ereyga

madal_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madal_1

DHAN
1

cf: madar

2

de: appointment; meeting-place, assembly; reunion, convention

3

hm: 1

4

lx: madal

5

pd: (/sha)

6

ps: n2-f

7

key: madal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maal_1

DHAFAN
1

bw: lis

2

de: milk

3

hm: 1

4

lx: maal

5

nt: maal (ka) [vn-m]

6

pd: (maalay)

7

ps: v1=

8

key: maal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadal_1

DHAFAN
1

de: talk, speak, converse; express

2

hm: 1

3

lx: hadal

4

pd: (hadlay / hadashay)

5

ps: v1=

6

key: hadal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madal_2

DHAFAN
1

de: make an appointment

2

hm: 2

3

lx: madal

4

pd: (madlay / madashay)

5

ps: v1=tr

6

key: madal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madal_3

DHAFAN
1

de: postpone, put off

2

hm: 3

3

lx: madal

4

pd: (madlay)

5

ps: v1=tr

6

xe: Dont postpone my appointment!' {S}

7

xv: Ha i madlin!

8

key: madal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madax_1

DHAFAN
1

de: head; official, chief, boss

2

hm: 1

3

lx: madax

4

pd: (-a Pl: madax (da))

5

ps: n5-m, n2a-m

6

key: madax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqal_1

DHAFAN
1

cf: dhegeyso

2

de: hear, listen to

3

hm: 1

4

lx: maqal

5

pd: (maqlay / maqashay)

6

ps: v1=tr

7

key: maqal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masal_1

DHAFAN
1

de: example, comparison; metaphor; [atr.] like, similar Used with possessive pronoun

2

hm: 1

3

lx: masal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

xe: Arabic

7

xv: misaal

8

key: masal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dadaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: strive, try hard

2

hm: 1

3

lx: dadaal

4

pd: (dadaalay)

5

ps: v1=

6

xe: Ill do my best.

7

xv: Waan dadaalayaa.

8

key: dadaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daldal_1

DHAFANDHAAF
1

bw: gurgur

2

de: move things (one by one); fill completely

3

hm: 1

4

lx: daldal

5

pd: (daldalay)

6

ps: v1=

7

syn: diqdiqo

8

key: daldal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gadaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: back; background; behind; backward; [ext.] ending, suffix, termination {grammar}

2

hm: 1

3

lx: gadaal

4

pd: (/sha)

5

ps: n1-f-loc

6

xe: behind the building

7

xv: daarta gadaasheeda

8

key: gadaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madaar_1

DHAFANDHAAF
1

de: conceal one's meaning, talk with hidden meaning; use sign language

2

hm: 1

3

lx: madaar

4

nt: madaar (ka) [vn-m]

5

pd: (madaaray)

6

ps: v1=

7

key: madaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madmad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: diindiin, mataatax

2

de: useless item: rotten meat ~ fruit; worn out clothing

3

hm: 1

4

lx: madmad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: madmad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aal_1

DHAFANDHAAF
1

de: slowly, gently, carefully Used with possessive pronouns

2

hm: 1

3

lx: aal

4

pd: (aasha)

5

ps: n0-f / adv

6

xe: he (does it) carefully

7

xv: aashiis

8

key: aal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dal_1

DHAFANDHAAF
1

de: country, land, territory, state

2

hm: 1

3

lx: dal

4

pd: (-ka Pl: dalal (ka))

5

ps: n4-m

6

xe: What country are you from?

7

xv: Dalkee baad ka timid?

8

key: dal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mad_1

DHAFANDHAAF
1

bw: med

2

de: black stone, kind of granite

3

hm: 1

4

lx: mad

5

nt: mad (maday) [v1=] 'stone s.o.'

6

pd: (-ka)

7

ps: n-m

8

key: mad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Madal

DHAFANDHAAF
1

(Mada-sha)

2

1. Meel dad badani joogo ama isugu yimid; shir; fagaare; madar.

3

2. Waqti laysu qabto; ballandhigad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madal

DHAFANDHAAF
1

madal¹: m.dh 1. Meel dad badani isugu yimid. 2. Ballan. la-mid: madar².

2

madal²: f.g1 (-dlay, -dashay; -dli) Qof ballamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

madal

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Meel dad badani isugu yimid. 2. Ballan. la-mid: madar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madal

DHAFANDHAAF
1

f. n. appointment; meeting, plural, ace, assembly; reunion, convention

2

madal v. make an appointment

3

madal v. postpone, put off

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

madal

DHAFANDHAAF

-madasha: (n) a public meeting place for open discussion; forum (fooram)-, court (koort) ~ gole, fagaare

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madal

DHAFANDHAAF

-sha: (magac, dhedig, keli) goob shir ama ciyaar loo yimid. Ama waa la muuqdaa ama madasha lama tego. Dh: fagaare, goob, gego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mal_1

DHAFANDHAAF
1

de: meconium, feces of newborn animals ~ children

2

hm: 1

3

lx: mal

4

pd: (-ka Pl: malal (ka))

5

ps: n4-m-col

6

key: mal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ada_1

DHAFANDHAAF
1

de: the [FEMININE PLURAL] = - o + -da

2

hm: 1

3

lx: -ada

4

ps: n2-f-pl-suf

5

key: -ada_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

adaa_1

DHAFANDHAAF
1

de: It is you who ... = adiga + baa

2

hm: 1

3

lx: adaa

4

ps: pro-red-2sg + focus

5

key: adaa_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

adab_1

DHAFANDHAAF
1

de: discipline (in education)

2

hm: 1

3

lx: adab

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-col

6

key: adab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

amal_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: expectation, high hopes

3

hm: 1

4

lx: amal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: amal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asal_1

DHAFANDHAAF
1

de: origin; parentage; [atr.] original

2

hm: 1

3

lx: asal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: asal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

axal_1

DHAFANDHAAF
1

de: mucus, catarrh; vaginal ~ body secretion

2

hm: 1

3

lx: axal

4

pd: (/sha)

5

ps: n1-f-mass

6

key: axal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baal_1

DHAFANDHAAF
1

de: wing, feather; [ext.] leaf; page

2

hm: 1

3

lx: baal

4

pd: (-ka Pl: baalal)

5

ps: n4-m

6

key: baal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caal_1

DHAFANDHAAF
1

cf: cashi

2

de: disease of cattle

3

hm: 1

4

lx: caal

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-col

7

key: caal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daal_1

DHAFANDHAAF
1

de: fatigue, tiredness

2

hm: 1

3

lx: daal

4

pd: (-ka Pl: daalal (ka))

5

ps: n4-m-col

6

key: daal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaal_1

DHAFANDHAAF
1

bw: kaafir, mulxid

2

de: non-Muslim, infidel; white man, European; [ext.] cruel person

3

hm: 1

4

lx: gaal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

syn: faranji ~ ferenji

8

key: gaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaal_1

DHAFANDHAAF
1

cf: waran

2

de: large spear, javelin

3

hm: 1

4

lx: kaal

5

pd: (-ka Pl: kaalal (ka))

6

ps: n4-m

7

key: kaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laal_1

DHAFANDHAAF
1

bw: yool

2

de: team ball game (like rugby ~ football); goal

3

hm: 1

4

lx: laal

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

syn: lool

8

key: laal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maad_1

DHAFANDHAAF
1

de: you ... not = ma + aad

2

hm: 1

3

lx: maad

4

ps: neg + vpro

5

xe: You cannot say it.

6

xv: Maad oran kartid.

7

key: maad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maag_1

DHAFANDHAAF
1

de: provocation, intentional offense (threat ~ insult)

2

hm: 1

3

lx: maag

4

pd: (-ga Pl: maagag (ga))

5

ps: n2a-m, n4-m

6

syn: aabi, gardarro

7

key: maag_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maal_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: finance; goods, property, wealth, riches

3

hm: 2

4

lx: maal

5

pd: (-ka Pl: maalal (ka))

6

ps: n4-m-col

7

syn: adduun, cood ~ cuud, guuyo, xoolo

8

key: maal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maal_3

DHAFANDHAAF
1

de: pus

2

hm: 3

3

lx: maal

4

pd: (/sha)

5

ps: n0-f-mass

6

syn: malax, milil

7

key: maal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maan_1

DHAFANDHAAF
1

de: I ... not = ma + aan

2

hm: 1

3

lx: maan

4

ps: neg + vpro

5

xe: I still dont understand it.

6

xv: Weli maan fahmo.

7

key: maan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maar_1

DHAFANDHAAF
1

de: look alike, s.t. of the same type ~ breed; [atr.] matching

2

hm: 1

3

lx: maar

4

pd: (-ka Pl: maarar (ka))

5

ps: n4-m

6

key: maar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maas_1

DHAFANDHAAF
1

cf: idiin

2

de: leather

3

hm: 1

4

lx: maas

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-mass

7

key: maas_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maax_1

DHAFANDHAAF
1

de: water that accumulates in a well; spring

2

hm: 1

3

lx: maax

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-mass

6

key: maax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madi_1

DHAFANDHAAF
1

de: sole ~ only son, man without brothers (but may have sisters)

2

hm: 1

3

lx: madi

4

nt: Accent on first syllable

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: madi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Maka_1

DHAFANDHAAF
1

de: Mecca

2

hm: 1

3

lx: Maka

4

ps: n0-loc-f

5

key: Maka_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naal_1

DHAFANDHAAF
1

de: we are (in a place) {N}

2

hm: 1

3

lx: naal

4

ps: v4c-1pl-prhb

5

key: naal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: dangling item, s.t. upright and slender that is bent over (said of a branch or the ear of an animal)

2

hm: 1

3

lx: qaal

4

pd: (/sha)

5

ps: n-f

6

key: qaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taal_1

DHAFANDHAAF
1

de: it [fem] is (situated / located) there

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: taal

5

pd: (taallaa)

6

ps: v4c-3f-prhb

7

xe: Is there any dinner? ... Yes, there is some.

8

xv: Casho ma taallaa? ... Haa, wey taal.

9

key: taal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waal_1

DHAFANDHAAF
1

cf: fac; laag; jaal

2

de: age-mate, contemporary, person of the same age; [ext.] equal (of the same rank ~ social standing)

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: waal

6

pd: (-ka Pl: waalal (ka))

7

ps: n4-m

8

key: waal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaal_1

DHAFANDHAAF
1

a: xaalad

2

de: fine, compensatory payment for an offense ~ wrong-doing (may be cash, livestock or goods)

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xaal

6

pd: (-ka Pl: xaalal (ka))

7

ps: n4-m

8

key: xaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: it [masc] is (located / situated) there

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yaal

5

pd: (yaallaa)

6

ps: v4c-3m-prhb

7

xe: Is there any tea? ... Yes, there is.

8

xv: Shaah ma yaallaa? ... Haa, wuu yaal.

9

key: yaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aadan_1

DHAFANDHAAF
1

a: aanad

2

de: you ... not = aad + aan

3

hm: 1

4

lx: aadan

5

ps: vpro + neg

6

key: aadan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

badan_1

DHAFANDHAAF
1

de: many, much, a lot (of), numerous

2

hm: 1

3

lx: badan

4

pd: (badnaa / badani)

5

ps: num-adj

6

key: badan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bahal_1

DHAFANDHAAF
1

de: wild animal, beast; evil person

2

hm: 1

3

lx: bahal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m, n1-m

6

xe: The man is inhumane.

7

xv: dugaag

8

key: bahal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cadar_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: perfume, scent

3

hm: 1

4

lx: cadar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

syn: barafuun, udug

8

key: cadar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dacal_1

DHAFANDHAAF
1

de: edge, corner, side; hem, bottom part of garments

2

hm: 1

3

lx: dacal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dacal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dadab_1

DHAFANDHAAF
1

de: horizontal thing; [fig.] newborn baby

2

hm: 1

3

lx: dadab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dadab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gadaf_1

DHAFANDHAAF
1

a: gedef

2

de: circle, circumference; curtain, cover

3

hm: 1

4

lx: gadaf

5

pd: (-ka Pl: gadfo (/ha))

6

ps: n3-m, n2a-m

7

key: gadaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadaf_1

DHAFANDHAAF
1

de: failure, mistake

2

hm: 1

3

lx: hadaf

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: hadaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadal_2

DHAFANDHAAF
1

de: talk, talking, speech, word, expression; sentence {grammar}

2

hm: 2

3

lx: hadal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

xe: womens talk', hadal u jeedi 'address, speak to a meeting

7

xv: hadal naagood

8

key: hadal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ladan_1

DHAFANDHAAF
1

de: healthy, well, good, fine; well off, wealthy

2

hm: 1

3

lx: ladan

4

pd: (ladnaa)

5

ps: adj-der

6

xe: Im not feeling well.' Opp: buk 'be sick', bukaan 'sick person

7

xv: Maan ladni.

8

key: ladan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maali_1

DHAFANDHAAF
1

de: lend, loan

2

hm: 1

3

lx: maali

4

pd: (maaliyey)

5

ps: v2a=

6

syn: amaahi, daymi ~ deeymi

7

key: maali_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madalsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: madalsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madalso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Meel shir ah arrin ka soo jeedsasho. 2. Cid ballansasho. la-mid: madasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madalso

DHAFANDHAAF

v. arrange an appointment with someone for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madalso

DHAFANDHAAF

(fal) madal ka dhigo. Meel fiican madalso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madalso

DHAFANDHAAF
1

de: arrange an appointment with s.o. for oneself

2

lx: madalso

3

pd: (madalsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: madalso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madax_2

DHAFANDHAAF
1

de: authority Lit: heads

2

hm: 2

3

lx: madax

4

pd: (-da)

5

ps: n5-f-pl

6

key: madax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madax_3

DHAFANDHAAF
1

a: ka madax-adayg [v1=expr] 'be stubborn about s.t.'

2

de: stubbornness, hard-headedness

3

hm: 3

4

lx: madax

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m-cmp

7

key: madax_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madax_4

DHAFANDHAAF
1

de: headache Alt sp: madaxanuun

2

hm: 4

3

lx: madax

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: madax_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madax_5

DHAFANDHAAF
1

de: stubborn, obstinate, hard-headed

2

hm: 5

3

lx: madax

4

pd: (madax-adkaa)

5

ps: adj-cmp

6

key: madax_5

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madax_6

DHAFANDHAAF
1

de: vice president, second in command; sub-chapter Alt sp: madaxige

2

hm: 6

3

lx: madax

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: madax_6

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magac_1

DHAFANDHAAF
1

de: name; title; heading; honor, reputation; noun {grammar}

2

hm: 1

3

lx: magac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

xe: What is your name? ... Magacaygu waa Cabdi. 'My name is Abdi.

7

xv: Magacaa?

8

key: magac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malag_1

DHAFANDHAAF
1

a: meleg

2

bw: Arabic

3

de: angel; the angel of death; [ext.] death

4

hm: 1

5

lx: malag

6

pd: (-ga Pl: malaa'ig (ta))

7

ps: n8-m

8

key: malag_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqal_2

DHAFANDHAAF
1

de: hearing, auditory sense, faculty ~ power of hearing

2

hm: 2

3

lx: maqal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: maqal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqal_3

DHAFANDHAAF
1

bw: maaqal

2

cf: khaanad

3

de: drawer (for money), cash register

4

hm: 3

5

lx: maqal

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: maqal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqal_4

DHAFANDHAAF
1

cf: adhi ~ ari

2

de: young sheep and goats

3

hm: 4

4

lx: maqal

5

pd: (/sha)

6

ps: n-f-col

7

key: maqal_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marag_1

DHAFANDHAAF
1

cf: daliil, markhaati, shahaado ~ shaahid

2

de: witness; testimony, proof

3

hm: 1

4

lx: marag

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m, n7-m

7

key: marag_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maraq_1

DHAFANDHAAF
1

cf: fuud

2

de: broth, stock soup

3

hm: 1

4

lx: maraq

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m-mass

7

key: maraq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masaf_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: funnel

3

hm: 1

4

lx: masaf

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

syn: dublad ~ dublo

8

key: masaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masal_2

DHAFANDHAAF
1

a: matal ~ mesel

2

de: recite, interpret (a part); represent s.o. ~ s.t.

3

hm: 2

4

lx: masal

5

pd: (masalay)

6

ps: v1=tr

7

key: masal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Masar_1

DHAFANDHAAF
1

de: Egypt

2

hm: 1

3

lx: Masar

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-loc-f

6

key: Masar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mayac_1

DHAFANDHAAF
1

de: staleness, sourness, spoilage; [atr.] stale, spoiled, 'off'; [fig.] caprice, whim

2

hm: 1

3

lx: mayac

4

pd: (-a)

5

ps: n-m-abs

6

xe: spoiled milk

7

xv: manyac

8

key: mayac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

midab_1

DHAFANDHAAF
1

cf: namuun

2

de: color, complexion

3

hm: 1

4

lx: midab

5

pd: (-ka)

6

ps: n2(a)-m

7

key: midab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mudan_1

DHAFANDHAAF
1

de: pierced, injected

2

hm: 1

3

lx: mudan

4

pd: (mudnaa)

5

ps: adj-der

6

key: mudan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qadaf_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: insult, s.t. that hurts s.o.'s feelings

3

hm: 1

4

lx: qadaf

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: qadaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sahal_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: sahlan

3

de: ease, easiness, simplicity; [atr.] easy, simple, uncomplicated

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: sahal

7

pd: (-ka)

8

ps: n2-m

9

key: sahal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salal_1

DHAFANDHAAF
1

de: sudden awakening

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: salal

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: salal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

talal_1

DHAFANDHAAF
1

de: moan, groan

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: talal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

syn: jibaad, taah

8

key: talal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tawal_1

DHAFANDHAAF
1

de: worry, anxiety

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: tawal

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-abs

7

key: tawal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wacal_1

DHAFANDHAAF
1

bw: wacel ~ wecel

2

de: bastard, illegitimate male child

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: wacal

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

syn: garac, kisi

9

key: wacal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xadaf_1

DHAFANDHAAF
1

de: contraction, elision (of a word); ommission (of a letter) {grammar}; condensation (of a story)

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xadaf

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: xadaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gadaalo_1

DHAFANDHAAF
1

de: later time, time after; outcome, result

2

hm: 1

3

lx: gadaalo

4

pd: (/ha)

5

ps: n6-m

6

key: gadaalo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ismaqal_1

DHAFANDHAAF
1

de: listen to each other; hear each other

2

hm: 1

3

lx: ismaqal

4

pd: (ismaqley)

5

ps: v1=expr

6

key: ismaqal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

samafal_1

DHAFANDHAAF
1

de: kindness, favor, good deed; [atr.] humanitarian

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: samafal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-cmp

7

xe: humanitarian organizations

8

xv: macruuf

9

key: samafal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wadaali_1

DHAFANDHAAF
1

de: court ~ stick with (of male livestock with female in heat)

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: wadaali

5

pd: (wadaaliyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: wadaali_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-adaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: they do (X)

2

hm: 1

3

lx: -adaan

4

ps: v3a-3pl-prhb

5

xe: they buy

6

xv: iibsadaan

7

key: -adaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bakaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: cataract of the eye

2

hm: 1

3

lx: bakaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: bakaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

balalo_1

DHAFANDHAAF
1

cf: darmad, waabaayo

2

de: poisonous plants

3

hm: 1

4

lx: balalo

5

pd: (/da)

6

ps: n0-f-col

7

key: balalo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bardad_1

DHAFANDHAAF
1

a: berded

2

de: terror

3

hm: 1

4

lx: bardad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: bardad_1

waa la naqliyay ✓