ereyga

macher

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mâcher

DHAN

mâcher, v. - Calaalid; Raamsi (cunto calaalin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marcher

DHAFAN
1

marcher, v. - socod; lugo ku socod; socdaalka la lugeeyo; la socdo.

2

marcher droit - Usluub wanaagsanaan.

3

marcher sur les pas de gn - Raadraacid.

4

marcher en chancelant - Gaagaabin.

5

marcher avec difficulté - Fanansho; Korid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cacher

DHAFAN
1

cacher, v. - Qarin; Xasayn; Haragga Xoolaha (Saan); Khabbeyn; Sir hayn.

2

se cacher - Ugu gabbasho; ugu dhuumasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fächer

DHAFAN

fächer, v. - cadhoonaya; cadhaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gâcher

DHAFAN

gâcher, v. - goyn; jilciyin; khasarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hacher

DHAFAN

hacher, v. - jarjarid; falfaliidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lâcher

DHAFAN

lâcher, v. - Siideyn; Faraha ka bixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tacher

DHAFAN

tacher, v. - wasakhayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tâcher

DHAFAN

tâcher, v. - isku dayid in aad ku yool gaadhiid ama ka gungaadhid ujeeddadaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vacher

DHAFAN

vacher, n. - lo' raac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

maschera

DHAFANDHAAF

s.f. - waji gashi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remâcher

DHAFANDHAAF

remâcher, v. - dib u calalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cracher

DHAFANDHAAF

cracher, v. - Candhuuf tufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émacier

DHAFANDHAAF

émacier, s', V. - weydoobid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émécher

DHAFANDHAAF

émécher, v. - wax yar sakhraan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

faucher

DHAFANDHAAF

faucher, v. - xadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gâcheur

DHAFANDHAAF

gâcheur, n.m. - qofka wax khasaariya; aan dhaqaalaha lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaucher

DHAFANDHAAF

gaucher, adj. - guran; qofka guran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lâcheur

DHAFANDHAAF

lâcheur, n.m. - Ballan-laawe; qawl-laawe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

macérer

DHAFANDHAAF

macérer, v. - dhacaan gelin; jilcin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macshar

DHAFANDHAAF

m.l Meel dad badan ay isugu soo ururaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macshar

DHAFANDHAAF

m. n. meeting, assembly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macshar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) meel aad loogu buuqsan yahay oo dad aad u badani ku soo urureen, Sirtaada macshar lagama sheego.

2

macshar-ka: (magac, lab, keli) maalinta Qiyaamo ee makhluuqii Eebbe uumay oo dhan la isku keenayo. Dh: yawmulaakhir, qiyaamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macshar

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: meeting, assembly

3

lx: macshar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: macshar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maculer

DHAFANDHAAF

maculer, v, - Wasakhayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madheer

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cad si gaar ah u samaysan oo ilmaha ku duuban kolka uu riximka ku jiro oo uu cuntada ka qaato dhalashada ka dibna soo dhaca. Qofna madheertii ma dhibto. Dh: mandheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malheur

DHAFANDHAAF

malheur, n.m. - Nasiib darro; Nasiib xumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moucher

DHAFANDHAAF

moucher, V. - diifsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rancher

DHAFANDHAAF

/raanjar/ (n) qofka beerta xoolaha leh ama ka shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

teacher

DHAFANDHAAF

/tiijar/ (n) macallin (bare).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

teacher

DHAFANDHAAF

n., bare, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

ache

DHAFANDHAAF
1

ache (n): a dull pain.

2

xanuun nacas

3

ache (v): to suffer a dull pain.

4

xanuun nacas ah ama khafiifa haya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ache

DHAFANDHAAF

/eyk/aches, aching, ached; (v) xanuun isdaba joog ah. e.g. My legs ache after that long hike.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

ache

DHAFANDHAAF
1

/ayk/ (n) dhuuris, lahaw, dhimow.

2

/ayk/ (v) dhuuriyow. My head aches.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ache

DHAFANDHAAF
1

ache, aching, n., xanuun, -ti.

2

ache (be in pain), v.i., xanuunso; v.imp., wuu xanuuni, it pains; waa i xanuunaysa, it pains me; v.c., xanuuni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cher

DHAFANDHAAF
1

cher, adj. - Qaali; la jecel yahay.

2

coûteux - Qiime sare ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mace

DHAFANDHAAF

/meys/ (n) 1. ul ama bir sharraxaad leh oo qof madax sare ah qaato munaasabadaha qaarkood. 2. kiimiko wajiga lugu buufiyo oo dadka ka ilmaysiisa, xanuuna leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mach

DHAFANDHAAF

/maak/ (n) xawaaraha diyaaradda oo la bar-bar dhigo xawaaraha guuxa ama jabaqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

acier

DHAFANDHAAF

acier, n.m. - bir adag oo ah isku darka xadiidka iyo kaarboon ama curiye kale: xadiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bâche

DHAFANDHAAF

bâche, n.f. - shiraac; daah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gâche

DHAFANDHAAF

gâche, n.f. - gaanjada handrafka la galiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hache

DHAFANDHAAF
1

hache, n.f. - gudin; faas

2

coup de hache - gudin ka jarid; ku goynta ama ku jaridda (looxa, cadka iwm) ee faaska ama gudinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lacer

DHAFANDHAAF

lacer, V. - Guntin samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lâche

DHAFANDHAAF
1

lâche, adj. (souple) - Dabacsanaan; xoreyn.

2

lâche, adj. etn. - Fulay; Qofka baqdinta badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lâché

DHAFANDHAAF

lâché, adj. - Siideyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-ceeyay, -ceysay) la-mid: macaanee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macee

DHAFANDHAAF

v. sweeten, make sweet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macee

DHAFANDHAAF

-yey / maceysay: (v) make sweet or sweeter; sweeten (iswii-tan) ~ macaanee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg macaanee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macee

DHAFANDHAAF
1

a: macaanee

2

de: sweeten, make sweet

3

lx: macee

4

pd: (maceeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: macee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Macne

DHAFANDHAAF
1

(Macna-ha)

2

Ulajeeddada ereyga ama hadalka; fasir; sharax; (ama micne).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macne

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. Ulajeeddada erey ma hadal ka dambaysa. 2. Qeexidda wax la sharxay la siiyo. 3. Faa'iido: macne maleh: faa'iido maleh. la-mid: macno, micne, micno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

macne

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. Ulajeeddada erey ma hadal ka dambaysa. 2. Qeexidda wax la sharxay la siiyo. 3. Faa'iido: macne maleh: faa'iido maleh. la-mid: macno, micne, micno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macne

DHAFANDHAAF

m. n. meaning, significance, sense; aim, objective, purpose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macne

DHAFANDHAAF

-macnaha: (n) meaning (miining); signification (signi-fikeey-shin); significance (sig nifi kans) ~ macna, macno

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macne

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) milgo iyo ulajeeddada ereyga ee in la garto loo socdo. Doon iyo doon waa laba erey oo kala macne duwan. Dh: micne.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macne

DHAFANDHAAF
1

de: meaning, significance, sense; aim, objective, purpose

2

lx: macne

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

xe: Arabic

6

xv: micne

7

key: macne

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

macne

DHAFANDHAAF

مَعْنَى

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mahar

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: meher.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mahar

DHAFANDHAAF

m. n. marriage contract ~ settlement

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mahar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) heshiis sharci ah oo shuruudo iyo xeerar diintu u jidaysay leh oo bilaw u ah dhismaha qoys muslin ah. Dh: meher, nikaax.

2

mahar -ka: (magac, lab, keli) maal aan xad go'an lahayn oo ninku ku xalaalaysto la guri galka oorida uu guursanayo oo gabadha la guursanayaa xaq u leedahay in la siiyo sharciguna u jideeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mahar

DHAFANDHAAF
1

a: meher

2

de: marriage contract ~ settlement (portion that husband gives to the wife in accordance with the agreement stipulated before their marriage)

3

lx: mahar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: mahar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Maheh

DHAFANDHAAF

sauf, à l'exception de.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

maker

DHAFANDHAAF

n., samays, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mèche

DHAFANDHAAF

mèche, n.f. - xidhmo yar oo xadhig ama timo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meher

DHAFANDHAAF
1

(Meher-ka)

2

1. Maal si sharci ah loo siiyo qofka dumarka ah oo la guursanayo.

3

2. Heshiiska iyo xiritaanka guurka; nikaax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meher

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) 1. Heshiis diini ah oo isu xira nin iyo naag isguursanaya. 2. Maal naag la guursanayo lagula heshiiyo oo ay si sharci ahaan ah ninka ugu yeelato. la-mid: mahar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

meher

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) 1. Heshiis diini ah oo isu xira nin iyo naag isguursanaya. 2. Maal naag la guursanayo lagula heshiiyo oo ay si sharci ahaan ah ninka ugu yeelato. la-mid: mahar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meher

DHAFANDHAAF

m. n. marriage contract, bride price (paid by the groom)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

meher

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. bride price; a dowry given by the man to the woman he is about to marry. It is part of the Muslim marriage contract. It can never be demanded back under any circumstances. 2. marriage contract; wedlock (weed-look); warqadda meherka: marriage certificate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meher

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) heshiis sharci ah oo shuruudo iyo xeerar diintu u jidaysay leh oo bilaw u ah dhismaha qoys Muslin ah. Is aragga odayada meherka ayaa ku xiga. Dh: mahar, guur, nikaax.

2

meher-ka: (magac, lab, keli) maal aan xad go'an lahayn oo ninku ku xalaalaysto la guri galka oorida uu guursanayo oo gabadha la guursanayaa xaq u leedahay in la siiyo sharciguna u jideeyey. Maharka gabadhu waa laba iyo toban halaad oo geel ah iyo kumbuleed dahab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meher

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: marriage contract, bride price (paid by the groom) (under traditional law, percentage of a man's estate made over to his wife)

3

lx: meher

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: meher

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

miche

DHAFANDHAAF

miche, n.f. (de pain) - Rootiga waaweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moche

DHAFANDHAAF

moche, adj. - qudhun; khaayis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tache

DHAFANDHAAF

tache, n.f. - calaamad; bar; astaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tâche

DHAFANDHAAF

tâche, n.f. - shaqo adag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vache

DHAFANDHAAF

vache, n.f. - sac (lo'da ka dheddig).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

archer

DHAFANDHAAF

/arjar/archers; (adj) qofka qaansada iyo fallaarta (leeb) wax ku toogta (isticmaala).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

archer

DHAFANDHAAF

/arjar/ (n) hergaanty.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

archer

DHAFANDHAAF

archer, n.m. - Qofka Leebka iyo Qaansada wax ku toogta ama shiisha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

backer

DHAFANDHAAF

/baaker/backers;(n) qofka dhaqaale ahaan caawiya mashruuc ama qof kale (maalgaliya). e.g. He is the financial backer of this project.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bêcher

DHAFANDHAAF

bêcher, v. - badiil ciid ku rogrogid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bucher

DHAFANDHAAF

bucher, n.m. - Dadaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cachet

DHAFANDHAAF
1

cachet, n.m. - Hab (Qoraal hadal; Dharxidhasho iwm.)

2

cachet médicament - Kiniini (Xubuub).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

Father

DHAFANDHAAF

/fathar/ (n) magac lugu maamuuso baadari ama wadaad kiristaan ah. e.g. Father Antonio.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

father

DHAFANDHAAF

/fathar/ (n) 1. aabbe (v) 2. dhalid, aabbe u-noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

father

DHAFANDHAAF

n., aabba, -ihi; (for religious or priests) baadari, -gi; father-in-law, soddog, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ficher

DHAFANDHAAF
1

ficher, v. - warbixin (qoraal)

2

ficher le camp - bax; orod; carar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gather

DHAFANDHAAF

/gaathar/ (v) 1. isu-uruurid (v) 2. ogaansho, fahmid. e.g. I gather she will come tomorrow. (v) 3. isku-tolid, siiba tolliin maro laysku uruuriyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

gather

DHAFANDHAAF

v.tr., isku dar, uruuri, soo uruuri, isu gee, kuriyay, isu keen, isu gur; v.i., isu uruura, isu taga; the clouds gather, daruuruhu isu ururayaan; they gathered together, wa isu urureen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hucher

DHAFANDHAAF

hucher, v. - u dhawaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lather

DHAFANDHAAF

/laadar/ (n) xoor; xumbo (siiba midda saabuunta ka dhalata).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lécher

DHAFANDHAAF

lécher, v. - Leefid; Carrabka ku masaxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maahee

DHAFANDHAAF

(ma + aha + e).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maahee

DHAFANDHAAF

v., neg.-expr: it is not ...

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maahee

DHAFANDHAAF

(falkaabe) loo adeegsado ka salgaadhidda iyo aad wax uga ogaanta arrinta laga hadlayo oo u dhigma 'arrintaa aad ma u hubtaa?' Inta badanna waxay tustaa yaab iyo tacajub. Faarax wuxu yidhi samaalaa yimid calina wuxu uga jawaabay maayee! Waar warkaa halkeed ka keentay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maahee

DHAFANDHAAF
1

de: it is not ... = ma + aha + ee

2

lx: maahee

3

ps: v5a-neg-expr

4

key: maahee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maahey

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maahas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Maahir

DHAFANDHAAF
1

name-f adventurer, explorer

2

name-m clever, expert, skillful

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maahir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof ragannimo iyo aqoon dheeriya isku darsaday. Shagadaada nin maahir ah u dhiibo. Dh: fas, waxgarad.

waa la naqliyay ✓