macaanjecel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanjecel
-sha: (magac, dhedig, keli) jaad qudhaanjada ka mid ah oo yare waaweyn midab cawlan leh oo waxa macaan ku xoonta. Gabadhu shaah jecelaa ma macaanjecelbaa!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacaw
-ga: (magac, lab, keli) jaad qudhaanjada ka tirsan oo uu midabkiisu cawlan yahay. Dadka ma dhibto, waxay na ku badan tahay guryaha gaar ahaan meelaha ay sonkorta, malabka iyo wixii la mid ahi yaalliin. Aqalkii bacow baa qabsdey. Dh: sonkorjecel, macaanjecel.
bacaw-ga: (magac, lab, keli) qofka nuxuska iyo xaasidka ah ee dabeecadiisu xun tahay. Intii aan bacaw gaaban laa golo ku joog fiican, mar hadday gar dhalad noqdeen guur aan ka la'aado. Dh: qumay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sonkorjecel
-sha: (magac, dhedig, keli) eeg macaanjecel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaanee
f.g2 (-neeyay, -neysay) Wax macaan ka dhigid. la-mid: macee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macaanee
f.g2 (-neeyay, -neysay) Wax macaan ka dhigid. m.f.dh, macaanayn. la-mid: macee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaanee
v. sweeten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macaanee
-yey / macaaneysay: (v) make sweet or sweeter; sweeten (iswiitari) ~ macee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanee
(fal) eeg macaanay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaanee
a: macee
de: sweeten
lx: macaanee
pd: (macaaneeyey)
ps: v2b=tr
key: macaanee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaaneeye
-ha: (magac, lab, keli) qof sheeko macaan oo sida ay wax ahaayeen qurxiya amal wax ku dardara. Af miishaar waa macaaneeye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaaljecel
f.mg4 (-claa, -clayd) Qof shiddoole ah ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaaljecel
adj., [expression] bellicose, fond of war, eager to fight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaaljecel
-sha: (magac, dhedig, keli) dhallinta aan khibrad dagaal lahayn ee dhiirranaanta leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagaaljecel
de: bellicose, fond of war, eager to fight
lx: dagaaljecel
pd: (dagaaljeclaa)
ps: adj-expr
key: dagaaljecel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dagaal jecel
-jeclaa / jeclayd: (adj) warmongering (woor-man-gering)', bellicose (beli-kows)', belligerent (be-li-jirant)-, quarrelsome (ku-waarel-sam)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaandhereg
-ga: (magac, lab, keli) barwaage aan meel dheer loo soofin oo xooluhu duleedka ku dhergaan. Macaan dhereg ayuu reerku ku jiraa Dh: barqadhereg, oodolulul.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Warwaaqjecel
name-m lover of sky God's word
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mataanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Mataano dhalid (nafley). 2. Labo walxood hal magac ka dhexaysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mataanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Mataano dhalid (nafley). 2. Labo walxood hal magac ka dhexaysiin. m.f.dh, mataanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mataanee
v. give birth to twins
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mataanee
-yey/mataaneysay: (v) 1. twin (tuwiin); bear as twins. 2. make a match or counterpart to.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataanee
(fal) eeg mataanay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mataanee
de: give birth to twins
lx: mataanee
pd: (mataaneeyey)
ps: v2b=tr
key: mataanee
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaaljecel
nickname-m camel lover
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macaaneyn
(Macaaneyn-ta)
Macaan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaaneyn
m.f.dh eeg macaanee. la-mid: macaaneys, macayn, macays, micayn, micays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaaneyn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhadhan macaan u yeelid. Dh: macaanayn. Li: qadhaadheyn.
macaaneyn -ta: (magac, dhedig, keli) hadal, sheegko, iyo wixii la mid ah xalladayn oo wax dadka soo jiita ka dhigid. Sheeko macaaneyn bay doonaysaa. Dh: xalladayn, macaanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaaneys
m.l la-mid: macaanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaanshe
m. n. sweetener
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaanshe
de: sweetener
lx: macaanshe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: macaanshe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hadaljecel
-aa: (adj) talkative (tookativ) ~ warbadan, hadalbadan —Syn: loquacious, garrulous, voluble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaajilee
(fal) eeg macaajilay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaaneysi
m.l la-mid: macaaneysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaaneyso
f.g3 (-saday, -satay) Cunto cabbitaan iyo wixi lamida wax macaaneeya ku darsasho. la-mid: macayso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macaaneyso
f.g3 (-saday, -satay) Cunto cabbitaan iyo wixi lamida wax macaaneeya ku darsasho. m.f.dh, macaaneysasho. la-mid: macayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabad-jeceyl
m.l (fals.) Dhaqdhaqaaq ka soo horjeeda dagaallada oo loo adeegsado xallinta mashaakillada, uguna baaqa adduunweynaha nabad ku wada noolaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ahaaneed
(tilmaame) si gaar ah ahaan. Waxa muuqatay in uu u hadlay si aqoonyahan ahaaneed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaannee
v., pl., opt. form: suppose we may be ..., what if we are ...?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaannee
de: suppose we may be ..., what if we are ...?
lx: ahaannee
ps: v5a-1pl-pot
xe: What if were rich?
xv: Sow hodan ahaannee?
key: ahaannee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqaannee
v., sg., opt. form: suppose I know ..., perhaps I may know ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaannee
de: suppose I know ..., perhaps I may know ...
lx: aqaannee
pd: (aqaanee)
ps: v4d-1sg-pot
key: aqaannee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaneeye
m.dh Iniin meseggo ama galley inta aysan habuuq noqon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caaneeye
m.dh Iniin meseggo ama galley inta aysan habuuq noqon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanteen
-ka: (magac, lab, keli) labaatan senti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canjeelo
(Canjeela-da)
Laxoox ballaaran oo xalleefsan oo dubiddu ilo u yeesho oo badarka laga sameeyo; canbaabbur; (ama canjeero).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canjeelo
m.dh Cunto jilicsan, taawo lagu dubo, ka samaysan badar riqdan oo bur lagu cajiimay; cambaabur; canjeero. la-mid: canjeero.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canjeelo
m.dh Cunto jilicsan, taawo lagu dubo, ka samaysan badar riqdan oo bur lagu cajiimay; cambaabur; canjeero. la-mid: canjeero.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canjeelo
f. n. Somali flat bread ~ fritter, Ethiopian-style pancake
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canjeelo
-canjeelada: (n) Somali style pancake; thin baked pancake usually serve as breakfast ~ loxoox, canjeero
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canjeelo
-da: (magac, dhedig, keli) budo la qooshay. dabadeed na lagu dubay daawe ama wax la mid ah oo laga sameeyay laxoox balballaadhan oo xalleefsan. Waxa laga sameeyaa, badarka, daafiga iyo wixii la mid ah. Dh: canjeero, laxoox, kimis, buddeeno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canjeelo
bw: canjeero {C & S}
de: Somali flat bread ~ fritter, Ethiopian-style pancake
lx: canjeelo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: laxoox
key: canjeelo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kacaamee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Cid kacaan ka dhigid. 2. Wax cusbooneysiin. la-mid: kacaami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kacaamee
(fal) kacaan ka dhig; kacaami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maandeeq
m. n. beautiful person
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maandeeq
name-m/f handsome, beautiful; gratifying
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maandeeq
(adj) beautiful, attractive, appealing; interesting, heartwarming
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maandeeq
magac loo bixiyo gabadh qurux badan oo uu qalbigu daawideeda ku xasilo.
Maandeeq: magac sarbeeb ahaa oo xilligii gobannimada caan ku ahaa 'dalka iyo madaxbannaanidiisa'. Aan maallo hasheenna Maandeeq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maandeeq
de: beautiful person
lx: maandeeq
pd: (-a ~ -da)
ps: n2a-m/f
key: maandeeq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaamil
m.l la-mid: macaammilo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaamil
m. n. customer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macaamil
-ka: (n) treatment (tiriitment); handling (handhaling)-, manners and customs
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaamil
(fal) xidhiidh iyo wax-isdhaafsi la samee qof ama in ka badan. Jaarkaaga la macaamil. Dh: dhaqan.
macaamil -ka: (magac, lab, keli) is dhexgal iyo wax-isdhaafsi dhexmara laba qof iyo in ka badan. Wanaaggu waa udubdhexaadka nolosha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaamil
de: customer Alt sp: macaammil
lx: macaamil
pd: (-ka ~ /sha)
ps: n2-m/f
key: macaamil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaan_1
de: sweet, delicious
hm: 1
lx: macaan
pd: (macaanaa Pl: macmacaan)
ps: adj
key: macaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaan_2
de: sweet flavor, sweetness; sweets; [fig.] sweetheart (male)
hm: 2
lx: macaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: macaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaan_3
a: macaansho (/ha) [vn6-m-st]
de: state of being sweet; [fig.] sweetheart (female)
hm: 3
lx: macaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: macaan_3
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanaw
(fal) wax macaan oo sida malabka u macaan ahaw. Shaahyahaw macaanaw. Li qadhaadhaw.
macaanaw: (fal) dabeecad samaw oo qof la wada jecel yahay ahaw. Waryaa dadka u macaanaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanay
(fal) wax macaan ka dhig. Shaaha macaanay. Dh: macaanee. Li: qadhaadhee.
macaanay: (fal) hadal, sheeko, iyo wixii la mid ah wax xallad leh ka dhig. Sheekada macaanee. Dh: xalladay, macaanee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanid
-da: (magac, dhedig, keli) wax macaan ahaan. Maqaaxida jaarka cunto macaanid ayaa looga hadhay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macaanin
-ta: (n) the act of making sweet or sweetening ~ macaynta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanis
-ka: (magac, lab, keli) eeg macaanid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax macaan noqosho (cunto, cabbitan). 2. Qof dabci wanaagsan noqosho. la-mid: macow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macaanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax macaan noqosho (cunto, cabbitan). 2. Qof dabci wanaagsan noqosho. la-mid: macow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaanow
inch. v. become sweet, be sweetened; become tender ~ soft of nature
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanow
(fal) eeg macaanaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaanow
a: macow
de: become sweet, be sweetened; become tender ~ soft of nature
lx: macaanow
pd: (macaanaaday)
ps: v3a=inch
key: macaanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macaansi
(Macaansi-ga)
Macaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaansi
m.l la-mid: macaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg macaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaanso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax dhadhankiisa jeclaysasho. 2. Sheeko, salaax, iyo wixi lamida u bogid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macaanso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax dhadhankiisa jeclaysasho. 2. Sheeko, salaax, iyo wixi lamida u bogid. m.f.dh, macaansasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaanso
v. sweeten, make something sweet (for oneself); be fond of, love
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanso
(fal) aad u dhandhanso oo jeclayso. Macaanso dhadhanka malabka.
macaanso: (fal) isku illaw oo sii socoshadeeda jeclayso. Habeenkii hurdada macaanso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaanso
de: sweeten, make s.t. sweet (for oneself); be fond of, love
lx: macaanso
nt: macaansad (ka) [vn-m], macaansasho (/da) [vn-f], macaansi (ga) [vn-m]
pd: (macaansaday)
ps: v3a=
key: macaanso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaadee
(fal) dambas ku dar buuriga. Buuriga ii magaadee. Dh: dambasee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magaalee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Meel magaalo ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magaalee
v. set up a town; make (a village) into a city
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magaalee
-yey / magaaleysay: (v) urbanise (eerbaneeyz); make urban; make into a city
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaalee
(fal) eeg magaalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magaalee
de: set up a town; make (a village) into a city
lx: magaalee
pd: (magaaleeyey)
ps: v2b=tr
key: magaalee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magangel
-ka: (magac, lab, keli) is dhiibid uu qof cabsanayaa uu cid isku dhiibo si waxa uu ka cabsanyo looga badbaadiyo. Dh: magangal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraabee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Doon, markab iyo wixi lamida hadba dhan u iilasho. la-mid: maraamee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraabee
v. roll (of a ship ~ boat); move on the waves
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraabee
(fal) kolba dhan u dheelli oo u dullaan. Sidii markab duufaan helay u maraabee. Dh: maraabay, duldullaan, dheeldheelli, leegleego.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraabee
de: roll (of a ship ~ boat); move on the waves
lx: maraabee
pd: (maraabeeyey)
ps: v2b=intr
key: maraabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraajic
m.dh.w eeg marjac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraajic
f. n., pl. references; reference materials
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraajic
-da: (magacwadareed) ilo xog ama macluumo in la helo la rabo loo doonto oo loogu noqdo. Burburkii Xamar iyo Hargeysa maraajic badan ayaa ku luntay. Dh: marjicyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraajic
bw: Arabic
de: references; reference materials Sg: marjac
lx: maraajic
pd: (-da)
ps: n8-f-pl
key: maraajic
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraamee
f.mg2 (-meeyay, -meysay) la-mid: maraabee.