ereyga

maacuudi

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maacuudi

DHAN

(fal) qof ad wax ka sugayso ha ka tegine sug oo marba dhinac kaga kaalay Si walba u maacuudi oo haddaad ka ay waydo noogu yeedh Dh: dhursug, raajici. Li: quuso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maacuudin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) sugid cid wax laga sugo iyada oo sidii looga heli lahaa lagu dadaalayo. Nin maacuudin wax lagaga waayay waa laga malaystaa. Dh: dhursugid. Li: quusasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maacuudis

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maacuudin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maasuudi

DHAFAN

f.g2 (-iyay, -isay) Libaax-badeed maasuud ku dilid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maasuudi

DHAFAN

(fal) ka faraxsii oo aad raalli uga dhig. Waalidkaaga kolkaad aragtaba ka maasuudi. Dh: mabsuudi, farxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maasuudin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maasuudi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maasuudin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) aad uga faraxsiin oo aad raalli uga dhigid. Maasuudinta waalidka ajar ayaa ku jira. Dh: mabsuudin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maxamuudi

DHAFANDHAAF
1

(Maxamuudi-da)

2

(dhar) baftada qaarkeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maxamuudi

DHAFANDHAAF

m.dh Nooc ka mid ah dharka la xirto oo midab cad leh; bafto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maxamuudi

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] white cotton cloth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maxamuudi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhar baftada u eg oo aad u cad oo waayadii hore dumarka Soomaalidu ka tolan jireen marada saddex qaydka ee ay xidhan jireen imikana dadka dhinta kafan looga dhigo. Dh: bafto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maxamuudi

DHAFANDHAAF
1

cf: bafto

2

de: white cotton cloth

3

lx: maxamuudi

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-col

6

key: maxamuudi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maacuun

DHAFANDHAAF
1

(Maacuun-ka)

2

Alaabada iyo weelasha guriga siiba kuwa jikada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maacuun

DHAFANDHAAF

m.l/dh.u Qalabka jikada looga adeegto ee wax lagu cuno ama cabbo, sida suxuunta, digsiyada, mindiyaha iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maacuun

DHAFANDHAAF

m.l/dh.u Qalabka jikada looga adeegto ee wax lagu cuno ama cabbo, sida suxuunta, digsiyada, mindiyaha iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maacuun

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] household utensils ~ equipment

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maacuun

DHAFANDHAAF

-ka / ta: (n) housewares (haws-weersi); utensils (yuutensa-lis); kitchen tools; domestic utensils

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Maacuun

DHAFANDHAAF
1

Utensili

2

Utensils

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maacuun

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) alaabada jikada iyo kuwa wax lagu cuno. Dumar maacuun isku diiday dadnimo kama dhaxayso.

2

maacuun-ka: (magac, lab, keli) nirgaha hooyadood laga gudhin kari waayo. Waxa la i siiyay nirig maacuun ah oo hootanuug ka laadlaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maacuun

DHAFANDHAAF
1

de: household utensils ~ equipment

2

lx: maacuun

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: maacuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maasuud

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) Bir weyn oo libaax-badeedka lagu dilo marka badda laga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maasuud

DHAFANDHAAF
1

(fal) aad ugu farax oo raalli ka noqo. Dahabkan ayuu wiilkaagii kuu keenee maasuud. Dh: mabsuud.

2

maasuud -ka: (magac, lab, keli) bir weyn oo libaax badeedka lagu dilo marka badda laga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Maruudi

DHAFANDHAAF

name-m; nickname elegance; to be elegant. Cf: Mardaadi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Mascuud

DHAFANDHAAF

name-m fortunate, happy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Sacuudi

DHAFANDHAAF

m. n. Saudi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Sacuudi

DHAFANDHAAF
1

de: Saudi

2

initial: s

3

lx: Sacuudi

4

pd: (-ga Pl: Sacuudiyiin (ta))

5

ps: n2-m, n8-m

6

xe: The Saudi Kingdom is a rich country.

7

xv: Boqortooyada Sacuudigu waa waddan hodan ah.

8

key: Sacuudi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Maasuuni

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof ka tirsan ururka maasuuniyadda. Ninka maasuuniga ah dhayal looma ogaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mabsuudi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maqsuudi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqsuudi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid maqsuud ka dhigid. la-mid: mabsuudi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maqsuudi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid maqsuud ka dhigid. m.f.dh, maqsuudin. la-mid: mabsuudi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maamuusid

DHAFANDHAAF
1

(Maamuusid-da)

2

Maamuus u yeelid; muunayn; xurmayn; weyneyn; xushmayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maamuusid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maamuus². la-mid: naamuusid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maamuusid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid si wanaagsan u qaddarin oo muuno iyo sharaf ku qaabilid. Waalidku maamuusid buu kugu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mabsuudid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maqsuudid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mabsuudid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg mabsuudid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mabsuudin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maqsuudin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macaluuli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley caateysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macaluuli

DHAFANDHAAF

v. cause someone to become thin ~ waste away; render destitute

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaluuli

DHAFANDHAAF

(fal) gaajo macaluul ah ku dil. Shaqaalahaaga macaluuli ha is odhaan. Li: dhergi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macaluuli

DHAFANDHAAF
1

de: cause s.o. to become thin ~ waste away; render destitute

2

lx: macaluuli

3

pd: (macaluuliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: macaluuli

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madaluufi

DHAFANDHAAF

(fal) eeg madallufi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majasuuxi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjasuuxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqsuudid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maqsuud². la-mid: mabsuudid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqsuudid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ku farxid; mabsuud noqosho. Qofka shaqadiisa ku guulaystaa maqsuudid gar ayuu u leeyahay. Dh: farxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqsuudin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maqsuudi. la-mid: mabsuudin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masanuuni

DHAFANDHAAF

(fal) eeg maabi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuudi

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax, meel cuud ku udgin. 2. (f.mg) Ka c.: cid rooxnaan, dhir udgoon uga shidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cuudi

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax, meel cuud ku udgin. 2. (f.mg) Ka c.: cid rooxnaan, dhir udgoon uga shidid. m.f.dh, cuudin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cuudi

DHAFANDHAAF

v. burn incense, perfume with incense

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cuudi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) incense with aromatic gum

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuudi

DHAFANDHAAF

(fal) (ka ~) cuud u shid oo duulal, ardooyin, quruumo iyo wixii la mid ah ka shid, ka buufi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuudi

DHAFANDHAAF
1

de: burn incense, perfume with incense

2

lx: cuudi

3

pd: (cuudiyey)

4

ps: v2a=

5

key: cuudi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaci

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Geedaha intooda dhuuxa adag. 2. Waxkastoo adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maaci

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Geedaha intooda dhuuxa adag. 2. Waxkastoo adag.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maaci

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) geedaha intooda dhuuxa adag.

2

maaci-da: (magac, dhedig, keli) wax kastoo adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maadi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax halis ka dhawrid. la-mid: maari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maadi

DHAFANDHAAF

v. protect (by hiding); anticipate ~ prevent a problem

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maadi

DHAFANDHAAF

(fal): dhibaato soo socota ka hortag oo dabkeeda bakhtii; arrin xal iyo maaro u hel. Labada ciidan ee isku hub urursanaya kala maadi. Dh baaji, badbaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maadi

DHAFANDHAAF
1

cf: celi, ka hor tag

2

de: protect (by hiding); anticipate ~ prevent a problem

3

lx: maadi

4

pd: (maadiyey)

5

ps: v2a=

6

key: maadi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muudi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Biyo, kayn iyo wixi lamida wax dhex marin, iyadoo aan la arkayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muudi

DHAFANDHAAF

(fal) muud ka keen. Aalaha muudi oo eeg inuu macaan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Daauud

DHAFANDHAAF

name: David

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Daauud

DHAFANDHAAF
1

de: David

2

lx: Daauud

3

ps: name-m

4

key: Daauud

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaddi

DHAFANDHAAF
1

maaddi¹: m.l.kh M. ah: qof lacagta, xoolaha aad u jecel oo dantiisa wax kasta ka hormariya.

2

maaddi²: m.l.kh (fiisikis) M. ah: tibix la cabbiri karo ama qiimaheeda xisaabeed la soo saari karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maaddi

DHAFANDHAAF
1

maaddi¹: m.l.kh M. ah: qof lacagta, xoolaha aad u jecel oo dantiisa wax kasta ka hormariya.

2

maaddi²: m.l.kh (fiisikis) M. ah: tibix la cabbiri karo ama qiimaheeda xisaabeed la soo saari karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maaddi

DHAFANDHAAF

m. n. materialist

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maaddi

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) 1. objective (ob jek tiv) 2. —maaddi -ga: (n) material object; materialism (matiiriyaalisim); materiality (matiir-yaalati) ~ maaddiyad, wax la taaban karo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maaddi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof hammigiisa ugu wayni yahay danaysad oo marwalba ku xisaabtama waxa dheef la taaban karayo ee uu helayo oon beni'aadannnimo iyo naxariis aan cid wax ugu tarin. Macallinku inuu maaddi noqdo ma aha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maaddi

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: materialist

3

lx: maaddi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: maaddi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masuud

DHAFANDHAAF

(tilmaame) aad u farxaansan. Anna way masuud xaal aduun mowdka ka horoowe. Dh: mabsuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baaruud

DHAFANDHAAF
1

(Baaruud-da)

2

Habaas qarxada oo xabbadda gudaheeda ku jira oo kolkii leebka (qarxiyaha) buntukhu ku dhaco, qaraxda oo gumuca rida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaruud

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Budo maaddo qaraxda ah, fuuqa xabbadda ku jira oo gumuca ridda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baaruud

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Budo maaddo qaraxda ah, fuuqa xabbadda ku jira oo gumuca ridda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baaruud

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): gunpowder, pulver

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Baaruud

DHAFANDHAAF

nickname-m gunpowder; pulver. Lit: warmonger

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baaruud

DHAFANDHAAF

-da: (n) gunpowder (gan powdhar)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Baaruud

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo dagaalyahan ama mid diirdiirran oo firfircoon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaruud

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) walax qaraxda oo olol bixisa. Waxa loo adeegsadaa oo lagu dhex guraa rasaasta, bambooyinka iyo miinooyinka qarxa. Baarka baarkiisow, baaruudda ololka dheer low, hoy beeryarow 'e' dheh. Haaruudda qaraxdiyo bambaa laygu bilbilaaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaruud

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: gunpowder, pulver

3

lx: baaruud

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-mass

6

key: baaruud

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Daa'uud

DHAFANDHAAF

name-m beloved; David; Prophet in the holy Qur'an

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daacuun

DHAFANDHAAF
1

(Daacuun-ka)

2

Cudur la is qaadsiiyo oo isku kol dad badan ku dhaca ama dhul ballaaran ku baaha; (daacuun-caloolo, dabaxaw; koleera, tiifo, ...).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daacuun

DHAFANDHAAF
1

daacuun¹: m.l Cudur calooleed aad halis u ah, dhaqso u faafa oo leh shuban badan oo biyo ah. la-mid: daacuun-calooleed, daacuuncaloolo.

2

daacuun²: m.l (daawo) Cudur muddo gaaban oo la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha waxaana keena baktiiriyada “vibrio cholerae”. Astaamaha: matag badan, shuban biyha bariiska u eg, jirka oo biyuhu ka dhammaadaan; cudurka waxaa laga qaadaa cunto ama biyo aan nadiif ahayn oo u gaadhay saxaro qof qaba cudurkaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daacuun

DHAFANDHAAF
1

daacuun¹: m.l Cudur calooleed aad halis u ah, dhaqso u faafa oo leh shuban badan oo biyo ah. la-mid: daacuuncalooleed, daacuuncaloolo.

2

daacuun²: m.l (daaw.) Cudur muddo gaaban oo la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha waxaana keena baktiiriyada 'vibrio cholerae'. Astaamaha: matag badan, shuban biyha bariiska u eg, jirka oo biyuhu ka dhammaadaan; cudurka waxaa laga qaadaa cunto ama biyo aan nadiif ahayn oo u gaadhay saxaro qof qaba cudurkaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daacuun

DHAFANDHAAF

m. n. cholera

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daacuun

DHAFANDHAAF

-ka: (n) cholera (kalora) ~ daacuun-caloolo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daacuun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cudur keena shuban. xoog leh oo degdeg qofku u nafbaxo, ka dib fuuqbax ku dhaca ruux. Daacuun baa ka dillaacay tuullada. Dh: daacuuncalooleed, koleera, dabbaxaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daacuun

DHAFANDHAAF
1

a: daacuuncaloolo (/ha ~ /da) [n-m/f]

2

bw: Arabic

3

de: cholera

4

lx: daacuun

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: daacuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Faacuul

DHAFANDHAAF

nickname-m a short, chubby person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Faacuul

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil gaaban oo buuran.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faacuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof doqoniimo kibir ku wada jirto. Dh: kibraanni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HAMUUDI

DHAFANDHAAF
1

(Hamudi) May Grewia cerasifera (Chiov.) Cuf. Tiliaceae.

2

C Allophylus rubifolius (A.Rich) Engl. Sapindaceae.

3

C Sida ternata L.F. Malvaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaduudi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Saanta wejiga laalaab u yeelid. la-mid: kuduudi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaduudi

DHAFANDHAAF

v. make someone crouch; crumple (up), squash

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaduudi

DHAFANDHAAF

(fal) si kuudud ah u fadhiiso. Dh: yoxoobi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaduudi

DHAFANDHAAF
1

de: make s.o. crouch; [ext.] crumple (up), squash

2

lx: kaduudi

3

pd: (kaduudiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: kaduudi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maamuus

DHAFANDHAAF
1

(Maamuus-ka)

2

Muuno; xurmo; sharaf; tixgelis; xushmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maamuus

DHAFANDHAAF
1

maamuus¹: m.l Xushmad; xurmo; wanaag. la-mid: naamuus¹.

2

maamuus²: f.g1 (-say, -stay) Cid si xushmad iyo wanaag leh u soo dhaweyn. la-mid: naamuus².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maamuus

DHAFANDHAAF
1

maamuus¹: m.l Xushmad; xurmo; wanaag. la-mid: naamuus.

2

maamuus²: f.g1 (-say, -stay) Cid si xushmad iyo wanaag leh u soo dhaweyn. m.f.dh, maamuusid. la-mid: naamuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maamuus

DHAFANDHAAF
1

m. n. honor, respect, esteem, prestige; good manners ~ behavior

2

maamuus v. respect, give respect

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maamuus

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) high respect or honor; great privilege

2

maamuus -ay / tay: (v) honor (oo-nar); esteem (istiim); regard (ri-gaardh)-, respect (ris pakt)-, give reception

waa la naqliyay ✓