madaxsalaax

(Maaxsanaan-ta)

Wax maaxsan ahaan.

m.f.dh eeg maaxsan. la-mid: maaxsanaansho.

f. n., [abstract] state of being full of water

-ta: (magac, dhedig, keli) wax maaxsan ahaan; maaxi ay buuxisay ahaan. Maaxsanaanta laaska waan ugu imidday.

de: state of being full of water

lx: maaxsanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: maaxsanaan

-ta: (magac, dhedig, keli) meel fiican lahaan. Dh: madalfiicanaan.

m.f.dh eeg madalsan. la-mid: madalsanaansho (2), madashanaan, madashanaansho.

m.f.dh eeg maraxsan. la-mid: maraxsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, kell) wax la madhxiyay oo meel kayd ahaan luugu qariyay ahaan. Dh: madhaxsanaan.

m.f.dh eeg madax-adag. la-mid: madax-adkaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) is xukumid aan meel ku xidhnayn oon cidna laga amar qaadan. Jabuuti 1977 ayay madaxbannaanida qaadatay. Dh: xorriyad, gobanimo.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hay'ad iyo wixi lamida oo danahooda u xor ah ahaansho. 2. Haweeney aan nin lahayn ahaansho. 3. Dawlad calan leh oo xor ah ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hay'ad iyo wixi lamida oo danahooda u xor ah ahaansho. 2. Haweeney aan nin lahayn ahaansho. 3. dawlad calan leh oo xor ah ahaansho. m.f.dh, madaxbannaanaan.

Independent

Comp. adj., (ie. n., adj.): free, autonomous, independent; unmarried (woman)

-ta: (n) freedom (firii dham)-, independence (in-di-peendhansi) ~ gobbonimo, xoriyad

(tilmaame) xor ah oon cidna ka amarqaadan.

madaxbannaan: (tilmaame) aan la qabin oo guur doon ah.

de: free, autonomous, independent; [ext.] unmarried (woman) (i.e., free of matrimonial ties)

lx: madaxbannaan

pd: (madaxbannaanaa)

ps: adj-cmp

key: madaxbannaan

m.l Geedgaab xooluhu daaqaan oo ka baxa cadduunka.

-ta: (magac, dhedig, keli) madaxa kor iyo hoos u lulid oo wax wax oggol iska dhigid oggolaansho oo madaxa ruxid. Madaxraxlaynta aan daacadda ahayn ha la iska daayo. Dh: madaxruxid.

m.f.dh eeg mudbaxsan. la-mid: mudbaxsanaansho, murbaxsanaan, murbaxsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hawl si wanaagsan uga farabaxay oo mudh ka yidhi ahaan. Dh: mudhbaxsanaan.

m.l Goodir lab oo aad u weyn.

-a: (magac, lab, keli) goodir lab oo aad u weyn

(Madaxla'-da)

Waddo soo oodanta; aan madax lahayne go'an.

m.dh 1. Waddo yar oo markii waxyar lagu socdo dhammaato. 2. Jeex wax yar markuu socdo dhamaada.

f. n. closed road, dead end

-da: (magac, dhedig, keli) waddo soo oodanta oo aan lahayn meel loo sii socdo. Dariiq madaxla' ah ayaad na soo marisay.

de: closed road, dead end Lit: without a head

lx: madaxla'

pd: (-da)

ps: n-f

key: madaxla'

m.l Cudur geela cagaha ka gala oo aysan tuluddu ku joojin karin cagafta jirran, in ay dhulka ku xoqayso mooyee.

(fal) hal candhadeed, calaacasha gacantaada marmari si ay u godlato. Dh: xoodaami.

v. be settled ~ put in order

de: be settled ~ put in order

lx: ka aslaax

pd: (aslaaxay)

ps: v1=expr

xe: Friendship has been established.

xv: Heshiis waa ka aslaaxay.

key: ka_aslaax

(tilmaame) ra'yigiisa mooyee ku kale aan dhegaysan xitaa hadduu khaldan yahay. Degtaatoorku waa nin madaxadag.

(fal) baabbacada gacanta si naxariisi ku dheehantahay noole jidhkiisa u dul marmari. Dh: xoodaami, xadatayn.

salsalaax -a: (magac, lab, keli) calaacasheeda gacanta si debecsan u marmarin; xoodaamin.

(Falaxfalax-a)

1. Dhirta qaarkeed diirkeeda, uunsi laga dhigto.

2. Qof galgal iyo hadal badan.

m.l 1. Geed quwaax faleenka ka mid ah oo leh beeyo marka la shido udgoon. 2. Beeyada laga guro geedka falaxfalaxa. 3. Qof firfircoon. 4. Qof bilicsan.

m. n. incense-bearing tree, (Euphorbia species)

falaxfalax m. n. happy-go-lucky ~ talkative person

nickname; name-m an incense-bearing tree sp., a happy-go-lucky or talkative person

-a: (magac, lab, keli) geed ka mid ah quwaax faleenka oo leh beeyo marka la shido udgoon. Beeyada laga guro geedka falaxfalaxa.

falaxfalax-a: (magac, lab, keli) qof firfircoon ee dedaalka badan.

falaxfalax-a: (magac, lab, keli) qof bilicsan oo qurxoon.

falaxfalax -da: (magac, dhedig, keli) hadalbadnida aan macno badan lahayn; galgal iyo hadalbadni.

falaxfalax -da: (magac, dhedig, keli) shey aan majiirnayn oo daadaanaya. Falalaxda biyaha halkan ka maqlaa. Dh: balagbalaq.

falaxfalax-da: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah dhir'abaareedka oo diirkeeda la shito.

(Gaaxsanaan-ta)

Neef gaaxsan ahaan.

m.f.dh eeg gaaxsan. la-mid: gaaxsanaansho.

f. n., [abstract] state of being left unmilked (animal); uncultivated, virgin, untouched (land)

-ta: (magac, dhedig, keli) neef gaaxsan ahaan.

de: state of being left unmilked (animal); uncultivated, virgin, untouched (land)

lx: gaaxsanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: gaaxsanaan

(Maahsanaan-ta)

Wax maahsan ahaansho; khaafsanaan.

m.f.dh eeg maahsan. la-mid: maahsanaansho, maahsani.

f. n., [abstract] mental deficiency, absent-mindedness

-ta: (n) inattention (in-ateey-shin); preoccupation (piri-oki-peeyshin); absent-mindedness; daydreaming

-ta: (magac, dhedig, keli) mashquulsanaan dhanka maanka ah oo qofku isga oo jooga waxa laga sheekynayana uuna la socon. Maahsanaanta waxa iigu wacan Xaawalay dumar e. Dh: maqnaan, maahsani. Li: soo jeed.

de: mental deficiency, absent-mindedness

lx: maahsanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: maahsanaan

-da: (magac, dhedig, keli) ismaaweelin waqtiga la isku dhaafiyo. Madadaalad ayaan qaadka u cunaa. Dh: maddadaalo, maaweelo.

madadaalad -ka: (magac, lab, keli) madaddaalo isku illawsiin ismaaweelin.

(fal) maadal fiican lahaw. Meeshaan degaay madalsamaw.

(fal) eeg madalsamaw

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan wax laga dhaadhicin karin ahaansho.

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan wax laga dhaadhicin karin ahaansho. m.f.dh, madax-adkaan.

Comp. adj., (ie. n., adj.): stubborn, obstinate, hard-headed

-madax-adkaa: (adj) unreasonable; stubborn (istaban), obstinate (oobastineeyt), unyielding (an-y Hl-ding), tenacious (ta-neey-shas), headstrong or dogged man ~ canaadi, macangag

-ga: (magac, lab, keli) keni adayg: dhega adayg aan hadalka dadka dhug loo yeelan oo la iska dhegeysto. Iska daa madaxadaygga. Dh: macanggagnimo.

(Madaxfarad-ka)

Wareer xun.

m.l Wareer iyo xanuun dadka madaxa ka qabta.

m.l Wareer iyo xanuun dadka madaxa ka qabta.

m. n., [compound] bad headache, sharp pain in the head, migraine

-ka: (n) strong headache, usually affecting only one side of the head; migraine (maaygareeyn) ~ goonjab

-ka: (magac, lab, keli) eeg madaxanuun.

cf: wareer

de: bad headache, sharp pain in the head, migraine

lx: madaxfarad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: madaxfarad

-ta: (magac, dhedig, keli) xadaysnaan oo daari lagu garto lahaan. Beeruhu madaysnaan kama maarmaan. Dh: daariyaysnaa.

makalaalax¹: m.l.kh M. ah: Qof hurdo laga kiciyay oo aan weli baraarugin.

makalaalax²: f.mg1 (-xay, -xday) Qof hurdo ka kicid isagoon weli bogan.

-a: (magac, lab, keli) qof hurdo laga kiciyay oo aan weli baraarugin.

m.f.dh eeg naaxsan. la-mid: naaxsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) shishlaan; wax cayilan ahaan.

m.f.dh eeg faraxsan. la-mid: faaraxsanaan, faaraxsanaansho, faraxsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid faraxsan ahaan.

(duco) labo kala soconaysaa ay isku sagootiyaan iskuna nabadgelyeeyaan. Macasalaama berri baan soconayaaye. Dh: nabadgelyo.

m.dh Nabadgelyo.

m.dh Nabadgelyo.

f. n. leave, farewell greeting

-da: (magac, dhedig, keli) gunno yar oo qofka soconayaa uu dadka asxaabta ah iyo carruurta uu u laabo.

macasalaamo-da: (magac, dhedig, keli) erey lagu yidhaa qofka soconaya. Huunno macasalaamo Ilaahay ha iskeen tuso. Dh: salaama.

bw: Arabic

de: leave, farewell greeting

lx: macasalaamo

pd: (/ha)

ps: n6-f

key: macasalaamo

m.dh la-mid: madalsanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madalsamaan

madax-adayg¹: m.l Wax ka dhaadhicid la'aanta qof ku sugnaado, garmaqaatenimo.

madax-adayg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Ka m.: wax samayntooda diidid. 2. Ku m.: wax ku adkaysasho.

madax-adayg¹: m.l Wax ka dhaadhicid la'aanta qof ku sugnaado, garmaqaatenimo.

madax-adayg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Ka m.: wax samayntooda diidid. 2. Ku m.: wax ku adkaysasho. m.f.dh, madax-adaygid.

m. n., [compound] stubbornness, hard-headedness

-ga: (n) obstinacy (oobis-tanasi)-, single-mindedness; hard line; stubbornness ~ see also [eeg] macangag

-ta: (magac, dhedig, keli) keni adkaan oo wax tiisa mooyee ta dadka aan maqlin ahaan. Ilmaha madaxadkaanta waa laga waaniyaa. Dh: madax'adayg, keni'adkaan.

-a: (magac, lab, keli) xanuun ka yimaad barkimada oo si xun loo barkado. Qof uu madaxkadhac hayo dhan ma eegi karo. Dh: barkimadhac.

m.f.dh eeg mahadsan. la-mid: mahadsanaansho.

m.dh la-mid: mehersanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) naag meher lagu xidhay oo la guursaday ahaan. Waajibaad badan ayaa maharsanaanta ka ratibmaya. Dh: mehersanaan.

m.f.dh eeg maragsan. la-mid: maragsanaansho, meregsanaan, meregsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) marag ahaan; markhaati ahaan. Maragsanaanta aan la isku ogolayni maragsani maaha.

m.dh la-mid: marqanaan.