macnagaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macnagaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Qof ujeeddadiisa fahmid. la-mid: micnagaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macnagaro
v. understand the meaning ~ catch the significance of something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macnagaro
(fal) fahan oo sida wax looga qaban karo hel. Waar bal gaadhigan macnagaro waan fahmi waayayee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macnagaro
de: understand the meaning ~ catch the significance of s.t.
lx: macnagaro
nt: macnagarasho (/da) [vn-f]
pd: (macnagartay)
ps: v3b=tr
key: macnagaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
micnagaro
f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: macnagaro.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macnadarro
-ah: (adj) nonsense (nan-sens); absurd (ab-seerd); foolish (fulush) ~ caqli xumo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macnadarro
-da: (magac, dhedig, keli) faa'iida darre manaafacaad la'aan. Wakhtigu macnadarro yaanu kaaga tegin. Li: faa'iido, manfaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maangaro
f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Qof wax uu rabo isaga oo aan sheegin fahmid. 2. Arrin laga hadlay dulucdeeda fahmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maangaro
f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Qof wax uu rabo isaga oo aan sheegin fahmid. 2. Arrin laga hadlay dulucdeeda fahmid. m.f.dh, maangarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maangaro
v. understand someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maangaro
(fal) qiyaas iyo aqoon ku garo waxa qof kale maankiisa ka guuxaya. Kol haddaad ninka aad isku fahamsan tihiin dee bal maangaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maangaro
de: understand s.o.
lx: maangaro
nt: maangarad (ka) [vn-m], maangarasho (/da) [vn-f]
pd: (maangartay)
ps: v3b=tr
key: maangaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macnagarasho
m.f.dh eeg macnagaro. la-mid: micnagarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macnagarasho
-da: (magac, dhedig, keli) fahmid o sida wax looga qaban karo helid. Inta aanad arrin gudagalin macnagarashada ayaa muhim ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macdaar
m.l (-rro, m.dh) Dukaan yar oo cunto iyo wixi lamida oo tafaariiq ah lagu gado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macdaar
m.l (-rro, m.dh) Dukaan yar oo cunto iyo wixi lamida oo tafaariiq ah lagu gado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macdaar
m. n. shop, store
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macdaar
-ka: (magac, lab, keli) dukaan aad u camiran oo wax walba haya; goob baayacmashtar oo weyn. Dh: dukaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macdaar
de: shop, store (where one keeps an account) {N < Arb}
lx: macdaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: macdaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macsaro
m.dh 1. Saliid m. ah: saliid sisin lagu sameeyay. 2. la-mid: macsarad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macsaro
m.dh 1. Saliid m. ah: saliid sisin lagu sameeyay. 2. la-mid: macsarad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macsaro
f. n. sesame oil; oil, present tenses; olive, present tenses
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macsaro
-macsarada: (n) sesame oil (sasarni ooyal) ~ saliid macsaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macsaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg macsarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macsaro
a: macsarad (da) [n1-f]
de: sesame oil; oil-press; olive-press
lx: macsaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: macsaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manaayo
m.dh Godob, utun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manaayo
-da: (magac, dhedig, keli) godob ama utun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
manager
/maanajar/ (n) maamule.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Manager
Maamule
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
manager
n., taliye, -yihi, xaakin, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraaro
-ha: (magac, lab, keli) wareegyo marmaroorsan oon toos ahayn. Buurtu maraaro laga fuulo ayay leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacnabar
f.g1 (-ray, -rtay) Farabar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maanyaro
m.dh la-mid: maanyaraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macnayso
v. believe (something to be so), interpret, take as
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macnayso
(fal) iskaa u fasiro oo sida ay kuula muuqato u qaado. Aayadda macnayso. Dh: sharraxo, fasiro, laqmayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macnayso
de: believe (s.t. to be so), interpret, take as With preposition u
lx: macnayso
pd: (macnaystay)
ps: v3b=
key: macnayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tacdaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Ku t.: dad badan Alla bari samaysasho. 2. Si wada jir ah wacad u gelid. 3. Sixir furyo samay-sasho. la-mid: tadcaaro, tamcaaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tacdaaro
-da: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah oo Ilaah dartiis loo qalo. Dh: tadcaar, tamcaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaahado
m.dh la-mid: micaahido.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaahado
f. n. bilateral agreement, treaty, convention, pact
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macaahado
-macaahadada: (n) a for mal treaty between states or organizations; treaty (triiti)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaahado
-da: (magac, dhedig, keli) axdi guud oo dawlado ama hay'ado waaweyni kala dhigtaan oo lagu heshiiyo. Macaahado ayay labada dawladood kala saxeexdeen. Dh: mucaahado, heshiis, axdi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaahado
a: mucaahido
de: bilateral agreement, treaty, convention, pact
lx: macaahado
pd: (/da)
ps: n6-f
key: macaahado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadnagabo
(fal) cid kale kadeed oo ku dhib hadal iyo jiidhjiidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
micnagarasho
m.dh la-mid: macnagarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macnaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg macnaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacnabarid
m.f.dh eeg gacnabar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maangarato
-ta: (magac, dhedig, keli) wax mala'awaal ah oo sheeka soomaalida ku jirta oo loo soo qaato qofka wax soo socda sii garta. Sideed u garatay waxa an doonayo ma maangarato ayaad tahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaanayso
v. make something sweet for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanayso
(fal) wax macaan ka dhigo, Bunka macaanayso. Dh: sonkorayso. Li: qadhaadhayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaanayso
a: macaaneyso, macayso
de: make s.t. sweet for oneself
lx: macaanayso
pd: (macaanaystay)
ps: v3b=tr
key: macaanayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagoror
manjagoror¹: m.l 1. Daal taagnaan badan ka dhasho. 2. la-mid: manjagororid.
manjagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) Taagnaan badan darteed ku daalid. la-mid: majagoror², mijagoror², minjagoror².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
manjagoror
manjagoror¹: m.l 1. Daal taagnaan badan ka dhasho.
manjagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) Taagnaan badan darteed ku daalid. m.dh, manjagororid. la-mid: majagoror, mijagoror, minjagoror.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjagoror
v. feel fatigue, be tired in the legs due to standing too long
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagoror
-ka: (magac, lab, keli) dhuuxroor ay qofka luguhu dhuuxa ka xanuunaan. Sarajooggii badnaa ayuu manjagoror ka qaaday Dh: mijagoror.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjagoror
bw: majagoror
de: feel fatigue, be tired in the legs due to standing too long
lx: manjagoror
nt: manjagoror (ka) [vn-m]
pd: (manjagororay)
ps: v1=intr
key: manjagoror
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maskaxyaro
(Maskaxyara-da)
Maskaxda docdeeda hoose oo ku jirta lafmadaxda labadeeda dhinac oo hoose, oo u dhow meesha lafdhabarta dhuuxeedu ka bilawdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maskaxyaro
maskaxyaro¹: m.dh 1. Maskaxda qaybteeda dambbe ee qadaadka ku taal. 2. la-mid: maskaxyari.
maskaxyaro²: m.dh (cilmiga naflayda) Qaybta maskaxda lafdhabarleyda ee khusaysa xidhiidhinta iyo joogtaynta waxqabadka muruqyada, waxaanay sugtaa baaxadda muruqa iyo dheellitirkiisa. Maskaxyarada naasleydu waxay ka koobantahay laba gibil oo isku xidhan, kaas oo ka samaysan maatar cad oo wareegsan iyo lakab sare oo aad u laalaaban.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maskaxyaro
maskaxyaro¹: m.dh 1. Maskaxda qaybteeda dambbe ee qadaadka ku taal. 2. la-mid: maskaxyari.
maskaxyaro²: m.dh (cilmiga naflayda) Qaybta maskaxda lafdhabarleyda ee khusaysa xidhiidhinta iyo joogtaynta waxqabadka muruqyada, waxaanay sugtaa baaxadda muruqa iyo dheellitirkiisa. Maskaxyarada naasleydu waxay ka koobantahay laba gibil oo isku xidhan, kaas oo ka samaysan maatar cad oo wareegsan iyo lakab sare oo aad u laalaaban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maskaxyaro
f. n., [compound] lower part of the brain; careless, quick to act, impulsive, bad-tempered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maskaxyaro
-da: (magac, dhedig, keli) maskaxda dhankeeda hoose ee ku jirta lafmadaxda labadeeda dhinac ee hoose oo u dhow meesha lafdhabarta dhuuxeedu ka bilawdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskaxyaro
de: lower part of the brain; [fig.] careless, quick to act, impulsive, bad-tempered
lx: maskaxyaro
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: maskaxyaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macangagnimo
(Macangagnima-da)
Macangag ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macangagnimo
m.dh Macangag ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macangagnimo
f. n., [abstract] obstinacy, stubbornness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macangagnimo
- macangagnimada: (n) obstinacy (oo bis-tanas i); single-mindedness; hard line; stubbornness ~ see also [eeg] macangag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macangagnimo
-da: (magac, dhedig, keli) macangag ahaan; qof dabcixun oo madax adag ahaan. Dabeecadda macangagnimada ah iska daa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macangagnimo
de: obstinacy, stubbornness
lx: macangagnimo
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: macangagnimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afgaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Cid ujeeddadeeda fahmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afgaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Cid ujeeddadeeda fahmid. Tusaale: Nimankii dagaalsanaa way is afgarteen. m.f.dh, afgarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgaro
(fal) garo oo fahan waxa uu ku leeyahay.
afgaro: (fal) sii wax uu hawlfududayn kuugu sameeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agagar
-ka: (magac, lab, keli) dhoobo adkaatay oo sallax noqoto. Ceelku kolka agagar ayuu gaadhay. Dh: gaantay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Annaga
(Innaga, aannu, na, noo...)
Dadka hadla haya, ama wax qora haya oo aan qofka lala hadlayaa ku jirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
annaga
mu.eb magacuyaal tilmaamaya qofka kowaad ee wadarta ah oo ka baxsan kuwa lala hadlayo ama wax loo qorayo. la-mid: anna².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
annaga
m..eb Magac-uyaal tilmaamaya qofka kowaad ee wadarta ah oo ka baxsan kuwa lala hadlayo ama wax loo qorayo. Tusaale: Annaga ayaa la soconna xaaladdiisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
annaga
pron., pl. we, us [exclusive, not including person(s) spoken to.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
annaga
(pronoun) we (wii) or us (aas); ~ innaga, unnuga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
annaga
cf: aan, aannu, anna, annu, na, -kayaga, -tayada; Contrast: innaga
de: we, us [exclusive, not including person(s) spoken to]
lx: annaga
pd: (annagu)
ps: pro-1pl-excl
key: annaga
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
annaga
نَحْنُ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Antaro
(Antara-da)
Xad; seere; soohdin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
antaro
m.dh (-ooyin, m.l) Xad; seere; sohdin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
antaro
f. n. limit; border, boundary, frontier
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
antaro
-da: (magac, dhedig, keli) xad; seere; soohdin. antarreeg -ga: (magac, lab, keli) joogsidhaqaaq; qoonbis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
antaro
de: limit; border, boundary, frontier
lx: antaro
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: xad [Pl: xuduud]
key: antaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cagago
(Cagaga-da)
Cudur afka ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagago
m.dh Nabarro salka carrabka ee dadka iyo geela ka soo baxa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cagago
m.dh Nabarro salka carrabka ee dadka iyo geela ka soo baxa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cagago
f. n. sore in the mouth (on the back of the tongue)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagago
-da: (magac, dhedig, keli) cudur afka ku dhaca. Cagago ayaa ilmahan ku dhacday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagago
de: sore in the mouth (on the back of the tongue)
lx: cagago
pd: (/da)
ps: n6-f
key: cagago
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Casaro
name-flate afternoon; afternoon prayer; lit: she who is born at late afternoon during the afternoon prayer time. Syn: Casayr
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Casaro
magac loo baxsho gabdh dhalatay xilliga casarka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaro
-da: (magac, dhedig, keli) indho kala jeeda oo la moodo in meel qudha ayna eegayn. Dh: ashqaro, weershe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacaar
-ka: (magac, lab, keli) eeg bal.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DACARO
(Daro) S Typha domingensis Pers. Typhaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fangar
fangar¹: m.dh Meel wax ka go'ay daloolka ay yeelato. la-mid: fongor¹ (3).
fangar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax dalool u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fangar
fangar¹: m.dh Meel wax ka go'ay daloolka ay yeelato. la-mid: fongor.
fangar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax dalool u yeelid. m.f.dh, fangarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hangar
hangar, n.m. - dhismaha dayaaradaha lagu hagaajiyo; dhismo yar oo dhismaha weyn ku dheggan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Lacago
pr. n., [feminine] Lago
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Lacago
name-f silvery; rich