macalqabad

m.l la-mid: gacanqabsasho.

-ka: (magac, lab, keli) safar isku diyaarin.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin timaaddo ah oo muraad qof leeyahay is hortaagta; meel ama wax aan si fudud looga gudbi karin. Dh: carqalad.

-ka: (magac, lab, keli) noole aan waddan lahayn oo meeshuu tegaba qabatima.

f.g1 (-day, -dday) Cid maankeeda lumin.

v. make someone lose his head; charm ~ entice someone

(fal) niyaddiisa qaad oo jacayl iyo xamaasad geli. Si uu kuu raaco horta xamaasad geli oo maangaad.

maanqaad-ka: (magac, lab, keli) qalbi hanasho oo kolba dhan u hoggaamin. Ragoow hablaha maangaadka ka daa.

de: make s.o. lose his head; charm ~ entice s.o.

lx: maanqaad

nt: maanqaad (ka) [vn-m]

pd: (maanqaaday)

ps: v1=tr

key: maanqaad

(Macalgad-da)

Fandhaal; qaaddo; (ama maclaqad).

m.dh (-do, m.l) Fandhaal macdan ah oo cuntada lagu cuno, qaaddo. la-mid: macalgo, maclaqad, malcaqad, malgacad, malqacad.

m.dh (-do, m.l) Fandhaal macdan ah oo cuntada lagu cuno, qaaddo. la-mid: macalgo, malcaqad, malgacad, malqacad.

f. n. metal spoon

-da: (n) spoon (ispuun) ~ qaaddo, macalqad

-da: (magac, dhedig, keli) bir dhinac u ballaadhan oo meel la qabsado leh oo cuntada lagu cuno ama dheriga lagu laaqo. Fandhaalkii waxa beddeley macalgad. Dh: malqaacad, malcagad.

bw: maclaqad

de: metal spoon

lx: macalgad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: fandhaal, qaaddo

key: macalgad

m.dh la-mid: macalgad.

f. n. metal spoon

-da: (magac, dhedig, keli) fandhaal wax lagu cuno oo bir ah. Maclaqad ayay ku wadaagayaan innamadii. Dh: malqaacad, malcaqad.

a: macalgad

de: metal spoon

lx: maclaqad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: maclaqad

m.dh la-mid: malcamad.

m.l la-mid: macalgad.

-da: (n) spoon (ispuun) ~ qaaddo

-da: (magac, dhedig, keli) bir salkeedu culus yahay oo leh laba af oo la isku soo dhaweeyo oo wax yaabaha adag een gacan lagu xajin karayn lagu qabto. Dh: xajiye.

maslabad-da: (magac, dhedig, keli) sabarad balan oo sida bakooradaha gadh godan leh oo qalabka dhismaha ka mid ah oo inta biryar la galiyo laba af oo la isku soo dhaweeyo loo yeelo dabadeed waxyaalaha adag een gacantu xajin karayn lagu qabto. Dh: xajiye.

maslabad -da: (magac, dhedig, keli) weel badarka iyo wixii la mid ah lagu cabbiro. Dh: madaal, suus.

-da: (n) representation (rap'ar zen teey shan) ~ matalid

-da: (magac, dhedig, keli) cid ama falkeed isku ekeysiin oo sidii oo kale u samayn.

matalaad -da: (magac, dhedig, keli) jilidda riwaayad. Dadku matalaadda way ku kala wanaagsan yihiin. Dh: masalaad, matalaad.

-da: (magac, dhedig, keli) cudurka caalka qabid. Dh: caalow.

m.l la-mid: dabaqabasho.

-ka: (magac, lab, keli) ruqo ama neef wayd la kici waayey oo dabada la qabto si loo caawiyo inuu kaco.

(Gacanqaad-ka)

1. Gacansaar; salaan.

2. Xaalsiin; u hoyad.

3. Dagaal.

4. Wax siin.

gacanqaad¹: m.l 1. Dagaal yar oo gacan la adeegsanayo. 2. Salaan kalgacaltooyo. 3. Siin; waxbixin. 4. la-mid: gacanqaadid.

gacanqaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid gacan ku salaamid. 2. (f.g) Qof xaal siin. 3. (f.mg) Dagaal bilaabid. 4. (f.mg) U g.: cid wax ugu deeqid.

gacanqaad¹: m.l 1. Dagaal yar oo gacan la adeegsanayo. 2. Salaan kalgacaltooyo. 3. Siin; waxbixin.

gacanqaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid gacan ku salaamid. 2. (f.g) Qof xaal siin. 3. (f.mg) Dagaal bilaabid. 4. (f.mg) U g.: cid wax ugu deeqid. m.f.dh, gacanqaadid.

v., [compound] shake hands; give compensation for injury; initiate a battle, fight

-ka: (n) 1. handshake (haandh-sheeyk); greeting (giriiting); salutation (saal-yu-teey-shin).

u gacan qaad -ay / day: (v) beat (biit); punch (paanji); slap (islaap); punish by hitting with the hand ~ garaac, dil, feer, dharbaax

(fal) cid kale, salaan gacanta ugu dhiib.

gacanqaad: (fal) «u ~» cid kale, gacanta kala dagaallan.

gacanqaad -ka: (magac, lab, keli) salaan labo qof isa salaamaan oo gacmaha isa saaraan.

gacanqaad -ka: (magac, lab, keli) gacanta ka dagaallamid. Dh: dagaallamid, gacankahadal.

de: shake hands; give compensation for injury; initiate a battle, fight

lx: gacanqaad

nt: gacanqaad (ka) [vn2a-m]

pd: (gacanqaaday)

ps: v1=cmp

key: gacanqaad

m.l.kh J. ah: faras iyo wixi lamida oo fuulimaadka la baray.

m. n., [compound] tame stud animal

-ka: (magac, lab, keli) qabashada xadhigga fardaha iyo wixii la mid ah lagu jareeyo.

de: tame stud animal

lx: jaraqabad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: jaraqabad

-ka: (magac, lab, keli) laba qof oo is dilaaya kala kaxayntood.

-ka: (magac, lab, keli) wax iska fidsanaa laalaabasho. Dh: duudduubad, duuduubasho.

laalaabad -ka: (magac, lab, keli) kolba noqosho iyo warwareeg: laabad oo haddana soo noqosho.

(Maxajabad-da)

Qof dumar ah oo gurigeeda ku dhawran, dibadda inay uga soo baxdo oo ajnebigu arkana aan oggolayn ama aan loo oggolayn; makhabbiyad.

m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo aan guriga ka bixin. la-mid: maxajabo.

m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo aan guriga ka bixin. la-mid: maxajabo.

f. n. woman that is completely covered

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo gurigeeda ku dhawran jidhkeedana xijaab ku qarisa marka ay rag geya la joogto. Dh: makhabiyad, maxajebad.

de: woman that is completely covered

lx: maxajabad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: makhabbiyad

key: maxajabad

-da: (magac, lab, kali) dabaysha roobka ka soo horreysa ee sii xaadha. Dh: foore, wajiine.

m.l la-mid: garabqabasho.

-ka: (magac, lab, keli) xanuun idaha ku dhaca kolka ay xays daaqaan ee ay biyo ku acabaan. Laxda macalbarar baa haya. Dh: cashi

m.dh (-do, m.l) Haweenay arday wax barta.

f. n. female teacher ~ professor, instructress

-da: (n) woman teacher

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh dadka wax barta. Marwo Degmo waa macallimad la jecel yahay.

de: female teacher ~ professor, instructress

lx: macallimad

pd: (-da Pl: macallimiin (ta))

ps: n1-f, n8-f

key: macallimad

-ka: (magac, lab, keli) fadhiisi aan badnayn oo cidhbaha in yar lagu fadhiisto. Dh: kambadhuudhsi.

(Caloolqabad-ka)

Nabar qabatin ah oo caloosha maroojiya; caloolxanuun.

m.l la-mid: caloolqabasho.

vl. n., [compound] cramps, stomach ache; 'pain in the neck' (something hateful)

-ka: (magac, lab, keli) xanuun dadka caloosha ka qabta sida xundhurta.

de: cramps, stomach ache; 'pain in the neck' (s.t. hateful)

lx: caloolqabad

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: caloolqabad

(adv) mostly (most li); generally (jena rali); usually vush wali) ~ aalaa

-ka: (magac, lab, keli) hadal u diidid; cabudhinta afkaarta oo la sheegto. Dh: cabbudhin.

afqabad -ka: (magac, lab, keli) dhib iyo wixii la mid ah ka hortegiddood ama joojintood. Belaayo afqabad bay leedahay.

-ka: (magac, lab, keli) daboolka daawaha laxooxda lagu daboolo. Dherigiyo alqaban ka, deriskaa i siiyay, daawaha laftiisa na, waan soo amaahday. Dh: halqaban, anqabal.

(Calaqad-da)

1. Naag wax takhtarta iyadoo aan shahaado dugsi lahayn.

2. Cayaaraha mingiska naagta u madaxa ah; (ama alaqad).

calaqad¹: m.l (-dyo, m.dh) Nin madax ka ah ciyaarta mingiska.

calaqad²: m.dh (-do, m.l) Haweeney madax ka ah ciyaarta mingiska.

f. n. female traditional healer; leader of possession cult

-ka: (n) one who cures a demon spirit [evil spirit]

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaaraha mingiska naagta u madaxda ah; haweenay saarka tunta. Dh: alaqad

calaqad -ka: (magac, lab, keli) qofka ciyaaraha mingiska u madaxa ah.

de: female traditional healer; leader of possession cult

lx: calaqad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: calaqad

halqaad¹: m.l 1. Hog u banneynta shax la degey hog loo baneeyo si loo ciyaaro. 2. la-mid: halqaadid.

halqaad²: f.g1 (-day, -dday) Shax la degey si loo ciyaaro hog u banneyn.

-ka: (magac, lab, keli) tallaabada ugu horraysa, xag u qaadid.

m.l la-mid: ilqabato (1).

-ka: (magac, lab, keli) luladka wax meel sare dhinac ku haya, dhankiisii kale na dhulka gaadhsiisnayn. Dh: lulad.

(Macatab-ka)

Istallaabta kiristaanka; saliib.

m.l (-byo, m.dh) (dii.) Shay qaab iskutallaab leh oo dadka kiristaanka ah astaan diineed u ah.

m.l (-byo, m.dh) (dii.) Shay qaab iskutallaab leh oo dadka kiristaanka ah astaan diineed u ah.

m. n. crucifix, cross

-ka: (n) crucifix (kuruu-sa -fiksi) the Cross, symbol of Christian faith

-ka: (magac, lab, keli) isku tallaab kiristaanka gaar ahaan ta siliska qoorta lagu xidho laga laadlaadiyo. Nin macatab xidhan gaalnimadiisu shiki ma leh. Dh: saliib.

de: crucifix, cross

lx: macatab

pd: (-ka Pl: macatab (ta))

ps: n2a-m, n5-m

syn: iskutallaab, saliib

key: macatab

(Malawad-ka)

Walammad.

m.l Qabsinka qaybta ugu dambeyso oo saxaradu ka baxdo. la-mid: walammad.

m.l Qabsinka qaybta ugu dambeyso oo saxaradu ka baxdo. la-mid: walammad.

m. n. colon, end of the intestines, the inside of the anus

-ka: (n) rectum (rek tam); colon (koo-lan) ~ walammad

-ka: (magac, lab, keli) xiidmaha intooda waaweyn oo nafleyda qaarkeed u ka midaysan yihiin. Neefka malawadkaa xidhan. Dh: walamad.

malawad -ka: (magac, lab, keli) xubinta dheefshiidka ugu damabeysa ee xaarku ka baxo. Mabaasiir ayaa malawadka ka soo baxday. Dh: walamad.

bw: walammad

cf: maroor, xiddan

de: colon, end of the intestines, the inside of the anus

lx: malawad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

xv: Arabic

key: malawad