maalgashad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalgashad
-ka: (magac, lab, keli) hab dhaqaale abuurka ka mid ah oo inta mahuuruuc la dhiso raysmaalka ku baxa iyo macaashkana muddo dheer la sugo. Maalgashad badan ayaa Jabuuti ka socda. Dh: maalgashi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalgashi
-ga: (magac, lab, keli) eeg maalgashad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalgasho
(fal) meel ama mashruuc hawl iyo dhaqaale iskaa u geli si aad mustaqbalka uga hesho macaash badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalgelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maalgashad.
maalgelis-ta: (magac, dhedig, keli) hanti lacageed oo la galiyo mashruuc si faa'ido badan looga helo kol dambe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calashad
m.l la-mid: calalsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calashad
-ka: (magac, lab, keli) wax afka galin oo ilkaha ku cadcadaadin oo jilcin. Dh: calalshad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maagasho
(Maagasha-da)
1. Wax la fali lahaa, cabsi darteed isaga deyn; alaalabbiqid; guulmid.
2. Yeelid la'aan; diidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maagasho
mąagasho: m.f.dh eeg mąago.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maagasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax la fali lahaa cabsi darteed u deyn oo uga joogsasho Maagashada iska daa oo waxaad arkaysay sheeg Dh: gabbasho, joogsasho, alaalabaqid, maagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madashad
m.l la-mid: madalsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madashad
(fal) eeg madalsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malgacad
m.dh la-mid: macalgad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malgacad
f. n. metal spoon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malgacad
-da: (n) spoon (ispuun) ~ qaaddo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malgacad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maclaqad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malgacad
a: macalgad
de: metal spoon
lx: malgacad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: malgacad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalashid
m.f.dh eeg baalash². la-mid: baalasheyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalmahan
n. phr., time: nowadays, these days
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maalmahan
actuellement.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalmahan
(adv) nowadays (nowa dheeys)-, these days ~ ayaamahaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalmahan
de: nowadays, these days = maalmo + -kan
lx: maalmahan
ps: np-time
key: maalmahan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maangarad
m.l la-mid: maangarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maangarad
-ka: (magac, lab, keli) qof waxa uu qof kali maanka ku hayo sii garta isaga oon loo sheegin. Hooyo waa maangarad oo waxa ilmeheedu u baahan yahay iyada oon loo sheegayn ayay garataa. Dh: indheergarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaakhad
m.l (-dyo, m.dh) Ul yar, dheer oo madax ballaaran leh oo soorto marka la karinaayo lagu walaaqo; irbe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagagashad
-ka: (magac, lab, keli) wax cagaha la gashado sida kabaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallaashad
m.f.l eeg dallaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaluushad
m.f.l eeg laaluusho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaluushad
-da: (magac, dhedig, keli) lacag ama wax kale oo loo bixiyo ama loo qaato in arrin aan gar ahayn lagu meel mariyo. Dh: laaluush.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macaluushan
Macaluul ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaluushan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: macaluulan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaluushan
der. [adjective] thin, malnourished; destitute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macaluushan
-aa: (adj) skinny (iski-ni); lean (liin); thin (thiin) ~ caato ah, macluulan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaluushan
(tilmaame) eeg macaluulsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaluushan
de: thin, malnourished; destitute
lx: macaluushan
pd: (macaluushanaa)
ps: adj-der
key: macaluushan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalash
baalash¹: m.l 1. Rinji midabbo badan leh oo gasacado yaryar ku jira oo kabaha la mariyo, luujito. 2. Burush.
baalash²: f.g1 (-shay, -shtay) Kabo luujito marin. la-mid: baalashee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baalash
f.g1 (-shay, -shtay) Kabo luujito marin. m.f.dh, baalashid. la-mid: baalashee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalash
-ka: (magac, lab, keli) dhaashiga midabka leh ee kabaha la mariyo si bilicdooda loo muujiyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baashad
m.f.l eeg baasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashad
-da: (magac, dhedig, keli) waraaq labadeeda dhan. Dh: bayaad, waraaq.
baashad -ka: (magac, lab, keli) dilka cadawga darajo ku doonid; baal ku gashad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faashad
faashad¹: m.dh (-do, m.l) Gabal dhar oo cad oo lagu duubo meelaha dhaawacan ee jirka.
faashad²: m.f.dh eeg faasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faashad
m.dh (-do, m.l) Gabal dhar oo cad oo lagu duubo meelaha dhaawacan ee jirka.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faashad
-da: (n) bandage (baan-dheeyj); gauze (gooz); pad (paadh) ~ gaarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faashad
-da: (magac, dhedig, keli) maro meesha jidhka dhaawacanta lagu duubo oo daawada u haysa. Faashad cusub ha lagu xidho boogta.
faashad -da: (magac, dhedig, keli) khad sara jooga oo kolka dhisme la talbiisayo lagu calaamadsado si talbiistu iskugu sinnaato. Wa: faashado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halgaad
(Halgaad-da)
Tuuryo gacaneed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halgaad
halgaad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Wax sida ul, bur, qori ah oo gacanta lagu tuuro si wax loogu dhufto. 2. Tuuryo gacameed. 3. H. ah: ul weyn.
halgaad²: f.g1 (-day, -dday) Waran, ul iyo wixi lamida cid ku tuurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halgaad
v. throw
halgaad [feminine] n.; vn-f: throw; act of throwing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halgaad
-da: (n) the act or an instance of throwing especially a bat, club or wooden stick
halgaad -ay / day: (v) throw a wooden stick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgaad
(fal) «ku~» si tiigaalo ah wax u tuur.
halgaad -da: (magac, dhedig, keli) nabar tuuryo gacmeed ah. Dh: wajaaf.
halgaad -da: (magac, dhedig, keli) tuuryo gacameed oo meel lala beegsado. In kastoo halgaad lagu dhuftoo heeryo laga jeexo. Gobanimo nin heerinahayaa soo hadhgali waaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaashad
m.f.l eeg kaasho. la-mid: kaashi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaashad
-ka: (magac, lab, keli) cid ama wax kale, taageersi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalaad
-ka: (magac, lab, keli) luladka wax meel sare dhinac ku haya, dhankiisii kale na dhulka gaadhsiisnayn. Dh: lulad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadsad
-ka: (magac, lab, keli) eeg maadeysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maakhad
m.dh 1. Awood, karti. 2. Hadal been ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maangad
maangad¹: m.l Arrin adag oo caqliga ka weyn.
maangad²: f.mg1 (-day, -dday) Arrin adag oo caqliga ka weyn la kulmid.
maangad³: m.dh Kulayl daran oo nafleydu u adkeysan karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maangad
m.l Arrin adag oo caqliga ka weyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maangad
-ka: (magac, lab, keli) meel la jeexo oo ciiddana dhan qudha loo rogo oo loogu tala galo in daadku uu maro. Beerta maangad u same biyuhu u soo maraan. Dh: moos.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maansha
xi. la-mid: maasha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maansha
[adverbial] [expression] because of this, for this reason
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maansha
(xidhiidhiye) maasha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maansha
de: because of this, for this reason
lx: maansha
ps: adv-expr
xe: So thats why!' [expr]
xv: maasha
key: maansha
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarsad
-ka: (magac, lab, keli) kaaftoomid wax laga kaaftoomo.
maarsad -ka: (magac, lab, keli) maangaabni. Dh: maarsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maashay
(fal) wada gaadh oo wanaag ku caan yeel. Dh: nimcee, wanaaji, maashee, maanshee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magasho
m.f.dh eeg mago.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magasho
-da: (magac, dhedig, keli) cid wax kaa haltagaysay mag ka qaadasho. Nin magta kula bixiya magasho innigama dhaxayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malawad
(Malawad-ka)
Walammad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malawad
m.l Qabsinka qaybta ugu dambeyso oo saxaradu ka baxdo. la-mid: walammad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malawad
m.l Qabsinka qaybta ugu dambeyso oo saxaradu ka baxdo. la-mid: walammad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malawad
m. n. colon, end of the intestines, the inside of the anus
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malawad
-ka: (n) rectum (rek tam); colon (koo-lan) ~ walammad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malawad
-ka: (magac, lab, keli) xiidmaha intooda waaweyn oo nafleyda qaarkeed u ka midaysan yihiin. Neefka malawadkaa xidhan. Dh: walamad.
malawad -ka: (magac, lab, keli) xubinta dheefshiidka ugu damabeysa ee xaarku ka baxo. Mabaasiir ayaa malawadka ka soo baxday. Dh: walamad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malawad
bw: walammad
cf: maroor, xiddan
de: colon, end of the intestines, the inside of the anus
lx: malawad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
xv: Arabic
key: malawad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raagsad
(Raagsad-ka)
Raagsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raagsad
m.l la-mid: raagsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raagsad
-ka: (magac, lab, keli) dherersad muddo ruux ama wax kale la sugayso. Dh: daahasad, sugiwaayid, raagsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taagsad
(Taagsad-ka)
Taagsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taagsad
m.l la-mid: taagsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taagsad
-ka: (magac, lab, keli) awood u sheegad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalgasho
-da: (magac, dhedig, keli) shaqo dhulka midho lagu rido oo laga warsugo intay wax soo baxayaan. Dh: falasho, tabcasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaashad
(Dhaashad-ka)
Dhaashi ismarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaashad
m.f.l eeg dhaasho. la-mid: dhaashi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaashad
-ka: (magac, lab, keli) sudag si fiican u marsasho oo barwaaqo in la joogo ka markhaati kicid. Dh: subkad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faagasho
(Faagasha-da)
1. (xoolo) qodashada ay jeenyaha dhulka ku qotaan oo ciidda sayriyaan, caro darteed, kolkay isu jixina hayaan oo is guula hayaan, dagaalka ka hor.
2. God ama dalool dhulka ka samaysasho; qodasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faagasho
m.f.dh eeg faago. la-mid: faagad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faagasho
vl. n. digging up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faagasho
-faagashada: (n) the act of digging or excavating
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faagasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax kale, dib uga joogsasho ay cabsi iyo foojignaan ku jiraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faagasho
a: faagad (ka) [vn2-m], fagasho (/da) [vn6-f]
de: digging up
lx: faagasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: faagasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galgalad
(Galgalad-ka)
Galgalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgalad
m.l la-mid: galgalasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgalad
-ka: (magac, lab, keli) galgalashada uu wax nooli galgasho; dhaqdhaqaaq uu wixii naftu ka baxaysaa sameeyo. Dh: naflaxarbi, firixdhabad, rafasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laallaad
(Laallaad-ka)
Laallaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaad
laallaad¹: m.l Ka raaracidda wax meel sare ka raaracaan.
laallaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax meel sare ka raaracid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laallaad
f.mg1 (-day, -dday) Wax meel sare ka raaracid. m.f.dh, laallaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laallaad
v. dangle, hang down
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laallaad
de: dangle, hang down
lx: laallaad
nt: laallaad (ka) [vn-m]
pd: (laallaaday)
ps: v1=intr
key: laallaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maadasho
(Maadasha-da)
Meel maad ah gelid, ku dhuumasho; is qarin; is'ilaalin; iska dhawrid; biqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadasho
m.f.dh eeg maado. la-mid: maadad, maarad, maarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadasho
vl. n. hiding oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadasho
-da: (magac, dhedig, keli) baaqasho; dhici waayid. Maadashada dagaalkii u dhici waayay waa khayr.
maadasho-da: (magac, dhedig, keli) ku dhuumad: meel qarsoon gelid, isqarin. Weligaaba maadasho uun kuma jirayside runta iska sheeg. Dh: dhuumasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maadasho
de: hiding oneself
lx: maadasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: maadasho