maahmaahyo

proverbe.

m.dh la-mid: makhaayad.

f. n. restaurant

-makhaayada: (n) restaurant (res taroont) ~ maqaayad, baar, maqaaxi,

-da: (magac, dhedig, keli) eeg makhaayad.

de: restaurant

lx: makhaayo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: makhaayad {S}

key: makhaayo

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka fursasho.

- gabarmaanyada: (n) mermaid (meer meeydh) ~ gabareey-maanyo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg geelmaanyo.

m.dh Nafley aan nooc wada ahayn oo wada jirta. la-mid: qalamaanyo.

-da: (magac, dhedig, keli) daaqa xooluhu dikheeyaan. Dh: dhikh. Li: cosob.

-ka: (magac, lab, keli) qof aan garaad badan lahayn oo wuxuu sameeyaana inta badan wax ka soo qaad lahayn. Maahayska ninmankii nii malmalay muranku waa ceebe. Dh: maangaab.

maahays -ka: (magac, lab, keli) inta tamarta yar ee in loo naxo oo la dhawro mudan. Xilliga dagaallada mahayska iyo rayadka lama laayo. Dh: maati, maxas.

(Mahadha-da)

(wax) Saamays weyn leh oo aan weligi la illaawin.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhacdo saamays weyn leh oo aan la illaawi karin. 2. Sheeko.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhacdo saamays weyn leh oo aan la illaawi karin. 2. Sheeko.

f. n. unforgettable event (e.g., favor for which one is forever grateful; suffering which one can never forget)

-mahadhada: (n) [Pl. mahadhooyin -ka] memorable event; everlastingness (ever-laastingnes); remembered or deep-rooted event

-da: (magac, dhedig, keli) wax saamays weyn reeba oo aan waaqiis la hilmaamin. Sayid Maxamed mahadho ayuu iska reebay. Dh: xus, taariikh, raad.

de: unforgettable event (e.g., favor for which one is forever grateful; suffering which one can never forget)

lx: mahadho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: mahadho

m.dh la-mid: muhasho.

-da: (magac, dhedig, keli) cid ama wax kale niyadda ka jeclaansho. Islaan uur leh mahasho ha kula yaabin. Dh: muhasho, jeclaysi, jamasho. Li: karhid.

m.dh Godob, utun.

-da: (magac, dhedig, keli) godob ama utun.

m.dh la-mid: makhaayad.

f. n. restaurant, coffee shop

a: makhaayad ~ maqaayad

de: restaurant, coffee shop

lx: maqaayo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maqaayo

(tilmaame) aad u jilicsan oon tabar lahayn oo si xun u kala jeejeeda. Nin timo mayaayo ah leh ayaa gaadhiga waday. Dh: bayaayo.

mayaayo-da: (magac, dhedig, keli) dhareer ka soo daata afka. Cibaadada badi inta aad duq mayaayo leh noqon. Dh: cantar, cantaf.

mayaayo -da: (magac, dhedig, keli) dhul gabiib ama xaraar cas leh. Meel mayaayo ah ayaan soo maray oon timaha ka dhoobaystay.

mayaayo -da: (magac, dhedig, keli) roob aad u weyn oo cabsi leh. Ee mayaayada soo madow: ninkii meelloow ka roor. Dh: quulaamo, daruuro.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aasmid.

m.dh la-mid: armaajo.

-da: (magac, dhedig, keli) sanduuqa weyn ee sarajooga oo dharka lagu gurto. Dh: armaajo.

m.f.dh eeg baaho².

-da: (magac, dhedig, keli) wax kaa maqan rabtid. Baahasho booli looma qaato.

(Daahasha-da)

Daah u yeelasho.

dąahasho: m.f.dh eeg dąaho.

vl. n. curtaining, screening, draping

-da: (magac, dhedig, keli) wax ama meel, daah u samaysasho, daah ku xirasho.

de: curtaining, screening, draping

lx: daahasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: daahasho

(Faahfaah-a)

(hadal, kd.) sii caddays; waxkasheeg; faallo.

m.l.kh F. ah: sii caddays (hadal iyo wixi lamida); waxkasheeg; faallo.

m. n. explanation

de: explanation

lx: faahfaah

pd: (-a)

ps: n0-m

key: faahfaah

(Gamaanya-da)

Hurdo; lulmo.

m.dh Lulmo; hurdo.

m.dh Lulmo; hurdo.

f. n., [abstract] drowsiness

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ay wada dheelaan ragga iyo haweenku oo caan ku ah gobolka Shabeellada hoose iyo meelo kale. Qalabka loo qaato ama lagu ciyaaro waxaa ka mid ah durbaan weyn oo la yiraahdo Yoome, durbaan yar oo la yiraahdo Jabuu iyo teneg.

gamaanyo -da: (magac, dhedig, keli) hurdada ka hor, caajiska iyo hamaansiga la yeesho; dareenka lagu garto in ay qof hurdo hayso. Gamaanyo ayaa haysa cunugee seexi. Dh: hurdo, lulmo, lulo.

cf: gama'

de: drowsiness

lx: gamaanyo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: gamaanyo

(fal) afka kala waax oo kala qaad. Ilkaha ha lagu eegee hamaahso. Dh: hamaanso.

(Maadasha-da)

Meel maad ah gelid, ku dhuumasho; is qarin; is'ilaalin; iska dhawrid; biqid.

m.f.dh eeg maado. la-mid: maadad, maarad, maarasho.

vl. n. hiding oneself

-da: (magac, dhedig, keli) baaqasho; dhici waayid. Maadashada dagaalkii u dhici waayay waa khayr.

maadasho-da: (magac, dhedig, keli) ku dhuumad: meel qarsoon gelid, isqarin. Weligaaba maadasho uun kuma jirayside runta iska sheeg. Dh: dhuumasho.

de: hiding oneself

lx: maadasho

pd: (/da)

ps: vn-f

key: maadasho

(Maagasha-da)

1. Wax la fali lahaa, cabsi darteed isaga deyn; alaalabbiqid; guulmid.

2. Yeelid la'aan; diidid.

mąagasho: m.f.dh eeg mąago.

-da: (magac, dhedig, keli) wax la fali lahaa cabsi darteed u deyn oo uga joogsasho Maagashada iska daa oo waxaad arkaysay sheeg Dh: gabbasho, joogsasho, alaalabaqid, maagid.

m.dh Haweenay an caqli badnayn.

f. n., [compound] brainless ~ stupid female

-da: (n) female fool (fuul), bonehead (bown heed), dunce (dansi)

de: brainless ~ stupid female {S}

lx: maanlaay

pd: (-da)

ps: n2a-f-cmp

key: maanlaay

m.dh la-mid: maadasho.

-da: (magac, dhedig, keli) iska dayn oo ka joogsasho: ka kaaftoomid. Dh: maarmid.

-ah: see [eeg] lagama maarmaan

(Maaxasha-da)

1. Biyo maax ah keenid, yeelasho, soo deyn.

2. Wax aan go'ayn oo is-dabajoog ah, sida maaxda biyaha, soo saarid, ku hadlid.

m.f.dh eeg maaxo. la-mid: maaxad.

-maaxashada: (n) the act of accumulating water, especially in a well

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maaxad.

maaxasho -da: (magac, dhedig, keli) biiridda fikradaha kolba kolka ka dambaysa. Maaxashada naga daa oo kol keliya aragtidaada sheego.

(Madhasha-da)

Naag aan dhalin.

m.dh (-ooyin, m.l) Naag aan rimi karin. la-mid: madhaleys².

m.dh (-ooyin, m.l) Naag aan rimi karin. la-mid: madhaleys.

f. n. childless ~ sterile woman

-madhashada: (n) barren (baaran), infertile (infeer tal), sterile (isteeral) female

-da: (magac, dhedig, keli) inta u wanaagsan kala bixid. Dh: xulasho, naqaysasho.

madhasho -da: (magac, dhedig, keli) wax dhammaaday ahaansho. Dh: idlaasho, dhammaasho.

de: childless ~ sterile woman

lx: madhasho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: madhasho

(fal) aad u kibir. Waad dheregte madhmadh ha is odhan.

madhmadh -ka: (magac, lab, keli) isqaadqaad iyo kibir xaddhaaf ah. Kibir iyo madhmadh ayaad dadka ku doonatay. Dh: kibir.

madhmadh -ka: (magac, lab, keli) mataatakh iyo qudhun maqaarka ku dhaca. Ani makaankay waa miscirir, iyo maqaar nirigoo madhmadhay, ee mayaayada soo madaw, way ninkii meelloow ka roor. Dh: qudhun.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Dhuxul nool dambas ku duugasho si aysan u demin.

mashmash¹: m.l 1. Miro aad u bislaaday; dhuguc. 2. Nooc bur-saliidka ka mid ah oo macaan. 3. la-mid: mashmashid.

mashmash²: f.mg1 (-shay, -shtay) Miro aad u bislaasho.

mashmash¹: m.l 1. Miro aad u bislaaday; dhuguc. 2. Nooc bur-saliidka ka mid ah oo macaan.

mashmash²: f.mg1 (-shay, -shtay) Miro aad u bislaasho. m.f.dh, mashmashid.

m. n., [collective] overripe fruit; spoiled ~ rotting food

mashmash [inchoative] v. become too ripe ~ overripe (fruit); get overcooked, begin to spoil (food)

-ka: (magac, lab, keli) cunto khafiif ah oo ka samaysan bur iyo hilib yaryar oo la isku dubo. Mashmash la kaalay an ku cuwaafannee. Dh: subeec.

-da: (magac, dhedig, keli) baryo qabqabsi ah oo la moodo boob.

-da: (magac, dhedig, keli) rahmad u dhigasho; rahaamadasho.

(Samaanya-ha)

(waayadii hore) xoolo wiilka dhasha laga bixiyo oo dad gaar ah (yibir, caadaqaate) la siiyo.

m.l/dh (Waayadii hore) xoolo wiilka dhasha laga bixiyo oo la siiyo dad gaar ah (yibir, caadaqaate).

m.l/dh (Waayadii hore) xoolo wiilka dhasha laga bixiyo oo la siiyo dad gaar ah (yibir, caadaqaate).

m. n. gift traditionally given to a member of the Yibir caste, in return for his blessing on a newborn child

-da: (magac, dhedig, keli) waagii hore, xoolo la siiyo caadaqaate oo laga bixiyo wiilka dhasha lana siin jiray Yibraha.