ereyga

maaquurreys

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaquurreys

DHAN

m.l la-mid: maaquurreyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaquurreyn

DHAFAN

m.f.dh eeg maaquurree. la-mid: maaquurreys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaquurre

DHAFAN

m.l (-rayaal, m.l/dh) Ubad geel oo dhashay isagoon bila dhammeysan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maaquurre

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) ubad geel oo dhashay isagoon bila dhammeysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaquurree

DHAFAN

f.mg2 (-reeyay, -reysay) Hal iyadoon bila dhammeysan ilma nool dhalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magacdarreys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: magacdarreyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baabuur weyn

DHAFANDHAAF

n. phr. truck, large transport vehicle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baabuur_weyn

DHAFANDHAAF
1

de: truck, large transport vehicle

2

lx: baabuur weyn

3

ps: np

4

key: baabuur_weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magacdarreyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg magacdarree. la-mid: magacdarreys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaagurre

DHAFANDHAAF

m.l Inan ku jira da'dii uu qaadan lahaa tababbar ciidan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guurreyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg guurree.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maareeye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof madax ka ah mashruuc weyn ama wakaalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maareeye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof madax ka ah mashruuc weyn ama wakaalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maareeye

DHAFANDHAAF

m. n. manager, administrator, director, foreman, monitor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maareeye

DHAFANDHAAF

-maareeyaha: (n) director (diraktar); manager (maanijar); controller (kon-taroler); leader (liidher)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maareeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg maamule.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maareeye

DHAFANDHAAF
1

de: manager, administrator, director, foreman, monitor

2

lx: maareeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: maareeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maareyso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Bir daxalaysasho. 2. Biyo muddo fadhiyey wasakh yeelasho. 3. Arrin xal u raadsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maareyso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Bir daxalaysasho. 2. Biyo muddo fadhiyey wasakh yeelasho. 3. Arrin xal u raadsasho. m.f.dh, maareysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maareyso

DHAFANDHAAF

v. be damaged, get spoiled, go bad ~ off (water, etc.)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maareyso

DHAFANDHAAF

(fal) wax kuu gaar ah si wanaagsan u maamulo. Maareyso shirkaddaada. Dh: maamulo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maareyso

DHAFANDHAAF
1

de: be damaged, get spoiled, go bad ~ off (water, etc.) See also: maarayso

2

lx: maareyso

3

pd: (maareystay)

4

ps: v3b=intr

5

key: maareyso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Magguure

DHAFANDHAAF
1

(Magguura-ha)

2

Aan meeshiisa ka guurin; negi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magguure

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) Wax aan tirmin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magguure

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): sedentary ~ settled person; immobile; indelible

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magguure

DHAFANDHAAF
1

cf: neg

2

de: sedentary ~ settled person; [atr.] immobile; indelible

3

lx: magguure

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: magguure

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Maqaarre

DHAFANDHAAF

name-m skin, pelt, hide, scalp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquurid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maquur². la-mid: makhuur¹, makhuurid, maquur¹, mukhuur¹, mukhuur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquurid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid meel biya ah quusin oo dhex muquursiin. Dh: muquurid. Dh: muquur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquurin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maquuri. la-mid: makhuurin, mukhuurin, muquurin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquurin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) biyaha dhex muquursiin oo ku dhex limmin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maquuste

DHAFANDHAAF

-maquustaha: (n) one who do not give up

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maruuryo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) murugo iyo cilkaambi, Dh: welwel, uurkutaallo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muurrayn

DHAFANDHAAF
1

(Muurrayn-ta)

2

Wax tiro badan oo wada dhaqdhaqaaqa haya; miririgleyn; guurreyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muurrayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg muurree.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muurrayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) is dabawareegid; xuuraamid. Dh: agaguug, miririglayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daruurays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daruuraynta cirku sameeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maacuudis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maacuudin.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

MAAMUUSLE

DHAFANDHAAF
1

Spettabile

2

Honourable

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquursan

DHAFANDHAAF

f.g4 (-naa, -nayd) Wax la maquuriyey ahaansho. la-mid: makhuursan, mukhuursan, muquursan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maquursan

DHAFANDHAAF

f.g4 (-naa, -nayd) Wax la maquuriyey ahaansho. m.f.dh, maquursanaan. la-mid: makhuursan, muquursan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maquursan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] immersed, having gone under (water)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquursan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) muquursan oo idayl biyaha ku wada dhex qarsoon oon waxba laga arkayn ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maquursan

DHAFANDHAAF
1

de: immersed, having gone under (water)

2

lx: maquursan

3

pd: (maquursanaa)

4

ps: adj-der

5

key: maquursan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masayrrey

DHAFANDHAAF

m.dh (-reeyo, m.dh) Naag masayr badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

masayrrey

DHAFANDHAAF

m.dh (-reeyo, m.dh) Naag masayr badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masayrrey

DHAFANDHAAF

f. n. very jealous woman

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masayrrey

DHAFANDHAAF
1

de: very jealous woman

2

lx: masayrrey

3

pd: (-da Pl: masayrreeyo (/da))

4

ps: n2a-f

5

key: masayrrey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muquunays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg muquunayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sadarreys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: sadarreyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shamuurey

DHAFANDHAAF

m.dh Nooc meseggada ka mid ah oo midab guduudan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shamuurey

DHAFANDHAAF

m.dh Nooc meseggada ka mid ah oo midab guduudan leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shamuurey

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jaad meseggada ka mid ah oo midab guduudan leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

carruurays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg carruurayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daadgurays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dad dhibaato ku habsatay halkii ay degganaayeen ama ay joogeen ka daldalis si looga badbaadiyo dhibaatada heshay. Tuuladadii duufaanku ku dhuftay baa weli dadku daadgurayskii lagu jiraa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DAAT-REEYS

DHAFANDHAAF

(Dat-reis) N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Malyuunley

DHAFANDHAAF

Millionaire city

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquursiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maquurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Muquurayya

DHAFANDHAAF

plonger.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SHAMUUREEY

DHAFANDHAAF

(Shamurei) May, S, C Sorghum bicolor (L) Moench. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baabuurraac

DHAFANDHAAF

m.l Lacag yar oo lagu bixiyo in gaadiid lagu raaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baabuurraac

DHAFANDHAAF

m.l Lacag yar oo lagu bixiyo in gaadiid lagu raaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalasarreys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kalasarreyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalasarreys

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg kalasarrayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Maamuusayya

DHAFANDHAAF

respecter.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maamuusjebi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid sharafta ka qaadid. la-mid: naamuusjebi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maamuusjebi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid sharafta ka qaadid. m.f.dh, maamuusjebin. la-mid: naamuusjebi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maamuusjebi

DHAFANDHAAF

v. cause someone to lose his reputation ~ to lose face, bring dishonor upon someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maamuusjebi

DHAFANDHAAF
1

de: cause s.o. to lose his reputation ~ to lose face, bring dishonor upon s.o.

2

lx: maamuusjebi

3

pd: (maamuusjebiyey)

4

ps: v2=tr

5

key: maamuusjebi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaabuugeys

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shaabuugayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taagdarreyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg taagdarree.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taagdarreyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tabardarrayn; awooddarrayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hangaggurreyn

DHAFANDHAAF
1

(Hangaggurreyn-ta)

2

Aad wax u canaanasho; hanqajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hangaggurreyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hangaggurree. la-mid: hangaggurro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hantaaturreyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hantaaturree.

waa la naqliyay ✓