maax_3

de: tying up the udder of a camel so its young cannot suckle

hm: 3

lx: gayax

pd: (-da)

ps: n-f

key: gayax_3

de: replenish oneself, be replenished (of water in a well)

hm: 1

lx: maaxo

pd: (maaxday)

ps: v3b=intr

key: maaxo_1

de: irrigate, cause (water) to flow; [fig.] produce, create

hm: 2

lx: maaxo

pd: (maaxday)

ps: v3b=tr

key: maaxo_2

de: postpone, put off

hm: 3

lx: madal

pd: (madlay)

ps: v1=tr

xe: Dont postpone my appointment!' {S}

xv: Ha i madlin!

key: madal_3

de: head; official, chief, boss

hm: 1

lx: madax

pd: (-a Pl: madax (da))

ps: n5-m, n2a-m

key: madax_1

de: authority Lit: heads

hm: 2

lx: madax

pd: (-da)

ps: n5-f-pl

key: madax_2

de: headache Alt sp: madaxanuun

hm: 4

lx: madax

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: madax_4

de: stubborn, obstinate, hard-headed

hm: 5

lx: madax

pd: (madax-adkaa)

ps: adj-cmp

key: madax_5

de: vice president, second in command; sub-chapter Alt sp: madaxige

hm: 6

lx: madax

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: madax_6

bw: maaqal

cf: khaanad

de: drawer (for money), cash register

hm: 3

lx: maqal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maqal_3

de: handkerchief; head scarf

hm: 3

lx: masar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: masar_3

de: dryness; dry ~ arid (terrain); [fig.] rude (speech); food without sauce ~ spice

hm: 3

lx: qarax

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

key: qarax_3

(Maax-da)

Biyaha hoose oo inta ilaha soo raaca, ceelasha laga cabbey soo buuxsha.

maax¹: m.dh Biyo badan oo ceel ku jira, oo dhulka hoose ka soo baxay.

maax²: f.g1 (-xay, -xday) Biyo dhex marid.

maax¹: m.dh Biyo badan oo ceel ku jira, oo dhulka hoose ka soo baxay.

maax²: f.g1 (-xay, -xday) Biyo dhex marid. m.f.dh, maaxid.

f. n., (mass n.): water that accumulates in a well; spring

maax v. be full (of a well); flow, gush (of water)

maax v. produce, create, expand (upon)

maax v. cross (over), traverse

name-m flow, gush (of water); to be full (said of a well); produce, create

-da: (v) accumulation of water, especially in a well

magac loo bixiyo wiil ay hooyadii dhashay xilli labadiisa waalid midkood uu ubad ka quusnaa da' ahaan ama ay is lahayd waad dhalmadeysay.

-da: (magac, dhedig, keli) biyaha ilaha ceelasha ka soo baxa kolka biyihii horay ugu jiray laga qayo. Ceelku wuu gudhaye maaxda suga.

maax-da: (magac, dhedig, keli) hadal dib loo goodo oo kolka la dhammeeyaba haddana dib loo bilaalo.

de: I do (X) / he does (X)

hm: 3

lx: -aa

ps: v1-1sg/3m-prhb

xe: I go to the movies.

xv: Shaneemada baan tagaa.

key: -aa_3

a: aydin

cf: idinka

de: you [plural], ye

hm: 3

lx: aad

ps: vpro-2pl

key: aad_3

de: I am not (in a place) {N & O}

hm: 3

lx: aal

ps: v4c-1sg-neg-prhb

key: aal_3

cf: annaga

de: we [exclusive]

hm: 3

lx: aan

pd: (aannu)

ps: vpro-1pl

key: aan_3

de: burial

hm: 3

lx: aas

pd: (-ka Pl: aasas)

ps: n4-m

key: aas_3

de: than you [COMPARATIVE]

hm: 3

lx: kaa

ps: pro + prep

xe: Kadar is taller than you.

xv: Khadar wuu kaa dheeryahay.

key: kaa_3

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ceel biyihiisa muddo u deyn si uu maax u yeesho. 2. Biyo calowsan muddo dhigid si gufarku uga fariisto.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ceel biyihiisa muddo u deyn si uu maax u yeesho. 2. Biyo calowsan muddo dhigid si gufarku uga fariisto. m.f.dh, maaxin.

v. cause to expand; make ooze (out)

(fal) biyo laas u kaadi oo ha darin inta ay maaxdu buuxsamayso; maaxda ururi. Innoo maaxi laaska inta uu dhaanku imanayo. Li: gudhi.

de: cause to expand; make ooze (out)

lx: maaxi

pd: (maaxiyey)

ps: v2a=tr

key: maaxi

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ceel maax yeelasho. 2. gabay, hees oo badan iyo wixi lamida allifid. 3. Ku m.: wax horey la isugu ama la isu faray dib u soo xusuusasho. 4. Biyo calowsan kala miirmid.

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ceel maax yeelasho. 2. gabay, hees oo badan iyo wixi lamida allifid. 3. Ku m.: wax horey la isugu ama la isu faray dib u soo xusuusasho. 4. Biyo calowsan kala miirmid. m.f.dh, maaxasho.

v. replenish oneself, be replenished (of water in a well)

maaxo v. irrigate, cause (water) to flow; produce, create

(fal) kolba soo biir oo in cusub keen. Sida ceelka u maaxo oo murtidaaddii nagu maashee.

de: fresh milk

hm: 3

lx: mac

pd: (-da)

ps: n0-f-mass

syn: dhay

key: mac_3

de: time, occasion, instance

hm: 3

lx: mar

pd: (-ka Pl: marar (ka))

ps: n4-m-time

xe: jeer, goor, waqti, xilli

xv: kol

key: mar_3

de: because Used in conversations

hm: 3

initial: s

lx: saa

ps: conj

key: saa_3

a: waabberi

de: dawn

hm: 3

initial: w

lx: waa

pd: (-ga)

ps: n-m-time

key: waa_3

de: hey you! [FEMININE VOCATIVE] Used to call or address a female

hm: 3

lx: -aay

ps: name-f-voc-suf

xe: Hey Halima!

xv: -eey, -ooy

key: -aay_3

de: good pasture; [fig.] food, subsistence

hm: 3

lx: baad

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: baad_3

de: not + [FOCUS]

hm: 3

lx: baan

ps: focus + neg

xe: It wasnt Victor who caught him.

xv: Guuleed baan qaban.

key: baan_3

de: tip, peak, upper part of s.t.

hm: 3

lx: baar

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: baar_3

cf: caari

de: overflow (of river ~ sea)

hm: 3

lx: caar

pd: (caaray)

ps: v1=

key: caar_3

de: diarrhea, disease in calves (caused by drinking too much milk)

hm: 3

lx: daab

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: daab_3

cf: dhinac, doc, gees

de: side, corner; bottom of hill

hm: 3

lx: daaf

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

key: daaf_3

de: screen, drapes, curtain, cover

hm: 3

lx: daah

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: daah_3

de: bean sp.

hm: 3

lx: daal

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: daal_3

de: touch, strike; [fig.] annoy ~ disturb s.o.

hm: 3

lx: daar

pd: (daaray)

ps: v1=tr

xe: What happened to you? ~ What's wrong with you?'

xv: Maxaa ku daaray?

key: daar_3

de: boast, brag

hm: 3

lx: faan

pd: (faanay)

ps: v1=intr

syn: tookh

key: faan_3

de: climbing plant sp., with edible fruit; a traditional dance (where the performers hold its branches and arrows)

hm: 3

lx: gaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: gaad_3

de: disposition, nature, character

hm: 3

lx: gaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-col

key: gaal_3

de: singularity, specialness, differentness, individuality; [atr.] special, particular, proper Opp: guud

hm: 3

lx: gaar

pd: (-ka Pl: gaarar (ka))

ps: n4-m

key: gaar_3

de: gas; paraffin, kerosene {Eng}

hm: 3

lx: gaas

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: gaas_3

cf: baylah

de: insecure place; unattended person; [atr.] left alone, neglected

hm: 3

lx: haad

pd: (-da Pl: haadad (ka))

ps: n0-f-loc; n4-f

key: haad_3

de: scar, weal

hm: 3

lx: haar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: haar_3

de: chew khat (a mild narcotic)

hm: 3

lx: jaad

pd: (jaaday)

ps: v1=

key: jaad_3

cf: woqooyi

de: north {maritime}; north star

hm: 3

lx: jaah

pd: (-a)

ps: n0-m-loc

key: jaah_3

cf: kob, wareegsan

de: circle, circular area, round space

hm: 3

lx: jaan

pd: (-ta Pl: jaamo (/ha))

ps: n1-f

key: jaan_3

cf: bire, haruub

de: milking vessel, milk container

hm: 3

lx: jaar

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: jaar_3

a: kaalo

de: aid, help; contribution, share; gift

hm: 3

lx: kaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

syn: deeq

key: kaal_3

de: chest, breast

hm: 3

lx: laab

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: day kashka iyo laabta heartfelt greeting' [lit: a greeting cut from the inner feeling and the chest]

xv: salaan ka soo go

key: laab_3

de: become green, burgeon

hm: 3

lx: laac

pd: (laacay)

ps: v1=

key: laac_3

de: branch, section, government department ~ agency, university faculty; cluster, bunch; lineage, line of descent

hm: 3

lx: laan

pd: (-ta Pl: laamo (/ha))

ps: n1-f

key: laan_3

cf: caasimad

de: Las-Ano, Milk Well [city in north Somalia] Capital of the Laas Caanood region

hm: 3

lx: Laas

pd: \pd-Caano

ps: n0-loc-f

key: Laas_3

de: you ... not = ma + aad

hm: 1

lx: maad

ps: neg + vpro

xe: You cannot say it.

xv: Maad oran kartid.

key: maad_1

de: are you? / do you? / did you?

hm: 2

lx: maad

pd: (miyaad)

ps: qw + vpro

xe: Are you sure?

xv: Maad hubtaa?

key: maad_2

cf: maado

de: hiding place, hidden area

hm: 4

lx: maad

pd: (-da)

ps: n-f-loc

key: maad_4

de: provocation, intentional offense (threat ~ insult)

hm: 1

lx: maag

pd: (-ga Pl: maagag (ga))

ps: n2a-m, n4-m

syn: aabi, gardarro

key: maag_1

de: provoke, pick on, incite s.o.

hm: 2

lx: maag

pd: (maagay)

ps: v1=tr

key: maag_2

de: stop suddenly, cease; hesitate (out of fear ~ suspicion)

hm: 4

lx: maag

pd: (maagay)

ps: v1=intr

key: maag_4

de: keeping one's distance from s.t., setting a limit ~ boundary

hm: 5

lx: maag

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: maag_5

bw: lis

de: milk

hm: 1

lx: maal

nt: maal (ka) [vn-m]

pd: (maalay)

ps: v1=

key: maal_1

bw: Arabic

de: finance; goods, property, wealth, riches

hm: 2

lx: maal

pd: (-ka Pl: maalal (ka))

ps: n4-m-col

syn: adduun, cood ~ cuud, guuyo, xoolo

key: maal_2

de: I ... not = ma + aan

hm: 1

lx: maan

ps: neg + vpro

xe: I still dont understand it.

xv: Weli maan fahmo.

key: maan_1

de: do I? / did I? / am I?

hm: 2

lx: maan

pd: (miyaan)

ps: qw + vpro

xe: Did I do it that way?

xv: Sidaa maan yeelay?

key: maan_2

de: look alike, s.t. of the same type ~ breed; [atr.] matching

hm: 1

lx: maar

pd: (-ka Pl: maarar (ka))

ps: n4-m

key: maar_1

de: rust, oxidation of metal; [ext.] copper

hm: 2

lx: maar

pd: (-ta)

ps: n-f

key: maar_2

cf: idiin

de: leather

hm: 1

lx: maas

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: maas_1

cf: beer

de: fallow ~ unplanted land; sterile ~ unproductive soil

hm: 2

lx: maas

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: maas_2

m.l la-mid: maaxasho.

-ka: (magac, lab, keli) soo biiridda biyaha ka soo baxa ceelaasha kolka biyihii horay ugu jiray laga qayo. Maaxadka ceelku wakhti badan ma qaato hadduu biyo badan yahay. Dh: maaxasho, maaxid.

(Maaxid-da)

Tallaabid; gudbid; xulid; mushaaxid.

m.f.dh (-day, -dday) eeg maax².

Navigation

Navigation

-da: (magac, dhedig, keli) dhex mushaaxid. Maaxidda iska daa oo dadka ka fadhiiso. Dh: maaxis.

maaxid-da: (magac, dhedig, keli) maax soo saarid. soo biiridda biyo il ka soo baxaya oo soo maaxaya. Maaxidda ceelka ayaan sugayaa.

(Maaxin-ta)

Maax ka keenid.

m.f.dh eeg maaxi.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo intay soo maaxanayaan sugid. Laasku maaxin uma baahna oo biyo wuu leeyahay. Dh: maaxis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maaxid.