mach
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mach
/maak/ (n) xawaaraha diyaaradda oo la bar-bar dhigo xawaaraha guuxa ama jabaqda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
March
/marj/ (n) maarso (bisha saddexaad ee miilaadiga).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
march
/marj/ (n) 1. gaardi (socodka askarta oo kale). 2. mudaharaad (socod meel ilaa meel kale oo dad badan ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
March
Isdhex mara.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
march
v.., soco, talaab, baydh; v.c., socodsii, talaabi; n., socod, -ki, talaabo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
match
/maaj/ (n) 1. tartan ciyaareed. 2. tarraq; kabriid 3. u dhigma (la mid noqon karo) 4. is-leh (isu eg ama is shabbaha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
match
match, n.m. - Tartansiinta; Cayaar (Dheel)
match nul - Barbardhac
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
match
n., (lucifer) qaraf, -ki, kebriid, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormuud
m.l (-dyo, m.l) 1. Qof kulliyad, machad iyo wixi lamida madax u ah. 2. Qof xeerbeegti garwadeen u ah. 3. Madax, hogaamiye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaahid
m.dh.w eeg machad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hormuud
m.l (-dyo, m.l) 1. Qof kulliyad, machad iyo wixi lamida madax u ah. 2. Qof xeerbeegti garwadeen u ah. 3. Madax, hogaamiye.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Makiinad
Machine
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Makiinadda xisaabinta
Calculating Machine
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mashiinka Fimsheerse
Wimshurst machine
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Makiinad xisaabineed
Calculating machine
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mishiin
Machine
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cultural institute
Machadka dhaqanka
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aalad
f. n. weapon; instrument; machine; equipment; mechanism; technology; apparatus
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awtomaatig
m. n. (adj.): automatic machinery; automatic
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baangad
f. n. machete, large metal knife; wrench, spanner
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badiye
m. n. duplicating machine
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bamban
m. n. machine gun
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banban
m. n. machine gun
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boobe
m. n. machine gun
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bundaqiijiye
m. n., [compound] coffee grinder, machine for grinding coffee beans
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawaar
m. n. sewing machine
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harqaan
m. n. sewing machine
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka shaqeysii
v. make ~ cause something to work; operate (machine)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mac
1. (caano) Dhay ah; aan weli dhanaan noqon.
2. (dhadhan) Aan xaraar ahayn; macaan.
3. Aan caato ahayn; buuran; shilis.
4. (Mac-da) (carruureed) Dhunkasho; shummayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mac
mac¹: m.dh 1. Dhadhan wanaagsan oo dhuuni leeyahay. 2. Neef aan caato ahayn, baruur badanna lahayn; lafqab. 3. Dhunkasho (caruureed).
mac²: f.mg4 (-caa, -cayd) 1. Wax macaan ahaansho. 2. Cano dhay eh ahaansho. 3. Wax cayilan ahaansho (neef).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mac
mac¹: m.dh 1. Dhadhan wanaagsan oo dhuuni leeyahay. 2. Neef aan caato ahayn, baruur badanna lahayn; lafqab. 3. Dhunkasho (caruureed).
mac²: f.mg4 (-caa, -cayd) 1. Wax macaan ahaansho. 2. Cano dhay eh ahaansho. 3. Wax cayilan ahaansho (neef). m.f.dh, macaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mac
[adjective] sweet; plump (animal); appropriate (speech)
mac [feminine] n. kiss (on the cheek, as between family members)
mac [feminine] n., (mass n.): fresh milk
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mac
/maak/eeg mackintosh.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mac
-da: (n) a gentle kiss, especially from or by a child
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mac
(ereydhawaaq) carruurta lagu yidhaa oo u dhigma i dhunko ama han ku dhunkado. Aabbol kaalay hooyo mac ka sii. Dh: max, dhunko.
mac: (tilmaame) hilib fiican oo la cuni karo leh. Neef mac ayaan qalannay. Dh: shilis.
mac: (tilmaame) dhay ah oo cusub oon weli dhanaanaan ama baryood aan ahayn. Caano mac ah ii keen. Dh: daray, lis.
mac: (tilmaame) macaan oo fiican oo daray ah. Muus aad u mac ii keen oo wax qaarac ah ha ii keenin. Dh: macaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
each
/iij/ (pron) 1. mid-kasta (adv) 2. midkiiba.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
each
a.prn., walba, waliba; each one, mid waliba, middiba, min.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maah
(fal) noqo wax muuqiisu joogo maankiisuna maqan yahay. Hadduu maas ku haysto orod bannaanada ku maah.
maah -ha: (magac, lab, keli) mashquulsanaan maskaxda ah oo qufku isaga oo muuqiisa la arkayo haddana maakiisu waxa dhaca uu la socon oo wax kale ku xidhan yahay. Maaha ka soo noqo oo dadka dhegeyso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mace
/meys/ (n) 1. ul ama bir sharraxaad leh oo qof madax sare ah qaato munaasabadaha qaarkood. 2. kiimiko wajiga lugu buufiyo oo dadka ka ilmaysiisa, xanuuna leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maci
m.dh la-mid: macaan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maci
f. n., [abstract] sweetness; something sweet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maci
-da: (magac, dhedig, keli) macaanaan oo dhandhan iyo wax wax laga cuno lahaan. Dhaylada macida ayaan ku jeclahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maci
de: sweetness; something sweet
lx: maci
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
see: macaan
key: maci
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madh
(fal) wax isku jira kala sooc oo inba dhan u saar; wax isku jira inta fiican dhan u saar. Dh: sooc, xul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mash
/maash/ (v) bur-burin (rid-qid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mash
-ka: (magac, lab, keli) qaab socodka ka mid ah oo ay xarrago iyo degganaansho ka muugato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
much
/maj/ (adv) 1. badan 2. ugu dhawaan (qiyaastii).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
much
a., badan; as much, so much, intaa, intaas, intaa oo kale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
macché
inter. - cod tilmaama diidmo adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
machad
m.l (-dyo/macaahid, m.dh) Dugsi mihnadeed oo ka heer sarreeya dugsiga sare, kana heer hooseeya kulliyad jaamacadeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
machad
m.l (-dyo/macaahid, m.dh) Dugsi mihnadeed oo ka heer sarreeya dugsiga sare, kana heer hooseeya kulliyad jaamacadeed. m.dh.w, macaahid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
machad
m. n. institute, institution, academy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
machad
-ka: (n) school (iskuul); institute (inis-tituut); an educational institution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
machad
-ka: (magac, lab, keli) meel caan ah oo laga barto cilmiga iyo farsamada ama cilmibaadhis lagu sameeyo. Qaamuuskan waxa soo saaray machadka afafka ee Jabuuti
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
machad
bw: Arabic
de: institute, institution, academy
lx: machad
pd: (-ka Pl: macaahid (da))
ps: n2a-m
key: machad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
machad
مَعْهَد
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mâcher
mâcher, v. - Calaalid; Raamsi (cunto calaalin)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
machin
machin, n.m. - Wax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manche
manche, n.m. - Daab la qabto
manche, n.f. - Gacanta shaadhka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marche
marche, n.f. - Socod; lugo ku socod.
marche forcée - Xawaare
marche en avant - Horumar; horusocod; Horukac.
marche d'escalier - Qiyaas lagu qiyaaso xagalaha; digrii jaranjaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marché
marché, n.m. - Saylad; Suuq; Sariibad.
bon marché - Rakhiis ah; Aan qaali ahayn; qaali maaha; Rakhiis.
étude de marché - Barashada iibka.
marché commun - suuq mid ah (sida suuqa baayac mushtariga reer Yurub).
marché du travail - Xaaladda shaqada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amaah
(Amaah-da)
Xoolo qof qof ka doono, oo haysto, oo goor lagu ballamay kaddib, kii horoo lahaa uu u cesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaah
m.dh (-hyo, m.l) Xoolo qof laga qaato oo mar lagu heshiiyay loo soo celiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaah
m.dh (-hyo, m.l) Xoolo qof laga qaato oo mar lagu heshiiyay loo soo celiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaah
f. n. loan, credit, borrowed money
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amaah
-da: (n) loan (loown); credit (kari-dit), debt (dheet), liability (laaya-biliti); something owing; mortgage (moor-geeyj) ~ deyn
—amaah -day / amaahatay: (v) borrow (baarow); get credit or loan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
AMAAH
Prestiti
Loan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Amaah
Prestito
Loan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaah
-da: (magac, dhedig, keli) iib aan lacagtiisa markaa la bixinayn oo dib laga dhiibi doono. Amaah ma korodho. Dh: qaan, deyn.
amaah -da: (magac, dhedig, keli) xoolo qof uu qof kale ka qaato, oo haysto illaa laga gaadhayo xilli lagu ballamay oo uu soo cesho. Dh: qardo, deyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amaah
cf: caariyo (borrowed object); ereg (s.t. entrusted)
de: loan, credit, borrowed money
lx: amaah
pd: (-da Pl: amaahyo (/ha))
ps: n1-f
key: amaah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bâche
bâche, n.f. - shiraac; daah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
batch
/baaj/ (n) dad ama wax koox ah oo hal mar shaqo laga qabto (la qaabilo). e.g. I have to process a batch of letters.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Beach
Xeeb yar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beach
/biij/ (n) xeeb. e.g. Children love playing on the beach.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beach
/biij/ (n) heeb (dhulky maagnathy dhinyshe eh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
catch
/kaj/ (n) (v) qabasho; la qabto.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
catch
/kaj/ (v) 1. qobythow, dhabsiyow. Can you catch the ball? 2. deerow (ku deerow). You need to catch the bus. 3. heleelow (jirry ky dhiyow). He caught a cold. 4. araghow (illy saarow). 5. ky dhiyow, ky dhowow. 6. dheeghow. (n) 7. walaaghi ly qobythi. 8. sakatuury (quful). 9. Tab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
catch
catch, n.m. - Lagdanka xorta ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
catch
v.tr., (hold on to) qabo, qabso, xiji; catch hold of, ka qabo, ka qabso; catch with, ku qabso; catch the truth, runta qab; the wood will catch fire, alwaaxdu way guban; he has caught a distemper, cudur buu qaaday or qabsaday or wuu bukooday.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
coach
tababare
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coach
/kowj/ (n) 1. tababaraha ciyaartooyda (n) 2. gaari, siiba la jiido (n) 3. bas lagu safro (v) 4. tababarid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Coach
Tababare
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
coach
n., gaadhi, -gi; coach horse, faras gaadhi jiida, -ki, gaadhigi jiidi jiray; coach man, gaadhiwale, -hi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gâche
gâche, n.f. - gaanjada handrafka la galiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hache
hache, n.f. - gudin; faas
coup de hache - gudin ka jarid; ku goynta ama ku jaridda (looxa, cadka iwm) ee faaska ama gudinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hatch
/haaj/ (v) 1. dillaacid, dillaacidda ukuntu ay ilmo u dillaacdo (v) 2. qorshe dajin, siiba si qarsoodi ah (n) 3. dalool ama furniin, sida dalool derbi ku yaal. e.g. There is a hatch between the kitchen and dining room.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lâche
lâche, adj. (souple) - Dabacsanaan; xoreyn.
lâche, adj. etn. - Fulay; Qofka baqdinta badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lâché
lâché, adj. - Siideyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
latch
/laaj/ (n) qataar; haandaraab (birta albaabada iyo daaqadaha laga xiro)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
latch
n., albaabka ilqadiisa.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Leach
Culaacul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaci
m.dh 1. Geedaha intooda dhuuxa adag. 2. Waxkastoo adag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maaci
m.dh 1. Geedaha intooda dhuuxa adag. 2. Waxkastoo adag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaci
-da: (magac, dhedig, keli) geedaha intooda dhuuxa adag.
maaci-da: (magac, dhedig, keli) wax kastoo adag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadh
-a: (magac, dhedig, keli) geed cawseed ka baxa ciid casta oo raarka laga sameeyo. Wallee geela maadhaa ka badan inadan maalayn.
maadh -ka: (magac, lab, keli) hanti badan oo qiimo weyn leh oo qaybo badan ka kooban; barwaaqo nooc walba leh oo lagu raysto. Dhulkeenna maadh adduun waxba kama maqna. Dh: hanti, khayraad, adduunyo.
maadh -ka: (magac, lab, keli) barwaaqo nooc walba leh oo lagu raysto. Meesha aan joogo maadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maaha
Ma aha (ama maahan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaha
v., neg., present habitual: it is not
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaha
(falkaabe) diidmo ah oo u dhigma 'sidaa si ka duwan weeyaan'. Dh: maaha, maahin, maahane, sidaas, maahan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaha
de: it is not
lx: maaha
pd: (ma aha)
ps: v5a-3-neg-prhb
xe: Today the weather is not cold.
xv: Maanta hawadu qabow maaha.
key: maaha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maahi
mąahi: f.g2 (-iyay, -isay) Wax maahsan ka dhigid; is m.: qof caqligiisu maqanyahay iska dhigid; is khaafin.