maanan

f.mg4 (-aannaa, -aannayd) Wax la ammaanay ahaansho.

(tilmaame) mid amaan loo tiriyay; mid amaanta mutaystay.

m.f.dh eeg maalan. la-mid: maalni.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la mamnuucay ahaansho.

der. [adjective] forbidden (to), not allowed (for someone)

(tilmaame) maamnuuc ah oon loo oggolayn. Ninkaa siyaasaddu way ka maanacan tahay. Dh: mamnuucan.

de: forbidden (to), not allowed (for s.o.) (with preposition ka)

lx: maanacan

pd: (maanacnaa)

ps: adj-der

key: maanacan

(pronoun plus negative) we ... not. Ex: maannaan arag; we didn't see ~ maannu

m.f.dh eeg maansee.

(pronoun I or we plus to day) Ex: maantaan maqlay; I heard it today, or the day I heard...

(Maanyayn-ta)

Hees gaar ah (maanyo) tirin, qaadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo aad u butaacid; mawjado waawayn kicin. Maanyyntiisa kolba moojad kicintiisa.

maanyayn -ta: (magac, dhedig, keli) carruur bidhibidhi ciyaarsiin. Maanyaynta waan ka daallee dhuumaalaysi aan ciyaarno. Dh: bidhibidhayn.

maanyayn-ta: (magac, dhedig, keli) sida sagaarada samayn. Maanyaynta iska daa. Dh: sagaarayn.

question word, neg., v: am I not ...?, did I not ...?

(interrogative word) am I not..? don't I..?. Ex: miyaanan kuu sheegin? didn't I tell you?

de: am I not ...?, did I not ...?

lx: miyaanan

ps: qw + focus + neg + vpro

xe: Didnt I give you some tea?

xv: Shaah miyaanan ku siinin?

key: miyaanan

amaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay) la-mid: ammaagan.

amaagan²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ammaagan².

vl. pron., neg. we [excl.] ... not,

de: we [excl] ... not + [FOCUS] = baa + aannu + aan

lx: baannan

ps: focus + vpro + neg

key: baannan

m.f.dh eeg caanee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cunto, shaah iyo la mid ah, caano ku darid.

der. [adjective] famous; popular; notorious

de: famous; popular; notorious

lx: caansan

pd: (caansanaa)

ps: adj-der

key: caansan

La faaniyey; wax faan ah lagu sheegay; ammaanan.

f.mg4 (-naa, -nayd) La ammaanay ahaansho (qof).

der. [adjective] praised

-aa: (adj) commended (kam-maandidh); admired

(tilmaame) qof la faaniyey; qof wanaagasan oo aan u baahanayn in la faaniyo. Gabadh faansan baad tahay. Dh: ammaanan. Li: caayan.

de: praised

lx: faansan

pd: (faansanaa)

ps: adj-der

key: faansan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xoog badan yeeshay ahaansho.

(tilmaame) wax xoog badan yeeshay.

gaannan: (tilmaame) neef gaaggaxsan.

conj., vl. pron., neg. that I ... not

[pronoun I followed by negative action verb]. Ex: inaanan tagin baan rabaa; I don't want to leave [I want you to stay]

de: that I ... not

lx: inaanan

ps: conj + vpro + neg

xe: I dont want to eat anything.

xv: Inaanan wax cunin baan rabaa.

key: inaanan

-ta: (magac, dhedig, keli) maad iyo maaweelo lagu qoslo samayn. Boon Xirsi waa xiddigga maadaynta Soomaalida.

f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Qof mid kale ku gardaroonaya ahaansho. 2. (f.mg) Qof raba in uu wax sameeyo ahaansho.

f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Qof mid kale ku gardaroonaya ahaansho. 2. (f.mg) Qof raba in uu wax sameeyo ahaansho. m.f.dh, maagganaan.

der. [adjective] desirous of provoking someone; well-intentioned

(n) intention (in-teen-shin); intent (in tent); aim (eeym) ~ damac. Ex: maxaad maaggan tahay? what is your intention?

(tilmaame) niyadda ka doonaya oon weli shaacin. Nin naagtaada maaggan inantayda guurso laguma karo. Dh: damacsan.

de: desirous of provoking s.o.; well-intentioned

lx: maaggan

pd: (maagganaa)

ps: adj-der

key: maaggan

qr. la-mid: mooyaane.

conj-expr: except, besides

eeg ma aha.

de: except, besides

lx: maahane

pd: (maahaanee)

ps: conj-expr

syn: mooyaane

key: maahane

(qof) Aan dhugmo iyo fiiro u lahayn waxa uu qabanayo oo caqligiisu meel kale jiro; aan baraarugsaneyn; maqan; khafsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho. m.f.dh, maahsanaan.

der. [adjective] deficient, absent-minded

-maahsanaa: (adj) absent minded; preoccupied (pirioki-paaydh). distracted (distarak-tidh) incautious (inkoo-shas) ~ aan digtoonayn, maqane-jooge, baxsan, qalbi la'

(tilmaame) maankiisu magan yahay muuqaalkiisuna joogoo waxa socda aan fiiro iyo dhugmo toona u lahayn ah; aan sheekada la socon ah. Nin maahsan malo lagama sugo. Dh: magan.

de: deficient, absent-minded

lx: maahsan

pd: (maahsanaa)

ps: adj-der

syn: khaafsan

key: maahsan

maangad¹: m.l Arrin adag oo caqliga ka weyn.

maangad²: f.mg1 (-day, -dday) Arrin adag oo caqliga ka weyn la kulmid.

maangad³: m.dh Kulayl daran oo nafleydu u adkeysan karin.

m.l Arrin adag oo caqliga ka weyn.

-ka: (magac, lab, keli) meel la jeexo oo ciiddana dhan qudha loo rogo oo loogu tala galo in daadku uu maro. Beerta maangad u same biyuhu u soo maraan. Dh: moos.

m.l.kh M. ah: hadal caqligu oggolyahay, caqliggal, suurtaggal.

m.l.kh M. ah: hadal caqligu oggolyahay, caqliggal, suurtaggal.

Real

m. n., [compound] rational idea, conceivable event

-ka: (magac, lab, keli) wax garaadka beni'aadanku fahmi karo oo inuu caqligal ayahy uu u arako. Dh: macquul, caqligal.

de: rational idea, conceivable event

lx: maangal

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: maangal

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh maan gaaban. Maanlaay haddaad iga warhayso waan mabsuudi lahaa.

fk. la-mid: maan².

(pronoun she or they plus today) she or they... today. Ex: maantay tiri; she said it today

f.mg4 (-raa, -rayd) Qof caqliyar ahaansho.

f.mg4 (-raa, -rayd) Qof caqliyar ahaansho. m.dh, maanyaraan.

Comp. adj., (ie. n., adj.): stupid, with very little intelligence

de: stupid, with very little intelligence

lx: maanyar

pd: (maanyaraa)

ps: adj-cmp

key: maanyar