macaanaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanaysan
(tilmaame) wax dhandhan macaan leh ah; wax la macaaneeyey ah. Dh: sonkoraysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataanaysan
(tilmaame) mataano ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macaanaan
(Macaanaan-ta)
Wax macaan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaanaan
m.f.dh eeg macaan³. la-mid: macaanaansho, macaani (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaanaan
f. n., [abstract] sweetness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macaanaan
-ta: (n) sweetness (iswiitnes)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax macaan ahaan. Muus aan bislaan macaanaan ma leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaanaan
a: macaani
de: sweetness
lx: macaanaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: macaanaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhadhan macaan u yeelid; macaan ka dhigid. Karuurku macaanayn uma baahna. Dh: macaanays. Li qadhaadhayn.
macaanayn -ta: (magac, dhedig, keli) hadal. sheegko iyo wixii la mid ah xalladayn oo qosol iyo xigmadba ku darid. Dh: xalladayn macaanays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanays
-ka: (magac, lab, keli) eeg macaanayn.
macaanays-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macaanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macnaysan
(tilmaame) wax la macneeyay oo la sharraxay ah. Dh: fasiran, sharraxan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg macaanaysad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaanayso
v. make something sweet for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanayso
(fal) wax macaan ka dhigo, Bunka macaanayso. Dh: sonkorayso. Li: qadhaadhayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaanayso
a: macaaneyso, macayso
de: make s.t. sweet for oneself
lx: macaanayso
pd: (macaanaystay)
ps: v3b=tr
key: macaanayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaaneysad
m.l la-mid: macaaneysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaaneysad
-ka: (magac, lab, keli) wax macaan ka dhigasho. Macaanaysadka badan waa la nacay. Dh: macaanaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg macaanaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataanaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mataano ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baxnaanaysan
(tilmaame) noole dhaqaalaysan oo aanay daranyo hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacaladaysan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax nacalad ku dhacday ahaansho. 2. Wax aad loo ceebeeyay ahaansho. la-mid: lacanadeysan, lacnadeysan, nacalladeysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nacaladaysan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax nacalad ku dhacday ahaansho. 2. Wax aad loo ceebeeyay ahaansho. la-mid: lacanadeysan, lacnadeysan, nacalladeysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xannaanaysan
(tilmaame) la dhaqaaleeyey ah: la xannaaneeyey oo daranyada laga dhabay ah. Dh: dhaqaalaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanay
(fal) wax macaan ka dhig. Shaaha macaanay. Dh: macaanee. Li: qadhaadhee.
macaanay: (fal) hadal, sheeko, iyo wixii la mid ah wax xallad leh ka dhig. Sheekada macaanee. Dh: xalladay, macaanee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanaysad
-ka: (magac, lab, keli) noole dhedig. caano yeelasho; irmaanaansho.
caanaysad -ka: (magac, lab, keli) cunto, shaah iyo wax la mid ah, caano ku darsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caataysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax caato ah ahaansho. 2. Wax dallan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caataysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax caato ah ahaansho. 2. Wax dallan ahaansho. m.f.dh, caataysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caataysan
der. [adjective] thin, slim, emaciated ~ lean; be tired ~ worn out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caataysan
-caataysanaa / caataysnayd: (adj) lean or slender in form: thin (thin); slim (islim) skinny (iskini)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caataysan
(tilmaame) aan hilib iyo baruur lahayn. Dh: xayeesi; weyd.
caataysan: (tilmaame) daallan; juucjuucsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caataysan
de: thin, slim, emaciated ~ lean; [fig.] be tired ~ worn out
lx: caataysan
pd: (caataysanaa)
ps: adj-der
key: caataysan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaraysan
der. [adjective] rusted, oxidized
maaraysan [derived] [adjective] managed, directed, arranged
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaraysan
-maaraysnaa: (adj) 1. rusted (raastidh); corroded (ko-rowdhidh). 2. under control; managed (manajidh)-, supervised (supar-vaayzidh) controlled (kon-taroolidh)-, guided (gaaydhidh)-, conducted (kon-dhaktidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaraysan
(tilmaame) gaboobay oo daxal yeeshay ah. Dh: daxalaysan, midhidhsan, ruujimaysan.
maaraysan: (tilmaame) si wanaagsan u maamulan. Meel la kala dambeeyaa waa meel saani u maaraysan. Dh: maamulan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macaaneyn
(Macaaneyn-ta)
Macaan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaaneyn
m.f.dh eeg macaanee. la-mid: macaaneys, macayn, macays, micayn, micays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaaneyn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhadhan macaan u yeelid. Dh: macaanayn. Li: qadhaadheyn.
macaaneyn -ta: (magac, dhedig, keli) hadal, sheegko, iyo wixii la mid ah xalladayn oo wax dadka soo jiita ka dhigid. Sheeko macaaneyn bay doonaysaa. Dh: xalladayn, macaanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaaneys
m.l la-mid: macaanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macaansad
(Macaansad-ka)
Macaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaansad
m.l la-mid: macaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaansad
-ka: (magac, lab, keli) dhadhan jeclaysi raaxo leh. Macaansadka shaahu yaanu ku hodine iska jooji. Dh: macaansi macaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macnaysad
-ka: (magac, lab, keli) wax mugdi kaaga jiro sida ay kula tahay u fasirasho oo u fahmid Dh: laqmaysad, macnaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mataanayn
(Mataanayn-ta)
Mataano dhalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mataanayn
m.f.dh eeg mataanee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataanayn
-ta: (magac, dhedig, keli) mataano dhalid. Beydan waa lagu yaqaan mataanaynta.
mataanayn -ta: (magac, dhedig, keli) midayn oo walaalayn laba dhinac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataanays
-ta: (magac, dheig, keli) eeg mataanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mataansan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Ku m. wax, wax kale mataan la ah ahaansho. 2. Wax, wax kale lagu biiriyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mataansan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Ku m. wax, wax kale mataan la ah ahaansho. 2. Wax, wax kale lagu biiriyey ahaansho. m.f.dh, mataansanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
micnaysan
(tilmaame) wax la macneeyay oo la sharraxay ah. Erey micnaysan qaamuuska ka dooro. Dh: fasiran, sharraxan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naanaysan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: naynaasan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaaraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax abaari haleeshay ahaansho (dhul).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abaaraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax abaari haleeshay ahaansho. Tusaale: Meeshaasi waa dhul abaaraysan. m.f.dh, abaaraysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaaraysan
(tilmaame) deegaan roob waayay oo oomane noqday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacaraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof dacar haysa ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dacaraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof dacar haysa ahaansho. m.f.dh, dacaraysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dacaraysan
der. [adjective] having a bitter taste; having an upset stomach
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacaraysan
(fal) wax qadhaadh oo dacar la mariyay. Naas dacaraysan cunug ma nuugo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dacaraysan
de: having a bitter taste; [ext.] having an upset stomach
lx: dacaraysan
pd: (dacaraysnaa)
ps: adj-der
key: dacaraysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ihaanaysan
(tilmaame) mid aanan la xurmayn oo la sharafdilay. Dh: dullaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lacagaysan
(tilmaame) «ku ~» lacag ku qiimaysan.
lacagaysan: (tilmaame) alaab lacag loo rogay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaraaysan
(tilmaame) eeg maamulan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaaneysi
m.l la-mid: macaaneysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaaneyso
f.g3 (-saday, -satay) Cunto cabbitaan iyo wixi lamida wax macaaneeya ku darsasho. la-mid: macayso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macaaneyso
f.g3 (-saday, -satay) Cunto cabbitaan iyo wixi lamida wax macaaneeya ku darsasho. m.f.dh, macaaneysasho. la-mid: macayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaxaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax malax yeeshay ahaansho (nabar).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malaxaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax malax yeeshay ahaansho (nabar). m.f.dh, malaxaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malaxaysan
der. [adjective] foul, filled with pus
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malaxaysan
(adj) abscessed (ab'seesidh); formed with pus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaxaysan
(tilmaame) malaxi ku jirto ah; malax yeeshay ah. Nabar malaxaysan ha ka dhigin wax imika kugu dhacay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malaxaysan
de: foul, filled with pus
lx: malaxaysan
pd: (malaxaysnaa)
ps: adj-der
key: malaxaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaanaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la ammaanaystay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaanaysan
(tilmaame) mid meel aamin ah yaalla; mid cid aamin ahi hayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraaraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax baraare ku jira ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baraaraysan
der. [adjective] prosperous; content, happy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraaraysan
(tilmaame) nimcaysan oo nabad iyo caano ku jira. Annagoo baraaraysan ayay dagaalladii sokeeye dhaceen. Dh: badhaadhaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baraaraysan
de: prosperous; content, happy
lx: baraaraysan
pd: (baraaraysnaa)
ps: adj-der
key: baraaraysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: calaamadaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamaysan
der. [adjective] marked, signed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamaysan
-calaamaysnaa / nayd: (n) having a distinguishing mark; marked (maarkidh); noticeable (now-tii-se-bal) ~ calaamadaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamaysan
a: calaamadaysan
de: marked, signed
lx: calaamaysan
pd: (calaamaysnaa)
ps: adj-der
key: calaamaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadaabaysan
(tilmaame) ceel leh karkaarro ama qori.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamaamaysan
(tilmaame) mid aad u gaajoonaya oo looga yaabo in uu weerar wax ku qaado. Golli dawaco, weer gaaban iyo dhidar gamaamaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamaayaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof gamaanyo hayso ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gamaayaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof gamaanyo hayso ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karaamaysan
Karaamo leh; amran; calman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax karaamo leh ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax karaamo leh ahaansho. m.f.dh, karaamaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karaamaysan
der. [adjective] blessed, charismatic, endowed with divine favor ~ power
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaamaysan
-aa: (adj) sacred (seey-karidh); holy (hooli); blessed (baleesidh) barakaysan, muqaddas. Ex: magaalada karaamaysan ee Mekka; the holy city of Mecca
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaamaysan
(tilmaame) mid karaamo leh oo amran ama calman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karaamaysan
de: blessed, charismatic, endowed with divine favor ~ power
lx: karaamaysan
pd: (karaamaysnaa)
ps: adj-der
key: karaamaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaajilsan
(tilmaame) dhabdhaban oo saabasabaysan. Sheeko macaajilsan baad waddaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaalaysad
-ka: (magac, lab, keli) magaalo ka dhigasho oo cammirid. Dh: magaalaysi.
magaalaysad -ka: (magac, lab, keli) magaalo ka soo safrasho oo wixii looga baahnaa u doonasho. Dh: suuqsad, magaalaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafaysad
-ka: (magac, lab, keli) masaafa geysasho oo ku soo mehersasho. Masaafasadku waa weli ka carar. Dh: masaafageysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mashaqaysan
Mashaqo hayso; dhibaataysan; mixnaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashaqaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax mashaqo hayso ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mashaqaysan
der. [adjective] confused, troubled
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mashaqaysan
-mashaqaysnaa: (adj) experiencing or undergoing suffering; or feeling pain or distress; distressed (distareest) ~ dhibaataysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashaqaysan
(tilmaame) khayar iyo samo ku daallan oo ku mashquulsan. Ninka ubad leh een shaqayni waa nin mashagaysan. Dh: dhibban. Li: barwaaqaysan.
mashaqaysan: (tilmaame) barwaaqo iyo mashquul shaqo ku jira. Ninka roob u da'ay ee dibidil beerta iyo caafimaad hayaa waa nin mashagaysan. Dh: barwaaqaysan, maashaysan. Li: dhibaataysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mashaqaysan
de: confused, troubled
lx: mashaqaysan
pd: (mashaqaysnaa)
ps: adj-der
key: mashaqaysan