maas-hoosaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maas-hoosaad
-ka: (magac, lab, keli) kabaha maaska ah walax cagta laga hoosaysiyo oo maas ama balaastiig ah. Maas-hoosaad u yeel kabta. Dh: dhidid-dhawr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bahalhoosaad
m.l.u Xamaaratada iyo cayayaanka intooda sunta leh ama qaabkooda laga cabsado ee habeenkii socda. la-mid: bahalhoose.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bahalhoosaad
m. n., [collective] creatures that crawl ~ creep and are dangerous to man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahalhoosaad
-ka: (magac, lab, keli) bahalaha inta bogga ku socota ama gurguurata ee aan baabboco ku socon. Sidii nimuu bahalhoosaad daaqayoo bararna loo raacshay, ayaan oohin badan iyo biijo leeyahay e.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bahalhoosaad
a: bahalhoose (/ha)
de: creatures that crawl ~ creep and are dangerous to man (e.g. reptiles, scorpions)
lx: bahalhoosaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: bahalhoosaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geed-hoosaad
m.l.u Geedaha intooda aan bixidda dheere yeelan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geed-hoosaad
m.l.u Geedaha intooda aan bixidda dheere yeelan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Koox-hoosaad
Group, sub
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaansa-roobaad
-ka: (n) rainbow (reeyn-bow) ~ qaansa-roobaad, jeegaan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaanso-roobaad
-da: (n) rainbow (reeyn-bow) ~ qaansa-roobaad, jeegaan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qaanso-roobaad
قَوْسُ قُرَحٍ
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharci-hoosaad
-ka: (n) bylaw (baay-loo)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaansaroobaad
-da: (magac, dhedig, keli) dhig midabyo kala duwan ah oo ka samaysan isku dhaca fallaadhaha cadceedda iyo tiiftiifka ama xafiifka ka farcama dhibcaha roobka. Qaanso roobaad ayaa dhankii roobka isku gudubtay: Dh: jeegaan, deegaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaansoroobaad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaansaroobaad.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bannaan hoosaad
Peneplain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cinwaan hoosaad
(n) subtitle (sab-taaytal) ~ cinwaan farac ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargoosad
m.l la-mid: aargoosasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aargoosad
m.l eeg aargooso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargoosad
-ka: (magac, lab, keli) dhib la geystay, ciddii lahayd aanadii ka goyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadhoosad
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh da' joogta oo aan weli guursan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haad-haad
hąad-hąad¹: m.l.kh Fudfudayd xagga dabeecadda ah.
hąad-hąad²: f.mg1 (-day, -dday) Fudfudayd muujin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haad-haad
hąad-hąad: m.l.kh Fudfudayd xagga dabeecadda ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haad-haad
(fal) eedaad; leelleel.
haad-haad: (fal) sida haad u bood bood. Haad'haad si aad u dhaqsato. Dh: boodbood, duulduul.
haad-haad -ka: (magac, lab, keli) salfudayd qofka nusqaan ku ah oo lagu naco. Dh: salfudayd, alaal.
haad-haad -ka: (magac, lab, keli) duulduulidda; eedaadista; leelleelka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maardhood
maardhood¹: m.l Ged-gaddoonka uu sameyo qof aad u xanuunsanaya.
maardhood²: f.mg1 (-day, -dday) Qof xanuun weyni hayo gedgaddoon samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maardhood
-ka: (magac, lab, keli) gedgaddoonka uu sameyo qof aad u xanuunsanaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maas-sare
-a: (magac, lab, keli) kabaha saanta ah sarta u sarraysa, maas-sare kabta u yeel. Dh: sar-sare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madoobaad
(Madoobaad-ka)
Midab madow yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madoobaad
m.l Midab madow oo shay ama wax yeeshaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madoobaad
m.l Midab madow oo shay ama wax yeeshaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Madoobaad
Eclipse
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madoobaad
m. n. state of becoming black ~ dark; eclipse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madoobaad
-ka: (n) blackout (balaakawt) dimout (diimawt); eclipse (ikilipsi). Ex: qorrax madoobaadka; eclipse of the sun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madoobaad
-ka: (magac, lab, keli) dhexgalka aya walaxcireed dhex gasho hadhka walax cireed kale. Dayaxmadoobaadku waa marka dayaxu galo hadhka dhulka, qorraxmadoobaadku na waa marka dhulku galo hadhka dayaxa.
madoobaad -ka: (magac, lab, keli) wax madaw noqosho. Madoobaadayeey xalay miyay murugtay laabtaydu.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madoobaad
de: state of becoming black ~ dark; [ext.] eclipse
lx: madoobaad
pd: (-ka)
ps: n-m-inch
key: madoobaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashiraad
-da: (magac, dhedig, keli) weji furan iyo farax ku soo dhoweynta iyo qaabilaadda qof marti ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baastoolad
m.dh la-mid: bastoolad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baastoolad
f. n. pistol, revolver
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baastoolad
-da: (n) pistol (pis tel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baastoolad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab hubka fudfudud ka mid ah oo siddaha loo sudho suunka dhexda lagu xidho oo inta badan qaadda lix rasaasood oo yaryar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baastoolad
a: bastoolad
bw: Arabic
de: pistol, revolver
lx: baastoolad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: baastoolad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadoonaan
-ta: (magac, dhedig, keli) habboonaan wanaagsanaan. Maadoonaantu waa waxaan ku doortay. Dh: suubbanaan, fiicanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masjoohaar
(Masjoohaar-ka)
Mas la sheego, aan jirinse, oo la qabo inuu sito johorad if badan oo uu habeenkii ku mirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masjoohaar
m.l (-rro, m.dh) Mas weyn oo leh jawharad uu habeenkii ku mirta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masjoohaar
m.l (-rro, m.dh) Mas weyn oo leh jawharad uu habeenkii ku mirta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masjoohaar
m. n., [compound] mythical snake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masjoohaar
-ka: (magac, lab, keli) mas boociisa ay ku jirto johorad uu habeenkii ku daaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masjoohaar
de: mythical snake
lx: masjoohaar
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
see: joohaar
key: masjoohaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waxsoosaar
m.l 1. (dhaq.) Tirada wixii ka soo baxa warshadaha, beeraha, xoolaha, iyo wixi lamida. 2. (dhaq.) Natiijada waxqabad hawleed kasta. la-mid: waxsoosaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waxsoosaar
m.l 1. (dhaq.) Tirada wixii ka soo baxa warshadaha, beeraha, xoolaha, iyo wixi lamida. 2. (dhaq.) Natiijada waxqabad hawleed kasta. la-mid: waxsoosaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waxsoosaar
-ka: (magac, lab, keli) ka faa'iidaysiga khayraadka iyo awoodaha jira. Shinnidu waa cayayaan waxsoosaar badan. Dh: waxqabad, waxtar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhirhoosaad
-da: (magacwadareed) dhirta yaryar ee gaagaaban ama geedaha waawayn ka hoos baxda. Berisamaadka waxa bata dhirhoosaadka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaws-haysad
-ka: (magac, lab, keli) sir qarin oo arrin ka jawaabiwaa; arrin wax la iska waydiiyey ka gaabsad. Dh: gaws-haysasho, gaabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gows-horaad
m.l (-dyo, m.dh) Ilka gowska ka hormaraya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gows-horaad
m.l (-dyo, m.dh) Ilka gowska ka hormaraya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gows-horaad
m. n. premolar (tooth in front of a molar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gows-horaad
-ka: (magac, lab, keli) gowsaska noolaha kan tiro ahaan ugu horreeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawshoonaan
m.dh la-mid: hawllanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maardhoodid
m.f.dh eeg maardhood².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeerhoosaad
m.l (-dyo, m.dh) Nidaam gaar ah, u degsan dad meel wada deggan oo ay isku maamulaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xeerhoosaad
m.l (-dyo, m.dh) Nidaam gaar ah, u degsan dad meel wada deggan oo ay isku maamulaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasmadoobaad
-ka: (magac, lab, keli) midabka casuuska ah ee gabbaldhaca kadib jihada ka muuqda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciid hoosaad
n. phr. sub-soil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciid_hoosaad
de: sub-soil
lx: ciid hoosaad
ps: np
key: ciid_hoosaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guddihoosaad
-ka: (magac, lab, keli) guddi tan sare ka hoos shaqaysa oo hawl gaar ah u xilsaaran. guddixaarrey -da: (magac, dhedig, keli) guddi eexatay oo xaqii ka baydhay.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Koox hoosaad
Subgroup
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalingoosad
m.l Qof shaqaale ah oo la siyo maalin walba waxa uu goosto. la-mid: maalingoosato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maalingoosad
m.l Qof shaqaale ah oo la siyo maalin walba waxa uu goosto. la-mid: maalingoosato.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xeer hoosaad
-ka: (n) bylaw (baay-loo)
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Maalin roobaad
Wet day
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaansarroobaad
qaansarroobaad¹: m.dh (-dyo, m.dh) Midabyo dhowr ah oo si iskorsaar ah u samaysama daruurta marka uu roob da'ayo; caashacarrabdheer; keynroobaad; jeegaan.
qaansarroobaad²: m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Qaansada midabbaysan oo ka kooban midabbada isbektramka, oo la arko marka ilayska qorraxdu ku dhaco roobka, waxaana sababa noqodka iyo qalloocashada fallaaraha ilays ee ku dhacaya dhibcaha roobka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaansarroobaad
qaansarroobaad¹: m.dh (-dyo, m.dh) Midabyo dhowr ah oo si iskorsaar ah u samaysama daruurta marka uu roob da'ayo; caashacarrabdheer; keynroobaad; jeegaan.
qaansarroobaad²: m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) qaansada midabbaysan oo ka kooban midabbada isbektramka, oo la arko marka ilayska qorraxdu ku dhaco roobka, waxaana sababa noqodka iyo qalloocashada fallaaraha ilays ee ku dhacaya dhibcaha roobka.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qaanso roobaad
Rainbow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guddi hoosaad
-ka: (n) subcommittee (sabkomiti)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalingoosato
m.dh la-mid: maalingoosad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maantoolaysad
m.l la-mid: maantoolaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marasheysnaan
m.dh la-mid: marashiyeysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaanso-robaad
(Qaanso-robaad-da)
If isku duuban, oo midabyo badan, oo qaansada qaabkeeda leh; cirkay ka dhex muuqataa, kolka iyadoo roob da'a hayo, ifka qorraxda iyo dhibcaha roobku is qabtaan; jeegaan; kaynroobaad; caashacarrabdheer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaanso-robaad
f. n. rainbow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaddi-roobaad
m.l (-iyo ..., m.l) (juqraafi) Wadarta inta roob ah ee la dhigay meel waqti lagu siiyay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xisbi hoosaad
-ka: (n) faction (faak-shiri) ~ farac xisbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dayax-madoobaad
(Dayax-madoobaad-ka)
Kolka inta dhulku kala dhexgalo qorraxda iyo dayaxa, hooska dhulku dayaxa, habeenkii, wada qabto ama qaar ka qabto oo madoobeeyo.