maaxsan.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax maax yeshay noqosho (ceel).

v. be full of water, filled with water (as a well)

(fal) wax kolba soo biiraya oo in cusub keenaya ahaw. Si joogta ah u maaxsanaw.

de: be full of water, filled with water (as a well)

lx: maaxsanow

pd: (maaxsanaaday)

ps: v3a=intr

key: maaxsanow

Neef aan goortii la lisi jirey la lisin oo goor kaloo danbe lala suga hayo.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caano ku baaqdeen ahaansho (candho xoolaad).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caano ku baaqdeen ahaansho (candho xoolaad). m.f.dh, gaaxsanaan.

der. [adjective] left unmilked (animal); untouched, virgin

-aa: (adj) not milked [a female mammal]

de: left unmilked (animal); [ext.] untouched, virgin

lx: gaaxsan

pd: (gaaxsanaa)

ps: adj-der

key: gaaxsan

(qof) Aan dhugmo iyo fiiro u lahayn waxa uu qabanayo oo caqligiisu meel kale jiro; aan baraarugsaneyn; maqan; khafsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho. m.f.dh, maahsanaan.

der. [adjective] deficient, absent-minded

-maahsanaa: (adj) absent minded; preoccupied (pirioki-paaydh). distracted (distarak-tidh) incautious (inkoo-shas) ~ aan digtoonayn, maqane-jooge, baxsan, qalbi la'

(tilmaame) maankiisu magan yahay muuqaalkiisuna joogoo waxa socda aan fiiro iyo dhugmo toona u lahayn ah; aan sheekada la socon ah. Nin maahsan malo lagama sugo. Dh: magan.

de: deficient, absent-minded

lx: maahsan

pd: (maahsanaa)

ps: adj-der

syn: khaafsan

key: maahsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax cayilay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax cayilay ahaansho. m.f.dh, naaxsanaan.

(tilmaame) cayilan shilis ah. awr naaxan ayaa saylada la keenay. Dh: buuran.

m.dh la-mid: maahsanaan.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maahsanaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la dhaqaaleyey ahaansho. 2. Hilib wax suyacay ahaansho.

der. [adjective] saved, economized; safeguarded, protected; spoiled, smelling stale; capricious

(tilmaame) kaydsan oo meel lagu qarsaday ah. Harag meel ku maraxsan ayaa uraya. Dh: madhaxsan.

de: saved, economized; safeguarded, protected; [ext.] spoiled, smelling stale; [fig.] capricious

lx: maraxsan

pd: (maraxsanaa)

ps: adj-der

key: maraxsan

(Maaxsanaan-ta)

Wax maaxsan ahaan.

m.f.dh eeg maaxsan. la-mid: maaxsanaansho.

f. n., [abstract] state of being full of water

-ta: (magac, dhedig, keli) wax maaxsan ahaan; maaxi ay buuxisay ahaan. Maaxsanaanta laaska waan ugu imidday.

de: state of being full of water

lx: maaxsanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: maaxsanaan

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faraxsanaan.

(tilmaame) wax meel la dhigay ah.. Dh: kaydsan.

madhaxsan: (tilmaame) wax meel lagu qudhmiyay ah. Dh: qudhmisan.

-da: (magac, dhedig, keli) mid wabaxsan ahaan.

m.f.dh eeg maraxsan. la-mid: maraxsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, kell) wax la madhxiyay oo meel kayd ahaan luugu qariyay ahaan. Dh: madhaxsanaan.

La xabaalay; la duugey.

aasan¹: f.mg1 (-smay, -sanaty; -smi) Wax cidi aastay noqosho.

aasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la aasay ahaansho.

aasan¹: f.mg1 (-smay, -sanaty; -smi) Wax cidi aastay noqosho. m.f.dh, aasmid.

aasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la aasay ahaansho. m.f.dh, aasnaan.

der. [adjective] buried

aasan [inchoative] v. be buried, get buried

-aa: (adj) buried (beeridh); placed in the ground ~ xabaalan ama duugan

(fal) qof ama wax aasan noqo. Waxaan idhi aasan, ninkii inkiraaya, adduunka dhibtiisa.

aasan: (tilmaame) qof ama wax dhulka loo qoday oo la xabaalay ahaan. Waxa aan hellay dad meel mid ah ku aasan. Dh: xabaalan, duugan.

m.l.kh M. ah: neef ishkin ah, aad u buuran oo aan dhalin.

m.l.kh M. ah: neef ishkin ah, aad u buuran oo aan dhalin.

(I) Vacca infeconda;

(E) Unfertile Cow

(S) Maxan (A. G.: Maḥàn)

Wanaagsan; fiican; toolmoon.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax kulansaday qurux, wanaag caqli dheeraad ah ahaansho (qof). 2. Wax is hanashadii ay khamro, caro, fikir dheer iyo wixi lamida ay ka lumisay ahaansho (qof). 3. Kala b.: derin iyo wixi lamida wax fidsan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax kulansaday qurux, wanaag caqli dheeraad ah ahaansho (qof). 2. Wax is hanashadii ay khamro, caro, fikir dheer iyo wixi lamida ay ka lumisay ahaansho (qof). 3. Kala b.: derin iyo wixi lamida wax fidsan ahaansho. m.f.dh, baxsanaan¹.

der. [adjective] good, nice, bright

name-f good, nice, bright (Arb)

-aa -ayd: (adj) bright (baraayt); happy, cheerful.

-ka baxsan: (adj) not including,

-kala baxsan: (v) 1. to become stretched or lengthened or widened kala fidsan. 2. set or kept apart; separate (sepa reeyt); disunite ~ kala saaran, kala soocan

baxsan: -aa -ayd: (adj) absent-minded; preoccupied (piri oki- paaydh). distracted (distarak-tidh) incautious (inkooshas) ~ maahsan, maqanajooge, qalbi la'

magac loo baxsho gabadh loo rajaynayo in ay yeelato abuur iyo akhlaaq wanaagsan iyo inay qayrkeed ka dhex muuqato.

qof meeshii uu joogay dibadda ka joogid.

baxsan: (tilmaame) qof dabeecad wanaagsan oo hufan. Dh: furfuran, toolmoon.

bw: Arabic

de: good, nice, bright

lx: baxsan

pd: (baxsanaa)

ps: adj-der

key: baxsan

neg, vl. pron., neg. you ... not

de: you ... not = ma + aad + aan

lx: maadan

ps: neg + vpro + neg

xe: You would not have wanted it.

xv: Maadan rabi lahayn.

key: maadan

(tilmaame) ka jooga oo inuu horay ugu socdo diiddan. Awr biyo ka maagan lama tallaabin karo.

v., neg.-expr: it is not

[pronoun plus negative] it is not ~ maaha, ma aha. Ex: Soomali maahan; he or she is not Somalian

(tilmaame) mashquulsan oo maankiisu meel kale ku maqan yahay ah. Nin maahan ayaad la hadlaysaa. Dh: maahsan.

maahan -ta: (magac, dhedig, keli) ma 'aha oo waa wax kale. Mawaad maahanta la haysaa wixii jirab sheeg. Dh: maaha; ma'aha.

a: maaha

de: it is not

lx: maahan

ps: v5a-neg-expr

key: maahan

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la lisay ahaansho (neef irmaan).

der. [adjective] milked

de: milked

lx: maalan

pd: (maalnaa)

ps: adj-der

key: maalan

neg, vl. pron., neg. I ... not

de: I ... not = ma + aan + aan

lx: maanan

ps: neg + vpro + neg

xe: I would not have gone.

xv: Maanan tegi lahayn.

key: maanan

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka m.: wax ka kaaftoomid.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka m.: wax ka kaaftoomid. m.f.dh, maarmid.

(v) [with preposition ka] no longer need; not need ~ see also [eeg] ka maaran

(fal) ka kaaftoon oo baahidiisa ka hadh. Wixii laguu dildo ka maaran.

maaran -ka: (magac, lab, keli) ciid isku dhegta marka la qooyo oo wax lagu kabbiso. Ciddaa maaranka ah waddada ku kabbis. Dh: garri.

maaran -ka: (magac, lab, keli) kaaftoon wax laga kaaftoomo oo baahida loo qabo la iska dhaafo.

-da: (magac, dhedig, keli) goob wax lagu barto oo ay arday isugu timaad.

-da: (magac, dhedig, kei) xigga marka laga shaqeeyo ama la xigo inta miiqyada la nadiifiyay ah ee xadhkaha laga sooho. Maasay aan wadhaf ka sameeyo ii keen. Dh: masay

m.l la-mid: maaxasho.

-ka: (magac, lab, keli) soo biiridda biyaha ka soo baxa ceelaasha kolka biyihii horay ugu jiray laga qayo. Maaxadka ceelku wakhti badan ma qaato hadduu biyo badan yahay. Dh: maaxasho, maaxid.

(Maaxin-ta)

Maax ka keenid.

m.f.dh eeg maaxi.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo intay soo maaxanayaan sugid. Laasku maaxin uma baahna oo biyo wuu leeyahay. Dh: maaxis.

(fal) eeg maaxo.

maaxso: (fal) inta uu laas maaxsamayo sug. Berri waa kalkaagiiye hadduu laasku kaa gudho maaxso.

1. Marsiino ama dhar kale loo mariyey.

2. Wax la mariyey, lagu tiray, lagu ba'shey.

f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Haweenay maro ay xirantahay wax dhexda ka xiran ahaansho. 2. (f.mg) Wax midab, dufan iyo wixi lamida meel laga mariyey ahaansho. 3. (f.mg) Maro, darin iyo wixi lamida oo liid midabo ah lagu qurxiyey ahaansho.

f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Haweenay maro ay xirantahay wax dhexda ka xiran ahaansho. 2. (f.mg) Wax midab, dufan iyo wixi lamida meel laga mariyey ahaansho. 3. (f.mg) Maro, darin iyo wixi lamida oo liid midabo ah lagu qurxiyey ahaansho. m.f.dh, marsanaan.

der. [adjective] rubbed ~ spread (with); painted; provided with clothing

-aa: (adj) rubbed or smeared against

(tilmaame) socda ah.

marsan: (tilmaame) faaruq aan waxba ku jrin ah.

marsan: (tilmaame) dusha wax jilixsan oo la mariyay ku leh ah.

de: rubbed ~ spread (with); painted; provided with clothing

lx: marsan

pd: (marsanaa)

ps: adj-der

key: marsan

question word, vl. pron. what ... I?

(question word) what ... I. Ex: maxaan ku iri? what did I tell you?

de: what ... I? = maxaa + baan

lx: maxaan

ps: qw + vpro

xe: What am I to do?

xv: Maxaan falaa?

key: maxaan

(qof) Naxdini hayso; laga nixiyey.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax naxay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax naxay ahaansho. m.f.dh, naxsanaan.

der. [adjective] frightened, worried, nervous, aggrieved

-aa: (adj) shocked (shookidh); panicked (paanikidh); scared (iskeeridh) frightened (faraaytinidh) ~ baqsan