)

Bahal naasooleyda waaweyn kamid ah; waxay leedahay dhogor duf ah, cago balballaaran iyo dabo aad u gaaban; waxay ku nooshahay dhulalka aan kululayn iyo kuwa barafka ah; waa daaqdaa, hilibkana waa cuntaa; waa dabaal badan tahay: tan barafka joogtaa waa caddahay, tan kalena waa cawl.

m.dh 1. Dugaag naasleyda ka mid ah oo leh dhogor duf ah, cago balballaaran iyo dabo aad u gaaban, kuna nool dhulka qaboobaha ah. 2. Sheeko khayaali ah oo ku saabsan naag hal jirtay oo dadka aaminsanaa in ay habeenkii soo bixi jirtay oo dadka cuni jirtay.

m.dh 1. Dugaag naasleyda ka mid ah oo leh dhogor duf ah, cago balballaaran iyo dabo aad u gaaban, kuna nool dhulka qaboobaha ah. 2. Sheeko khayaali ah oo ku saabsan naag hal jirtay oo dadka aaminsanaa in ay habeenkii soo bixi jirtay oo dadka cuni jirtay.

f. n. bear; microcephalic person (with a small head)

-da: (magac, dhedig, keli) bahal naasooleyda waaweyn ka mid ah oo leh dhogor duf ah dabo aad u gaaban iyo cago balballaadhan noocyo badaanna way leeyahay waxay ku nooshahay dhulka barafka leh iyo kaymaha waawayn ee ameerika iyo aasiya. Dh: buti.

cf: madaxyaro

de: bear; [fig.] microcephalic person (with a small head)

lx: madaxkuti

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: madaxkuti

madaxtus¹: m.l 1. Tegidda la tago meel hawl laga hayo iyadoo aan la doonayn in laga qayb qaato. 2. Kormeer aan toos ahayn oo cid hawl haysa lagu sameeyo. la-mid: madaxtusid.

madaxtus²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Meel hawl laga hayo,iyadoo aan la doonayn in laga qayb galo, tegid. 2. Cid hawl haysa kormeer aan toos ahayn ku samayn.

m.l 1. Tegidda la tago meel hawl laga hayo iyadoo aan la doonayn in laga qayb qaato. 2. Kormeer aan toos ahayn oo cid hawl haysa lagu sameeyo.

v. make oneself scarcely seen; pretend to be doing one's duty (e.g., in an office)

-ka: (magac, lab, keli) xeelad uu qofku inta uu soo xaadiro ee inuu joogo dadka tuso haddana uu hoos u baxsado.

de: make oneself scarcely seen; pretend to be doing one's duty (e.g., in an office)

lx: madaxtus

pd: (madaxtusay)

ps: v1=intr

key: madaxtus

-ga: (magac, lab, keli) eeg madhaxsad.

m.dh la-mid: maato.

f. n., [collective] dependents

-da: (n) disadvantaged people, such as children, women, aged persons ~ maato

-da: (magacwadareed) dhallaan iyo dad aan dagaallami karin. Dh: maato, maxas, birimageyday.

de: dependents

lx: maati

pd: (-da)

ps: n-f-col

see: maato

key: maati

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ceel biyihiisa muddo u deyn si uu maax u yeesho. 2. Biyo calowsan muddo dhigid si gufarku uga fariisto.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ceel biyihiisa muddo u deyn si uu maax u yeesho. 2. Biyo calowsan muddo dhigid si gufarku uga fariisto. m.f.dh, maaxin.

v. cause to expand; make ooze (out)

(fal) biyo laas u kaadi oo ha darin inta ay maaxdu buuxsamayso; maaxda ururi. Innoo maaxi laaska inta uu dhaanku imanayo. Li: gudhi.

de: cause to expand; make ooze (out)

lx: maaxi

pd: (maaxiyey)

ps: v2a=tr

key: maaxi

(Madax-a)

1. Oogada dadka iyo daayeerrada meesha ugu sarraysa iyo tan sankunneefle kaloo badan meesha ugu horraysa; kan nafleyda waaweyn wuxuu ka samaysan yahay lafo maskaxi ku gudajirto, waxaana ku yaal af, san, indho, dhego iyo daaman; waxaa kan dadka ku rogan timo; oogada inteeda kale iyo isaga waxaa u dhexeeya luqun; kur; unuun.

2. Maskax, laab, caqli.

3. Qof meel ama dad u sarreeya; duq; waayeel.

4. (roob) dhool; garab; saylaan.

madax¹: m.l (-xyo, m.dh) 1. Oogada qaybta sare ee nafleyda. 2. Maskax, laab, caqli. 3. Baab. 4. Koox, qayb. 5. Dhool (roob); garab; saylaan. 6. Bayd faal, dhinaca qofka faalka dhigaya soo xiga ma ahee dhinaca kale.

madax²: m.dh.u Qof meel ama dad u sarreeya; duq waayeel.

madax¹: m.l (-xyo, m.dh) 1. Oogada qaybta sare ee nafleyda. 2. Maskax, laab, caqli. 3. Baab. 4. Koox, qayb. 5. Dhool (roob); garab; saylaan. 6. Bayd faal, dhinaca qofka faalka dhigaya soo xiga ma ahee dhinaca kale.

madax²: m.dh.u Qof meel ama dad u sarreeya; duq waayeel.

m. n. head; official, chief, boss

madax [feminine] n., pl. authority

-a: (n) [Pl. madaxda] 1. head (heedh) ~ kur, unuun. 2. leader (li-idher)-, boss (boos)-, chief (jiif); ruler (ruular). Ex: madaxa shirkadda; the head of the corporation

Capo

Head; chief

dhaawac gaadhay madaxa iyo inta ku taalla.

madax-a: (magac, lab, keli) fad weyn oo meel ka muuqda. Dh: dhool, garab, saylaan.

madax-a: (magac, lab, keli) meesha ay maskaxda, afka indhaha iyo dheguhu ku yaalliin. Madax geel ninkii qaadaaba wuu dhigi. Dh: dhako, kur. Li: mijo.

madax -a: (magac, lab, keli) caqliga wax lagu garto ee nafta haga. Madax aad lahayn miyirkii la isma saaro. Dh: garaad.

madax -a: (magac, lab, keli) qof meel ugu sarreeya oo masuuliyadda iyo maaraynta u madax bannaan. Shirkadda waxa ka madax ah Gabadh Soomaaliyeed. Dh: masuul, taliye.

madax -a: (magac, lab, keli) hadhuudhka inta ay midhuhu ku yaalaan. Hadhuudhka hal madax iiga soo goo oo aan dubto. Dh: sabuul.

madax-a: (magac, lab, keli) wax walba inta u horraysa ama ugu sarraysa. Daad madaxiisii muuqdo mijihii maxaad moodday. Dh: bilaw. Li: dabo, dhammad.

madax -a: (magac, lab, keli) boqol neef oo geel ama lo' ah. Madax lo' ah nin leh caydhnimo uma dhawa. Dh: tiro.

رأس

m. n. (adj.): civilian; civil

-ga: (n) citizen (siti-zen); civilian (si-vil-yan), -madani -ah: (n) civil (si-val). Ex: sharciga madaniga ah; the civil law

-ga: (magac, lab, keli) qof magaalo ku barbaaray oo dhaqankeeda yaqaan; reer magaal. Li: baadiye.

bw: Arabic

de: civilian; [atr.] civil

lx: madani

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: madani

(fal) kaydi oo qudhmi. Xigga madhxi hadhaw baad xigiye.

Fatturato

Invoiced merchandise

f.g2 (-iyay, -isay) Badar iyo wixi lamida madaal ku cabbirid.

v. measure something with a measuring cup

(fal) madaal ku miis oo ku cabbir. Walaal bariis ii madaali. Dh: miis.

de: measure s.t. with a measuring cup

lx: madaali

pd: (madaaliyey)

ps: v2a=tr

key: madaali

m.l la-mid: madalsasho.

tête.

de: head; official, chief, boss

hm: 1

lx: madax

pd: (-a Pl: madax (da))

ps: n5-m, n2a-m

key: madax_1

de: authority Lit: heads

hm: 2

lx: madax

pd: (-da)

ps: n5-f-pl

key: madax_2

a: ka madax-adayg [v1=expr] 'be stubborn about s.t.'

de: stubbornness, hard-headedness

hm: 3

lx: madax

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: madax_3

de: headache Alt sp: madaxanuun

hm: 4

lx: madax

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: madax_4

de: stubborn, obstinate, hard-headed

hm: 5

lx: madax

pd: (madax-adkaa)

ps: adj-cmp

key: madax_5

de: vice president, second in command; sub-chapter Alt sp: madaxige

hm: 6

lx: madax

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: madax_6

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) 1. Kubbad madaxa ku dhufasho. 2. Shir iyo wixi lamida hoggaamin (qof).

v. make someone the head of; set up a headquarters for someone

(fal) xoolo si aad u kaxayso mid ay daba kacaan horkexee oo madax ay raacaan u yeel. Lo'du intay waddada ku dhacayso u madaxee.

de: make s.o. the head of; set up a headquarters for s.o.

lx: madaxee

pd: (madaxeeyey)

ps: v2b=tr

key: madaxee

name-m chief, boss, official; or he whose head was disproportional to his body frame at birth

magac ama naanays loo bixiyo wiil markii uu dhashay madaxiisu weynaa.

-ga: (magac, lab, keli) made u yeelasho. Madaysiga beertaada ha lagula joogo. Dh: xadaysi.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg magan.

(Maranti-da)

Waxa naagta la qabaa ninkeeda u tahay; afo; oori; arad.

m.dh (-iyo, m.l/-iyaal, m.l/dh) Oori; afo.

m.dh (-iyo, m.l/-iyaal, m.l/dh) Oori; afo.

f. n. wife

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aan weli la guursan. Dh: gashaanti, gabadh. Li: doob.

maranti -da: (magac, dhedig, keli) waxa naagtu saygeeda u tahay. Dh: affo, oori, arad, naag.

cf: afo, oori, marwo

de: wife

lx: maranti

pd: (-da)

ps: n1-f, n7-f

key: maranti

(Maraxsi-ga)

Maraxsasho.

m.l la-mid: maraxsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg madharsad.

-da: (magac, dhedig, keli) qaawani.

m.dh la-mid: mudan¹.

m.f.dh eeg madaxtus².

-da: (magac, dhedig, keli) soo xaadirid oo kolka joogitaankaaga la ogaado hoosta ka baxsasho. Madaxtusidda dembi baa ku jira.

(Madaxnima-da)

Madax ahaansho; waayeelnimo; duqnimo.

m.dh Madax ahaansho (qof). la-mid: madaxti, madaxtinnimo.

f. n., [abstract] leadership, headship

-madaxnimada: (n) leadership (liidhar-shiip)-, directorship (diraktar-shiip) ~ madaxtinnimo

-da: (magac, dhedig, keli) madax ahaan. Madaxnimo la iskama sheegto. Dh: madaxtinimo.

cf: duqnimo, waayeelnimo

de: leadership, headship

lx: madaxnimo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: madaxnimo

-da: (magacwadareed) qasiidooyin taxid ama Nebi ammaan ah oo durbaan iyo sacab lagu jiibiyo. Ramadaankii idaacadaha waxa laga sii daayaa madaa'ix. Dh: Nebi-ammaan, qasaa'id.

m.f.dh eeg madaali. la-mid: madaalis.

-ta: (magac, dhedig, keli) madaal ku miisid oo ku cabbirid. Kol haddii joonyadda miisaanka la saaray madaalin kale uma baahna. Dh: miisid.

m.l la-mid: madaalin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madaalin.

(Madaarid-da)

1. Hadal cid loogu duurxula hayo, ku hadlid; duurxulid; araarasho.

2. Talalid; taahid.

m.f.dh eeg madaar².

-da: (magac, dhedig, keli) hadal cid loogu duurxulayo ku hadlid. Madaaridda jooji oo ujeeddadaada sheeg. Dh: duurxulid araarasho, hordhac.

madaarid -da: (magac, dhedig, keli) sida dameeraha u ciyid. Naga daa madaaridda dameer ma tihide. Dh: ciyid, qaylyid.

madaarid -da: (magac, dhedig, keli) hurdada ku taahid. Waa la hurdaaye madaaridda hoos u dhig. Dh: madaaris.

chef.

(fal) eeg madallufi.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo neef madax u ah u yeelid oo horkaxayn. Saca u weyn ayaa madaxayn loo kaxaystaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madaxayn.

(Madaxbuq-da)

Geed yar oo dhirta saabbuunta leh kamid ah.

m.dh (botani) Geedgaab faallala oo leh laamo jilicsan iyo bari weyn oo dharka lagu mayrto; maskaxbuq; qasanqas; madaxbushi. la-mid: madaxbushi, maskaxbuq.

m.dh (botani) Geedgaab faallala oo leh laamo jilicsan iyo bari weyn oo dharka lagu mayrto; maskaxbuq; qasanqas; madaxbushi. la-mid: madaxbushi, maskaxbuq.

f. n. small plant species, used as soap ~ shampoo

-da: (magac, dhedig, keli) geed yar oo dhirta saabuunta leh ka mid ah. Dalkeenna waxa ka baxa madaxbuq.

de: small plant sp., used as soap ~ shampoo

lx: madaxbuq

pd: (-da)

ps: n2a-f-enum

key: madaxbuq