ereyga

mac

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mac

DHAN
1

1. (caano) Dhay ah; aan weli dhanaan noqon.

2

2. (dhadhan) Aan xaraar ahayn; macaan.

3

3. Aan caato ahayn; buuran; shilis.

4

4. (Mac-da) (carruureed) Dhunkasho; shummayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mac

DHAN
1

mac¹: m.dh 1. Dhadhan wanaagsan oo dhuuni leeyahay. 2. Neef aan caato ahayn, baruur badanna lahayn; lafqab. 3. Dhunkasho (caruureed).

2

mac²: f.mg4 (-caa, -cayd) 1. Wax macaan ahaansho. 2. Cano dhay eh ahaansho. 3. Wax cayilan ahaansho (neef).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mac

DHAN
1

mac¹: m.dh 1. Dhadhan wanaagsan oo dhuuni leeyahay. 2. Neef aan caato ahayn, baruur badanna lahayn; lafqab. 3. Dhunkasho (caruureed).

2

mac²: f.mg4 (-caa, -cayd) 1. Wax macaan ahaansho. 2. Cano dhay eh ahaansho. 3. Wax cayilan ahaansho (neef). m.f.dh, macaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mac

DHAN
1

[adjective] sweet; plump (animal); appropriate (speech)

2

mac [feminine] n. kiss (on the cheek, as between family members)

3

mac [feminine] n., (mass n.): fresh milk

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mac

DHAN

/maak/eeg mackintosh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mac

DHAN

-da: (n) a gentle kiss, especially from or by a child

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mac

DHAN
1

(ereydhawaaq) carruurta lagu yidhaa oo u dhigma i dhunko ama han ku dhunkado. Aabbol kaalay hooyo mac ka sii. Dh: max, dhunko.

2

mac: (tilmaame) hilib fiican oo la cuni karo leh. Neef mac ayaan qalannay. Dh: shilis.

3

mac: (tilmaame) dhay ah oo cusub oon weli dhanaanaan ama baryood aan ahayn. Caano mac ah ii keen. Dh: daray, lis.

4

mac: (tilmaame) macaan oo fiican oo daray ah. Muus aad u mac ii keen oo wax qaarac ah ha ii keenin. Dh: macaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afgobaadsi

DHAABAN
1

(Afgobaadsi-ga)

2

Hadal macaan oo hufan oo eed ka cararid darteed keliya loo yiraahdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Astaad

DHAABAN
1

(Astaad-ka)

2

Bare, macallin (ama ustaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baaldi

DHAABAN
1

(Baaldi-ga)

2

1. Saxan weyn oo ballaaran oo dharka lagu mayro, baaf.

3

2. Weel macdan ama caag ah oo siddo leh oo biyaha lagu qaato; siilad; wadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bare

DHAABAN
1

(Bara-ha)

2

Qof lab oo dadka wax bara; macallin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bir

DHAABAN
1

(Bir-ta)

2

1. Macaadinta dhulka laga helo mid kamid ah: aad buu u adag yahay, qaabkii la doonona waa loo yeeli karaa waxtarkiisana lama koobi karo.

3

2. Daloolka yar oo gaashida madow oo isha ku yaal; wiilka isha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Biyammaceyn

DHAABAN
1

(Biyammaceyn-ta)

2

Dhar ama wax kale oo biyo dhanaan lagu mayray, biyo macaan uga danbaysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buraashad

DHAABAN
1

* (Buraashad-da)

2

Ubbo biyaha lagu shubto oo badanaa macdan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caalyo

DHAABAN
1

(Caalya-ha)

2

(xoolo cayiley) baruuro lullusha (bari, macal, kd.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cananaas

DHAABAN
1

(Cananaas-ka)

2

1. Miro la cuno oo macaan badan oo dhulka kulul ka baxa. Waa buruq weyn oo kurtummo gamuuxani ku wada rogan yihiin: iniino badan oo midoobey oo buruq weyn isku noqday, weeye.

3

2. Geedka mirahaasi ka baxaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Canbe

DHAABAN
1

(Canba-ha)

2

1. Miro cillaan guduudan ah oo dhulka kulul ka baxa; waxay lee yihiin: diir adag iyo laf weyn, dhadhan macaan iyo dhanaan isku darsan ah iyo ur udgoon.

3

2. Geedka mirahaani ka baxaan: kolkuu koro 90 cagood baa dhererkiisu gaaraa; waa geed qurux badan oo caleemo waaweyn oo hoos wanaagsan bixiya; ama canbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cantar

DHAABAN
1

(Cantar-ka)

2

(hadal) Aan ulajeeddo fiican lahayn; aan macne lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daallan

DHAABAN
1

1. (-) Daal hayo; daaley.

2

2. (Daallan-ka) Cunno macmacaan oo jaadad badan ah oo cunnada weyn dabadeeda la cuno; (ama daalan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daawasho

DHAABAN
1

(Daawasha-da)

2

Wax falsan ama qurux badan, oo jecdaaladooda, macaan iyo jeel laga hela hayo, in door ah indhaha ku cunid; fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dahab

DHAABAN
1

(Dahab-ka)

2

Macdan sinni badan oo la jecel yahay: midabkiisu waa cillaan ifa haya, sidii la doonona waa loo tumi karaa oo loo rogrogi karaa; ma uu miriro, badanaana waxaa laga sameeyaa lacagta iyo billadaha iyo alaabta dumarku ku xarragoodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhabaq

DHAABAN
1

(Dhabaq-a)

2

1. Sacabka la tuma hayo ama heesta laysla qaada hayo, kd., gefka gala oo kala rida; qas; lab.

3

2. Dhiin yar oo sida malabka u macaan oo baaldacarka dacarta fiintiisa ku samaysma oo laga cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhadhan

DHAABAN
1

(Dhadhan-ka)

2

Garasho la dareemo kolka carrabka meel kamid ah iyo ay istaabtaan wax kale oo calyadu dhaqaajin karto, oo macaan ama dhanaan ama xaraar, kd., midkood leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhadhansasho

DHAABAN
1

(Dhadhansasha-da)

2

Cunno ama wax kale, carrabka gaarsiin si dhadhankooda loo garto ama loo macaansado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhunkasho

DHAABAN
1

(Dhunkasha-da)

2

Bushimaha oo lays taabsiiyo ama laysku salaaxo, jacayl darti; shummayn; mac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Diinceelaad

DHAABAN
1

(Diinceelaad-ka)

2

Diin yar oo biyaha macaan ku dhexnool; diinbiyood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Duufsasho

DHAABAN
1

(Duufsasha-da)

2

1. Falaad ama dhaqan xun oo qof loo macaansho si uu ugu bogo oo isagana u falo oo u raaco.

3

2. (-') Sanka oo xoog loo fiifsado, si duufka ku jiraa uga yimaado; duuf iska keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mace

DHAFANDHAAF

/meys/ (n) 1. ul ama bir sharraxaad leh oo qof madax sare ah qaato munaasabadaha qaarkood. 2. kiimiko wajiga lugu buufiyo oo dadka ka ilmaysiisa, xanuuna leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mach

DHAFANDHAAF

/maak/ (n) xawaaraha diyaaradda oo la bar-bar dhigo xawaaraha guuxa ama jabaqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maci

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: macaan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maci

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] sweetness; something sweet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maci

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) macaanaan oo dhandhan iyo wax wax laga cuno lahaan. Dhaylada macida ayaan ku jeclahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maci

DHAFANDHAAF
1

de: sweetness; something sweet

2

lx: maci

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-abs

5

see: macaan

6

key: maci

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

AC

DHAFANDHAAF

/ey sii/ (n) danabka qulqula ee korontada (alternating current oo la soo gaabiyey).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ma

DHAFANDHAAF
1

Ma — Erey ulajeeddadiisu kol ay tahay: a) Wax isweyddiis (sida: Cali ma yimid? Libaax ma aragtay? Ma aniga?). b) Kolna ay u dhiganto may, maya (sida: Cali ma yimid? Ma iman; Maanta Axad ma aha...).

2

Ma? — (sida: Kuma? Tuma?).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ma

DHAFANDHAAF
1

ma¹: qr.diid Qurub tilmaamaya in weerta falkeeda uu yahay fal diidmo. Tusaale: “Cali ma imaanayo”.

2

ma²: qr.we 1. Qurub tilmaama in ay su'aali saaran tahay ereyga uu weheliyo. Tusaale: “Cali ma yimid?”, “Ma Cali baa yimid?”, “Ma waxaa yimid Cali?”, “Ma waad imaanaysaa?”. 2. Qurub tilmaama in ay su'aali saarantahay erayga uu ku nudanyahay. Tusaale: “Goorma?”, “Inma?”, “Idinma?”, “Kuwama?”. 3. Qurub ka muuqda su'aal ee qof lagu dhiirigelinayo in uu fal sameeyo. Tusaale: “Maad iska celisid qofkaa?”.

3

ma³: xi. Mase: ama. la-mid: mise.

4

ma⁴: m.l 1. Meel. 2. (qr.we) Mehee?: meeshee?.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ma

DHAFANDHAAF
1

ma¹: qr.diid Qurub tilmaamaya in weerta falkeeda uu yahay fal diidmo. Tusaale: Cali ma imaanayo.

2

ma²: qr.we 1. Qurub tilmaama in ay su'aali saaran tahay ereyga uu weheliyo. Tusaale: Cali ma yimid? Ma Cali baa yimid? Ma waxaa yimid Cali? Ma waad imaanaysaa? 2. Qurub tilmaama in ay su'aali saarantahay erayga uu ku nudanyahay. Tusaale: Goorma? Inma? Idinma? Kuwama? 3. Qurub ka muuqda su'aal ee qof lagu dhiirigelinayo in uu fal sameeyo. Tusaale: Maad iska celisid qofkaa?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Ma

DHAFANDHAAF

1) est-ce? 2) quel? 3) ne ... pas, 4) ni ... ni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ma

DHAFANDHAAF

/maa/ (n) hooyo (mam oo la soo gaabiyey) e.g. Ma, can I have some more money?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ma

DHAFANDHAAF
1

(interrogative adverb)-, did you; it is; Ex: ma jeceshahay? do you like it? ~ miyaad, maad

2

ma: (adv) used to express negation, denial; un- , not (nat). Ex: ma fiicna; it is not good

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ma

DHAFANDHAAF

cong. - laakiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ma

DHAFANDHAAF
1

(qurub) diidmo oo tilmaamaya in weerta falkeeda uu yahay fal diidmo. Suubbane ma aqbalayo taladan.

2

ma: (qurub) weydiineed oo tilmaamaya inay su'aali saaran tahay weedha uu weheliyo. Waaberi ma toosay? Ma galabtaad dhoofaysaa?

3

ma: (qurub) weydiineed oo tilmaamaya inay su'aali saarantahay erayga uu ku nudanyahay. Hadma? Goorma? Inma? Kuwama?

4

ma: (xidhiidhiye) mase; ama; mise. ma-ha: (magac, lab, keli) meel. Mahee? mehee? meeshee?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ma

DHAFANDHAAF

ma, adj.poss. - Waxayga; Kayga; Tayda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

ma

DHAFANDHAAF

هَمْرَةُ الاسْتِفْهام

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bac

DHAFANDHAAF

m.dh (-cyo, m.l) 1. Maaddo balaastiig ka samaysan, khafiif ah oo wax lagu deto, dambiilo wax lagu ritana laga sameysto. 2. Dharbaaxo; jaawin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bac

DHAFANDHAAF

m.dh (-cyo, m.l) 1. Maaddo balaastiig ka samaysan, khafiif ah oo wax lagu deto, dambiilo wax lagu ritana laga sameysto. 2. Dharbaaxo; jaawin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bac

DHAFANDHAAF
1

f. n. sound of a slap ~ smack

2

bac [feminine] n., [collective] plastic; object made of soft plastic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bac

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. objects made of soft and thin plastic. 2. plastic shopping bag

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bac

DHAFANDHAAF
1

bac!: ereycodeed lagu tusmeeyo wax qarxay ama si xooggan meel loogu dhuftay. Dh: dhac!

2

bac² -da: (magac, dhedig, keli) kiish ka samaysan laastiig ama caag. Bac bur ah innoo soo iibi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dac

DHAFANDHAAF
1

(Dac-da)

2

Biyaha ceelasha afafkooda ku daata kolka xoolaha laga shuba hayo oo dhoobada iyo ciidda leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dac

DHAFANDHAAF

m.dh.u Biyo wasakh ah oo ku hara kaalinka ay xooluhu ka cabbaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dac

DHAFANDHAAF

m.dh.u Biyo wasakh ah oo ku hara kaalinka ay xooluhu ka cabbaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dac

DHAFANDHAAF

f. n. over-flow of water, water spilled around a well

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dac

DHAFANDHAAF

-da: (n) dirty water, especially spilled around a well

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dac

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) tusa jabaqda wax kala dillaacay. Surwaalkii dhinac buu dac ka yidhi.

2

dac-da: (magac, dhedig, keli) biyaha ceelka laga soo saaray halka ay ku daadaataan intaan darka la gaadhsiinin.

3

dac -da: (magac, dhedig, keli) biyaha ka soo dareera ceelka ama darka marka la shubayo. Dacda ceelkaan ku kufay.

4

dac-da: (magac, dhedig, keli) meel aan ka fogayn ceelka oo aroor gaaban u jirta. Reerkii waxaan dejiyey dacda ceelka. Dh: gale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dac

DHAFANDHAAF
1

de: over-flow of water, water spilled around a well

2

lx: dac

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: dac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fac

DHAFANDHAAF
1

(Fac-a)

2

1. Da', da'aad; Fil; cimri; facaad.

3

2. Dad isku waa dhashay ama isku waa jirey, wadajirkood.

4

3. Isir; ab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fac

DHAFANDHAAF

m.l (-cac, m.l) 1. Da'. 2. F. ah: dad isku da' ah oo isku waqti nool, jiil. 3. la-mid: faacad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fac

DHAFANDHAAF

m.l (-cac, m.l) 1. Da'. 2. F. ah: dad isku da' ah oo isku waqti nool, jiil. 3. la-mid: faacad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fac

DHAFANDHAAF

m. n. age; generation, age-group

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fac

DHAFANDHAAF

-a: (n) peer (piiyer); age group; peer group ~ facaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fac

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) da' isku fil ah oo mar wada kacda. Facba facii ka horreeyay ayuu farsamada ka dhaxlaa. Dh: da', cimri, jiil, lod.

2

fac-a: (magac, lab, keli) isir iyo ab. Dh: abnaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fac

DHAFANDHAAF
1

de: age; generation, age-group

2

lx: fac

3

pd: (-a Pl: facac (a))

4

ps: n2a-m, n4-m

5

key: fac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jac

DHAFANDHAAF
1

(Jac-da)

2

1. Xoog aan muuqan oo ka dhasha kolka waxyaalaha qaarkood la isku xoqo ama kulaylkoodu is gaaro ama ay danabaysan yihiin ama ay xoog isu soo jiitaan ama u kala cararaan oo u kala filqadaan, wuxuuna lee yahay saamays daran oo u eg fallaaro olola haya oo yaaca haya; koronto.

3

2. Biyaha roobka oo danabku kululeeyo.

4

3. Danab; wiriq.

5

4. Ceeb weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jac

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Biyo kulul oo danabka ka dhasha oo nafleyda guba marka ay gaaraan. 2. Ceeb aad u weyn. 3. Cudur ariga ku dhaca xilliyada roobka oo jirku yeesho finan iyo dildillaac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jac

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Biyo kulul oo danabka ka dhasha oo nafleyda guba marka ay gaaraan. 2. Ceeb aad u weyn. 3. Cudur ariga ku dhaca xilliyada roobka oo jirku yeesho finan iyo dildillaac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jac

DHAFANDHAAF
1

f. n. crackle of gunfire; lightning; electricity

2

jac [feminine] n. disgrace, scandal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jac

DHAFANDHAAF

(adj) embarrassed (embaaras-sidh). Ex: jac baa lagu dhajiyey; he was embarrassed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jac

DHAFANDHAAF
1

(fal) dameer, soco oo hor u dhaqaaq; dheeray oo taabac iyo orod siyaadi. Dh: soco, dhaqaaq, orod.

2

jac -da: (magac, dhedig, keli) biyaha danabka oo roobku kululeeyo.

3

jac -da: (magac, dhedig, keli) ceeb ballaadhan oo weyn. Dh: qaso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kac

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-cay, -cday; -kici) 1. Istaagid, joogsasho, sarakicid. 2. Maalbeelid, khasaarid. 3. Roob da'ayey qaadid. 4. U k.: tegid, aadid. 5. Ula k.: kas u yeelid; maagid. 6. Ku k.: yeelid, samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kac

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-cay, -cday; -kici) 1. Istaagid, joogsasho, sarakicid. 2. Maalbeelid, khasaarid. 3. Roob da'ayey qaadid. 4. U k.: tegid, aadid. 5. Ula k.: kas u yeelid; maagid. 6. Ku k.: yeelid, samayn. m.f.dh, kicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kac

DHAFANDHAAF

v. rise, get ~ stand up, arise; wake up; take off (of airplane)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kac

DHAFANDHAAF

-ay I day: (v) 1. stand (istaandh)-, stand up; rise up ~ istaag. 2. rise in flight; take off (teek of ). Ex: diyaaraddii ma kacday? did the plane take off?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kac

DHAFANDHAAF
1

(fal) is taag; sare u joogso. Dh: istaag. Li: fadhiiso.

2

kac: (fal) hurdo ka toos. Hurdada ka kac oo danahaaga qabso.

3

kac: (fal) xoolihii aad haysatay ka farabbax; lacagtu ha kaa dhammaato. Dh: caydhow.

4

kac: (fal) «dhul iyo wixii la mid ah», sare u soo food oo soo buuro.

5

kac: (fal) «meel ama dhinac» aad. Dhankaa iyo Beledweyn ayuu ciidankii u kacay.

6

kac: (fal) «roob iyo wixii la mid ah», joogso oo qaad. Waa goor aan dhardannay, kolkuu roobku naga kacay.

7

kac: (fal) «da' ama fac isku waqti ah», kor oo weynaw. Dhallinyar fiican baa dalkeenna u kacday.

8

kac: (fal) «matoor iyo wax la mid ah», istaadhan oo wareego. In badan buu yaalloo, way adag tahay sidii gaadhigu u kaco.

9

kac: (fal) «bad, dabayli ha ku gasho oo lulan. Xilliga xagaaga baddu way kacdaa.

10

kac: (fal) «siigo iyo boodh», samada isku shareer. Gaadhigii inna dhaafay baa siigada innagu kiciyay.

11

kac: (fal) fardo iyo wixii la mid ah», aad u orod. Faras kacsan baad na jidhsiisay.

12

kac: (fal) xanuunka sonkorta iyo wixii la mid ah, intii xadkaagu ahaa, ka sarray oo ka biir. Sonkortaa igu kacsan maanta.

13

kac: (fal) qiimaha badeecad lagu gado», qaali nogo oo sicirkaagu hakordho. Shidaalku ayaamahan wuu kacay.

14

kac: (fal) haad iyo wax la mid ah», duul oo hawada jibaax. Shinbiro badan baa guriga dushiisa ka kacay

15

kac: (fal) qof ama dad, (ka ~), cadhoo oo dhirif Waxaan ka kacay: sida xun oo uu iila hadlay.

16

kac: (fal) «muran, dagaal iyo wax la mid ah, (ka ~), bilaaban. Wuxuu khilaafku ka kacay weyl yar oo waraabe cunay.

17

kac: (fal) «shir, heshiis iyo wixii la mid ah, ka ka teg oo ka bax. Ergadii, shirka way ka baxday.

18

kac: (fal) ula, wax ula kas iyo ula jeeddo u samee. Aqallada gutaankoogu ula kac buu ahaa.

19

kac: (fal) la col dagaal ku jiray, ka adka. Ciidankii cadawga waa lala kacay.

20

kac: (fal) duco ama habaar», ha lagu arko oo aqbal noqo. Awoowo, ducadiisu way kacdaa.

21

kac: (fal) dab iyo wax la mid ah», meel qabsooo huri. Dabka xaafadda gubay, wuxuu ka kacay kibriid.

22

kac (fal) «miino iyo wax aasnaa», cid ku qarax. Gaadhigii naga horreeyay ayay miino la qaraxday.

23

kac-da: (magac, dhedig, keli) subaxa hore. Kacda hore anoo kood u baxay ma i katiineeyey. Dh: subax, muuni, hiir, salaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kac

DHAFANDHAAF
1

de: rise, get ~ stand up, arise; wake up; take off (of airplane)

2

lx: kac

3

pd: (kacay / kacday)

4

ps: v1=

5

xe: When will the flight take off?

6

xv: Goormay dayuuradda kici doontaa?

7

key: kac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lac

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kebed yar oo awrka dusha laga saaro oo rarka looga dhigo. Dh: shagaaf, dhidid-dhawr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lac

DHAFANDHAAF

lac, n.m. - Haro; War biyo ku jiraan; Badyaro; lag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lac

DHAFANDHAAF

n., (100,000 rupees, in India) laak, boqol kun oo rubood, laak rubiyadood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ma'

DHAFANDHAAF
1

de: M [letter of the Somali alphabet] Voiced bilabial nasal; can be double; can never be final in a syllable or word

2

lx: ma'

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

xe: miin

6

xv: nin ~ niman

7

key: ma'

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maa

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) lagu tusaaleeyo ci'da riyaha. Dh: me'ee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mab

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: mam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mad

DHAFANDHAAF
1

° (Mad-ka)

2

Med.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mad

DHAFANDHAAF
1

mad¹: m.l 1. Dhagax midab madow leh oo haddii la isku dhufto dab dhala oo buuraleyda laga helo. 2. Jiididda la jiido shaqal af carabi ah marka lagu dhawaaqayo. la-mid: med¹.

2

mad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Qof dhagax la dhicid. 2. Shaqal af carabi ah ku dhawaaqiddiisa jiidid. la-mid: med².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mad

DHAFANDHAAF
1

m. n. black stone, kind of granite

2

mad v. lengthen (a vowel, as in Koranic verse)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mad

DHAFANDHAAF

/maadh/ (adj) 1. waalan; maskaxda ka jirran 2. Xanaaq; caro (xanaaqsan). 3. ku waalnaan (wax qofku ku waalan yahay oo uu aad u jecelyahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Mad

DHAFANDHAAF
1

a: mahdab

2

bw: Arabic

3

cf: Xanafi, Shaafici, Xanbali, Maaliki

4

de: Muslim sect, Islamic school of jurisprudence

5

lx: Mad

6

pd: (-ta)

7

ps: n-f

8

key: Mad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mad

DHAFANDHAAF

a., waallan; become mad, waallo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mag

DHAFANDHAAF
1

(Mag-ta)

2

Qiimaha dhiigga; qofka gardarro lagu dilo, xoolaha laga bixiyo; diyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mag

DHAFANDHAAF
1

mag¹: m.dh (-go, m.l) Diyo.

2

mag²: f.g1 (-gay, -gtay) Khasaaro cid loo geystay qiimaheeda bixin. 2. Diyo bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mag

DHAFANDHAAF

m.dh (-go, m.l) Diyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mag

DHAFANDHAAF
1

f. n. blood-money, compensation payment for killing someone

2

mag v. pay the blood price, pay money as compensation for killing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mag

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) compensation (kom-panseeyshin); blood money (blaadh mani); restitution (resta-tuushin); reparation (ra pareey-shin); indemnity (indhamanti) ~ magdhaw, diyo

2

u magdhaw -bay / -day: (v) pay compensation, blood money or restitution

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mag

DHAFANDHAAF
1

(fal) hanti ka bixi dhib ad geysati. Waad na dishee walaalkayoow na mag.

2

mag -ta: (magac, dhedig, keli) maal laga bixiyo qoon ama qudh baxdey; hanti laga bixiyo dhimasho ama dhaawac qof la gaadhsiiyo. Dh: dhiig, diyo, magdhaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mai

DHAFANDHAAF

avv. - marna, abadan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mai

DHAFANDHAAF

mai, n.m. - Bisha shanaad ee sannadka miilaadiga; Maajo; Meey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mal

DHAFANDHAAF
1

(Mal-ka)

2

1. Saxarada maqasha iyo dhasha kale oo yaryar oo aan weli caano maahee daaq baran (ama malo).

3

2. Cudur kalaggoysyada gala; qalaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mal

DHAFANDHAAF
1

mal¹: m.l 1. Saxaro jilicsan oo dhasha yaryar oo caano ku noolka ahi dhigaan. 2. Cudur kala goysyada ku dhaca oo kuuduudiya. 3. Cudur dhasha geela ku dhaca oo kuduudiya.

2

mal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Dhal yar oo caana ku nool ahi mal dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mal

DHAFANDHAAF

m.l 1. Saxaro jilicsan oo dhasha yaryar oo caano ku noolka ahi dhigaan. 2. Cudur kala goysyada ku dhaca oo kuuduudiya. 3. Cudur dhasha geela ku dhaca oo kuduudiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mal

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] meconium, feces of newborn animals ~ children

2

mal v. evacuate meconium (feces)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) meconium (mi koo-niyam); a dark green stool or feces of the new-born baby

waa la naqliyay ✓