macnayso

-ka: (magac, lab, keli) wax mugdi kaaga jiro sida ay kula tahay u fasirasho oo u fahmid Dh: laqmaysad, macnaysasho.

(tilmaame) wax la macneeyay oo la sharraxay ah. Dh: fasiran, sharraxan.

m.l la-mid: macaaneyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macayn.

(fal) sharrax oo macnaha waxa loo jedo dadka u sheeg. Aayadda af Soomaali ku macnay. Dh: macnee, fasir, sharrax.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. Godob u raadsasho. 2. Qaraabannimo ama saaxibnimo awgeed cid u xigsasho (qof).

(fal) godob horay laguugu geystay, cid kale uga aargudo. Ha aanaysan ninkii godob kaa galaye, xaqaaga weydiiso.

f.mg3 (-stay, -satay) Qof, dan u gaar ah fushasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Qof, dan u gaar ah fushasho. m.f.dh, danaysasho.

v.auto: follow after one's interests, be opportunistic

-danaystay / danaysatay: (v) 1. be opportunistic (opar-junistik) 2. use something for oneself

(fal) dantaada ka raaco. Dantaada u dibjir oo danayso.

de: follow after one's interests, be opportunistic

lx: danayso

pd: (danaystay)

ps: v3b=auto

key: danayso

f.g3 (-stay, -satay) Wax ama qof iskala fac dhigid. la-mid: filayso.

f.g3 (-stay, -satay) Wax ama qof iskala fac dhigid. m.f.dh, facaysasho. la-mid: filayso.

v. belong to the same set, be of the same age

-facaystay / facaysatay: (v) be of the same social class; act like one's own generation ~ filayso

(fal) in uu qof kula fac yahay ku dood oo la factirso.

de: belong to the same set, be of the same age

lx: facayso

pd: (facaystay)

ps: v3b=

key: facayso

f.g3 (-stay, -satay) Faras la fuushanyahay gadaal ka fuulid.

(fal) faras ama wax la mid ah, qofka wada daba fadhiiso.

m.l la-mid: macaanaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg macaanaysi.

(Macnayn-ta)

Macne u yeelid; fasirid.

m.f.dh eeg macnee. la-mid: macnays, micnayn, micnays.

-ta: (magac, dhedig, keli) sharraxid oo waxa looga jeedo cid aan garanayn u fasirid. Erey la wada fahmayaayi macnayn uma baahna Dh: laqmayn, fasirid, macnays.

f.g3 (-stay, -satay) Wax filasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax filasho. m.f.dh, malaysasho.

v. expect to get ~ receive something

-malaystay/malaysatay: (v) anticipate (aan tisi peeyt); expect (ikis pakt); look forward ~ filo

(fal) tasho oo noloshaada si u maarayso. Haddaad talada aabbahaa diidday adu malayso. Dh: arrinso.

malayso: (fal) wax soo socda filo oo si maanka ugu hay. Kol walaba wanaag malayso. Dh: filo, niyoo.

de: expect to get ~ receive s.t.

lx: malayso

pd: (malaystay)

ps: v3b=tr

key: malayso

f.mg3 (-stay, -satay) Ubax yeelasho.

(fal) cid wax sii oo abaal u gal. Ilaahoow barwaago nagu maneyso. Dh: mannayso.

m.l la-mid: macnayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg micnayn.

(fal) meel aad marto ka dhigo. Bannayso jidka aad marayso bixitaankaaga hortii.

bannayso: (fal) xeer ahaan ka dhigo wax bannaan, wax mubaax ah ka yeelo, u qiil samayso.

bannayso: (fal) weel wax ku jireen ka dhigo mid bannaan oo madhan.

(fal) cunto, shaah iyo la mid ah, caano ku darso.

caanayso: (fal) neef, caano yeelo. Caanayso si aad uu deeqdo ilmahaaga.

v., sg., neg., present progressive: you are not / she is not coming

imanayso v., sg., relative form present progressive: that you are / she is coming

v. be rusted, get oxidized

(fal) eeg maamulo.

maarayso: (fal) daxal yeelo. Biryahay maarayso waa lagu tuuriye. Dh: daxalayso ruujimayso.

de: be rusted, get oxidized See also: maareyso

lx: maarayso

pd: (maaraystay)

ps: v3b=intr

key: maarayso

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax dhadhankiisa jeclaysasho. 2. Sheeko, salaax, iyo wixi lamida u bogid.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax dhadhankiisa jeclaysasho. 2. Sheeko, salaax, iyo wixi lamida u bogid. m.f.dh, macaansasho.

v. sweeten, make something sweet (for oneself); be fond of, love

(fal) aad u dhandhanso oo jeclayso. Macaanso dhadhanka malabka.

macaanso: (fal) isku illaw oo sii socoshadeeda jeclayso. Habeenkii hurdada macaanso.

de: sweeten, make s.t. sweet (for oneself); be fond of, love

lx: macaanso

nt: macaansad (ka) [vn-m], macaansasho (/da) [vn-f], macaansi (ga) [vn-m]

pd: (macaansaday)

ps: v3a=

key: macaanso

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ku m.: Alle cid wax ugu deeqid. 2. Cid ku abaal sheegasho. la-mid: minneyso.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ku m.: Alle cid wax ugu deeqid. 2. Cid ku abaal sheegasho. m.f.dh, manneysasho. la-mid: minneyso.

(fal) «ku Alle cid wax ugu deeqid.

manneyso: (fal) «ku ~» cid ku abaal sheegasho. Dh: minneyso.

-ga: (magac, lab, keli) fasirasho oo sida ay kuula muugato u laqmaysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Miin yeelasho (wax).

v. be covered with wrinkles ~ creases

de: be covered with wrinkles ~ creases (of skin or beans that are half cooked)

lx: miinayso

pd: (miinaystay)

ps: v3b=intr

key: miinayso

-da: (magac, dhedig, keli) eeg macnaysad.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ka a.: wax ammaano ahaan cid uga qaadasho. 2. Ku a.: cid ammaano u dhiibasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ka a.: wax ammaano ahaan cid uga qaadasho. 2. Ku a.: cid ammaano u dhiibasho. m.f.dh, ammaanaysasho.

(fal) shey ad ku manaafacaaddo ergiso oo dabadeed na aad ciddii lahayd u soo celiso. Ammaanayso kombiyuutar aad hawsha iskaga soo dhammayso. Dh: ergiso, qardayso, amaaho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg macaanaysad.

f.g3 (-saday, -satay) Cunto cabbitaan iyo wixi lamida wax macaaneeya ku darsasho. la-mid: macayso.

f.g3 (-saday, -satay) Cunto cabbitaan iyo wixi lamida wax macaaneeya ku darsasho. m.f.dh, macaaneysasho. la-mid: macayso.

(fal) baasayso wax ama qof oo nac. Ha ba'anaysan hadalka waaliddada.

-ka: (magac, lab, keli) eeg macaanayn.

macaanays-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macaanayn.

m.l/dh la-mid: macaan².

-ha: (magac, lan, keli) wax macaan ahaan, Macaanshaha badan waan nebcahay.

macaansho -ha: (magac, lab, keli) hilib mac oo fiican lahaansho, Macaluusha xoolaha leh waa laga macaadaaye.

f.g3 (-rtay, -ratay) Qof ujeeddadiisa fahmid. la-mid: micnagaro.

v. understand the meaning ~ catch the significance of something

(fal) fahan oo sida wax looga qaban karo hel. Waar bal gaadhigan macnagaro waan fahmi waayayee.

de: understand the meaning ~ catch the significance of s.t.

lx: macnagaro

nt: macnagarasho (/da) [vn-f]

pd: (macnagartay)

ps: v3b=tr

key: macnagaro

f.mg3 (-stay, -satay) (daawo) Malax yeelasho (nabar). Majaajillo samayn.

f.mg3 (-stay, -satay) (daaw.) Malax yeelasho (nabar). Majaajillo samayn. m.f.dh, malaxaysasho.

v. suppurate, form pus, become pussy

(fal) malax ha ku gasho oo dheecaan yeelo. Naburoow malaxayso aad bogsatide. Dh: dheecaamayso.

de: suppurate, form pus, become pussy

lx: malaxayso

pd: (malaxaystay)

ps: v3b=intr

key: malaxayso

Assenza

Absence

Assenza

Absence

-ka: (magac, lab, keli) wax mugdi kaaga jiro sida ay kula tahay u fasirasho oo u fahmid. Dh: laqmaysad, macnaysasho,

(tilmaame) wax la macneeyay oo la sharraxay ah. Erey micnaysan qaamuuska ka dooro. Dh: fasiran, sharraxan

f.g3 (-stay, -satay) 1. Nafley cayrsasho. 2. Wax raadsasho.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Nafley cayrsasho. 2. Wax raadsasho. m.f.dh, raacdaysasho.

v. lavish something on someone, give in abundance

de: lavish s.t. on s.o., give in abundance (usually said of God)

lx: ku mannayso

pd: (mannaystay)

ps: v3b=expr

key: ku_mannayso

(tilmaame) wax dhandhan macaan leh ah; wax la macaaneeyey ah. Dh: sonkoraysan.

-da: (magac, dhedig, keli) fasirasho oo sida ay kuula muugato u laqmaysasho.

v-aux, sg., neg.-prp: I am not doing (X) / he is not going to do (X)