maandoorin

m.dh la-mid: darandoorriyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) si iswedaar ah naasaha caano uga dhiijin.

m.f.dh eeg dhalandoori. la-mid: dhalandooris.

-ta: (magac, dhedig, keli) sidii uu ahaa ka beddelid oo si kale u samayn; abuurkiisii asalka ahaa doorin oo beddelid.

-ha: (magac, lab, keli) eeg maandooriye.

m.dh la-mid: manjarroorin.

m.f.dh eeg midabdoori.

vl. n., [compound] heart transplant

de: heart transplant

initial: w

lx: wadnedoorin

pd: (-ta)

ps: vn-f-cmp

key: wadnedoorin

(tilmaame) habboon wanaagsan. Had keentay talo maadoon. Dh: suubban, fiican.

m.f.dh eeg maroori.

vl. n. twisting, wringing; unclasping of hands

-ta: (magac, dhedig, keli) wax toosan oo saani ah qalloocin oo dhan kale u weecin. Dh: xoodin, qalloocin.

de: twisting, wringing; unclasping of hands

lx: maroorin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: maroorin

-ta: (magac, dhedig, keli) dhirraandhirrin oo sidii xal loo heli lahaa kolba xeelad adeegsasho; farsamayn oo xaajo culus xal u helid Dh: maarayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagan hoos u foororin. Dh: qalloocin. Li: toosin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg sanboorid.

m.l la-mid: darandoorriyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg darandoorrin.

m.l la-mid: dhalandoorin.

-ka: (magac, lab, keli) isbeddel ku dhaca hiddasidayaasha oo keena astaandoorsoon, alillo cusub oo dhashay awgood.

m.f.dh eeg manjarroori. la-mid: majarrorin, mijarroorin, minjarroorin.

m.l Samafal la isu galay oo xummaan lagu beddelo.

-ka: (magac, lab, keli) inkiraadda wanaag la taray.

m.f.dh eeg dalandool². la-mid: dalandool¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) socoshada xilli aan munaasib ahayn oo kulul. Dh: dhalandhoolid.

(Darandoorri-ga)

1. Lisidda xoolaha, kolka aan la naasnaasine, labada gacmoodba lagu lisa hayo; laballis.

2. (cayaarsiis) labada lugood dhulka la dhicidda iyagoo isdabammara haya.

darandoorri¹: m.l 1. Nooc ciyaarsiiska ka mid ah oo uu qofka taagani si aan kala go' lahayn cagaha dhulka ula dhaco. 2. D. ah: fal aan si kala go' lahayn u dhaca. 3. dl. darandoorriyid.

darandoorri²: f.g/mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. (f.g) Neef geel ah, laba nin hal mar si dhaqso leh u wada lisid. 2. (f.g) Rasaas iyo wixi lamida si aan kala go' lahayn u ridid. 3. (f.mg) Si isdabajoog ah cagaha dhulka ula dhicid.

darandoorri¹: m.l 1. Nooc ciyaarsiiska ka mid ah oo uu qofka taagani si aan kala go' lahayn cagaha dhulka ula dhaco. 2. D. ah: fal aan si kala go' lahayn u dhaca.

darandoorri²: f.g/mg1/2 (-iyay, -iday/isay; - iyi) 1. (f.g) Neef geel ah, laba nin hal mar si dhaqso leh u wada lisid. 2. (f.g) Rasaas iyo wixi lamida si aan kala go' lahayn u ridid. 3. (f.mg) Si isdabajoog ah cagaha dhulka ula dhicid. m.f.dh, darandoorriyid.

v. alternate, change off (from one to another)

-yey / say: (v) reciprocate (ri-sip-rikeeyf); alternate (ol-ter-neeyt); fluctuate (falak-' shuweeyt); —si darandoori ah:, (adv) alternately (ol-ter-neeytli) ~ si isdabajoog ah

(fal) si isdabajoog ah, naasaha caanaha uga lis ama rasaas, si aan waqti u dhaxaynin u gan.

darandoorri -ga: (magac, lab, keli) si aan kala go' lahayn oo aan waqti u kala dhaxaynin wax u samayn. Hawshu darandoorri bay u socotaa.

darandoorri -ga: (magac, lab, keli) qaab askarta jimicsigooda ka mid ah oo loo ciyaarsiiyo oo lugaha si degdeg ah midba mar dhulka loogu dhufto.

darandoorri-ga: (magac, lab, keli) qaab loo liso ishkinka oo ah degdeg intii naasaha marba mid loo dhiijiyo.

de: alternate, change off (from one to another)

lx: darandoorri

pd: (darandoorriyey)

ps: v2a=

key: darandoorri

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhalankooda beddedid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhalankooda beddedid. m.f.dh, dhalandoorin.

v. change the physical appearance ~ character of someone

(fal) sidii uu ahaa ka beddel oo si kale u samee; abuurkiisii asalka ahaa doori oo beddel. Dhalandoori liinqarbooshka. Dh: dhalanrog.

de: change the physical appearance ~ character of s.o.

lx: dhalandoori

pd: (dhalandooriyey)

ps: v2a=tr

key: dhalandoori

m.f.dh eeg maantoolee.

-ta: (magac, dhedig, keli) sheeko xariir ka sheekayn. Dadkii hore ayaa maantoolaynta ku fiicnaa. Dh: sheekaxariirayn.

m.f.dh eeg maardhood².

-da: (magac, dhedig, keli) laynta caruurta iyo dadka tamarta daran ee xeer ahaan in dagaal lagu laayo aanay bannaanayn. Dh: maatidooxid, xasuuqid.

-da: (magac, dhedig, keli) aad wax u layn oo dad iyo duunyaba dabka saarid. Shareecada Islaamku ma ogola maatidooxidda. Dh: xasuuqid, maatadooxid.

m.dh la-mid: manjagorin.

m.dh la-mid: manjarroorid.

-ta: (magac, dhedig, keli) qalqalloocin oo kolba dhan u leexleexin.

m.dh la-mid: manjarroorin.

Deformation

-ka: (magac, lab, keli) isbeddelka duleed ee walxaha ku dhaca kolkay cimri dheer jiraan. Cimiladu qaab doorsan ayay u keentaa muuqaalka buuraha.

m.f.dh eeg dhalandhooli. la-mid: dhalandhoolis.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhalandooriyay ahaansho.

der. [adjective] changed in appearance ~ character

-aa: (adj) changed in form, character or culture

-ka: (magac, lab, keli) isbeddel ku dhaca shay oo wejigii lagu yaqaannay intuu ka beddelo weji kale oo cusub u yeela. Curiyuhu kolka uu curiye kale la falgalo waxa ku dhaca dhalandoorsan. Dh: dhalangeddis, dhalanrogmad.

dhalandoorsan: (tilmaame) sidii uu ahaa ka beddelan oo si kale u samaysan; abuurkiisii asalka ahaa ka beddelan. Dhallinyar dhalandoorsan ayaa dibadda ka timad. Dh: dhalanrogan.

dhalandoorsan: (fal) is beddel oo sidii lagugu yaqaan si ka duwan noqo. Dh: dhalanrogmo.

cf: dhaqandoorsan

de: changed in appearance ~ character

lx: dhalandoorsan

pd: (dhalandoorsanaa)

ps: adj-der

key: dhalandoorsan

Comp. adj., (ie. n., adj.): changed (culturally)

(fal) dhalanrogan oo dhaqankaagii dhaqan aan ahayn qaado. Dh: dhalanrogmo.

dhaqandoorsan -ka: (magac, lab, keli) is beddel dadka ku dhaca oo caadadii iyo habnololeedkii bulshada uu ka soo jeedo uu is illawsiiyo. Dhallintii qurbojoogta noqotay dhaqandoorsan ayaa ku dhacay. Dh: dhalanrog.

cf: dhalandoorsan

de: changed (culturally)

lx: dhaqandoorsan

pd: (dhaqandoorsanaa)

ps: adj-cmp

key: dhaqandoorsan

m.l Qof, qof kale oo dakane ka galay raadinaya. la-mid: aardoonad, aardoonasho, aarsashaddoon.

m.l Qof, qof kale oo dakane ka galay raadinaya. la-mid: aardoonad.

v. seek revenge

-ka: (n) revenger (ri-veenjer); one who is seeking to take vengeance (ven-jansi)

-ka: (magac, lab, keli) qof doonaya inu aargoosto. Dh: aanadoon.

de: seek revenge

lx: aardoon

pd: (aardoonay)

ps: v1=tr

key: aardoon

(Aroorin-ta)

1. Biyo la doonid; ceel u kaxayn.

2. Hoos u dhigid, u dejin, ku fogeyn.

3. Qof hurda riyo wax ku tusid.

m.f.dh eeg aroori. la-mid: arooris.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo la doonid; ceel u kaxayn. Dh: arooris.

aroorin -ta: (magac, dhedig, keli) qof hurda, riyo wax ku tusid. Dh: dheelmin, suulin, arooris.

aroorin -ta: (magac, dhedig, keli) meel hoose ku fogayn. Aroorinta sabaradda ka ilaali, waa intaas oo ay jabtee. Dh: arooris.

Dhidbin, xaluulin, turqid, mudid.

maandow¹: m.l.kh M. ah: qof gabow awgiis wax la kala garan waayey.

maandow²: f.mg1 (-ay, -day) Gabow awgiis wax la kala garan waayid (qof).

f.mg3 (-ooday, -ootay) Maanso tirin; gabyid. la-mid: maansee.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Maanso tirin; gabyid. la-mid: maansee.

s.f. - horin, xayn (ari, geel, lo').

f.g2 (-iyay, -isay) Si maroor ah wax u wareejin.

v. twist something, wring (out); unclasp (hands)

(fal) wax toosan qallooci oo soo xoodi. Dhigta soo maroori. Dh: qalooci, xoodi. Li: toosi.