ereyga

maaratoon

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

Maaratoon

DHAN

Marathon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maaratoon

DHAN

-ka: (n) marathon (maara-thoon) ~ orodka dheer oo 26da mayl ah [42 km]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maratoon

DHAFAN

m.l Orod dheer oo lagu tartamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maratoon

DHAFAN

m.l Orod dheer oo lagu tartamo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maratoon

DHAFAN

-ka: (magac, lab, kell) orod dheer o caalami ah oo la ordo 42,195 km. Axmed Salar waa orodyahan maratoonka ku caan baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

makarafoon

DHAFAN

m. n. microphone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

makarafoon

DHAFAN

-ka: (n) microphone (maay-karafoori) ~ maggaroofan, maykarafoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makarafoon

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) qalab casri ah oo meelo badan loo adeegsado oo codka soo qabta weyneeya baahiyana. Dh: maykarafoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

makarafoon

DHAFAN
1

de: microphone {Eng}

2

lx: makarafoon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: makarafoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Maradoon

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo gabadh dib u dhalad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

Marathon

DHAFANDHAAF

Maaratoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

marathon

DHAFANDHAAF

/maarathon/ (n) 1. orodka dheer ee 26da mayl (42 km) 2. hawl kasta oo waqti dheer qaadata.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Marathon

DHAFANDHAAF

Orad-dheer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maggarafoon

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Qalab xoojiya codadka yaryar oo hirarka jabaqda u beddela tamardanabeed, kaasoo loo sii beddeli karo jaqab marka lagu qaado silig ama silig la'aanba. la-mid: maggaroofan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maggarafoon

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Qalab xoojiya codadka yaryar oo hirarka jabaqda u beddela tamardanabeed, kaasoo loo sii beddeli karo jaqab marka lagu qaado silig ama silig la'aanba. la-mid: maggaroofan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maggarafoon

DHAFANDHAAF

m. n. microphone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maggarafoon

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalab casri ah oo meelo badan loo adeegsado oo codka soo qabta weyneeya baahiyana. Masaajidka maggarafoon fiican u sameeya. Dh: codbaahiye, maykarafoon, makarafoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maggarafoon

DHAFANDHAAF
1

a: maggaroofan (ka) [n2-m] {Eng}

2

de: microphone

3

lx: maggarafoon

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: maggarafoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maykarafoon

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Qalab tamarta jabaqda u beddesho tamar danab. Waa qaybta ugu horreysa ee telefoonnada iyo war baahiyayaasha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maykarafoon

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Qalab tamarta jabaqda u beddesho tamar danab. Waa qaybta ugu horreysa ee telefoonnada iyo war baahiyayaasha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maykarafoon

DHAFANDHAAF

-ka: (n) microphone (maaykarafoon); megaphone (meg'afoon) ~ maggaroofan, makarafoon, meekarafoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dagarasoon

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: daqarasoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daqarasoon

DHAFANDHAAF

m.l Hanti sako ahaan loo bixiyo marka Soonku dhammaado. la-mid: dagarasoon, daqarsoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daqarasoon

DHAFANDHAAF

m.l Hanti sako ahaan loo bixiyo marka Soonku dhammaado. la-mid: dagarasoon, daqarsoon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daqarasoon

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hanti sako ahaan loo bixiyo marka soonku dhammaado. Dh: fitri; dagarasoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

macération

DHAFANDHAAF

macération, n.f. - dhacaan gelinta; jilcinta (shay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

majoration

DHAFANDHAAF

majoration, n.f. - Kor u qaadid; weynayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Maturation

DHAFANDHAAF

Baaluq, Qaangaadh

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Maturation

DHAFANDHAAF

Bislaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maturation

DHAFANDHAAF

maturation, n.f. - bislayn,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaran

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka m.: wax ka kaaftoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maaran

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka m.: wax ka kaaftoomid. m.f.dh, maarmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maaran

DHAFANDHAAF

(v) [with preposition ka] no longer need; not need ~ see also [eeg] ka maaran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maaran

DHAFANDHAAF
1

(fal) ka kaaftoon oo baahidiisa ka hadh. Wixii laguu dildo ka maaran.

2

maaran -ka: (magac, lab, keli) ciid isku dhegta marka la qooyo oo wax lagu kabbiso. Ciddaa maaranka ah waddada ku kabbis. Dh: garri.

3

maaran -ka: (magac, lab, keli) kaaftoon wax laga kaaftoomo oo baahida loo qabo la iska dhaafo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, kell) xayawaan bog k socotada ka mid ah oo waxa ay cunayso intay qaniinto haddana isku duuduubta co jejebisa Bakayihii marato ayaa liqday: Dh: jebiso, jahisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

maroon

DHAFANDHAAF
1

maroon: /maruun/ (n) midab guduud iyo kafee isku jira oo tikh ah.

2

maroon: /maruun/marooned; (v) go'doon noqosho (siiba meel cidla ah oo aan laga bixi karin sida jasiirad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maroon

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Color]: maroon (maruun)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aardoon

DHAFANDHAAF

m.l Qof, qof kale oo dakane ka galay raadinaya. la-mid: aardoonad, aardoonasho, aarsashaddoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aardoon

DHAFANDHAAF

m.l Qof, qof kale oo dakane ka galay raadinaya. la-mid: aardoonad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aardoon

DHAFANDHAAF

v. seek revenge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aardoon

DHAFANDHAAF

-ka: (n) revenger (ri-veenjer); one who is seeking to take vengeance (ven-jansi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aardoon

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof doonaya inu aargoosto. Dh: aanadoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aardoon

DHAFANDHAAF
1

de: seek revenge

2

lx: aardoon

3

pd: (aardoonay)

4

ps: v1=tr

5

key: aardoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baratoo

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) ciyaar, kolba qof la taabto oo la beegsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cartoon

DHAFANDHAAF

/kartuun/ (n) 1. sawir-gacmeed si qosol leh loo sawiro (n) 2. filin sawir-gacmeed shaactiro leh ay matalaan (filin jinni-jinni ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cartoon

DHAFANDHAAF

/kartuun/ (n) 1. kartuung (musawir jini-jini eh). 2. sheneemy jini-jini eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fartoon

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Sidii loo baahnaa amar u qaadasho (qof). la-mid: faran¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fartoon

DHAFANDHAAF

v. obey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fartoon

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale, amarkeega fuli.

2

fartoon -ka: (magac, lab, keli) qofka faraha yaryar leh. Dh: farayare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fartoon

DHAFANDHAAF
1

de: obey

2

lx: fartoon

3

pd: (fartoomay)

4

ps: v1=

5

key: fartoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kartoon

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) warqad adag oo sida sanduuqa u samaysan oo wax lagu gurto. Dh: kartuun. Wa: kartuunno.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maadoon

DHAFANDHAAF

(tilmaame) habboon wanaagsan. Had keentay talo maadoon. Dh: suubban, fiican.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Maaraan

DHAFANDHAAF

Daabdulle. Qalabka looxa lagu jeebo oo bogga hoose ku leh afka wax jeeba kan sarena yahay laydi-dulkoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maarayn

DHAFANDHAAF
1

(Maarayn-ta)

2

1. Maaro u helid; arrin ama wax kale, wax ka qabasho, hagaajin.

3

2. Maar ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Maarayn

DHAFANDHAAF
1

Direzione

2

Management

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maarayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) maamulid. Dh: idaarayn.

2

maarayn-ta: (magac, dhedig, keli) daxal u yeelid; wax midhidhsan ka dhigix. Maaraynta ka ilaali weelasha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maaroob

DHAFANDHAAF

inch. v. rust, get ~ become rusty

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maaroob

DHAFANDHAAF
1

de: rust, get ~ become rusty

2

lx: maaroob

3

pd: (maaroobay)

4

ps: v1=inch

5

key: maaroob

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maaroow

DHAFANDHAAF

-maaroobay / maarowday: (v) rust (raast); corrode (korowdh); become corroded

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aanadoon

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof daba socda xumaan hore loogu geystay, si uu u aargoosto. Ninkani wanaag uma socdee waa aanadoon. Dh: xumaandoon. Li: samodoon, nabadddoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Aeration

DHAFANDHAAF

Hawo siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaryoon

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Markab ama doon dekad ka furasho, ka goosasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baaryoon

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Markab ama doon dekad ka furasho, ka goosasho. m.f.dh, baaryoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baaryoon

DHAFANDHAAF

v. go adrift

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaryoon

DHAFANDHAAF

-ka: (magic, lab, keli) furashada doonyaha ama maraakiibtu ay dekedda ka furtaan ama ka goostaan. Dh: furasho, goosasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaryoon

DHAFANDHAAF
1

de: go adrift

2

lx: baaryoon

3

pd: (baaryoomay)

4

ps: v1=

5

key: baaryoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaaftoon

DHAFANDHAAF
1

kaaftoon¹: m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Awoodda ku darsamidda ee curiye ama xidishe leeyahay, oo le eg tirada atammada haydarojiinta ah ee ku darsama ama barabixiya hal ataam oo curiye ah. Molikuyuullada dabarwadaagga ee fudud kaaftoonkooda si toos ah ayaa loo helaa, tusaale ahaan kaaftoonka kaarboonka ku jira CH waa 4, kan naytarojiinta ku jirta NH3 waa 3. Ayoonnada kaaftoonkooda waxa loo tixgeliyaa in uu u dhigmo laxaadka saldanabka.

2

kaaftoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka k.: wax ka maarmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaaftoon

DHAFANDHAAF
1

kaaftoon¹: m.l (-nno, m.dh) (kiim.) Awoodda ku darsamidda ee curiye ama xidishe leeyahay, oo le eg tirada atammada haydarojiinta ah ee ku darsama ama barabixiya hal ataam oo curiye ah. Molikuyuullada dabarwadaagga ee fudud kaaftoonkooda si toos ah ayaa loo helaa, tusaale ahaan kaaftoonka kaarboonka ku jira CH waa 4, kan naytarojiinta ku jirta NH3 waa 3. Ayoonnada kaaftoonkooda waxa loo tixgeliyaa in uu u dhigmo laxaadka saldanabka.

2

kaaftoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka k.: wax ka maarmid. m.f.dh, kaaftoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaaftoon

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] self-sufficiency; valency, valence {chemistry}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kaaftoon

DHAFANDHAAF

-kaaftoomay/kaaftoontay: (v) [with preposition ka] manage without; do without ~ ka kaaftoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaaftoon

DHAFANDHAAF
1

(fal) naftaada ku tiirsanaw oo dhereg.

2

kaaftoon: (fal) «ka ~» cid kale ha u baahan; adigu isku fillaw.

3

kaaftoon: (fal) (ku ~) intaad hayso ha kugu fillaato.

4

kaaftoon -ka: (magac, lab, keli) awoodda hal atam leeyahay ee uu isugu xidhi karo atamyada kale marka falgal kimikaad uu ka dhex dhaco.

5

kaaftoon -ka: (magac, lab, keli) wax kale oo dhan ka maarmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaaftoon

DHAFANDHAAF
1

de: self-sufficiency; valency, valence {chemistry}

2

lx: kaaftoon

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-abs

5

key: kaaftoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaarboon

DHAFANDHAAF

m.l (kiimika) Curiyaha koowaad ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyeyaasha. Kaarboonku xubin caan ah ayuu kaga jiraa maatarka nool. Sidaa awgeed, iskudhisyo kaarboon ah; sida kaarbooneytyada (jeeso iyo irdib) iyo shidaalada foosil (dhuxul-dhagax, saliid iyo neef) iyo shidaallada ayaa laga dheegaa walxaha ku aroora noole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaarboon

DHAFANDHAAF

m.l (kiim.) Curiyaha koowaad ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyeyaasha. Kaarboonku xubin caan ah ayuu kaga jiraa maatarka nool. Sidaa awgeed, iskudhisyo kaarboon ah; sida kaarbooneytyada (jeeso iyo irdib) iyo shidaalada foosil (dhuxul-dhagax, saliid iyo neef) iyo shidaallada ayaa laga dheegaa walxaha ku aroora noole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kaarboon

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Science] carbon (kaar-ban)-, Symbol C

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaarboon

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hawada la adeegsaday ee jirku iska soo tuuro; kaarboon laba ogsaydh (CO2). Dh: naqaska. Li: ogsijiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maarasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maadasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maarasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) iska dayn oo ka joogsasho: ka kaaftoomid. Dh: maarmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maarayso

DHAFANDHAAF

v. be rusted, get oxidized

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maarayso

DHAFANDHAAF
1

(fal) eeg maamulo.

2

maarayso: (fal) daxal yeelo. Biryahay maarayso waa lagu tuuriye. Dh: daxalayso ruujimayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maarayso

DHAFANDHAAF
1

de: be rusted, get oxidized See also: maareyso

2

lx: maarayso

3

pd: (maaraystay)

4

ps: v3b=intr

5

key: maarayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MARABOOB

DHAFANDHAAF
1

(Marabob) S,C Achyranthes aspera L. Amaranthaceae.

2

S Amaranthus sp. Amaranthaceae.

3

N Dasysphaera robecchii Lopr. Amaranthaceae.

4

S, C Pupalia lappacea (L)A.Juss Amaranthaceae.

5

N Setaria verticillata (L) Beauv. Gramineae.

6

N Ocimum staminosum Bak. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maraboob

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marabi'is.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maraxoor

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lah, kell) waalli maryaha la dhigto. Ninkii haddeed waa maraxoor. De: waalli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qabatoon

DHAFANDHAAF
1

(Qabatoon-ka)

2

1. Qabatin cudur oo soo noqnoqota.

3

2. Muddo dheer oo la qatan yahay; gaajo dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qabatoon

DHAFANDHAAF
1

qabatoon¹: m.l 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda. 2. Muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.

2

qabatoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay) 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda dareemid. 2. Cunto iyo cabbid muddo dheer laga raagay darteed dhibaato badan dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qabatoon

DHAFANDHAAF
1

qabatoon¹: m.l 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda. 2. Muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.

2

qabatoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay) 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda dareemid. 2. Cunto iyo cabbid muddo dheer laga raagay darteed dhibaato badan dareemid. m.f.dh, qabatoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qabatoon

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] recurrent pains; long-drawn-out hunger

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qabatoon

DHAFANDHAAF

-ka: (n) relapse (ri-laapsi) after recovery from injury or illness ~ kacdood

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qabatoon

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) cudur uu ladhkiisu soo noqnoqdo. Nabarka madaxu qabatoon ma daayo. Dh: qabasho.

2

qabatoon -ka: (magac, lab, keli) muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qabatoon

DHAFANDHAAF
1

de: recurrent pains; long-drawn-out hunger

2

lx: qabatoon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: qabatoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caarahoor

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] rain just about to fall

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caarahoor

DHAFANDHAAF
1

a: caarooti;

2

cf: hoor

3

de: rain just about to fall

4

lx: caarahoor

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-col

7

key: caarahoor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faaraxood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo geedgaabka ka mid ah oo aan qodax lahayn, inta badanna cagaaran. Dh: baarcadde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maararrow

DHAFANDHAAF
1

maararrow¹: m.l Madaddaalo qof waqtiga isku dhaafiyo.

2

maararrow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax madaddaalo ahaan waqtiga isugu dhaafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maararrow

DHAFANDHAAF
1

m. n. amusement, pastime

2

maararrow v. amuse oneself (with something), pass the time (with someone)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maararrow

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax aan faa'iido badan kaa soo galayn nafta ku maaweeli; isku maaweeli. Telefishanka ku maararrow intaan kuu imanayo. Dh: baashaal, maddadaaloo.

2

maararrow-ga: (magac, lab, keli) is maaweelin iyo baashaalid wax aan qiimo badan lahayn nafta loogu raaxeeyo. Dh: baashaal, madaddaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaraweyn

DHAFANDHAAF

m.dh Ciidan gaar ahaaneed oo ka tirsanaa xooggii Daraawiishta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maaraweyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan gaar ahaaneed oo ka tirsanaa xooggii Daraawiishta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maaraysan

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] rusted, oxidized

2

maaraysan [derived] [adjective] managed, directed, arranged

waa la naqliyay ✓