madallufin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madallufin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan la garanayn u eryesho oo u kaxayn. Ninkaan dalka sharci ku joogin madallufin ayuu ku fiican yahay. Dh: asaruurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madallufi
(fal) meel aan la garanayn u looyaami Naga madallufi eyga. Dh: eri, hallee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madalufin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madallufin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madalhufin
(Madalhufin-ta)
Si dhagar ah, qof, hadalka toosan uga leexin oo wax gef ah ku ridid ama ka yeersiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madalhufin
m.f.dh eeg madalhufi. la-mid: madalhufis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madallufis
-ka: (magac, lab, keli) eeg madalluffin. madallufsan: (tilmaame) la looyaamiyay oo meel daran loo kexeeyey ah. Nin madallufsan ha raadin. madaluf -ka: (magac, lab, keli) eeg madalluf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallufin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Dh: kicin, masalafin, kicin, caydhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madalluf
(fal) meel aan la garanayn u carar oo teg. Waar orod naga madalluf.
madalluf -ka: (magac, lab, keli) meehannaw iyo looyaamid aan saldhigasho lahayn.
madalluf-ka: (magac, lab, keli) qof meehannaw iyo looyaamid ku jira. Nin madalluf ah meel looguma hagaago.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madalufi
(fal) eeg madallufi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madalhufi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof marin habaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madalhufi
v., [compound] misreport (someone's words)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madalhufi
de: misreport (s.o.'s words)
lx: madalhufi
pd: (madalhufiyey)
ps: v2a=cmp
key: madalhufi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaluufi
(fal) eeg madallufi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallufi
(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Dh: masalafi, kici, caydhee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madalhufis
m.l la-mid: madalhufin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masallafin
m.dh la-mid: musallifin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallafin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Aabbahaa masallafinta ka daa. Dh: kicin, caydhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallufid
-da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid oo wixii xoolo la lahaa dhammaansho. Dh: kicid, masalafid, caydhoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalliin
-ka: (magac, lab, keli) eeg maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macallin
(Macallin-ka)
Kan ardada wax bara; bare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macallin
m.l (-nno/-immo/-imiin, m.dh) Nin arday wax bara.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macallin
m.l (-nno/-immo/-imiin, m.dh) Nin arday wax bara.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macallin
Common N. teacher, educator, male instructor, professor
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Macallin
name-m teacher; educator; instructor
nickname; name-m teacher
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macallin
-ka: (n) teacher (tiijari); instructor (iinistarak-tor)-, professor ~ bare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macallin
-ka: (magac, lab, keli) qof cid wax bara oo arday cilmi u dhiga. Macallinku waa maskaxdii dunidoo malaasan. Dh: bare ustaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macallin
bw: Arabic
de: teacher, educator, male instructor, professor
lx: macallin
pd: (-ka Pl: macallimiin (ta))
ps: n2(c)-m, n8-m
syn: bare, ustaad
key: macallin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaalin
m.f.dh eeg madaali. la-mid: madaalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) madaal ku miisid oo ku cabbirid. Kol haddii joonyadda miisaanka la saaray madaalin kale uma baahna. Dh: miisid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masalluf
(fal) caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Masalluf waa habaare wiilka ha ka odhan. Dh: kac, masalaf, caydhaw
masalluf -ka: (magac, lab, keli) caydhaw xoolo la lahaa ay dhammaadaan oo laga farabaxo. Wilki masalluf ayaa ku dhacay oo wuu caydhoobay Dh: masalaf, kac, caydhaw
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaalufin
(Xaalufin-ta)
Xaaluf ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaalufin
m.f.dh eeg xaalufi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaalufin
-ta: (magac, dhedig, keli) wixii baad yaallay ka dhammayn oo xaaluf ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madalluuf
-ka: (magac, lab, keli) cid la geeyo meel aanu rabin oo ka fog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madluumin
m.f.dh eeg madluumi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madluumin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale wax madluunsan ka dhigid. Wiilka madluuminta ka daa inta uu reerkoodii ku noqonayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masallafi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: musallifi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallafi
(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Aabbahaa masallafi ha is odhan. Dh: masalufi, kici, caydhee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macaluulin
(Macaluulin-ta)
Caato ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaluulin
m.f.dh eeg macaluuli. la-mid: macaluulis¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaluulin
-ta: (magac, dhedig, keli) gaajaysiin oo nafaqadarro iyo dhimasho u horseedid. Dh: macaluulsiin. Li: dhergin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masallafid
m.dh la-mid: musallifid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallafid
-da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid oo wixii xoolo la lahaa dhammaansho. Masallafidda xanuunkaa ka daran. Dh: masalufid, caydhoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallafin
m.dh la-mid: musallifin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallafin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Dh: kicin, masalufin, kicin, caydhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Musallifin
(Musallifin-ta)
Musallif ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallifin
m.f.dh eeg musallifi. la-mid: masallifin, musallafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallifin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid hanti haysatay kicin oo caydh faramadhan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxallujin
m.f.dh eeg taxalluji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taxallujin
-ta: (magac, dhedig, keli) (isku ~) dadaal dheeraad la imaanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobin
m.f.dh eeg kadalloobi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macallimiin
f. n., pl. teachers
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macallimiin
-ta: (n) [plural of macallin or macallimad] teachers (tii jaris) ~ barayaasha
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macallimiin
bw: Arabic
de: teachers Sg: macallin, macallimad
lx: macallimiin
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: macallimiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madalbaajin
m.f.dh eeg madalbaaji. la-mid: madalbaajis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madalbaajin
-ta: (magac, dhedig, keli) ballan la lahaa baajin oo inay dhici weydo sabab u noqosho Ninka in laga garhelayo ogaadaa madalbaajin buu marmarsiiyo ka dhigtaa. Dh: ballanbaajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masallafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musallifsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallafsan
(tilmaame) faramadhan oo caydhoobay ah. Dh: caydhaysan, kacsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masallafitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax masallafay oo caydhoobay noqosho. Dh: masalufitaan, masallafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badalli
m.l Rati aan weli rarka loo layliyin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badalli
-ga: (magac, lab, keli) orod iyo ciyaar kibir ku jiro. Dh: birinbirqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daallin
(Daallin-ka)
Dhagarqabe; gaboodfale; dulmilow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daallin
m.l (-immo/-imiin, m.dh) Qof dulmi badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daallin
m.l (-immo/-imiin, m.dh) Qof dulmi badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daallin
m. n. felon, crook; person on wrong side of an argument
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daallin
-ka: (n) oppressor (o-peeree-sor); tyrant (taay-rent)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daallin
(tilmaame) qof gardarro badan oo dadka xaqooda duudsiya. Daallin Eebbe ma jecla. Dh: dulmilow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daallin
de: felon, crook; person on wrong side of an argument
lx: daallin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: daallin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalluun
m.dh God hoos u dheer oo dhuuban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalluun
-ta: (magac, dhedig, keli) meel hoos u qodan oo aad u dheer. Dalluun waa lagu dhacaa, dekano waa lagu dhintaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaallin
(Gaallin-ta)
1. Dib u dhigid; liidid; tixgelis la'aan; muunajebis.
2. Aayarid; si xoog yar u wadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaallin
m.f.dh eeg gaalli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaallin
-ta: (magac, dhedig, keli) si tartiib ah u wadid. Dh: aayarid.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
macalin
مُعَلِّم، مُدَرِّس
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaali
f.g2 (-iyay, -isay) Badar iyo wixi lamida madaal ku cabbirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaali
v. measure something with a measuring cup
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaali
(fal) madaal ku miis oo ku cabbir. Walaal bariis ii madaali. Dh: miis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaali
de: measure s.t. with a measuring cup
lx: madaali
pd: (madaaliyey)
ps: v2a=tr
key: madaali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madalsi
m.l la-mid: madalsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madluun
madluun¹: m.l 1. M. ah: qof niyad xun oo aan raalli ahayn. 2. Qof la dulmiyey. 3. la-mid: madluumid.
madluun²: f.mg1 (-uumay, -uuntay; -uumi) Qof niyad xun oo aan raalli ahayn noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madluun
madluun¹: m.l 1. M. ah: qof niyad xun oo aan raalli ahayn. 2. Qof la dulmiyey.
madluun²: f.mg1 (-uumay, -uuntay; -uumi) Qof niyad xun oo aan raalli ahayn noqosho. m.f.dh, madluumid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madluun
m. n.; [abs.]: sad ~ depressed person; sadness; displeasure
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madluun
-ah: (adj) sad (saadh)-, depressed (dipareest); moody (muu-dhi); gloomy (guluumi); glum (ga-laam);
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madluun
-ka: (magac, lab, keli) nafley dhibaato hayso oo wax tabanaya. Li: farxaan.
madluun -ka: (tilmaame) miskiin aan waxba haysan oo cir iyo dhul meel uu u ciirsado la' cidna garanayn. Dh: miskiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madluun
bw: Arabic
de: sad ~ depressed person; [abs.] sadness; displeasure
lx: madluun
nt: madluun (madluumay) [v1=inch]
pd: (-ka)
ps: n-m
key: madluun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxalli
-ga: (magac, lab, keli) arrimaha hoose ee dal ama degmo u gaar ah. Dh: gudo. Li: caalami, dibad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mayllin
(Mayllin-ka)
1. Qalab waran dhuuban u eg oo leh caarad wax mudda.
2. Bir yar oo lagu indhakuusho.
3. Wax dhuuban oo wax muda oo dhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayllin
m.l (-imo/-inno, m.l/dh) 1. Bir caarad dhuuban oo wax mudda. 2. Bir yar oo indhakuusha lagu marsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mayllin
m. n. small spear; stick used for applying kohl ~ eyebrow pencil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayllin
-ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo af dhuuban oo wax muda oo dhan. Oori mallin ah ayaa isha ka galay.
mayllin -ka: (magac, lab, keli) bir yar oo indhakuusha lagu marsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mayllin
de: small spear; stick used for applying kohl ~ eyebrow pencil (any slender pointed object)
lx: mayllin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mayllin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaalufi
f.g2 (-iyay, -isay) Dhul xaaluf ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaalufi
f.g2 (-iyay, -isay) Dhul xaaluf ka dhigid. m.f.dh, xaalufin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaalufi
v. graze out (an area), make (land) useless for grazing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaalufi
-yey / say I yeen: (v) make a desert (dhe-zert) out of pasture-land (paas-jar-laandh) by overgrazing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaalufi
(fal) doog iyo daaqba ka dhammee. Dh: aabaaree. Li: barwaaqee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaalufi
de: graze out (an area), make (land) useless for grazing
initial: x
lx: xaalufi
pd: (xaalufiyey)
ps: v2a=tr
key: xaalufi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaallin
m.l Oollin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaallin
-ga: (magac, lab, keli) meel degganaansho. Dh: oollin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallacin
-ta: (magac, dhedig, keli) gaadhsiin derejo ka sarraysa ta hadda uu joogo.