maarayso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maarayso
v. be rusted, get oxidized
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarayso
(fal) eeg maamulo.
maarayso: (fal) daxal yeelo. Biryahay maarayso waa lagu tuuriye. Dh: daxalayso ruujimayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maarayso
de: be rusted, get oxidized See also: maareyso
lx: maarayso
pd: (maaraystay)
ps: v3b=intr
key: maarayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarays
-ta: (magac, dhedig,meli) eeg maarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maareyso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Bir daxalaysasho. 2. Biyo muddo fadhiyey wasakh yeelasho. 3. Arrin xal u raadsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maareyso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Bir daxalaysasho. 2. Biyo muddo fadhiyey wasakh yeelasho. 3. Arrin xal u raadsasho. m.f.dh, maareysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maareyso
v. be damaged, get spoiled, go bad ~ off (water, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maareyso
(fal) wax kuu gaar ah si wanaagsan u maamulo. Maareyso shirkaddaada. Dh: maamulo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maareyso
de: be damaged, get spoiled, go bad ~ off (water, etc.) See also: maarayso
lx: maareyso
pd: (maareystay)
ps: v3b=intr
key: maareyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrimiso
(Arrimisa-da)
Qofka (dheddig) arrimiya; talada haysa; taliso; maarayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamulo
(fal) hanti aad leedahay si dani ku jirto oo baylah la' u wado oo u maarayso. Maamulo xoolahaaga adigu. Dh: maarayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarow
(fal) midhidh yeelo: daxalayso: maarayso ruujimoow. Biryahay maarow.
maarow-ga: (magac, lab, keli) daxal yeelasho Ranji maarowga lagaga ilaaliyo ayaa albaabada la mariyaa. Dh: daxalow, ruujimoow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masruuf
(fal) masaariif ama biil la quuto bixi. Reerkaaga u masruuf si joogto ah. Dh: biili.
masruuf -ka: (magac, lab, keli) kharash joogto ah oo cidi qaadato si ay hawleheeda ugu maarayso. Dh: biil, masaariif.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ududso
(fal) arrin, dan ama wax la mid ah, maarayso adiga oo aan cid kale ku talo galin; talo abaabulo ama maamulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaarayso
f.mg3 (-stay, -satay) Wax abaari ku dhacday noqosho (meel). la-mid: abaarso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaarayso
(fal) roobla'aan iyo nabaadguur ha kugu dhacaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaryayso
f.mg3 (-stay, -satay) Weel, maro iyo wixi lamida mardhacyo uskag ah yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caaryayso
f.mg3 (-stay, -satay) Weel, maro iyo wixi lamida mardhacyo uskag ah yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaryayso
v.auto: develop mold; decay, become decayed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaryayso
(fal) caaryo iyo uskag isku yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaryayso
de: develop mold; decay, become decayed
lx: caaryayso
pd: (caaryaystay)
ps: v3b=auto
key: caaryayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaraysad
-ka: (magac, lab, keli) mirdhid oo daxal yeelasho. Bir labaatan sano meel taallay maaraysad waa lagama maarmaan. Dh: maarow, daxalaysad, midhidhid.
maaraysad -ka: (magac, lab, keli) si wanaagsan wax u maamulasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaraysan
der. [adjective] rusted, oxidized
maaraysan [derived] [adjective] managed, directed, arranged
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaraysan
-maaraysnaa: (adj) 1. rusted (raastidh); corroded (ko-rowdhidh). 2. under control; managed (manajidh)-, supervised (supar-vaayzidh) controlled (kon-taroolidh)-, guided (gaaydhidh)-, conducted (kon-dhaktidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaraysan
(tilmaame) gaboobay oo daxal yeeshay ah. Dh: daxalaysan, midhidhsan, ruujimaysan.
maaraysan: (tilmaame) si wanaagsan u maamulan. Meel la kala dambeeyaa waa meel saani u maaraysan. Dh: maamulan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaraaso
-da: (magac, dhedig, keli) bahal badda ku nool oo malada iyo garfaadka la jaad ah oo af kala jeexan leh. Badda kolkaad gasho magaraaso yayna ku xagan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaxayso
f.mg3 (-stay, -satay) (daawo) Malax yeelasho (nabar). Majaajillo samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malaxayso
f.mg3 (-stay, -satay) (daaw.) Malax yeelasho (nabar). Majaajillo samayn. m.f.dh, malaxaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malaxayso
v. suppurate, form pus, become pussy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaxayso
(fal) malax ha ku gasho oo dheecaan yeelo. Naburoow malaxayso aad bogsatide. Dh: dheecaamayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malaxayso
de: suppurate, form pus, become pussy
lx: malaxayso
pd: (malaxaystay)
ps: v3b=intr
key: malaxayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabarayso
f.mg3 (-stay, -satay) Tabar yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tabarayso
f.mg3 (-stay, -satay) Tabar yeelasho. m.f.dh, tabaraysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabarayso
v.auto: become strengthened, get stronger; acquire energy ~ strength
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabarayso
-tabaraystay / tabaraysatay: (v) become stronger; be strong; be restored; recuperate (ri-kuu-pareeyt); make a comeback ~ xooggeyso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabarayso
(fal) xoogayso; awoodayso oo dheef tayo leh oo isku dheelitiran cun. Dh: awoodso, taagso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabarayso
de: become strengthened, get stronger; acquire energy ~ strength
initial: t
lx: tabarayso
nt: tabaraysad (ka) [vn-m], tabaraysasho (/da) [vn-f]
pd: (tabaraystay)
ps: v3b=auto
key: tabarayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamarayso
(fal) eeg tabarayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaray
(fal) si wanaagsan u maamul. Shaqada laguu dhiibo daacad u maaray.
maaray: (fal) daxalee oo wax midhidh yeeshay ka dhig. Billaawaha maaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maarso
maarso¹: m.dh Bisha saddexaad ee sannadka miilaadiga ah.
maarso²: f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ka m.: arrin falkeeda ka cabsasho; biqid. 2. Ka m.: wax fursasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maarso
m.dh Bisha saddexaad ee sannadka miilaadiga ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Maarso
f. n. March (third month of Roman calendar)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maarso
Mars.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Maarso
- Maarsada: (n) March (maaj). Ex: bisha Maarso; the month ofMarch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maarso
-da: (magac, dhedig, keli) eeg Maaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarso
(fal) ka cabso; ka baq. Wax anad hubin ka maarso.
maarso: (fal) ka kaaftoon wax ad u baahnayd. Ka maarso gacan hoorsashada shisheeye. Dh: kaaftoon. Li: baaho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Maarso
cf: bil {It}
de: March (third month of Roman calendar)
lx: Maarso
pd: (/da)
ps: n0-f-time, n6-f
key: Maarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aalayso
(fal) aale ka guro ama ka dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aanayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. Godob u raadsasho. 2. Qaraabannimo ama saaxibnimo awgeed cid u xigsasho (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanayso
(fal) godob horay laguugu geystay, cid kale uga aargudo. Ha aanaysan ninkii godob kaa galaye, xaqaaga weydiiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afrayso
(fal) afar ka dhigo; waxaad haysatid afar gaadhsiiso. Afrayso ciyaarta, saddex jeer baa lagaa badshee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, inuu garyahay qirid. 2. (f.mg) Garays xirasho. 3. (f.mg) Garraar xirasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, inuu garyahay qirid. 2. (f.mg) Garays xirasho. 3. (f.mg) Garraar xirasho. m.f.dh, garaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garayso
v. agree, accept a verdict
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garayso
(fal) gar ahaan u qaado oo aqoonso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garayso
a: gareyso
de: agree, accept a verdict
lx: garayso
pd: (garaystay)
ps: v3b=
key: garayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haarays
-ka: (magac, lab, keli) eeg haarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Faras ama rati jare gelin. 2. (f.mg) Jar cayaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jarayso
v.auto: train a horse for oneself
jarayso v. play Somali checkers
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jarayso
-jaraystay / jaraysatay / jaraysteen: (v) play checkers
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarayso
(fal) jarayso labadaa faras, jarabar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadays
-ka: (magac, lab, keli) bandhig maaweelo iyo maadi ka buuxdo oo qof ama wax ka badani jilaan lana daawado. Waa maadays adduunyadu dadkuna way matalayaan. Dh: majaajillo, maweelo, maadeys.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maahays
-ka: (magac, lab, keli) qof aan garaad badan lahayn oo wuxuu sameeyaana inta badan wax ka soo qaad lahayn. Maahayska ninmankii nii malmalay muranku waa ceebe. Dh: maangaab.
maahays -ka: (magac, lab, keli) inta tamarta yar ee in loo naxo oo la dhawro mudan. Xilliga dagaallada mahayska iyo rayadka lama laayo. Dh: maati, maxas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maarayn
(Maarayn-ta)
1. Maaro u helid; arrin ama wax kale, wax ka qabasho, hagaajin.
2. Maar ka dhigid.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Maarayn
Direzione
Management
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) maamulid. Dh: idaarayn.
maarayn-ta: (magac, dhedig, keli) daxal u yeelid; wax midhidhsan ka dhigix. Maaraynta ka ilaali weelasha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maayays
-ka: (magac, lab, keli) eeg maanyayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macayso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: macaaneyso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macayso
v. sweeten something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macayso
(fal) wax macaan ka dhigo. Bunka macayso. Dh: macaanayso, sonkorayso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macayso
a: macaanayso
de: sweeten s.t. for oneself
lx: macayso
pd: (macaystay)
ps: v3b=tr
key: macayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madraso
m.dh la-mid: madrasad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madraso
f. n. school
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madraso
de: school
lx: madraso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: madraso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax filasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax filasho. m.f.dh, malaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malayso
v. expect to get ~ receive something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malayso
-malaystay/malaysatay: (v) anticipate (aan tisi peeyt); expect (ikis pakt); look forward ~ filo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malayso
(fal) tasho oo noloshaada si u maarayso. Haddaad talada aabbahaa diidday adu malayso. Dh: arrinso.
malayso: (fal) wax soo socda filo oo si maanka ugu hay. Kol walaba wanaag malayso. Dh: filo, niyoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malayso
de: expect to get ~ receive s.t.
lx: malayso
pd: (malaystay)
ps: v3b=tr
key: malayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maragso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: maragsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraqso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: marqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraxso
f.g3 (-saday, -satay) Wax dhaqaalaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraxso
v. set aside as a reserve, store (up for oneself)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraxso
(fal) eeg madhaxso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraxso
de: set aside as a reserve, store (up for oneself)
lx: maraxso
nt: maraxsad (ka) [vn-m], maraxsasho (/da) [vn-f], maraxsi (ga) [vn-m]
pd: (maraxsaday)
ps: v3a=
key: maraxso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirayso
f.mg3 (-stay, -satay) Miro gurasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mirayso
v. bear fruit, give fruit; collect fruits ~ seeds (live on fruits)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirayso
(fal) mudho la cuno bixi; qadhaaab yeelo. Geedyahaw weynaataye mirayso. Dh: mirayso.
mirayso: (fal) midho qadhaab ah soo guro. Orodoo buurta ka soo mirayso. Dh: gadhaabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mirayso
cf: miro
de: bear fruit, give fruit; collect fruit ~ seeds; [ext.] live on fruits
lx: mirayso
pd: (miraystay)
ps: v3b=intr
key: mirayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaarays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gaarayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarayso
v. become robust
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warayso
f.g3 (-stay, -satay) War qof uu hayo ka dhegeyso; cid wax weyddiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warayso
f.g3 (-stay, -satay) War qof uu hayo ka dhegeyso; cid wax weyddiin. m.f.dh, waraysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warayso
v.auto: ask, inquire, seek information for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warayso
-waraystay / waraysatay: (v) inquire (in-ku-waayer); ask (aski); interview; ask questions; make inquiries ~ wareysi la yeelo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warayso
(fal) su'aalo weydii oo warkuu hayo ka dhegeyso. Warayso wiilka wixii uu soo arkay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warayso
bw: haybi, tooyo
de: ask, inquire, seek information for oneself
initial: w
lx: warayso
nt: waraysad (ka) [vn-m], waraysasho (/da) [vn-f], waraysi (ga) [vn-m]
pd: (waraystay)
ps: v3b=auto
key: warayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yarayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Qof fal samayntiisa sahlasho. 2. Qof wax ku weyn wax yar ka dhigasho. 3. Qof, cid wax liita ka dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yarayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Qof fal samayntiisa sahlasho. 2. Qof wax ku weyn wax yar ka dhigasho. 3. Qof, cid wax liita ka dhigasho. m.f.dh, yaraysasho.