madax-bushaar
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MADAX-BUSHAAR
Momordica spinosa 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MADAX-BUSHAAR
(Madah-busciar) S, C Momordica spinosa (Gilg) Chiov. Cucurbitaceae.
S Momordica trifoliata Hook.F. Cucurbitaceae.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MADAXBUSHAAR
Momordica spinosa 40
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MADAX BUSHAAR
Momordica spinosa 01
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MADAXDUSHAR
Momordica spinosa 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MADAX-BUUR
(Madah-burr) C,N? Coelachyrum poaeflorum Chiov. Gramineae.
S,C Dactyloctenium scindicum Boiss. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxbushi
m.l la-mid: madaxbuq.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MADAXBUSHI
[MADOHABUSHY] Momordica spinosa 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madax-adkaan
m.f.dh eeg madax-adag. la-mid: madax-adkaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxbannaan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hay'ad iyo wixi lamida oo danahooda u xor ah ahaansho. 2. Haweeney aan nin lahayn ahaansho. 3. Dawlad calan leh oo xor ah ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madaxbannaan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hay'ad iyo wixi lamida oo danahooda u xor ah ahaansho. 2. Haweeney aan nin lahayn ahaansho. 3. dawlad calan leh oo xor ah ahaansho. m.f.dh, madaxbannaanaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Madaxbannaan
Independent
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaxbannaan
Comp. adj., (ie. n., adj.): free, autonomous, independent; unmarried (woman)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madaxbannaan
-ta: (n) freedom (firii dham)-, independence (in-di-peendhansi) ~ gobbonimo, xoriyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxbannaan
(tilmaame) xor ah oon cidna ka amarqaadan.
madaxbannaan: (tilmaame) aan la qabin oo guur doon ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaxbannaan
de: free, autonomous, independent; [ext.] unmarried (woman) (i.e., free of matrimonial ties)
lx: madaxbannaan
pd: (madaxbannaanaa)
ps: adj-cmp
key: madaxbannaan
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
madax ku istaag
head stand
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abaabushay
(v) organize (oor ge naayz) ~ isuku dubbarid
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BASAL-BAAR
(Basal-bar) S Allium sp. Liliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadabshiir
m.l Naasleyda nooc ka mid ah oo dabaggaallaha u eg kase madow, kooxkooxna u socda oo dudumooyinka gala. la-mid: kadafjiir, kadafshiir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kadabshiir
m.l Naasleyda nooc ka mid ah oo dabaggaallaha u eg kase madow, koox-kooxna u socda oo dudumooyinka gala. la-mid: kadafjiir, kadafshiir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadabshiir
-ka: (magac, lab, keli) jaad kadafka ka mid ah oo kooxkoox isu raaca oo kolba labada lugood ee dambe isku taaga sida dabaggaallaha. Dh: kadafshiir, kadafjiir.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madax sare
(n) dignitaries (dig ni taries)-, high ranking leaders
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madax-adag
f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan wax laga dhaadhicin karin ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madax-adag
f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan wax laga dhaadhicin karin ahaansho. m.f.dh, madax-adkaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madax-adag
Comp. adj., (ie. n., adj.): stubborn, obstinate, hard-headed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madax-adag
-madax-adkaa: (adj) unreasonable; stubborn (istaban), obstinate (oobastineeyt), unyielding (an-y Hl-ding), tenacious (ta-neey-shas), headstrong or dogged man ~ canaadi, macangag
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MADAX-KUUS
(Madah-koos) C Blepharis phillipsiae Rendle. Acanthaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madaxfurad
(Madaxfurad-ka)
Qof qafaal loo haysto waxa laga baxsho oo lagu furto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxfurad
m.l 1. (-dyo, m.dh) Hanti iyo wixi lamida oo lagu furto qof la qafaalay. 2. la-mid: madaxfurasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madaxfurad
m.l 1. (-dyo, m.dh) Hanti iyo wixi lamida oo lagu furto qof la qafaalay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaxfurad
vl. n., [compound] ransom; act of redeeming
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxfurad
-ka: (magac, lab, keli) hantida lagu beddesho cid afduub loo haysto ama xabsi ku jira. Dh: madaxfurasho..
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaxfurad
cf: qafaal
de: ransom; act of redeeming
lx: madaxfurad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m-cmp
key: madaxfurad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxtusid
m.f.dh eeg madaxtus².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxtusid
-da: (magac, dhedig, keli) soo xaadirid oo kolka joogitaankaaga la ogaado hoosta ka baxsasho. Madaxtusidda dembi baa ku jira.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) xadaysnaan oo daari lagu garto lahaan. Beeruhu madaysnaan kama maarmaan. Dh: daariyaysnaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqaarsaar
(Maqaarsaar-ka)
(xoolo) ilmo dhintay oo maqaarkooda ilmo kale la saaro, si neefkii dhalay ugu dagmo oo u godlado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaarsaar
maqaarsaar¹: m.l 1. Saaridda hal ama sac ilmo ka dhintay maqaarkiisa loo saaro ilmo kale si ay ugu godlato. 2. M. ah: qof waxa uu u magacaabanyahay aan awood u lahayn. 3. la-mid: maqaarsaarid.
maqaarsaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Hal ama sac ilmo aysan dhalin maqaar u saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqaarsaar
m.l 1. Saaridda hal ama sac ilmo ka dhintay maqaarkiisa loo saaro ilmo kale si ay ugu godlato. 2. M. ah: qof waxa uu u magacaabanyahay aan awood u lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqaarsaar
vn-m-idiom: cover up; trick, deceit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqaarsaar
-ka: (n) puppet (pap'it) Ex: dawlad maqaarsaar ah; a puppet government
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqaarsaar
-ka: (magac, lab, keli) maqaarka neef yar oo dhinta oo neef kale la dulsaaro ama tigaad iyo maryo laga buuxiyo oo neefkii loo ekeysiiyo dabadeedna neefkii dhalay lagu irmaaneeyo ama lagaga liso. Hashu ha godlatee maqaarsaar u samee. Dh: haragsaar.
maqaarsaar-ka: (magac, lab, keli) wax la dhalliilayo oon raalli laga ahayn. Gumaysigu wuxu noo dhisi jiray dawlado maqaarsaar ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqaarsaar
de: cover up; trick, deceit
lx: maqaarsaar
pd: (-ka)
ps: vn-m-idiom
see: u maqaarsaar
key: maqaarsaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baacmushtar
-ka: (magac, lab, keli) shaqo ganacsi oo gasha mood, nool iyo aqoon ba. Dh: ganacsi, baayacmushtar, tijaarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macaluushan
Macaluul ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaluushan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: macaluulan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaluushan
der. [adjective] thin, malnourished; destitute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macaluushan
-aa: (adj) skinny (iski-ni); lean (liin); thin (thiin) ~ caato ah, macluulan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaluushan
(tilmaame) eeg macaluulsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaluushan
de: thin, malnourished; destitute
lx: macaluushan
pd: (macaluushanaa)
ps: adj-der
key: macaluushan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madax-adayg
madax-adayg¹: m.l Wax ka dhaadhicid la'aanta qof ku sugnaado, garmaqaatenimo.
madax-adayg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Ka m.: wax samayntooda diidid. 2. Ku m.: wax ku adkaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madax-adayg
madax-adayg¹: m.l Wax ka dhaadhicid la'aanta qof ku sugnaado, garmaqaatenimo.
madax-adayg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Ka m.: wax samayntooda diidid. 2. Ku m.: wax ku adkaysasho. m.f.dh, madax-adaygid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madax-adayg
m. n., [compound] stubbornness, hard-headedness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madax-adayg
-ga: (n) obstinacy (oobis-tanasi)-, single-mindedness; hard line; stubbornness ~ see also [eeg] macangag
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madax-farad
-ka: (n) strong headache, usually affecting only one side of the head; migraine (maay gareeyn) ~ goonjab
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MADAX-MADAL
(Matha-madal) May, C, S, Gradenia fiorii Chiov. Rubiaceae.
Gardenia volkensii K.Schum. Rubiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxadkaan
-ta: (magac, dhedig, keli) keni adkaan oo wax tiisa mooyee ta dadka aan maqlin ahaan. Ilmaha madaxadkaanta waa laga waaniyaa. Dh: madax'adayg, keni'adkaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxkadhac
-a: (magac, lab, keli) xanuun ka yimaad barkimada oo si xun loo barkado. Qof uu madaxkadhac hayo dhan ma eegi karo. Dh: barkimadhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxsalaax
f.mg1 (-xay, -xday) U m.: cid sasabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madaxsalaax
f.mg1 (-xay, -xday) U m.: cid sasabid. m.f.dh, madaxsalaaxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxsalaax
-a: (magac, lab, keli) calaacasha oo timaha madaxa la dulmarmariyo iyadoo sababo badan sidaa loo yeelo. Madaxsalaaxa agoonka ajarbaa ku jira.
madaxsalaax-a: (magac, lab, keli) ilmo ama cid masuul laga yahay oo loo sii laandaayo oo qaladka uu sameeyo waxba laga soo qaadi waayo waxa uu doonana kolkaaba la siiyo. Wiilka madaxsalaaxa ka daa oo dugsigaaga teg dheh. Dh: rabarabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mala'abbaar
(Mala'abbaar-ka)
Mala'awaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mala'abbaar
-ka: (magac, lab, keli) malayn la saadaaliyo sida ay wax noqon doonaan xilliga soo socda. Mala'abbaar ayaa shinnida la waydiiyaa. Dh: male, saadal, odoros, mala'awaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mala-abbaar
mala-abbaar¹: m.l Mala'awaal.
mala-abbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax mala'awaalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mala-abbaar
f.g1 (-ray, -rtay) Wax mala'awaalid. m.f.dh, mala-abbaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mala-abbaar
m. n. estimate, conjecture, supposition; hypothesis
mala-abbaar v. guess, suppose
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maro-masaar
m.l 1. Wiil, gabadh dabakeen ah ku mataansan oo la aaminsanyahay in uu falxad yahay. 2. Wan ama waxar dabakeen ku mataansan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madax-wareer
-ka: (n) headache (heedh-ek) ~ madax-xanuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxbanaani
-da: (magac, dhedig, keli) is xukumid aan meel ku xidhnayn oon cidna laga amar qaadan. Jabuuti 1977 ayay madaxbannaanida qaadatay. Dh: xorriyad, gobanimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxmaygaag
m.l Geedgaab xooluhu daaqaan oo ka baxa cadduunka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaxaysnaan
m.f.dh eeg malaxaysan. la-mid: malaxaysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaxaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) nabar malaxi gashay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tabaabushayn
(Tabaabushayn-ta)
Tabaabulyayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabaabushayn
m.dh la-mid: tabaabulayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabaabushayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax si ay u qabsoomaan, qorshohooda galid. Dh: abaabulid, qabanqaabo, tabaabulsho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabaabushays
-ka: (magac, lab, keli) eeg tabaabushayn
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MADAX-CASEEYE
(Mada-aseie) N Gnidia somalensis (Franch.) Gilg. Thymelaeceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madaxbannaani
(Madaxbannaani-da)
Karti loo lee yahay in wixii la doono la sameeyo; xornimo; Isutalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxbannaani
m.dh la-mid: madaxbannaanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaxbannaani
f. n., [compound] independence, freedom
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Madaxbannaani
Indipendenza
Independence
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaxbannaani
bw: madax bannaan
de: independence, freedom
lx: madaxbannaani
pd: (-da)
ps: n-f-cmp
syn: isutalis, xornimo
key: madaxbannaani