maag_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maag_5
de: keeping one's distance from s.t., setting a limit ~ boundary
hm: 5
lx: maag
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: maag_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maag_1
de: provocation, intentional offense (threat ~ insult)
hm: 1
lx: maag
pd: (-ga Pl: maagag (ga))
ps: n2a-m, n4-m
syn: aabi, gardarro
key: maag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maag_2
de: provoke, pick on, incite s.o.
hm: 2
lx: maag
pd: (maagay)
ps: v1=tr
key: maag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maag_3
de: want, intend
hm: 3
lx: maag
pd: (maagay)
ps: v1=
syn: damac, doon, rab
key: maag_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maag_4
de: stop suddenly, cease; hesitate (out of fear ~ suspicion)
hm: 4
lx: maag
pd: (maagay)
ps: v1=intr
key: maag_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madax_5
de: stubborn, obstinate, hard-headed
hm: 5
lx: madax
pd: (madax-adkaa)
ps: adj-cmp
key: madax_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malag_1
a: meleg
bw: Arabic
de: angel; the angel of death; [ext.] death
hm: 1
lx: malag
pd: (-ga Pl: malaa'ig (ta))
ps: n8-m
key: malag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malag_2
de: be the cause of one's death; kill
hm: 2
lx: malag
pd: (malgay)
ps: v1=tr
key: malag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marag_1
cf: daliil, markhaati, shahaado ~ shaahid
de: witness; testimony, proof
hm: 1
lx: marag
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: marag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marag_2
a: mereg
de: strangling, smoothering, choking
hm: 2
lx: marag
pd: (-ga)
ps: n-m
key: marag_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maag
(Maag-ga)
1. Gardarro kas iyo ogaal lagu sameeyo; aabi; xuma-kaddoon.
2. () Wax iska deyn, cabsiyi ku jirto; alaalabbaq; diiddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maag
maag¹: m.l 1. Daandaansi; gardarro; abyood. 2. la-mid: maagid.
maag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof gardarraysasho. 2. Doonid ama damcid.
mąag¹: m.l (-gag, m.l) 1. Xad, xuduud. 2. la-mid: mąagid.
mąag²: f.mg1 Wax cabsi dartii uga dheeraansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maag
maag¹: m.l Daandaansi; gardarro; abyood.
maag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof gardarraysasho. 2. Doonid ama damcid. m.f.dh, maagid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maag
m. n. provocation, intentional offense (threat ~ insult)
maag v. provoke, pick on, incite someone
maag v. want, intend
maag v. stop suddenly, cease; hesitate (out of fear ~ suspicion)
maag vl. n. keeping one's distance from something, setting a limit ~ boundary
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maag
-ay / tay: (v) do it to annoy; tease (tiiz), upset (ap-sat); infuriate (in-fiyuu-riyeeyt); enrage (en reeyj)
maag: -ga: (n) provocation (porova-keeyshin); infuriation. Ex: waa kas iyo maag; this is an intentional provocation ~ maagis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maag
(fal) cid saabab la'aan daandaanso oo ka gardarraw. Ayaa ku yidhi dadka maag. Dh: xadgudub, gardarraw, adyadee.
maag: (fal) ka hako oo ha ku dagdagin; ka joogso oo horay ha ugu socon. Ka maag meelaha xumaan kuu horseedaya. Dh: maago.
maag: (fal) doon oo ikhtiyaar kaaga go'aan u qaado. Waxaad wanaag u aragto maag. Dh: doon, rab.
maag-ga: (magac, lab, keli) halka dhirta iyo banku iska galaan. Maagga Magaalacad ayuu reerku yaal. Dh: aftin, idhan.
maag-ga: (magac, lab, keli) adyad gardarro ah oo si kas iyo sabab la'aan ah cid aan xumaan samayn lagula kaco. Ninka maag baa kuu geeyey oo waad ka gardaran tahay: Dh: xadgudub.
maag -ga: (magac, lab, keli) dib u joogiga geelu dib uga joogsado ka tallawga biyaha ee uu diido. Awrku waa maag wuxu biyaha uga tallaabi layahay. Dh: joogsi, diidmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aa_5
de: I / he was
hm: 5
lx: -aa
ps: v5a-1sg/3m-past
xe: He was heavy.
xv: Wuu cuslaa.
key: -aa_5
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maago
mąago: f.mg3 (-gtay, -gatay) Ka m.: wax cabsi darteed uga dheeraansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maago
(fal) wax ad fali lahayd ha ku sii socone ka joogso. Intad qalad gali lahayd waxaad ka shakido ka maago. Dh: hako, joogso. Li: wad, soco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mag_1
bw: rafiso
de: blood-money, compensation payment for killing s.o. In Somali traditional law
hm: 1
lx: mag
pd: (-ta)
ps: n1-f, n2a-f
syn: diyo
key: mag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mag_2
de: pay the blood price, pay money as compensation for killing
hm: 2
lx: mag
pd: (magay)
ps: v1=
key: mag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aad_5
de: of, belonging to, connected with [DOMESTIC ANIMAL]
hm: 5
lx: -aad
ps: n-gen-suf
xe: aad cow's milk', saddex riyaad 'three goats', hilib idaad 'sheep meat
xv: caano lo
key: -aad_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_5
de: they do not (X)
hm: 5
lx: -aan
ps: v1-3pl-neg-prhb
xe: They dont eat onions.
xv: Basal mey cunaan.
key: -aan_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baad_5
bw: garab
de: wing (of bird or airplane)
hm: 5
lx: baad
pd: (-ka)
ps: n-m
syn: baal
key: baad_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baan_5
de: band, orchestra {Eng}
hm: 5
lx: baan
pd: (-ka Pl: baanan (ka))
ps: n4-m
key: baan_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baar_5
de: bar, pub, night club {Eng}
hm: 5
lx: baar
pd: (-ka Pl: baarar (ka))
ps: n4-m
key: baar_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caag_1
de: hard plastic; object made of hard plastic
hm: 1
lx: caag
pd: (-ga Pl: caagag (ga))
ps: n4-m
key: caag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caag_2
de: area lacking in vegetation; depression, valley where a pool of water may occur
hm: 2
lx: caag
pd: (-ga)
ps: n-m
key: caag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaan_5
cf: cad, gabal, kar
de: portion, fragment, piece, part (of s.t.)
hm: 5
lx: jaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: jaan_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laag_1
cf: leeg
de: age-mate, contemporary, peer
hm: 1
lx: laag
pd: (-ga)
ps: n-m
key: laag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laag_2
de: water-channel
hm: 2
lx: laag
pd: (-ta Pl: laagag (ga))
ps: n4-f, n1-f
key: laag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maad_1
de: you ... not = ma + aad
hm: 1
lx: maad
ps: neg + vpro
xe: You cannot say it.
xv: Maad oran kartid.
key: maad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maad_2
de: are you? / do you? / did you?
hm: 2
lx: maad
pd: (miyaad)
ps: qw + vpro
xe: Are you sure?
xv: Maad hubtaa?
key: maad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maad_3
de: joke, funny remark; comic routine, comedy
hm: 3
lx: maad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: maad_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maad_4
cf: maado
de: hiding place, hidden area
hm: 4
lx: maad
pd: (-da)
ps: n-f-loc
key: maad_4
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maagad
-da: (magac, dhedig, keli) meel oommane ah. Waxan soo marnay dhul maagad ah. Dh: comane.
maagad -ka: (magac, lab, keli) joogsashada geelu uu biyaha ka joogsado ee inuu ka tallaabo uu diido. Cabsi uu biyaha ka cabsanayo ayaa geela maagadka ugu wacan. Dh: waabad, joogsad.
maagad -ka: (magac, lab, keli) kanaal yar oo loo jeexo in ay biyo soo maraan. Dh: gacan, maangad, maaggad, saaqiyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maagan
(tilmaame) ka jooga oo inuu horay ugu socdo diiddan. Awr biyo ka maagan lama tallaabin karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maagid
(Maagid-da)
1. Wax qalloocan oo xumaato la isaga doonayo, cid kula kicid; aabyood; daandaansasho.
2. (”) Biqid; cabsasho; guulmid.
3. Maagasho; diidid.
4. Damcid; doonid; rabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maagid
maagid: m.f.dh eeg maag². la-mid: maag¹ (2).
mąagid: m.l eeg mąag². la-mid: mąag¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maagid
-da: (magac, dhedig, keli) doonid oo si ikhtiyaar ah go'aan u qaadasho. Maagid tashiimo ku dar. Dh: jeclaysi, doonid, go'aansad.
maagid -da: (magac, dhedig, keli) wax samayntii ka joogsasho. Awrta maagidda waxa ugu wacan cabsi. Dh: waabad, hakad, alaalabiqid.
maagid -da: (magac, dhedig, keli) adyad iyo aflagaado gardarro ah si kas iyo sabab la'aan ah cid kale ula tegid. Maagidda dadka iska daa oo ammaan sii. Dh: xadgudubid, adyadayn, faduulin, gardarraysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maagin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid fal ay samayn lahayd ka joojin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maagis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maagma
m.dh (-ooyin, m.l) (jooloji) Walax dhalaashan oo laga helo hoosta dhadhaabada adag ee qolofta dhulka, mararka qaarkoodna waaxa la arkaa marka ay folkanaha ka soo baxayso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maagma
m.dh (-ooyin, m.l) (jool.) Walax dhalaashan oo laga helo hoosta dhadhaabada adag ee qolofta dhulka, mararka qaarkoodna waaxa la arkaa marka ay folkanaha ka soo baxayso.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Maagma
Magma
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maal_1
bw: lis
de: milk
hm: 1
lx: maal
nt: maal (ka) [vn-m]
pd: (maalay)
ps: v1=
key: maal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maal_2
bw: Arabic
de: finance; goods, property, wealth, riches
hm: 2
lx: maal
pd: (-ka Pl: maalal (ka))
ps: n4-m-col
syn: adduun, cood ~ cuud, guuyo, xoolo
key: maal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maal_3
de: pus
hm: 3
lx: maal
pd: (/sha)
ps: n0-f-mass
syn: malax, milil
key: maal_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maan_1
de: I ... not = ma + aan
hm: 1
lx: maan
ps: neg + vpro
xe: I still dont understand it.
xv: Weli maan fahmo.
key: maan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maan_2
de: do I? / did I? / am I?
hm: 2
lx: maan
pd: (miyaan)
ps: qw + vpro
xe: Did I do it that way?
xv: Sidaa maan yeelay?
key: maan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maan_3
cf: caqli, dhug, garaad, laab, maskax
de: mind, intelligence, good sense
hm: 3
lx: maan
pd: (-ka Pl: maanan (ka))
ps: n4-m
key: maan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maar_1
de: look alike, s.t. of the same type ~ breed; [atr.] matching
hm: 1
lx: maar
pd: (-ka Pl: maarar (ka))
ps: n4-m
key: maar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maar_2
de: rust, oxidation of metal; [ext.] copper
hm: 2
lx: maar
pd: (-ta)
ps: n-f
key: maar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maas_1
cf: idiin
de: leather
hm: 1
lx: maas
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: maas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maas_2
cf: beer
de: fallow ~ unplanted land; sterile ~ unproductive soil
hm: 2
lx: maas
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: maas_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maax_1
de: water that accumulates in a well; spring
hm: 1
lx: maax
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
key: maax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maax_2
de: be full (of a well); flow, gush (of water)
hm: 2
lx: maax
pd: (maaxay)
ps: v1=intr
key: maax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maax_3
de: produce, create, expand (upon)
hm: 3
lx: maax
pd: (maaxay)
ps: v1=tr
key: maax_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maax_4
cf: gudub, tallaab
de: cross (over), traverse
hm: 4
lx: maax
pd: (maaxay)
ps: v1=tr
key: maax_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raag_1
de: be late, linger; delay; be durable; live long
hm: 1
lx: raag
pd: (raagay)
ps: v1=intr
key: raag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raag_2
cf: mood
de: long may you live!; hooray! Shout of acclamation
hm: 2
lx: raag
ps: intj
key: raag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saan_5
de: how I ...; in order that I ... = si (da) + aan
hm: 5
initial: s
lx: saan
ps: conj + vpro
xe: I was thinking how I would make it.
xv: Waxaan ka fekerayay saan u sameyn lahaa.
key: saan_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taag_1
de: stand upright; raise, set up, erect
hm: 1
initial: t
lx: taag
pd: (taagay)
ps: v1=tr
key: taag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taag_2
cf: buur, kood
de: high ground, hill, mountain
hm: 2
initial: t
lx: taag
pd: (-ga Pl: taagag (ga))
ps: n4-m
key: taag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taag_3
de: contagious disease involving stiffening of the limbs (e.g., arms and legs)
hm: 3
initial: t
lx: taag
pd: (-ga)
ps: n-m
key: taag_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taag_4
cf: xoog, tabar
de: strength, energy, ability, capability
hm: 4
initial: t
lx: taag
pd: (-ta)
ps: n-f
key: taag_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magaag_1
cf: hilib; saruuradow
de: craving for meat; disease due to protein deficiency
hm: 1
lx: magaag
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: magaag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magaag_2
de: crave meat, suffer from a protein difficiency
hm: 2
lx: magaag
pd: (magaagay)
ps: v1=inch
key: magaag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mantag_1
bw: Arabic
de: vomit; vomiting, nausea
hm: 1
lx: mantag
pd: (-ga)
ps: n2a-m-mass
syn: hunqaaco
key: mantag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mantag_2
de: vomit, be sick
hm: 2
lx: mantag
pd: (mantagay)
ps: v1=
key: mantag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmar_5
de: nape of the neck
hm: 5
lx: marmar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: tun
key: marmar_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taan_5
de: they do (X)
hm: 5
lx: -taan
ps: v3b-3pl-prhb
xe: they understand
xv: gartaan
key: -taan_5
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaagan
amaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay) la-mid: ammaagan.
amaagan²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ammaagan².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaagid
m.dh la-mid: ammaagid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balag_1
de: amulet, magic pendant; love charm
hm: 1
lx: balag
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: balag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balag_2
de: prepuce, foreskin {C & S}
hm: 2
lx: balag
pd: (-ta)
ps: n-f
key: balag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darab_5
a: darib
de: fat of the meat
hm: 5
lx: darab
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: darab_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagag_1
cf: asaraar, muran
de: argument
hm: 1
lx: hagag
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: hagag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagag_2
de: argue (with denial); contest, dispute
hm: 2
lx: hagag
pd: (hagagay)
ps: v1=
key: hagag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaaga_2
de: for you ... from (X); from you ... using (X) = ku + u ~ ka + ka
hm: 2
lx: kaaga
ps: pro + prep + prep
key: kaaga_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maageer
(Maageer-ka)
(wax) qaab wareegsan leh; koobaab; xero; (ama waageer).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maageer
maageer¹: m.l (-rro, m.dh) Deyr wareegsan oo dhagax iyo wixi lamida ka samaysan. la-mid: meegaar¹, waageer¹, weegaar¹.
maageer²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhagax iyo wixi lamida ku meel ood, meel ku wareejin. la-mid: meegaar², weegar², waageer².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maageer
maageer¹: m.l (-rro, m.dh) Deyr wareegsan oo dhagax iyo wixi lamida ka samaysan. la-mid: meegaar, waageer, weegaar.
maageer²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhagax iyo wixi lamida ku meel ood, meel ku wareejin. m.f.dh, maageerid. la-mid: meegaar, weegar, waageer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maageer
m. n. circle, enclosure
maageer v. enclose, encircle, fence in; trace a circle around something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maageer
(fal) xaydaan dhinacyada kaga wareeji deyr ku soo wareeji. Oodda ku maageer xerada adhiga. Dh: meegaar, wareeji, jaar, ood.
maageer: (fal) xarriiq wareegsan jeex, dhis si wareegsan u samee. Qalinka qaado oo goobo maageer. Dh: meegaar.
maageer -ka: (magac, lab, keli) wareegjinta deyr ama xayndaab meel dhinacyada oo dhan lagaga wareejiyo. Xabaalaha xumbuli maageer adag oo dhagax madaw ah ayaa loo sameeyey Dh: deyr. meegaar, xaydaab, ijaar.
maageer -ka: (magac, lab, keli) wax la wareejiyo oo qaab wareegsan leh si da goobaabinta. Maageer u samee ceelka. Dh: goobaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaggan
f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Qof mid kale ku gardaroonaya ahaansho. 2. (f.mg) Qof raba in uu wax sameeyo ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maaggan
f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Qof mid kale ku gardaroonaya ahaansho. 2. (f.mg) Qof raba in uu wax sameeyo ahaansho. m.f.dh, maagganaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaggan
der. [adjective] desirous of provoking someone; well-intentioned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaggan
(n) intention (in-teen-shin); intent (in tent); aim (eeym) ~ damac. Ex: maxaad maaggan tahay? what is your intention?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaggan
(tilmaame) niyadda ka doonaya oon weli shaacin. Nin naagtaada maaggan inantayda guurso laguma karo. Dh: damacsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaggan
de: desirous of provoking s.o.; well-intentioned
lx: maaggan
pd: (maagganaa)
ps: adj-der
key: maaggan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maali_1
de: lend, loan
hm: 1
lx: maali
pd: (maaliyey)
ps: v2a=
syn: amaahi, daymi ~ deeymi
key: maali_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Maali_2
de: Mali
hm: 2
lx: Maali
ps: n0-loc-f
key: Maali_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maangad
maangad¹: m.l Arrin adag oo caqliga ka weyn.
maangad²: f.mg1 (-day, -dday) Arrin adag oo caqliga ka weyn la kulmid.
maangad³: m.dh Kulayl daran oo nafleydu u adkeysan karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maangad
m.l Arrin adag oo caqliga ka weyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maangad
-ka: (magac, lab, keli) meel la jeexo oo ciiddana dhan qudha loo rogo oo loogu tala galo in daadku uu maro. Beerta maangad u same biyuhu u soo maraan. Dh: moos.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maangal
m.l.kh M. ah: hadal caqligu oggolyahay, caqliggal, suurtaggal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maangal
m.l.kh M. ah: hadal caqligu oggolyahay, caqliggal, suurtaggal.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Maangal
Real
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maangal
m. n., [compound] rational idea, conceivable event