maaldiqeen
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Maaldiqeen
pr. n., loc. Maldives, the Maldive Islands
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Maaldiqeen
de: Maldives, the Maldive Islands
lx: Maaldiqeen
ps: n0-loc
key: Maaldiqeen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bahaldileen
m.l (-nno, m.dh) la-mid: bahaldile.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalqabeen
m.l (-nno, m.dh) Qof hanti badan leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maalqabeen
m.l (-nno, m.dh) Qof hanti badan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalqabeen
m. n., [compound] wealthy ~ rich man, man of property; capitalist
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalqabeen
-ka: (n) [Pl. maalqabeenno -da] rich or wealthy person ~ taajir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalqabeen
-ka: (magac, lab, keli) qof adduun badan leh oo qani ah. Waxan doonayaa inaan maalqabeen noqdo. Dh: taajir, qani. Li: caydh, danley, faqiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalqabeen
de: wealthy ~ rich man, man of property; [ext.] capitalist
lx: maalqabeen
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: maalqabeen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maadeyn
(Maadeyn-ta)
Hadal maad ah sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadeyn
m.f.dh eeg maadee. la-mid: maadeys.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadeyn
-ta: (magac, dhedig. keli) bandhig maaweelo oo lagu qoslo samayn; hadal maad ah sheegid. Jigjigaawi iyo Miicaad Miiggane maadeyn waa looga hadhay. Dh: majaajillayn, maaweelayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maajeen
maajeen¹: m.l Midab guduud boor xigeen ah oo ay lo'du yeelato.
maajeen²: m.dh Naq badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maajeen
-ta: (magac, dhedig, keli) caws xooluhu daaqaan oo ka baxa bannaanada oo birre leh oo maadha ay isku bah yihiin. Dhul maajeen leh ayuu reerku degey.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAALIGE
(Malige) S, C Maerua triphylla A.Rich. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baadiyee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Dad ama xoolo baadi ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baadiyee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Dad ama xoolo baadi ka dhigid. Tusaale: Saaxiibkaa yuusan ku baadiyeynin. m.f.dh, baadiyayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baadiyee
v. cause someone to lose something; disorient
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadiyee
(fal) xoolo cad ilaalinaysay lumi; wax aad baysay bacdi ka chig. Dh: baadiyec, lumi, faki, dayac, hallee.
baadiyee: (fal) qof, reer baadiye ka dhig. S wiilku soo adkaado baadiyee.
baadiyee: (fal) lumi oo daw qaldan mari baadi ha noqdee. Dh: baadihaller
baadiyee: (fal) dawga hanuunka ka leexi oo jidka shaydaanka mari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baadiyee
cf: lun ~ lumi
de: cause s.o. to lose s.t.; disorient
lx: baadiyee
pd: (baadiyeeyey)
ps: v2b=
key: baadiyee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadiyee
(fal) eeg caadiyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadifee
(fal) eeg daadifay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galiléen
galiléen, adj. - magac dadka aan diinta lahayn ay u bixiyeen Nebi Ciise.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaldaye
-ha: (magac, lab, keli) duub naxaas ama lacag ah oo curcurka lagu xidho oo uu raggu ku muujiyo ragannimadiisa dumarkuna isku bilo. Maaladaye xidho maahir baad nogotee. Dh: balag.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalinle
-ha (n) daily (dheeyli) Ex: wargeys maalinle ah;daily news paper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalinle
-ha: (magac, lab, keli) joornaalka maalin walba soo baxa. Al-Jamhuuriya waa maalinle ka soo baxa Hargeysa.
maalinle -ha: (magac, lab, keli) wax maalin walba jooga ama la helo. Go'itaanka biyuhu maalinle ayay noqotay. Dh: yawmiye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalliin
-ka: (magac, lab, keli) eeg maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maalmeed
Oo maalinta; maalin lug ku leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalmeed
n. phr., genetive (adj.): of the day, daytime; daily
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalmeed
(n) 1. daytime (dheey-taaym) ~ maalinnimo. Ex: il maalmeed oo dhan wuu hurdaa; he sleeps during the daytime 2 . daily (dheeyli) Ex: shaqo maalmeed ; daily work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Maalmeed
Di giorno
Daily
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalmeed
(tilmaame) maalin keliya ku lug leh. Nin Nolol maalmeed u kallaha mishahar maalmeed kama go'i karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalmeed
de: of the day, daytime; [atr.] daily
lx: maalmeed
ps: np-gen
key: maalmeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalniin
m.l la-mid: maalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalniin
-ka: (magac, lab, keli) naas irmaan caano ka lisasho. Dh: maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalsiin
m.f.dh eeg maalsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maandeeq
m. n. beautiful person
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maandeeq
name-m/f handsome, beautiful; gratifying
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maandeeq
(adj) beautiful, attractive, appealing; interesting, heartwarming
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maandeeq
magac loo bixiyo gabadh qurux badan oo uu qalbigu daawideeda ku xasilo.
Maandeeq: magac sarbeeb ahaa oo xilligii gobannimada caan ku ahaa 'dalka iyo madaxbannaanidiisa'. Aan maallo hasheenna Maandeeq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maandeeq
de: beautiful person
lx: maandeeq
pd: (-a ~ -da)
ps: n2a-m/f
key: maandeeq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maldheer
m.dh la-mid: mandheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliiqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Caw dun iyo wixi lamida wax la maleegay ahaansho. 2. Wax aan la tarraxin ahaansho. 3. Ku m.: wax dhoobo dufan iyo wixi lamida ku dhoobantahay ahaansho (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maliiqan
der. [adjective] spun (of fibers, cotton, etc.)
maliiqan [derived] [adjective] sole, only, alone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maliiqan
(tilmaame) dhaboolagan oo wax qoyan la marmariyay ah. Nin dhoobo ku maliiqan ayaa na dhaafay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardimee
f.g2 (-meeyay, -meysay) Wax mardimo u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mardimee
v. put lines ~ stripes on something; tie something crosswise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardimee
(fal) eeg mardi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardimee
de: put lines ~ stripes on s.t.; tie s.t. crosswise
lx: mardimee
pd: (mardimeeyey)
ps: v2b=tr
key: mardimee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaliyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax qaali ka dhigid. la-mid: qaalee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaaliyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax qaali ka dhigid. m.f.dh, qaaliyayn. la-mid: qaalee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaaliyee
v. put a high price on, sell dearly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaaliyee
-yey / qaaliyeysay: (v) raise the price; make more expensive ~ qaaligaree, qaalee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaliyee
(fal) eeg qaaliyay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaaliyee
de: put a high price on, sell dearly
lx: qaaliyee
pd: (qaaliyeeyey)
ps: v2b=tr
key: qaaliyee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taalleen
v., pl., opt. form: may you (all) be there
taalleen v., pl., opt. form: suppose you all are there
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaalleen
v., pl., , opt. form: may it [col.] / may they [pl.] be there
yaalleen: v., pl., opt. form: it [col.] / they may be (in a place)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadiyeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) dariiqa xaqa ah ka leexin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaallisee
f.g2 (-seeyay, -seysay) 1. Durbaan la garaacayo tallaabo la helid. 2. Cid ku dul wareegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaallisee
(fal) durbaan la garaacayo tallaabo la helid.
gaallisee: (fal) did kale, ku dul wareegid.
gaallisee: (fal) cayaarta gaallisada, ciyaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imaaddeen
v., sg.,neg. condition: I would not come / have come
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imaaddeen
de: I would not come / have come
lx: imaaddeen
ps: v4b-1sg-neg-cond
key: imaaddeen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalitaan
-ka: (magac, lab, keli) naas irmaan caano ka lisitaan. Saca maalitaan baan ula hadhay. Dh: maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardimeyn
m.f.dh eeg mardimee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardimeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq dheer jeexid. Mardimaynta ku heshiiya. Dh: xarriiqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaaliyeyn
(Qaaliyeyn-ta)
Qaali ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaliyeyn
m.f.dh eeg qaaliyee. la-mid: qaaleyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waardiyee
(fal) gaadh ka hay. Miftaaxii baa magane dukaanka waardiyee. Dh: ilaali, dhawr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaalliseyn
m.f.dh eeg gaallisee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaalliseyn
-ta: (magac, dhedig, keli) cayaarta gaallisada ka dhigid ama ciyaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waardiyeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) ilaalin; waardiyeys.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahalgaleen
-ka: (magac, lab, keli) meel ama god bahaluhu galaan; goob uu dugaaggu hadhsado oo laga cabsado. Bahalagaleenka xoolaha ka duwa oo haku foofinina.
bahalgaleen: (tilmaame) meel cidlo ah oo laga cabsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraatikeen
(Faraatikeen-ka)
(cudur) ilmasideenka oo madaxa keena ama soo wada dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraatikeen
m.l Keenidda ilmasidka geelu foodda soo muujiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraatikeen
m. n., [compound] complication in childbirth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraatikeen
-ka: (magac, lab, keli) cudur sababa ilmasideenku inuu soo dhaco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraatikeen
de: complication in childbirth
lx: faraatikeen
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: faraatikeen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadibeenle
-ha: (magac, lab, keli) kortag aan jirin oo hadba lala kackaco; kuurkuursi iyo kadaalli boodh isku qarineed; kacaa fadhiisi. Markuu kaalmaha, kurka ku hantiyo, kelyaliicyada, baday. Dh: kaadibeenliyo, koondhaskood muqdadays, daboshabeelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadimareen
kaadimareen¹: m.l (-no, m.dh) Dhuunta kaadidu marto.
kaadimareen²: m.l (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Tuyuub laga helo naasleyda, kaas oo ka soo qaada kaadida kaadihaysta oo bannaanka uga saara jidhka. Ragga, kaadi mareenku wuxuu dhex maraa guska, waxaana uu ku dhex xidhan yahay xawo mareenka, sidaa darteed waxa kale oo uu u shaqeeyaa marin xawaduna marto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaadimareen
kaadimareen¹: m.l (-no, m.dh) Dhuunta kaadidu marto.
kaadimareen²: m.l (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Tuyuub laga helo naasleyda, kaas oo ka soo qaada kaadida kaadihaysta oo bannaanka uga saara jidhka. Ragga, kaadi mareenku wuxuu dhex maraa guska, waxaana uu ku dhex xidhan yahay xawo mareenka, sidaa darteed waxa kale oo uu u shaqeeyaa marin xawaduna marto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadimareen
-ka: (magac, lab, keli) labada xidid ee kaadida ka soo qaada kelyaha ee kaadihaysta ku shuba, dabadeedna dibadda jidhka uga saara.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaloribeeg
-ga: (magac, lab, keli) qalabka lagu cabbiro qiimatamareedka quudka la cuno.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAADH-WEEYN
(Madwein) S,Og Aristida adscensions L. Gramineae.
N Aristida caerulescens Desf. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaajileyn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhabdhabid oo sabasabayn. Macaajileyn ayaan waayahan oo dhanba ku waday. Dh: macaajileys.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macallimiin
f. n., pl. teachers
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macallimiin
-ta: (n) [plural of macallin or macallimad] teachers (tii jaris) ~ barayaasha
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macallimiin
bw: Arabic
de: teachers Sg: macallin, macallimad
lx: macallimiin
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: macallimiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majaajileyn
m.dh la-mid: majaajilleyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaxdareer
-ta: (magac, dhedig, keli) cudur ku dhaca soohyada haya ilkaha, sida: cirridka iyo lafta. Waxaa keena baktiiriyada huurada ilkaha: malax ayaa cirridka fariisata ilkuhuna salka ayay ka bololaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warfidiyeen
m.l (-nno, m.dh) Dad wargeysyo qora.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warfidiyeen
-ka: (magac, lab, keli) weriye shaqadiisu tahay tebinta warka. Dh: weriye, joornaaliis, suxufi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushaalliyeyn
m.f.dh eeg mushaalliyee. la-mid: mishaariyeyn, mushaariyeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarkaalxigeen
-ka: (magac, lab, keli) askari derejadiisu tahay saajin illaa saddex-xadhigle. Wa: saraakiilxigeenno.