maamulan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maamulan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) la-mid: maammulan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamulan
(tilmaame) si fiican u kala socda oo qaab maarayn wanaagsan leh. Shaqo si wanaagsan u maamulan laguma daalo. Dh: maaraysan, agaasiman, habaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maammulan
La maammulay; maammul wanaagsan loo yeelay; agaasiman; nidaamsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maammulan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax si wanaagsan loo maammulay ahaansho (hawl). la-mid: maamulan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maammulan
der. [adjective] managed, organized, administered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maammulan
-maammulnaa: (adj) managed (maanajidh)-, administered (adh-minis-taridh)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maammulan
de: managed, organized, administered
lx: maammulan
pd: (maammulnaa)
ps: adj-der
key: maammulan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maamulnaan
m.dh la-mid: maammulnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dariiqo
(Dariiqa-da)
Wadajir iyo urur wadaaddood, oo si gaar ah u maamulan oo digri iyo ducooyin gaar ah leh oo ku dhaqma hab duwan oo shiikh u jideeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goonbaar
(Goonbaar-ta)
Naag aan hawlaha gurigeeda si wanaagsan u maamulan aqoon; naag xun oo rasan; sunbo: baali; basari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaran
(Qaran-ka)
1. Dad isku duuban oo si qaanuun iyo siyaaso ah u maamulan oo deggan dhul seere cad oo la wada yaqaan leh oo dowlad keliyihi u wada taliso.
2. Usha balka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tadbiir
(Tadbiir-ta)
Wax qabasho jaangooyo iyo fiiro dheer ku maamulan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agaasiman
(tilmaame) arrin maamul habaysan leh; shaqo la habeeyay oo si fiican loo alkulmay. Waxaad soo qabanqaabiseen xaflad agaasiman. Dh: maamulan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaraaysan
(tilmaame) eeg maamulan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaraysan
(tilmaame) gaboobay oo daxal yeeshay ah. Dh: daxalaysan, midhidhsan, ruujimaysan.
maaraysan: (tilmaame) si wanaagsan u maamulan. Meel la kala dambeeyaa waa meel saani u maaraysan. Dh: maamulan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moolisan
(tilmaame) si wanaagsan u maaraysan ah; si fiican loo maamulay ah. Aqal si wanaagsan u moolisan kolkaad aragto gaari inay gasho garo. Dh: maamulan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qudhaanjo
-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan noocyo badan leh oo dhulka gurguurta oo qaarkood sida shinnida u maamulan oo kaydka jiilaalka gugii dhigta, wayna kala abuur duwan tahay kalana waaweyn tahay. Dh: qudhaan, quraanyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tacbiir
-ka: (magac, lab, keli) wax qabasho jaangooyo iyo fiiro dheer ku maamulan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tadbiir
-ta: (magac, dhedig, keli) wax qabasho jaangooyo iyo fiiro dheer ku maamulan. Tadbirta arrimaha dhaqaaluhu waxay u baahan tahay waaya'aragnimo. Dh: jaangoyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gérontocratie
gérontocratie, n.f. - dawlad ay dad da wayni maamulan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaamudan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la amaamuday ahaansho (hanti, aqal iyo wixi lamida); unkaman; alkuman.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaamudan
(tilmaame) wax unkan; arrin asaasan Taladani waa mid amaamudan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la lisay ahaansho (neef irmaan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalan
der. [adjective] milked
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalan
de: milked
lx: maalan
pd: (maalnaa)
ps: adj-der
key: maalan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maamul
(Maamul-ka)
Maammul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maamul
maamul¹: m.l la-mid: maammulid.
maamul²: f.g1 (-ulay, -ushay) la-mid: maammul².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maamul
m. n. tending, looking after; administration
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maamul
-ka: (n) administration adh-minis-tareey-shin)-, management (maanaj ment) ~ see [eeg] maammul
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Maamul
Amministrazione
Administration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamul
(fal) meel hantideeda iyo wax qabadkeeda gacanta ku hay oo masuul ka noqo. Maamul ururka laguu doortay Dh: maaree, agaasin.
maamul -ka: (magac, lab, keli) masuuliyiinta iyo madaxda hoggaamisa dawlad, shirkad iyo wixii la mid ah ee ay maarayntu gacantooda ku jirto. Walaalkay wuxu codsi shaqo u dirtay maamulka dekedda. Dh: hoggaan, agaasin.
maamul-ka: (magac, lab, keli) cilmi dersa agaasinka iyo nidaaminta habsocodka shaqooyinka iyo dadka ka shaqeeya. Waxan ka soo qalinjebiyay kulliyadda maamulka. Dh: idaaro
maamul-ka: (magac, lab, keli) qaabka iyo hababka wax loo agaasimo. Nin maamul xun waa nin malo xun. Dh: maarayn, agaasin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maamul
de: tending, looking after; [ext.] administration
lx: maamul
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: maammul
key: maamul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maamule
m.l la-mid: maammule.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Maamule
Direttore
Director
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamule
-ha: (magac, lab, keli) qof meel maareeya oo maammulkeeda haya. Maamule fiican ayuu iskuulku leeyahay. Dh: maareeye, guddoomiye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maamulo
f.g3 (-ushay, -ulatay) la-mid: maammulo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamulo
(fal) hanti aad leedahay si dani ku jirto oo baylah la' u wado oo u maarayso. Maamulo xoolahaaga adigu. Dh: maarayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baatulan
baatulan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la baatulay noqosho (hanti).
baatulan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la baatulay ahaansho (hanti).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baatulan
(tilmaame) wax la baatulay oo aan la tashiilin; wax aan la mitamin ama dadkii lahaa dayacay. Xoolo baatulan magacood baa ba'ay. Dh: bay:imaal, baylahsan. Li: ilaashan, dhawran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaamilan
kaamilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la kaamilay noqosho. la-mid: kammilan¹.
kaamilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la kaamilay ahaansho. la-mid: kammilan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaamilan
kaamilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la kaamilay noqosho. m.f.dh, kaamilmid. la-mid: kammilan.
kaamilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la kaamilay ahaansho. m.f.dh, kaamilnaan. la-mid: kammilan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaamilan
(tilmaame) mid kaamil ah; mid buuxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maamulid
m.dh la-mid: maammulid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamulid
-da: (magac, dhedig, keli) maarayn oo meel taladeeda gacanta ku hayn oo kolba sida fiican ka yeelid. Maamulidda shirkadaha waaweyn waxa loo dhiibaa qof aqoon iyo waayo aragnimo leh. Dh: maamulis, maarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxmilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax maxmil lagu qabtay ahaansho (libaax-badeed).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maammulnaan
m.f.dh eeg maamulan. la-mid: maammulnaansho, maamulnaan, maamulnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamulitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg maamulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamaamudan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: gamaamadan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maamula-ha
administrateur, directeur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maamulasho
m.dh la-mid: maammulasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamulasho
-da: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan u maaraysasho oo maamulkeeda gacanta ku hayn. Maamulashda kelida ah iska daa oo ha lagula maareeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaluulan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Nafley caato ahaansho. la-mid: macaluushan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macaluulan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Nafley caato ahaansho. m.dh, macaluulnaan. la-mid: macaluushan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaluulan
(tilmaame) macaluuli hayso oo gaajo iyo baahi la tiicaya ah. Dh: macaluulsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamaamudan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax is qamaamuday ahaansho (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaabulan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la abaabulay ahaansho (hawl).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abaabulan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la abaabulay ahaansho (hawl). m.f.dh, abaabulnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaabulan
(tilmaame) wax si wanaagsan loo qabanqaabiyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqulayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal la islaha xumayn; cid kale aflegaadayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalmahan
n. phr., time: nowadays, these days
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maalmahan
actuellement.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalmahan
(adv) nowadays (nowa dheeys)-, these days ~ ayaamahaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalmahan
de: nowadays, these days = maalmo + -kan
lx: maalmahan
ps: np-time
key: maalmahan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maammul_1
de: organize, manage, administer
hm: 1
lx: maammul
pd: (maammulay)
ps: v1=
key: maammul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maammul_2
de: management, administrative organization, administration
hm: 2
lx: maammul
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: maammul_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maammulid
(Maammulid-da)
Si maammul leh ku wadid; agaasimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maammulid
m.f.dh eeg maammul². la-mid: maammul¹ (2), maamul¹, maamulid.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maamul-ka
administration.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maamuliye
m. n. manager, administrator
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamuliye
-ha: (magac, lab, keli) eeg maamule.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maamuliye
a: maammule
de: manager, administrator
lx: maamuliye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: maamuliye
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macluulan
der. [adjective] thin; undernourished
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macluulan
-macaluulnaa: (adj) skinny (iskini); lean (liin); thin (thiin) ~ caato ah, macaluushan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macluulan
a: macaluulan, macaluushan, macluushan
de: thin; undernourished
lx: macluulan
pd: (macluulnaa)
ps: adj-der
key: macluulan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macmiilan
(tilmaame) macmiil ah oo si joogto ah loola macaamilo ama loo iibsado. Maalin walba koob caano riyaad ah ayaa ii macmillan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taakulayn
(Taakulayn-ta)
Waxtarid; kaalmayn; taageerid; gargaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taakulayn
m.dh la-mid: taakulid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taakulayn
-ta: (n) 1. logistics (logistiksis). 2. support (sa-poort); the act of supporting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taakulayn
-ta: (magac, dhedig, keli) kaalmo iyo taageero u fidin. Dh: caawimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
umaamadan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: amaamudan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaamudnaan
m.f.dh eeg amaamudan. la-mid: amaamudnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaamudnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax unkan oo isku yabyaban ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maammulasho
(Maammulasha-da)
Si maammul leh ku wadasho, u dhaqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maammulasho
m.f.dh eeg maammulo. la-mid: maamulasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamuldarro
-da: (magac, dhedig, keli) hoggaamin xumo wax lagu maamulo. Shirkaddu maamuldarro darteed bay u kacday. Dh: maamuldxumo. Li: maamulwanaag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaluulsan
(tilmaame) wax macaluuli hayso co nafaqadarro hayso ah. Waxan u gurmannay ubad macaluulsan. Dh: gaajaysan. Li: dheregsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
umaamudnaan
m.dh la-mid: amaamuudnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
umaamudnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la unkay oo la isku geegeeyay ahaan. Dh: amaamuudnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaman
-ka: (magac, lab, keli) intii la soo noolaa; inta la xusuusan yahay; xilli dheer oo la soo jirey. Tan iyo aamankii ayay dadkani isa soo garab degenaayeen. Dh: abidkeed, aamanuu, aamanuun, weligeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maman
(tilmaame) walafsan, iimaanlaawe ah. Qof cuntada ku maman kari baa la yidhaa. Dh: daran, mamman, kowkansan, maanqaadan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maman
maman, n.f. - Eray caruurtu ugu yeerto hooyadooda; Hooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caalan
m.l Dunida iyo waxa ku nool oo dhan. la-mid: caalam.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caalan
m.l Dunida iyo waxa ku nool oo dhan. la-mid: caalam.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caalan
-ka: (magac, lab, keli) eeg caalam.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daalan
(Daalan-ka)
Daallan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daalan
daalan: m.l la-mid: daallan.
dąalan: m.l la-mid: dąallan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daalan
der. [adjective] tired
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daalan
-aa / ayd: (adj) tired (taayadh); fatigued (fatiigidh) ~ dhacsaal ah. Ex: wuu daalan yahay; he is tired
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalan
-ka: (magac, lab, keli) macmacaan noocyo kala duwan ah oo cuntada weyn dabadeed la cuno, oo lagu dheregdhacsado. Daalan baan cunay hadhimada dabadeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daalan
de: tired
lx: daalan
pd: (daalanaa)
ps: adj-der
xe: Im tired.
xv: Waan daalanahay.
key: daalan