maansee

m. n. beautiful person

name-m/f handsome, beautiful; gratifying

(adj) beautiful, attractive, appealing; interesting, heartwarming

magac loo bixiyo gabadh qurux badan oo uu qalbigu daawideeda ku xasilo.

Maandeeq: magac sarbeeb ahaa oo xilligii gobannimada caan ku ahaa 'dalka iyo madaxbannaanidiisa'. Aan maallo hasheenna Maandeeq.

de: beautiful person

lx: maandeeq

pd: (-a ~ -da)

ps: n2a-m/f

key: maandeeq

f.mg2 (-sheeyay, -sheysay) Dan la'aan meel u tegid.

(fal) socod aan meel ku jeedin iska daanshadaanshoo.

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale: 'Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka'.

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale "Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka". m.f.dh, aanayn.

v. blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge

-yey / aaneysay: (v) [ with preposition u ] hold liable to; desire revenge; to spite; accuse (akiyuus)

(fal) wax dhacy, cid ama wax kale ku sababee.

de: blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge

lx: aanee

pd: (aaneeyey)

ps: v2b=

key: aanee

f.g2 (-seeyay, -seysay) la-mid: misee.

v. make equal, even off

(fal) isku mid ka dhig; is le'ekaysi.

masee: (fal) eeg masay.

de: make equal, even off

lx: masee

pd: (maseeyey)

ps: v2b=tr

key: masee

f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid. m.f.dh, caanayn.

v. put milk into something, whiten with milk

(fal) cunto, shaah ama wax kale, caano ku dar. Waar! shaaha noo caanee. Dh: caanay, caddee.

de: put milk into s.t., whiten with milk

lx: caanee

pd: (caaneeyey)

ps: v2b=

xe: She put milk into her tea.

xv: Shaaheedii bay caaneysey

key: caanee

m.l (-sayaal, m.l/dh) Qaab qurxoon oo wax loo yeelo.

-ha: (magac, lab, keli) qaab qurxoon oo wax loo yeelo.

f.mg2 (-seeyay, -seysay) Ka j.: fal xun oo qof sameeyey ku ciqaabid.

f.mg2 (-seeyay, -seysay) Ka j.: fal xun oo qof sameeyey ku ciqaabid. m.f.dh, jaasayn.

v. reward in kind, give a reward (bad ~ good) as deserved

-yey /jaaseysay: (v) [with preposition ka] punish (panash), penalize (piina-laays) ~ ka jaasee,

(fal) «ka ~ cid kale, wanaag ay fashay ka abaalmari.

de: reward in kind, give a reward (bad ~ good) as deserved

lx: jaasee

pd: (jaaseeyey)

ps: v2b=

key: jaasee

f.mg2 (-deeyay, -deysay) (riw.) Hadal ama sheeko lagu qoslo sheegid.

f.mg2 (-deeyay, -deysay) (riw.) Hadal ama sheeko lagu qoslo sheegid. m.f.dh, maadeyn.

v. make jokes, say something funny

-yey / maadeysay: (v) make one laugh; make a funny remark; be great fun; be witty; joke (jowk)

(fal) maad samee oo dad ka qosli. Sidii Boon Xirsi iyo miicaad miiggane u maadee. Dh: majaajillee, maadey.

de: make jokes, say s.t. funny

lx: maadee

pd: (maadeeyey)

ps: v2b=intr

key: maadee

(ma + aha + e).

v., neg.-expr: it is not ...

(falkaabe) loo adeegsado ka salgaadhidda iyo aad wax uga ogaanta arrinta laga hadlayo oo u dhigma 'arrintaa aad ma u hubtaa?' Inta badanna waxay tustaa yaab iyo tacajub. Faarax wuxu yidhi samaalaa yimid calina wuxu uga jawaabay maayee! Waar warkaa halkeed ka keentay.

de: it is not ... = ma + aha + ee

lx: maahee

ps: v5a-neg-expr

key: maahee

(Maansa-da)

Magac guud oo suugaaneed oo kooba waxyaalo badan oo la tirsho, sida gabayga iyo masafada.

m.dh (-ooyin, m.l) Suugaanta qayb ka mid ah oo ka kooban waxyaabo badan oo la tirsho sida, gabayga, masafada, heesta iyo wixi lamida.

m.dh (-ooyin, m.l) Suugaanta qayb ka mid ah oo ka kooban waxyaabo badan oo la tirsho sida, gabayga, masafada, heesta iyo wixi lamida.

f. n. poem, verses, poetry

-maansada: (n) poetry (po-watri); poem (powam); poetic work

-da: (magac, dhedig, keli) magac guud oo kooba jaadadka suugaanta ee tixaysan sida gabayga iyo masaffada; waa tixo xarafraac iyo qaafiyo leh oo la allifo laguna luuqayn karo. Caloow maanka kuma hayn inaan maanso tiri-yaaye. Dh: suugaan, tixo.

maanso -da: (magac, dhedig, keli) tix keli ah oo laga tiriyay fikrad ama arrin cayiman maansada sidaa loo tiriyaa waxay leedahay miisaan iyo xarafraac keli ah.

bw: Arabic

cf: giis

de: poem, verses, poetry

lx: maanso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maanso

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. Si farsama leh arrin u xallin. 2. Maar ka dhigid.

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. Si farsama leh arrin u xallin. 2. Maar ka dhigid. m.f.dh, maarayn.

v. organize, direct, guide (through difficulty ~ danger)

maaree v. rust, make rusty

-yey / maareysay: (v) manage (maanij); handle (handhal); supervise (suuparvaayz)

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Ulajeeddada erey ama hadal sheegid. 2. Wax sharaxooda sheegid. 3. Is m.: wax muhiin ah iska dhigid (qof).

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Ulajeeddada erey ama hadal sheegid. 2. Wax sharaxooda sheegid. 3. Is m.: wax muhiin ah iska dhigid (qof). m.f.dh, macnayn.

v. explain, define, clarify, give meaning

-yey / macneysay: (v) explain (ekispaleeyn); define (difaayn); interpret (in-terpat); make clear ~ sharax, micnee.

u macnayso: u macnaystay / u macnaysatay: (v) view as; regard as; consider as; opine (o paayn) ~ u fahan —is macnee -is macneeyey / is macnaysay; (v) defy (di-faay); pride oneself, look big

(fal) eeg macnay.

cf: fasir

de: explain, define, clarify, give meaning

lx: macnee

pd: (macneeyey)

ps: v2b=tr

key: macnee

f.mg2 (-neeyay, -neysay) Ku m.: Alle cid wax ugu deeqid. la-mid: minnee.

f.mg2 (-neeyay, -neysay) Ku m.: Alle cid wax ugu deeqid. m.f.dh, manneyn. la-mid: minnee.

(fal) xad la'aan wax u sii oo ku maashee. Ilaahoow khayraadkaaga nagu mannee.

de: suppose we may be ..., what if we are ...?

lx: -aannee

ps: v5a-1pl-pot

xe: Suppose we like it?

xv: Sow jeclaannee?

key: -aannee

f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Harag caano ku jilcin. 2. Ma daroorsha ka dhigid, agloolid. 3. Waxyaabo aan islahayn isku qasid (arrin). 4. Qof si xun ula dhaqasho.

v. do something poorly, awkwardly ~ imperfectly; treat someone badly

(fal) calali; calaanji.

bw: calaanji

de: do s.t. poorly, awkwardly ~ imperfectly; treat s.o. badly

lx: caanyee

nt: caanyeys (ka) [vn-m]

pd: (caanyeeyey)

ps: v2b=

key: caanyee

f.g2 (-geeyay, -gaysay) Badar daango ka dhigid.

u.j Erey qof labood ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. la-mid: maandhow.

u.j Erey qof labood ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. la-mid: maandhow.

n. phr. son!

(ereydhawaaq) qof labood ah oo lala. hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. Dh: maandhow, wiiloow.

de: son! {C & S}

lx: maandhe

pd: (maandhow)

ps: np-voc

key: maandhe

xi. la-mid: maasha.

[adverbial] [expression] because of this, for this reason

(xidhiidhiye) maasha.

de: because of this, for this reason

lx: maansha

ps: adv-expr

xe: So thats why!' [expr]

xv: maasha

key: maansha

-ha: (magac, lab, keli) barwaaqo iyo wanaag cid walba gaadha.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Maanso tirin; gabyid. la-mid: maansee.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Maanso tirin; gabyid. la-mid: maansee.

v. recite ~ compose poetry

de: recite ~ compose poetry

lx: maansow

nt: maansood (ka) [vn-m]

pd: (maansooday)

ps: v3a=

key: maansow

f.g2 (-sheeyay, -shaysay) Hafin.