Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof cid ballan la galay noqosho. la-mid: madashanow.

waa la naqliyay ✓

inch. v. be fixed, get arranged (as a meeting ~ appointment)

waa la naqliyay ✓

1

de: be fixed, get arranged (as a meeting ~ appointment)

2

lx: madalsanow

3

pd: (madalsanaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: madalsanow

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg madalsamaw

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof ballan cid la dhigtay ahaansho. la-mid: madashan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] arranged, fixed (of appointment, meeting, etc.)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) madal fiican oo la jecel yahay ah. Maqaaxidaydu waxay ku taal madalsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: arranged, fixed (of appointment, meeting, etc.)

2

lx: madalsan

3

pd: (madalsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: madalsan

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax maax yeshay noqosho (ceel).

waa la naqliyay ✓

v. be full of water, filled with water (as a well)

waa la naqliyay ✓

(fal) wax kolba soo biiraya oo in cusub keenaya ahaw. Si joogta ah u maaxsanaw.

waa la naqliyay ✓

1

de: be full of water, filled with water (as a well)

2

lx: maaxsanow

3

pd: (maaxsanaaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: maaxsanow

waa la naqliyay ✓

(fal) maadal fiican lahaw. Meeshaan degaay madalsamaw.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: madalsanow.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg madalsamaw

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg madalsanow. la-mid: madalsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg madalsan. la-mid: madalsanaansho (2), madashanaan, madashanaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Cid wax masayr hayo noqosho.

waa la naqliyay ✓

(fal) hinaase ku jir. Haddaad i rumaysanayn weligaaba masayrsanow: Dh: hinaasanow.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Meel shir ah arrin ka soo jeedsasho. 2. Cid ballansasho. la-mid: madasho.

waa la naqliyay ✓

v. arrange an appointment with someone for oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) madal ka dhigo. Meel fiican madalso.

waa la naqliyay ✓

1

de: arrange an appointment with s.o. for oneself

2

lx: madalso

3

pd: (madalsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: madalso

waa la naqliyay ✓

agg. - il xun, u daran caafimaad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax macaan noqosho (cunto, cabbitan). 2. Qof dabci wanaagsan noqosho. la-mid: macow.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax macaan noqosho (cunto, cabbitan). 2. Qof dabci wanaagsan noqosho. la-mid: macow.

waa la naqliyay ✓

inch. v. become sweet, be sweetened; become tender ~ soft of nature

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg macaanaw.

waa la naqliyay ✓

1

a: macow

2

de: become sweet, be sweetened; become tender ~ soft of nature

3

lx: macaanow

4

pd: (macaanaaday)

5

ps: v3a=inch

6

key: macaanow

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: madalsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) madal ku ballamid: ballan qabsasho oo meel iyo milay ku heshiin. Kolka ciyaar la tegayo madalsadka ayaa ugu muhiimsan. Dh: isballansi.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) xad iyo astaan lagu garto leh; daari la yaqaan leh. Beer madaysan laguma durki karo. Dh: daariyaysan, xadaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) la-mid: qatanow.

waa la naqliyay ✓

inch. v. become spilled, become scattered

waa la naqliyay ✓

1

a: daadsanoow

2

de: become spilled, become scattered

3

lx: daadsanow

4

pd: (daadsanaaday)

5

ps: v3a=inch

6

key: daadsanow

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-maaday, -maatay) Qof camalsan noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: debecsanow.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax aan adadkayn oo dadka u dabacsan ahaw.

waa la naqliyay ✓

inch. v. intend; have intent

waa la naqliyay ✓

1

de: intend; have intent

2

lx: damacsanow

3

pd: (damacsanaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: damacsanow

waa la naqliyay ✓

inch. v. become happy; be pleased

waa la naqliyay ✓

1

de: remain happy; be pleased

2

lx: faraxsanow

3

pd: (faraxsanaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: faraxsanow

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg madalso. la-mid: madalsad, madashad, madalsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) madal ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) calaa madax u tirin; tiro cidna aan laga tegin tirin. Inta garasho maankeed ku jiro madaxkakowgeeda.

waa la naqliyay ✓

inch. v. be ~ get expensive; become costly

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg qaalisanoow

waa la naqliyay ✓

1

de: be ~ get expensive; become costly

2

lx: qaalisanow

3

pd: (qaalisanaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: qaalisanow

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax marqaamay noqosho (qof). la-mid: murqaansanow.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg marqaansanaw

waa la naqliyay ✓

(fal) noqo qof aad u buuran. Bardaqsanaw weligaa oo ha dhuuban.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel fiican lahaan. Dh: madalfiicanaan.

waa la naqliyay ✓

inch. v. tangle, get all tangled up

waa la naqliyay ✓

1

de: tangle, get all tangled up

2

lx: maroogsanow

3

nt: maroogsanaasho (/da) [vn-f]

4

pd: (maroogsanaaday)

5

ps: v3a= inch

6

key: maroogsanow

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax marooq yeeshay noqosho (xarig, maro iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

inch. v. get twisted, become crooked

waa la naqliyay ✓

1

de: get twisted, become crooked

2

lx: maroorsanow

3

pd: (maroorsanaaday)

4

ps: v3=inch

5

key: maroorsanow

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) la-mid: masaamaxnow.

waa la naqliyay ✓

(fal) cafisnaw; saamaxnaw.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax la masaamaxay noqosho (qof). la-mid: masaabaxnow.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax qalad hore saamaxaad ka haysta ahaw. Maanta masaamaxnaw oo qalad dambe iska ilaali. Dh: cafisnow.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax nadiifsan noqosho.

waa la naqliyay ✓

(fal) mid aan uskag lahayn ahaw; nadiif ahaw.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax la loodiyay noqosho. la-mid: nadoocsanaan.

waa la naqliyay ✓

inch. v. get bent; be curved ~ flexed

waa la naqliyay ✓

(fal) galloocsanow; liicsanow.

waa la naqliyay ✓

1

de: get bent; be curved ~ flexed

2

lx: nadoocsanow

3

pd: (nadoocsanaaday)

4

ps: v1=inch

5

key: nadoocsanow

waa la naqliyay ✓

(fal) weligaaba qüima sare ahaw; wax qaali ah ahaw. Qaalisanoow oo hoos ha isku dhigin. Dh: qaalisanaw. Li: raqiisnaw, jabnaw.

waa la naqliyay ✓

v. be in agreement; comply with

waa la naqliyay ✓

1

de: be in agreement; comply with

2

initial: w

3

lx: waafaqsanow

4

pd: (waafaqsanaaday)

5

ps: v3a=

6

key: waafaqsanow

waa la naqliyay ✓

(fal) welwel iyo walbahaar ku jir.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax wanaag leh noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax wanaag leh noqosho. m.f.dh, wanaagsanaansho.

waa la naqliyay ✓

inch. v. become good, get better

waa la naqliyay ✓

(fal) qof fiican ahaw.

waa la naqliyay ✓

1

de: become good, get better

2

initial: w

3

lx: wanaagsanow

4

pd: (wanaagsanaaday)

5

ps: v3a= inch

6

key: wanaagsanow

waa la naqliyay ✓

(fal) qof safar ku jira oo musaafir ah ahaw. Intaad reerkaagii ku noqonayso masaafarsanow.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof dalkiisa laga masaafiriyey noqosho. la-mid: masaafursanow, musaafursanow.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof masaafuris ku jira ahaw Adaa waraagahaagii soo qaadan waayee weligaaba masaafirsanow

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) la-mid: masaafirsanow.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof masaafuris ku jira ahaw. Adaa waraaqahaagii soo qaadan waayee weligaaba masaafursanow.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Ku m.: (qof) wax la mashquuliyey noqosho.

waa la naqliyay ✓

(fal) wakhtigaaga shaqo iyo wax qabad ku buuxi; firaaqo ha yeelan. Intaad tamarta hayso mashquulsanow.

waa la naqliyay ✓

m.l Jirriqaa; warriiq.

waa la naqliyay ✓

m.l Jirriqaa; warriiq.

waa la naqliyay ✓

(qof) Aan dhugmo iyo fiiro u lahayn waxa uu qabanayo oo caqligiisu meel kale jiro; aan baraarugsaneyn; maqan; khafsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho. m.f.dh, maahsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] deficient, absent-minded

waa la naqliyay ✓

-maahsanaa: (adj) absent minded; preoccupied (pirioki-paaydh). distracted (distarak-tidh) incautious (inkoo-shas) ~ aan digtoonayn, maqane-jooge, baxsan, qalbi la'

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) maankiisu magan yahay muuqaalkiisuna joogoo waxa socda aan fiiro iyo dhugmo toona u lahayn ah; aan sheekada la socon ah. Nin maahsan malo lagama sugo. Dh: magan.

waa la naqliyay ✓

1

de: deficient, absent-minded

2

lx: maahsan

3

pd: (maahsanaa)

4

ps: adj-der

5

syn: khaafsan

6

key: maahsan

waa la naqliyay ✓

v. recite ~ compose poetry

waa la naqliyay ✓

1

de: recite ~ compose poetry

2

lx: maansow

3

nt: maansood (ka) [vn-m]

4

pd: (maansooday)

5

ps: v3a=

6

key: maansow

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maax yeshay ahaansho (ceel).

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] full (of water); replete

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) maax keenay ah; biyo maax ahi ayay ku jiraan. Laasku wuu maaxsan yahaye intaan lagaaga horrayn gaadh.

waa la naqliyay ✓

1

de: full (of water); replete

2

lx: maaxsan

3

pd: (maaxsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: maaxsan

waa la naqliyay ✓

name-m dew lapper; double chinned

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil dhashay isaga oo fuqa hoose weyn yahay ama cayilan.

waa la naqliyay ✓