maax_1

de: clean cut of (torso, neck ~ other circular things)

hm: 1

lx: gumaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: gumaax_1

de: mixture of milk and water

hm: 1

lx: barax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: barax_1

bw: Arabic

de: happiness, being happy

hm: 1

lx: farax

pd: (-a)

ps: n2a-m-abs

key: farax_1

bw: Arabic

de: let go, give leave ~ permission, permit

hm: 1

lx: fasax

pd: (fasaxay)

ps: v1=

key: fasax_1

de: ocean fish sp.

hm: 1

lx: gayax

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

key: gayax_1

de: excavation

hm: 1

lx: kabax

nt: kabax ~ kabxay [v1=] 'excavate'

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: kabax_1

de: lend, loan

hm: 1

lx: maali

pd: (maaliyey)

ps: v2a=

syn: amaahi, daymi ~ deeymi

key: maali_1

de: irrigate, cause (water) to flow; [fig.] produce, create

hm: 2

lx: maaxo

pd: (maaxday)

ps: v3b=tr

key: maaxo_2

cf: madar

de: appointment; meeting-place, assembly; reunion, convention

hm: 1

lx: madal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: madal_1

de: authority Lit: heads

hm: 2

lx: madax

pd: (-da)

ps: n5-f-pl

key: madax_2

a: ka madax-adayg [v1=expr] 'be stubborn about s.t.'

de: stubbornness, hard-headedness

hm: 3

lx: madax

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: madax_3

de: headache Alt sp: madaxanuun

hm: 4

lx: madax

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: madax_4

de: stubborn, obstinate, hard-headed

hm: 5

lx: madax

pd: (madax-adkaa)

ps: adj-cmp

key: madax_5

de: vice president, second in command; sub-chapter Alt sp: madaxige

hm: 6

lx: madax

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: madax_6

de: name; title; heading; honor, reputation; noun {grammar}

hm: 1

lx: magac

pd: (-a)

ps: n2a-m

xe: What is your name? ... Magacaygu waa Cabdi. 'My name is Abdi.

xv: Magacaa?

key: magac_1

a: meleg

bw: Arabic

de: angel; the angel of death; [ext.] death

hm: 1

lx: malag

pd: (-ga Pl: malaa'ig (ta))

ps: n8-m

key: malag_1

cf: dhegeyso

de: hear, listen to

hm: 1

lx: maqal

pd: (maqlay / maqashay)

ps: v1=tr

key: maqal_1

cf: daliil, markhaati, shahaado ~ shaahid

de: witness; testimony, proof

hm: 1

lx: marag

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: marag_1

cf: fuud

de: broth, stock soup

hm: 1

lx: maraq

pd: (-a)

ps: n2a-m-mass

key: maraq_1

bw: Arabic

de: funnel

hm: 1

lx: masaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: dublad ~ dublo

key: masaf_1

de: example, comparison; metaphor; [atr.] like, similar Used with possessive pronoun

hm: 1

lx: masal

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: Arabic

xv: misaal

key: masal_1

de: Egypt

hm: 1

lx: Masar

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

key: Masar_1

de: staleness, sourness, spoilage; [atr.] stale, spoiled, 'off'; [fig.] caprice, whim

hm: 1

lx: mayac

pd: (-a)

ps: n-m-abs

xe: spoiled milk

xv: manyac

key: mayac_1

de: wind pipe, trachea, air passage to the lungs; thorax

hm: 1

lx: qaaxo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qaaxo_1

de: blast, explosion

hm: 1

lx: qarax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: qarax_1

de: shelled (nut), husked (grain, etc.)

hm: 1

lx: qayax

pd: (-a)

ps: n-m

key: qayax_1

de: cry, shout; loud voice

hm: 1

initial: s

lx: sawax

pd: (-a)

ps: n-m

syn: qaylo

key: sawax_1

de: satisfaction of thirst; animal that has drunk its fill of water

hm: 1

initial: w

lx: wabax

pd: (-a)

ps: n0-m-abs; n2a-m

key: wabax_1

de: AA, long A [digraph letter of the Somali alphabet]

hm: 1

lx: aa

pd: (-da)

ps: n-f

key: aa_1

(Maax-da)

Biyaha hoose oo inta ilaha soo raaca, ceelasha laga cabbey soo buuxsha.

maax¹: m.dh Biyo badan oo ceel ku jira, oo dhulka hoose ka soo baxay.

maax²: f.g1 (-xay, -xday) Biyo dhex marid.

maax¹: m.dh Biyo badan oo ceel ku jira, oo dhulka hoose ka soo baxay.

maax²: f.g1 (-xay, -xday) Biyo dhex marid. m.f.dh, maaxid.

f. n., (mass n.): water that accumulates in a well; spring

maax v. be full (of a well); flow, gush (of water)

maax v. produce, create, expand (upon)

maax v. cross (over), traverse

name-m flow, gush (of water); to be full (said of a well); produce, create

-da: (v) accumulation of water, especially in a well

magac loo bixiyo wiil ay hooyadii dhashay xilli labadiisa waalid midkood uu ubad ka quusnaa da' ahaan ama ay is lahayd waad dhalmadeysay.

-da: (magac, dhedig, keli) biyaha ilaha ceelasha ka soo baxa kolka biyihii horay ugu jiray laga qayo. Ceelku wuu gudhaye maaxda suga.

maax-da: (magac, dhedig, keli) hadal dib loo goodo oo kolka la dhammeeyaba haddana dib loo bilaalo.

de: go to (a place), head for; reach, get to (a destination)

hm: 1

lx: aad

pd: (aaday / aadday)

ps: v1=

xe: Im going to the market.

xv: Suuqa ayaan aadayaa.

key: aad_1

de: slowly, gently, carefully Used with possessive pronouns

hm: 1

lx: aal

pd: (aasha)

ps: n0-f / adv

xe: he (does it) carefully

xv: aashiis

key: aal_1

de: not Alt of ma in relative clauses

hm: 1

lx: aan

ps: neg-rel

xe: the work which wont be done

xv: shaqada aan la qabaneynin

key: aan_1

de: revenge, vengeance

hm: 1

lx: aar

pd: (-ka)

ps: vn0-m-col

key: aar_1

de: exit, leave, come ~ go out; take out, withdraw; sprout, grow

hm: 1

lx: bax

pd: (baxay / baxday)

ps: v1=

xe: How much (money) do you want to withdraw?

xv: Immisaad rabtaa inaad la baxdo?

key: bax_1

de: let be, leave alone See also: isdaa

hm: 1

lx: daa

pd: (daayey / deysey)

ps: v2a=

key: daa_1

a: haah, haahey, haaheeyo

de: yes Opp: maya

hm: 1

lx: haa

ps: intj

syn: nacam

key: haa_1

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ceel biyihiisa muddo u deyn si uu maax u yeesho. 2. Biyo calowsan muddo dhigid si gufarku uga fariisto.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ceel biyihiisa muddo u deyn si uu maax u yeesho. 2. Biyo calowsan muddo dhigid si gufarku uga fariisto. m.f.dh, maaxin.

v. cause to expand; make ooze (out)

(fal) biyo laas u kaadi oo ha darin inta ay maaxdu buuxsamayso; maaxda ururi. Innoo maaxi laaska inta uu dhaanku imanayo. Li: gudhi.

de: cause to expand; make ooze (out)

lx: maaxi

pd: (maaxiyey)

ps: v2a=tr

key: maaxi

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ceel maax yeelasho. 2. gabay, hees oo badan iyo wixi lamida allifid. 3. Ku m.: wax horey la isugu ama la isu faray dib u soo xusuusasho. 4. Biyo calowsan kala miirmid.

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ceel maax yeelasho. 2. gabay, hees oo badan iyo wixi lamida allifid. 3. Ku m.: wax horey la isugu ama la isu faray dib u soo xusuusasho. 4. Biyo calowsan kala miirmid. m.f.dh, maaxasho.

v. replenish oneself, be replenished (of water in a well)

maaxo v. irrigate, cause (water) to flow; produce, create

(fal) kolba soo biir oo in cusub keen. Sida ceelka u maaxo oo murtidaaddii nagu maashee.

cf: macaan; buuran, shilis

de: sweet; plump (animal); appropriate (speech)

hm: 1

lx: mac

pd: (macaa)

ps: adj

key: mac_1

bw: med

de: black stone, kind of granite

hm: 1

lx: mad

nt: mad (maday) [v1=] 'stone s.o.'

pd: (-ka)

ps: n-m

key: mad_1

bw: rafiso

de: blood-money, compensation payment for killing s.o. In Somali traditional law

hm: 1

lx: mag

pd: (-ta)

ps: n1-f, n2a-f

syn: diyo

key: mag_1

de: meconium, feces of newborn animals ~ children

hm: 1

lx: mal

pd: (-ka Pl: malal (ka))

ps: n4-m-col

key: mal_1

bw: Arabic

de: pass (through, by ~ along) s.t.; undergo; put into effect; progress

hm: 1

lx: mar

pd: (maray)

ps: v1=tr

key: mar_1

de: hey! Used to attract the attention of a woman, usually with her name

hm: 1

lx: naa

ps: intj

xe: Hey, Fatima!

xv: Naa, Faduma!

key: naa_1

de: flight, escape, evacuation (with no intention to return)

hm: 1

lx: qax

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

key: qax_1

a: sidaas

de: like that, thus

hm: 1

initial: s

lx: saa

ps: np + deic

key: saa_1

de: correctness, the right way; [atr.] correct, exact

hm: 1

initial: s

lx: sax

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

xe: Oh, I was correct!

xv: Alla, sax baan ahaa!

key: sax_1

de: EXISTENTIAL PARTICLE Used to make simple declarative statements

hm: 1

initial: w

lx: waa

ps: class

xe: It is a book. Waa kaygii. 'It's mine.

xv: Waa buug.

key: waa_1

de: who?, whom?

hm: 1

initial: y

lx: yaa

ps: qw-name

xe: Who is speaking?

xv: Yaa hadlaya?

key: yaa_1

a: =-kaas

de: that, those On masculine nouns

hm: 1

lx: -aas

ps: deic-m-suf

key: -aas_1

a: ayaad

de: you + [FOCUS] = baa + aad ~ aydin

hm: 1

lx: baad

ps: focus + vpro

key: baad_1

de: spread out, expand

hm: 1

lx: baah

pd: (baahay)

ps: v1=intr

key: baah_1

de: wing, feather; [ext.] leaf; page

hm: 1

lx: baal

pd: (-ka Pl: baalal)

ps: n4-m

key: baal_1

a: ayaan

de: I + [FOCUS] = baa + aan

hm: 1

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_1

a: baadh

de: examine, inspect, investigate, analyze; search

hm: 1

lx: baar

pd: (baaray)

ps: v1=

key: baar_1

de: cloud, clouds; mist, fog

hm: 1

lx: caad

pd: (-ka Pl: caadad (ka))

ps: n4-m-col

key: caad_1

de: hard plastic; object made of hard plastic

hm: 1

lx: caag

pd: (-ga Pl: caagag (ga))

ps: n4-m

key: caag_1

cf: cashi

de: disease of cattle

hm: 1

lx: caal

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: caal_1

de: camel's penis

hm: 1

lx: caar

pd: (-ka Pl: caarar (ka))

ps: n4-m

key: caar_1

de: handle

hm: 1

lx: daab

pd: (-ka Pl: daabab)

ps: n4-m

key: daab_1

de: purulent conjunctivitis (eye disease)

hm: 1

lx: daaf

pd: (-ka Pl: daafaf (ka))

ps: n4-m-col

syn: bakooro

key: daaf_1

de: be late

hm: 1

lx: daah

pd: (daahay)

ps: v1=

key: daah_1

de: fatigue, tiredness

hm: 1

lx: daal

pd: (-ka Pl: daalal (ka))

ps: n4-m-col

key: daal_1

de: lower jaw; [fig.] cheek

hm: 1

lx: daan

pd: (-ka Pl: daaman (ka))

ps: n4-m

key: daan_1

de: pasture, grazing land, vegetation

hm: 1

lx: daaq

pd: (-a)

ps: n-m

key: daaq_1

bw: Arabic

de: stone house ~ building (i.e., of masonry as opposed to wattle or mats)

hm: 1

lx: daar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: daar_1

de: go bad, rot

hm: 1

lx: faad

pd: (faaday)

ps: v1=

syn: khaash

key: faad_1

de: spread

hm: 1

lx: faaf

pd: (faafay)

ps: v1=

key: faaf_1

cf: faanmaroodi

de: fang, tusk

hm: 1

lx: faan

pd: (-ta Pl: faanan (ka))

ps: n4-f, n1-f

key: faan_1

de: sour milk (when it has separated)

hm: 1

lx: faar

pd: (-ka Pl: faarar (ka))

ps: n4-m-mass

key: faar_1

a: faash

cf: godin, jidib, masaar

de: axe

hm: 1

lx: faas

pd: (-ka Pl: faasas (ka))

ps: n4-m

xv: Arabic

key: faas_1

de: stalk, creep up on, ambush, take by surprise

hm: 1

lx: gaad

pd: (gaaday)

ps: v1=

key: gaad_1