madaxee

header

m.f.dh eeg madaxee.

to head

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo la kaxaynayo mid ay dabakacaan hor wadid oo madax ay raacaan u yeelid. Lo'jirku madxeynta wuu yagaan. Dh: madaxays.

-ha: (magac, lab, keli) miisaaniyadda dawladda iyo wixii la mid ah qaybta ay u sii kala baxdo mid ka mid ah oo la sii qaybshay middood.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid khiyaamid si loo luggooyo.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid khiyaamid si loo lugooyo. m.f.dh, mardabayn.

v. cheat, swindle; betray

-yey / mardabadeysay: (v) deceive (dizizv); betray (bitareey), mislead (misliidh); cheat (jiit), be guile, delude, dupe; swindle (iswin-dal) ~ fool (fuul) khiyaan, khatal, laqdabee, khayaan

(a) eeg mardabay.

de: cheat, swindle; betray

lx: mardabee

pd: (mardabeeyey)

ps: v2b=tr

key: mardabee

(Madax-a)

1. Oogada dadka iyo daayeerrada meesha ugu sarraysa iyo tan sankunneefle kaloo badan meesha ugu horraysa; kan nafleyda waaweyn wuxuu ka samaysan yahay lafo maskaxi ku gudajirto, waxaana ku yaal af, san, indho, dhego iyo daaman; waxaa kan dadka ku rogan timo; oogada inteeda kale iyo isaga waxaa u dhexeeya luqun; kur; unuun.

2. Maskax, laab, caqli.

3. Qof meel ama dad u sarreeya; duq; waayeel.

4. (roob) dhool; garab; saylaan.

madax¹: m.l (-xyo, m.dh) 1. Oogada qaybta sare ee nafleyda. 2. Maskax, laab, caqli. 3. Baab. 4. Koox, qayb. 5. Dhool (roob); garab; saylaan. 6. Bayd faal, dhinaca qofka faalka dhigaya soo xiga ma ahee dhinaca kale.

madax²: m.dh.u Qof meel ama dad u sarreeya; duq waayeel.

madax¹: m.l (-xyo, m.dh) 1. Oogada qaybta sare ee nafleyda. 2. Maskax, laab, caqli. 3. Baab. 4. Koox, qayb. 5. Dhool (roob); garab; saylaan. 6. Bayd faal, dhinaca qofka faalka dhigaya soo xiga ma ahee dhinaca kale.

madax²: m.dh.u Qof meel ama dad u sarreeya; duq waayeel.

m. n. head; official, chief, boss

madax [feminine] n., pl. authority

-a: (n) [Pl. madaxda] 1. head (heedh) ~ kur, unuun. 2. leader (li-idher)-, boss (boos)-, chief (jiif); ruler (ruular). Ex: madaxa shirkadda; the head of the corporation

Capo

Head; chief

dhaawac gaadhay madaxa iyo inta ku taalla.

madax-a: (magac, lab, keli) fad weyn oo meel ka muuqda. Dh: dhool, garab, saylaan.

madax-a: (magac, lab, keli) meesha ay maskaxda, afka indhaha iyo dheguhu ku yaalliin. Madax geel ninkii qaadaaba wuu dhigi. Dh: dhako, kur. Li: mijo.

madax -a: (magac, lab, keli) caqliga wax lagu garto ee nafta haga. Madax aad lahayn miyirkii la isma saaro. Dh: garaad.

madax -a: (magac, lab, keli) qof meel ugu sarreeya oo masuuliyadda iyo maaraynta u madax bannaan. Shirkadda waxa ka madax ah Gabadh Soomaaliyeed. Dh: masuul, taliye.

madax -a: (magac, lab, keli) hadhuudhka inta ay midhuhu ku yaalaan. Hadhuudhka hal madax iiga soo goo oo aan dubto. Dh: sabuul.

madax-a: (magac, lab, keli) wax walba inta u horraysa ama ugu sarraysa. Daad madaxiisii muuqdo mijihii maxaad moodday. Dh: bilaw. Li: dabo, dhammad.

madax -a: (magac, lab, keli) boqol neef oo geel ama lo' ah. Madax lo' ah nin leh caydhnimo uma dhawa. Dh: tiro.

رأس

(fal) daari laba beerood u dhaxaysa jeex oo calaamadi. Awoowo kaalay beerta noo kala madee. Dh: xadee, soohdimee.

f.mg2 (-deeyay, -deysay) (riw.) Hadal ama sheeko lagu qoslo sheegid.

f.mg2 (-deeyay, -deysay) (riw.) Hadal ama sheeko lagu qoslo sheegid. m.f.dh, maadeyn.

v. make jokes, say something funny

-yey / maadeysay: (v) make one laugh; make a funny remark; be great fun; be witty; joke (jowk)

(fal) maad samee oo dad ka qosli. Sidii Boon Xirsi iyo miicaad miiggane u maadee. Dh: majaajillee, maadey.

de: make jokes, say s.t. funny

lx: maadee

pd: (maadeeyey)

ps: v2b=intr

key: maadee

(ma + aha + e).

v., neg.-expr: it is not ...

(falkaabe) loo adeegsado ka salgaadhidda iyo aad wax uga ogaanta arrinta laga hadlayo oo u dhigma 'arrintaa aad ma u hubtaa?' Inta badanna waxay tustaa yaab iyo tacajub. Faarax wuxu yidhi samaalaa yimid calina wuxu uga jawaabay maayee! Waar warkaa halkeed ka keentay.

de: it is not ... = ma + aha + ee

lx: maahee

ps: v5a-neg-expr

key: maahee

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. Si farsama leh arrin u xallin. 2. Maar ka dhigid.

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. Si farsama leh arrin u xallin. 2. Maar ka dhigid. m.f.dh, maarayn.

v. organize, direct, guide (through difficulty ~ danger)

maaree v. rust, make rusty

-yey / maareysay: (v) manage (maanij); handle (handhal); supervise (suuparvaayz)

madame, n.f. - Marwo (dumarka eray lagu sharfo).

m.l la-mid: maddane.

m. n. branding iron

-ha: (magac, lab, keli) sabarad bir ah oo xoolaha lagu gubo marka la dawaynayo ama la suntayo. Madane qiiqaya ayaa hasha lagu qabtay. Dh: maddane.

a: maddane

de: branding iron

lx: madane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: madane

f.g2 (-keeyay, -keysay) 1. Madag bixin. 2. Isku m.: qof isku dhejin.

v. light a fire by rubbing two small sticks together

(fal) qof buka madag dab ah ku gub. Madkee ninka buka.

cf: madag

de: light a fire by rubbing two small sticks together

lx: madkee

pd: (madkeeyey)

ps: v2b=tr

key: madkee

f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Nafley qaaxo ku ridid.

v. inflict a wound in the upper body

(fal) eeg qaaxay.

de: inflict a wound in the upper body

lx: qaaxee

pd: (qaaxeeyey)

ps: v2b=

key: qaaxee

f.mg2 (-xeeyay, -xaysay) 1. U r.: cid nolol raaxo leh ku noolaysiin. 2. U r.: qof niyaddiisa farxad gelin.

f.mg2 (-xeeyay, -xaysay) 1. U r.: cid nolol raaxo leh ku noolaysiin. 2. U r.: qof niyaddiisa farxad gelin. m.f.dh, raaxayn.

v. give pleasure

(fal) (u ~) u suurageli in uu raaxaysto; u raaxee. U raaxee waalidkaaga oo cagaha u duug.

de: give pleasure

lx: raaxee

pd: (raaxeeyey)

ps: v2b=

key: raaxee

f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax afar meelood u qaybin. la-mid: waaxyee.

f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax afar meelood u qaybin. m.f.dh, waaxayn. la-mid: waaxyee.

v. quarter, divide into quarters

-yey / waaxeysay: (v) divide into shares

(fal) cad iyo wax la mid ah jarjar oo afar waaxood ka dhig. Waaxee neefka.

de: quarter, divide into quarters

initial: w

lx: waaxee

pd: (waaxeeyey)

ps: v2b=tr

key: waaxee

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: cadcadee.

v. cut to pieces

(fal) wax cadadkiisa sheeg; tiri.

de: cut to pieces

lx: cadadee

pd: (cadadeeyey)

ps: v2b=tr

key: cadadee

tête.

de: head; official, chief, boss

hm: 1

lx: madax

pd: (-a Pl: madax (da))

ps: n5-m, n2a-m

key: madax_1

de: authority Lit: heads

hm: 2

lx: madax

pd: (-da)

ps: n5-f-pl

key: madax_2

a: ka madax-adayg [v1=expr] 'be stubborn about s.t.'

de: stubbornness, hard-headedness

hm: 3

lx: madax

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: madax_3

de: headache Alt sp: madaxanuun

hm: 4

lx: madax

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: madax_4

de: stubborn, obstinate, hard-headed

hm: 5

lx: madax

pd: (madax-adkaa)

ps: adj-cmp

key: madax_5

de: vice president, second in command; sub-chapter Alt sp: madaxige

hm: 6

lx: madax

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: madax_6

m.dh la-mid: madaxnimo.

f. n., [abstract] being the head ~ chief; condition ~ status of chief

-da: (magac, dhedig, keli) madax ahaan. Laba nin ayaa madaxtida dalka isku soo sharraxay. Dh: madaxtinimo.

de: being the head ~ chief; condition ~ status of chief

lx: madaxti

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: madaxti

f.g2 (-seeyay, -seysay) Xoolo malas siin.

malaxer, v. - Cajiimid; xashid (Bur iyo biyo la isku cajiimo).