ma'wi

de: M [letter of the Somali alphabet] Voiced bilabial nasal; can be double; can never be final in a syllable or word

lx: ma'

pd: (-da)

ps: n-f

xe: miin

xv: nin ~ niman

key: ma'

avv. - marna, abadan.

mai, n.m. - Bisha shanaad ee sannadka miilaadiga; Maajo; Meey.

(Maw-ga)

Weelka guud ahaan siiba kan biyaha lagu dhaansado.

m.l Weelasha biyaha lagu shubto.

m. n. jar, water-jar

(ereycodeed) erey lagu cabbiro jabaqda. meel hoos u dheer oo gunteedu fog tahay. Ceelka guntiisa ayuu maw ku yidhi. Dh: dubuq, dalam.

maw -da: (magac, dhedig, keli) meel uub ah oo aad u dheer. Nebi Yuusuf maw dheer bay walaalihii ku tuureen. Dh: uub, aakhiro.

maw -ga: (magac, lab, keli) weelka guud ahaan siiba kan biyaha lagu dhaansado. Dh: agab.

de: jar, water-jar

lx: maw

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: maw

n., (stomach of birds) bog, -gi.

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Wax ururin.

f.g1/2 (-iyay, -iday/ -isay; -iyi) la-mid: caawi.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel fog u gudbin.

v. send ~ throw a long way

(fal) wax ku soo gaadhay, meel kale oo fog u gudbi. Dh: gudbi.

de: send ~ throw a long way

lx: dawi

pd: (dawiyey)

ps: v2a=

key: dawi

v. pound

de: pound

lx: gawi

pd: (gawiyey)

ps: v2a=

key: gawi

(fal) hu' dul saar, Dh: huwi.

jawi¹: m.l 1. Hawada dhulka ku wareegsan. 2. Cimilo.

jawi²: m.dh 1. Nabar aan biskoon; joqofey. 2. Dhul hawd ah oo oomane ah.

m.l 1. Hawada dhulka ku wareegsan. 2. Cimilo.

m. n., [collective] atmosphere, climate

-ga: (n) 1. weather (weether); climate (kaleey-mit); atmosphere (atmasfiir). 2. condition (kan-dishen); circumstances

-ga: (magac, lab, keli) xaaladda kolba la joogo waayaheega.

bw: Arabic

cf: cimilo

de: atmosphere, climate (literally and figuratively)

lx: jawi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: jawi

-ga: (magac, lab, keli) hab gaar ah oo haweenku gambada madaxa ugu xidhaan.

m.dh la-mid: la'aan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax la'aan.

a: la'aan, li'i

de: lack (of), deprivation

lx: la'i

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: la'i

m.dh la-mid: macaan².

f. n., [abstract] sweetness; something sweet

-da: (magac, dhedig, keli) macaanaan oo dhandhan iyo wax wax laga cuno lahaan. Dhaylada macida ayaan ku jeclahay.

de: sweetness; something sweet

lx: maci

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

see: macaan

key: maci

1. (Madi-da, Madi-ga) Neef xoolo ah oo aad u caano badan; aan baaqimo ahayn.

2. (Madi-ga) Nin aan lahayn walaallo rag ah.

madi¹: m.l (-iyo, m.dh) Nin aan lahayn walaalo rag ah.

madi²: m.dh (-iyo, m.l) 1. Gabar aan lahayn walaalo. 2. Neef xoolo ah oo caano badan leh.

m.l (-iyo, m.dh) Nin aan lahayn walaalo rag ah.

Unique

m. n. sole ~ only son, man without brothers but may have sisters

madi [feminine] n. only daughter ~ female child

madi [feminine] n./m: animal giving plenty of milk

-ga: (n) only son; one who has no brothers

-da: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah oo caano badan. Madi cararta maqasheeda koris minan san baa dhaanta. Dh: ayro. Li: gabno.

madi-ga: (magac, lab, keli) wiil aan wiilal la dhalan Aabahay madi buu ahaa oo adeerro ma lihi.

madi-ga: (magac, lab, keli) geed dhirtii uu la bahda ahaa aan ku dhex oollin oo kelidii meel ka baxa. Geed madi ah ayuu hadhsaday.

name-m Mecca

(fal) welfi oo aad wax u jecleysi. Ninka cuntada ku mami.

(Mani-da)

Biyaha laboodka; mino; shahwo.

m.dh la-mid: mino.

f. n., (mass n.): sperm, semen

-da: (magac, dhedig, keli) dareere cad oo layiig ah oo dhegdhe leh oo ay dhexdabbaashaan malaayiin ilimagabatayga taranka ah oo ay soo saaraan dhikilaha labku asaasna u ah taranka. Dh meni, shahwad, xawo.

bw: Arabic

de: sperm, semen

lx: mani

pd: (-da)

ps: n-f-mass

see: mino

key: mani

mari¹: m.dh Lax saddex jeer ama ka badan dhashay.

mari²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xarig xooggan soohid. 2. Wadaan ceel biyo uga dhurid. 3. Dufan ama midab wax ku malaasid. 4. U m.: qof wax u akhriyid. 5. U m.: gabay cid u tirsin. 6. Cid rasaas ku layn. 7. Wax goob ku socodsiin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xarig xooggan soohid. 2. Wadaan ceel biyo uga dhurid. 3. Dufan ama midab wax ku malaasid. 4. U m.: qof wax u akhriyid. 5. U m.: gabay cid u tirsin. 6. Cid rasaas ku layn. 7. Wax goob ku socodsiin. m.f.dh, marin.

v. finish (off); empty

mari v. make pass, let, cause ~ allow to pass; drive

mari v. spread, wipe (on), rub with

-yey / say: (v) 1. spread (ispa-reedh); apply (a palaay); rub (rab); smear (ismiiyar); put on ~ dulmari. 2. make something pass through. Ex: hoos mari; pass underneath (an dhar niith) or below. 3. finish (fi nish); use up ~ layso. Ex: cuntada mari; finish the food. 4. destroy; kill, finish ~ laa, laay

(fal) cadar ama barafuun ku buufi. Dadka cadarka u mari.

mari: (fal) idlee oo waxba ha reebin; madhi oo fujuq ka sii. Dh: dhammee, idlee. Li: reeb, daa.

mari: (fal) wax adu ad waddo meel socod ku dhaafi. Awrta waddada cad mari.

mari: (fal) wax kugu yaal meel iskaga masax. Biyaha afka iska mari; siinka gidaarka iska mari. Dh: masax.

mari: (fal) tix gabay ah dadka hortiisa ku dheh. Tix gabay ah noo mari aan ku dhegeysannee. Dh: dheh, akhri.

mari: (fal) arrin sida ay kuula muuqato ama aad u og tahay u dheh. Dh: sheeg.

mari: (fal) mag iska bixi. Mag boqol halaada ah mari. Dh: dhiib.

mari: (fal) wax qoyan meel ku dul dhoob. Nabarka dawadan mari.

mari: (fal) cashar cid u akhri oo u jilci. Suurad ii mari. Dh: dhig. jilci.

mari -da: (magac, dhedig, keli) marag aan buuxin lase sheegto.

mari -da: (magac, dhedig, keli) shinbir ay Soomaalidu u taqaan inay maska, libaaxa iyo malabka sheegto. Dh: bulli.

mari -da: (magac, dhedig, keli) ido laga ilaaliyey sumalxad oo ku beegan xiligay dhali lahaayeen; ido waaweyn inta dhaleysa iyo intaan dhaleynba. Idaha mari iyo baraar u kala sooca. Dh: tirsiis.

mari, n.m. - Ninka xaaska leh; Ninka naagta qaba.

homme très attaché à sa femme. - Ninka naagtiisa aad u jecel.

(Mawd-ka)

Geeri; wed; dhimasho; (ama mowd).

m.l Dhimashada nafleyda. la-mid: mowd.

m.l Dhimashada nafleyda. la-mid: mowd. mawduuc m.l (-cyo, m.dh) Duluc.

m. n. death

-da: (n) death (dheeth) the act of dying mowd, wad-ka

-ka: (magac, lab, keli) dhimashada ay naftu noolaha ka baxdo. Geeri maxaa u dambeeyey? mawdkaa la sii sido. Dh: meyd, wed, dhimasha mowd, geeri. Li: nolol.

de: death

lx: mawd

pd: (-ka Pl: mawdad (ka))

ps: n4-m

see: mowd

key: mawd

m.l la-mid: wamme.

(Maue) C Moringa borziana Mattei Moringaceae.

May, S Moringa longituba Engl. Moringaceae.

NFD Moringa stenopetala (Bak.F.) Cuf. Moringaceae.

S Pyrenacantha malvifolia Engl. Icacinaceae.

Elaeodendron schweinforthianum (Loes.)Loes. Celastraceae.

-da: (magac, dhedig, keli) geed ay haweenka umusha ahi ay u shitaan sida uunsiga oo ilmaha yarna dharka loogu qiijiyo lana aaminsan yahay inuu shaydaanka ka ilaaliyo. Dh: mawo, wame.

(tilmaame) farabadan; aad u badan. Dh: badan.

-da: (magacwadareed) geed biyood buruq aasan oo la qodo leh.

(fal) biyo laas u kaadi oo ha darin inta ay maaxdu buuxsamayso; maaxda ururi. Innoo maaxi laaska inta uu dhaanku imanayo. Li: gudhi.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax tashiilid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax tashiilid.

-ga: (magac, lab, keli) eeg ba'sasho.

(Badwi-ga)

Badow.

m.l (badwi/-iyo, m.dh) la-mid: badow.

m.l (badwi/-iyo, m.dh) la-mid: badow.

m. n., [collective] crude ~ rustic person, country bumpkin; nomad

-ga: (n) wild (waayldh); rural person; uncivilised person, regarded as crude; countryman; rustic (ras tik); without arts reer miyi, jungali, badow, khashiin

-ga: (magac, lab, keli) qof baadiyaha ku dhaqan. Walaalkay Toosane, waa nin badwi ah.

badwi -ga: (magac, lab, keli) qof aan aqoon iyo khibrad lahayn. Badwi abaal galaa iyo bakhayl ba tarsheegad bay kugu dilaan. Dh: badow, jaahil, jengeli.

a: badow

bw: Arabic

de: crude ~ rustic person, country bumpkin; nomad

lx: badwi

pd: (-ga Pl: badwi (da))

ps: n2a-m, n7-m, n5-m

key: badwi

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Cid kaalmo ama taageero u fidin. la-mid: cawi.

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Cid kaalmo ama taageero u fidin. m.f.dh, caawiyid. la-mid: cawi.

v. help

-yey / say: (n) help (help); give assistance to; aid (eeydh) taageer, saacid

(fal) garab sii. Dh: taageer, gargaar, kaalmee.

de: help

lx: caawi

pd: (caawiyey)

ps: v2a=

key: caawi

f.g2 (-iyay, -isay) Biyo, calow ka dhigid.

v. make muddy, dirty (water)

(fal) biyaha jidhaanta dhooqadooda kici adigoo isku laaqaya. Dh: carqi.

de: make muddy, dirty (water)

lx: calwi

pd: (calwiyey)

ps: v2a=tr

key: calwi

-da: (magac, dhedig, keli) fiirsasho indho ka buuxsi ah meel fagaare ah. Daawi ayaa maanta la iskugu soo baxay iyo dhoollatus.

daawi -ga: (magac, lab, keli) wax kasta oo aan noolayn oo ah mood. Dh: manoole. Li: noole.

dacwi¹: m.l la-mid: dacwad.

dacwi²: f.mg1/2 (-iyay,-iday/-isay; -iyi) La d.: dacwo jeedin.

f.mg1/2 (-iyay,-iday/-isay; -iyi) La d.: dacwo jeedin. m.dh, dacwiyid.

v. sue, take to court

(fal) ku baan wax aad leedahay ama xaq lagaa qaatay. Si wanaagsan u dacwi marka aad maxkamadda tagtid.

dacwi-ga: (magac, lab, keli) gar jeedsasho tukugu socota, ka jawaabid. Dh: garran, garnaqso.