macagtow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macagtow
f.mg1 (-oobay, -oowday; -oobi) Nafley, balwad iyo wixi lamida barashadoodu ka hariwaayid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Macalow
name-m dew lapper; double chinned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Macalow
magac loo bixiyo wiil dhashay isaga oo fuqa hoose weyn yahay ama cayilan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax macaan noqosho (cunto, cabbitan). 2. Qof dabci wanaagsan noqosho. la-mid: macow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macaanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax macaan noqosho (cunto, cabbitan). 2. Qof dabci wanaagsan noqosho. la-mid: macow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaanow
inch. v. become sweet, be sweetened; become tender ~ soft of nature
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanow
(fal) eeg macaanaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaanow
a: macow
de: become sweet, be sweetened; become tender ~ soft of nature
lx: macaanow
pd: (macaanaaday)
ps: v3a=inch
key: macaanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macagtoobid
m.f.dh eeg macagtow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
catow
catow¹: m.l 1. Hadal qof ku muujiya xumaan ama dhibaato gaartay, calaacal. 2. la-mid: cataabid.
catow²: f.mg1 (-taabay,-towday; -taabi) Cid, xumaan ama dhibaato gaartay hadal ku sheegid, claacalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
catow
catow¹: m.l Hadal qof ku muujiya xumaan ama dhibaato gaartay, calaacal.
catow²: f.mg1 (-taabay,-towday; -taabi) Cid, xumaan ama dhibaato gaartay hadal ku sheegid, claacalid. m.f.dh, cataabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
catow
(fal) hadal calaacal ah ku hadal. Dh: cabo, calaacal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maago
mąago: f.mg3 (-gtay, -gatay) Ka m.: wax cabsi darteed uga dheeraansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maago
(fal) wax ad fali lahayd ha ku sii socone ka joogso. Intad qalad gali lahayd waxaad ka shakido ka maago. Dh: hako, joogso. Li: wad, soco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maato
(Maata-da)
Beesha inteeda tabarta yar; xaas; hoomo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maato
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dadka intiisa tamarta yar sida carruurta, waayeelka, iyo haweenka. 2. la-mid: maati. Warqadaha turubka mid ka mid ah oo wax nin u eg ku sawiranyahay, mar kastana raaci karta; jookar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maato
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dadka intiisa tamarta yar sida carruurta, waayeelka, iyo haweenka. 2. la-mid: maati. Warqadaha turubka mid ka mid ah oo wax nin u eg ku sawiranyahay, mar kastana raaci karta; jookar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maato
f. n., [collective] dependents, weakest elements in the community: children, old people, the poor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maato
-maatada: (n) disadvantaged people, such as children, women, aged persons; vulnerable groups ~ maati
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maato
-da: (magacwadareed) eeg maati.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maato
bw: maati
de: dependents, weakest elements in the community: children, old people, the poor
lx: maato
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: hoomo, marras
key: maato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macow
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: macaanow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macow
inch. v. become sweet; become tender of nature; be resigned to one's suffering
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Macow
name-m to become sweet; to become tender in nature; mellow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macow
(fal) eeg macaanaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macow
a: macaanow {S}
de: become sweet; become tender of nature; [fig.] be resigned to one's suffering
lx: macow
pd: (macaaday)
ps: v3a=inch
key: macow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magow
-ga: (magac, lab, keli) godlasho ay hashu naasaha caano ka buuxiso. Magowdoo candhadii, gollaha marisee, an maallo hasheena maandeeq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caatow
caatow¹: m.l la-mid: caatoobid.
caatow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Caato noqosho. 2. Wax dallan noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caatow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Caato noqosho. 2. Wax dallan noqosho. m.f.dh, caatoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caatow
(fal) daal oo rafaad. Dh: noog.
caatow -ga: (magac, lab, keli) mid aan hilib badan iyo baruur lahayn noqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Lacago
pr. n., [feminine] Lago
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Lacago
name-f silvery; rich
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Lacago
de: Lago
lx: Lacago
ps: name-f
key: Lacago
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maarow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax daxalasatay noqosho (bir). 2. Biyo muddo fadhiyey wax wasakh yeeshay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maarow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax daxalasatay noqosho (bir). 2. Biyo muddo fadhiyey wax wasakh yeeshay noqosho. m.f.dh, maaroobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarow
(fal) midhidh yeelo: daxalayso: maarayso ruujimoow. Biryahay maarow.
maarow-ga: (magac, lab, keli) daxal yeelasho Ranji maarowga lagaga ilaaliyo ayaa albaabada la mariyaa. Dh: daxalow, ruujimoow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maggow
(Maggow-ga)
(xoolo) Godlad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maggow
maggow¹: m.l 1. Marka ibaha candhada xoolaha caanuhu ku soo istaagaan. 2. la-mid: maggaabid.
maggow²: f.g1 (-gaabay,-bowday; -gaabi) Hoore aad u cantuugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maggow
v. be ready for milking (of animal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maggow
-ga: (magac, lab, keli) diyaarinta neefku isku diyaariyo in caano laga maalo ama laga nuugo oo caanaha uu naasaha ku soo daayo. Dh: godol. maggow: (fal) eeg maggaaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maggow
a: maggaw
cf: godlo
de: be ready for milking (of animal)
lx: maggow
pd: (maggaabay / maggowday)
ps: v1=intr
key: maggow
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
malato
agg. - jirran, bukan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marato
-da: (magac, dhedig, kell) xayawaan bog k socotada ka mid ah oo waxa ay cunayso intay qaniinto haddana isku duuduubta co jejebisa Bakayihii marato ayaa liqday: Dh: jebiso, jahisa.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Masago
Sorgham
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MASAGO
(Masago) All. Som. Sorghum bicolor (L) Moench. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baantow
m.l.kh B. ah: dibi dad dil ah oo cidlajoognimo ku abaaday muddo. la-mid: baantoy.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baantow
-ga: (magac, lab, keli) dibi doolaalada yaqaan; dibi lo'diisa iyo lo'yawga kale isugu mid yihiin. Dh: maalooti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaltow
(Faaltow-ga)
1. (bad) markab aan waqti u go'an ku socon; aan kolkuu imanayo iyo kolkuu tegayo midna la aqoon oo aan lagu tashan karin.
2. Aan dhab ahayn; aan rasmi ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaltow
m.l 1. Markab aan waqti u go'an lahayn oo kolkuu imaanayo iyo mar kale la kala aqoon. 2. Qof dawdar ah oo hadba meel aan laga filayn taga. 3. Dibi banjoog ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaltow
m. n. unofficial position, unreal thing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaltow
-ga: (magac, lab, keli) eeg faaltaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaltow
de: unofficial position, unreal thing
lx: faaltow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: faaltow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadlow
m.l (-wyo, m.dh) Nin shaaciro badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maadlow
m.l (-wyo, m.dh) Nin shaaciro badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadlow
m. n. witty man (with a sense of humor), comedian, spirited male
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maadlow
-ga: (n) male comedian; humorist (hiyuumariist) ~ shaaciroole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadlow
-ga: (magac, lab, keli) eeg maadeeye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maadlow
de: witty man (with a sense of humor), comedian, spirited male
lx: maadlow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: maadlow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maandow
maandow¹: m.l.kh M. ah: qof gabow awgiis wax la kala garan waayey.
maandow²: f.mg1 (-ay, -day) Gabow awgiis wax la kala garan waayid (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maansow
v. recite ~ compose poetry
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maansow
de: recite ~ compose poetry
lx: maansow
nt: maansood (ka) [vn-m]
pd: (maansooday)
ps: v3a=
key: maansow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaroow
-maaroobay / maarowday: (v) rust (raast); corrode (korowdh); become corroded
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macalgo
m.dh la-mid: macalgad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macalgo
f. n. metal spoon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macalgo
de: metal spoon
lx: macalgo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: macalgo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
macaron
macaron, n,m. - Nooc kamid ah macmacaanada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macatab
(Macatab-ka)
Istallaabta kiristaanka; saliib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macatab
m.l (-byo, m.dh) (dii.) Shay qaab iskutallaab leh oo dadka kiristaanka ah astaan diineed u ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macatab
m.l (-byo, m.dh) (dii.) Shay qaab iskutallaab leh oo dadka kiristaanka ah astaan diineed u ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macatab
m. n. crucifix, cross
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macatab
-ka: (n) crucifix (kuruu-sa -fiksi) the Cross, symbol of Christian faith
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macatab
-ka: (magac, lab, keli) isku tallaab kiristaanka gaar ahaan ta siliska qoorta lagu xidho laga laadlaadiyo. Nin macatab xidhan gaalnimadiisu shiki ma leh. Dh: saliib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macatab
de: crucifix, cross
lx: macatab
pd: (-ka Pl: macatab (ta))
ps: n2a-m, n5-m
syn: iskutallaab, saliib
key: macatab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macayso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: macaaneyso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macayso
v. sweeten something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macayso
(fal) wax macaan ka dhigo. Bunka macayso. Dh: macaanayso, sonkorayso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macayso
a: macaanayso
de: sweeten s.t. for oneself
lx: macayso
pd: (macaystay)
ps: v3b=tr
key: macayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magacow
magacow¹: m.l 1. Qof magiciisa oo loogu yeero. 2. Qof darajo iyo madaxnimo lagu meeleeyo. 3. la-mid: magacaabid.
magacow²: f.g/mg1 (-caabay,-cawday; -caabi) 1. (f.g) Nafley u yeerid. 2. (f.mg) U m. cid wax mas'uuliyaddooda u dhiibid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magacow
magacow¹: m.l 1. Qof magiciisa oo loogu yeero. 2. Qof darajo iyo madaxnimo lagu meeleeyo.
magacow²: f.g/mg1 (-caabay,-cawday; -caabi) 1. (f.g) Nafley u yeerid. 2. (f.mg) U m. cid wax mas'uuliyaddooda u dhiibid. m.f.dh, magacaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magacow
(fal) jago ama boos cid u dhiib oo masuul uga dhig. Maamulka shirkadda qof cusub u magacow. Dh: magacaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makasto
m.dh.u la-mid: makas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
makasto
f. n., [collective] ignorant people, stupid persons
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
makasto
-makastada: (n) illiterate people; know-nothings; ignorant people; ignoramuses (ig noreey-masis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makasto
-da: (magac, dhedig, keli) qof weyn oo dumar ah oo maan gaaban. Makasto ku ledegtey kaama kacdo. Dh: makas, magarato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makasto
de: ignorant people, stupid persons
lx: makasto
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: makasto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maragso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: maragsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraqow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Hilib karis ka batay awgiis maraq noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaggo
m.dh la-mid: meseggo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaggo
-da: (magac, dhedig, keli) jaadadka hadhuudhka jaad ka mid ah oo saddex bilood ku baxa, Dh: meseggo, mesengo, hadhuudh, haruur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacasow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Nacas noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nacasow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Nacas noqosho. m.f.dh, nacasoobid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nacasow
-bay I nacsowday: (v) commit foolish or stupid act ~ nacasoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacasow
(fal) fal nacasnimo same.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taagnow
v. stand still, be erect, remain standing up
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taagnow
de: stand still, be erect, remain standing up
initial: t
lx: taagnow
pd: (taagnaaday)
ps: v3a=intr
key: taagnow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waantow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Qof wax waano qaatay noqosho. 2. Ka w.: wax aad samayn lahayd oo xumaani ku jirto ka noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waantow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Qof wax waano qaatay noqosho. 2. Ka w.: wax aad samayn lahayd oo xumaani ku jirto ka noqosho. m.f.dh, waantoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waantow
(fal) eeg waantaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanaw
(fal) wax macaan oo sida malabka u macaan ahaw. Shaahyahaw macaanaw. Li qadhaadhaw.
macaanaw: (fal) dabeecad samaw oo qof la wada jecel yahay ahaw. Waryaa dadka u macaanaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macsilow
m.l (-wyo, m.l) (dii.) Nin macsida badsada.